Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damit ihre geschäftsziele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit ihre geschäftsziele" de alemão para inglês

Traduções de damit ihre geschäftsziele

"damit ihre geschäftsziele" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
geschäftsziele business goals business objectives

Tradução de alemão para inglês de damit ihre geschäftsziele

alemão
inglês

DE Wir helfen Ihnen, Ihre potenziellen Kunden auf verschiedenen Plattformen zu erreichen. Dabei berücksichtigen wir jederzeit Ihre Geschäftsziele, damit Ihr Budget unmittelbar dorthin fließt, wo Sie Ihre Zielgruppe erreichen.

EN We help you to reach your potential customers on various platforms. We always pay attention to your business goals so that your budget is flowing directly where your target audience resides.

alemão inglês
potenziellen potential
plattformen platforms
jederzeit always
geschäftsziele business goals
budget budget
unmittelbar directly
fließt flowing
kunden customers
wo where
wir we
dorthin that
verschiedenen various
zielgruppe target audience
ihr your
sie you
zu to
erreichen reach
helfen help

DE Wir helfen Ihnen, Ihre potenziellen Kunden auf verschiedenen Plattformen zu erreichen. Dabei berücksichtigen wir jederzeit Ihre Geschäftsziele, damit Ihr Budget unmittelbar dorthin fließt, wo Sie Ihre Zielgruppe erreichen.

EN We help you to reach your potential customers on various platforms. We always pay attention to your business goals so that your budget is flowing directly where your target audience resides.

alemão inglês
potenziellen potential
plattformen platforms
jederzeit always
geschäftsziele business goals
budget budget
unmittelbar directly
fließt flowing
kunden customers
wo where
wir we
dorthin that
verschiedenen various
zielgruppe target audience
ihr your
sie you
zu to
erreichen reach
helfen help

DE Strategie ? verstehen Sie, wie bezahltes Marketing funktioniert oder wie Sie damit Ihre Geschäftsziele erreichen können:

EN Strategy ? understand how paid marketing works or how to achive your business goals with it:

alemão inglês
strategie strategy
bezahltes paid
funktioniert works
geschäftsziele business goals
marketing marketing
oder or
verstehen understand
damit to
ihre your

DE Reduzieren Sie tägliche Desktop-Management-Anforderungen, damit sich Ihre IT-Mitarbeiter auf strategische Geschäftsziele konzentrieren können

EN Reduce day-to-day desktop management requirements and enable IT resources to focus on strategic business needs

alemão inglês
reduzieren reduce
strategische strategic
desktop desktop
management management
tägliche day
damit to
konzentrieren focus
anforderungen requirements

DE Discovery Services, um Ihre Geschäfts- und IT-Geschäftsziele miteinander in Einklang zu bringen, damit Sie sich von Ausfallzeiten verabschieden können

EN Discovery Services to align your business and IT business objectives so you can say goodbye to downtime

alemão inglês
discovery discovery
ausfallzeiten downtime
verabschieden say goodbye
services services
geschäfts business
ihre your
sie you
können can
und and
zu to
sich say

DE Discovery Services, um Ihre Geschäfts- und IT-Geschäftsziele miteinander in Einklang zu bringen, damit Sie sich von Ausfallzeiten verabschieden können

EN Discovery Services to align your business and IT business objectives so you can say goodbye to downtime

alemão inglês
discovery discovery
ausfallzeiten downtime
verabschieden say goodbye
services services
geschäfts business
ihre your
sie you
können can
und and
zu to
sich say

DE Unser Ansatz ist ebenso progressiv wie pragmatisch. Unsere effizienten, effektiven und sicheren Technologiestrategien sind auf Ihre Geschäftsziele abgestimmt. Damit ist Ihr Unternehmen fit für die Zukunft.

EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.

alemão inglês
ansatz approach
progressiv progressive
pragmatisch pragmatic
geschäftsziele business goals
unsere our
unternehmen business
ist is
effizienten effective
und and
effektiven efficient
ihr your
damit to

DE Strategie ? verstehen Sie, wie bezahltes Marketing funktioniert oder wie Sie damit Ihre Geschäftsziele erreichen können:

EN Strategy ? understand how paid marketing works or how to achive your business goals with it:

alemão inglês
strategie strategy
bezahltes paid
funktioniert works
geschäftsziele business goals
marketing marketing
oder or
verstehen understand
damit to
ihre your

DE Wir konzentrieren uns auf Ihre Kunden, ihre Bedürfnisse und was sie suchen. Dies wird Ihnen helfen, Ihre Geschäftsziele zu erreichen.

EN We focus on your customers, their needs, and what they are looking for. This will help you to achieve your business goals.

alemão inglês
kunden customers
bedürfnisse needs
geschäftsziele business goals
und and
wird will
zu to
erreichen achieve
ihre your
sie you
suchen looking
wir we
konzentrieren focus
dies this
helfen help

DE Erreiche deine strategischen Geschäftsziele, indem du deine Atlassian Cloud-Produkte weiter verbesserst und anpasst, damit diese sich mit deinem Team weiterentwickeln.

EN Accomplish your strategic business objectives by continuing to improve and customize Atlassian Cloud products to evolve with your team.

alemão inglês
strategischen strategic
geschäftsziele business objectives
atlassian atlassian
cloud cloud
team team
weiterentwickeln evolve
produkte products
indem by
mit with
und and
damit to

DE Erstelle auf einfache Weise attraktive, hoch konvertierende Seiten, die für deine Geschäftsziele optimiert sind. Ermögliche einen simplen Opt-in, damit sich Besucher für deine Liste und Webinare anmelden können.

EN Easily create beautiful, high-converting pages optimized for your business goals. Enable simple opt-in, so people can join your list and sign up for your webinars.

DE Wählen und speichern Sie die Kennzahlen, die in Ihre Berichte aufgenommen werden sollen, um Ihre Performance auf der Grundlage spezifischer Geschäftsziele zu bewerten.

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

alemão inglês
speichern save
kennzahlen metrics
aufgenommen included
performance performance
geschäftsziele business goals
wählen choose
berichte reports
in in
grundlage based
bewerten evaluate
ihre your
zu to
und and

DE Der digitale Arbeitsplatz für Ihre gewerblichen Teams. Erreichen Sie Ihre Geschäftsziele dank besserer Zusammenarbeit auf unserer mobilen Plattform.

EN The mobile-first platform where work happens for your frontline teams. Drive real business results with better coordination.

alemão inglês
besserer better
mobilen mobile
plattform platform
zusammenarbeit coordination
teams teams
gewerblichen business
für for
ihre your
dank with

DE Konkretisieren Sie Ihre Kubernetes-Ziele in einem Aktionsplan und produktionstauglichem Design. Wir untersuchen und testen Ihre Hypothesen im Hinblick auf Anwenderanforderungen, Geschäftsziele und technische Machbarkeit.

EN Turn your Kubernetes goals into a plan of action and a design that can be implemented in production. We’ll research and test your hypotheses around user needs, business goals, and technical feasibility.

alemão inglês
untersuchen research
testen test
geschäftsziele business goals
machbarkeit feasibility
kubernetes kubernetes
ziele goals
design design
technische technical
in in
und and
ihre your
einem a
im around

DE Wir möchten Ihre Anforderungen bei der Anzeigenerstellung verstehen, um Ihnen Einblicke geben zu können, wie unsere Plattform Sie unterstützt, Ihre Geschäftsziele schneller zu erreichen.

EN We'd like to understand your ad making challenges better so we can give you relevant insights on how our platform can assist you in meeting your business objectives faster.

alemão inglês
geschäftsziele business objectives
schneller faster
einblicke insights
plattform platform
verstehen understand
geben give
ihre your
zu to
können can
sie you
unsere our
wir we

DE Wenn Sie über Ihre Vision nachdenken, müssen Sie Ihre Geschäftsziele betrachten und sich überlegen, wie eine Digitalisierungsstrategie zu diesen beitragen könnte.

EN When thinking about your vision, it’s imperative to keep in mind business goals and objectives and how a digital transformation strategy can support them.

alemão inglês
vision vision
geschäftsziele business goals
nachdenken thinking
könnte can
und and
ihre your
eine a
sie keep
zu to

DE Wollen Sie ihre Prozesse optimieren, neue Geschäftsfunktionen entwickeln, oder verfolgen Sie andere Geschäftsziele? In dieser Phase sollten wir von Ihnen Rollenbeschreibungen erhalten, um einen umfassenden Blick auf Ihre Anforderungen zu bekommen

EN During this stage, we usually receive role descriptions

alemão inglês
phase stage
dieser this
wir we
sie receive
in during

DE Mithilfe leistungsstarker KI gewinnen Sie neue Erkenntnisse und können Ihre Preise vollständig optimieren, um Ihre Geschäftsziele zu erreichen

EN Using powerful AI, you’ll gain new insights and be able to fully optimize your prices to reach your business goals

alemão inglês
leistungsstarker powerful
ki ai
neue new
erkenntnisse insights
preise prices
geschäftsziele business goals
gewinnen gain
optimieren optimize
und and
ihre your
vollständig fully
zu to
erreichen reach

DE Wir möchten Ihre Anforderungen bei der Anzeigenerstellung verstehen, um Ihnen Einblicke geben zu können, wie unsere Plattform Sie unterstützt, Ihre Geschäftsziele schneller zu erreichen.

EN We'd like to understand your ad making challenges better so we can give you relevant insights on how our platform can assist you in meeting your business objectives faster.

alemão inglês
geschäftsziele business objectives
schneller faster
einblicke insights
plattform platform
verstehen understand
geben give
ihre your
zu to
können can
sie you
unsere our
wir we

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Passen Sie Ihre IT-Vision mit einem Software-Defined Data Center (SDDC) an Ihre Geschäftsziele an

EN Match your IT vision to your business goals with a Software-Defined Data Centre (SDDC)

alemão inglês
passen match
data data
center centre
geschäftsziele business goals
vision vision
ihre your
mit with

DE Egal, ob Sie Traffic auf Ihre Website lenken oder mehr Leads oder App-Downloads erhalten möchten, wir können Twitter Werbekampagnen für Sie erstellen, die speziell auf Ihre Geschäftsziele abgestimmt sind.

EN Whether you wish to drive traffic to your site, get more leads or app downloads, we can build Twitter Ad campaigns to specifically match your business goals.

alemão inglês
traffic traffic
lenken drive
leads leads
twitter twitter
werbekampagnen campaigns
speziell specifically
geschäftsziele business goals
app app
website site
wir we
downloads downloads
oder or
ob whether
erhalten get
sie you
ihre your
mehr more
möchten wish
können can

DE Wollen Sie ihre Prozesse optimieren, neue Geschäftsfunktionen entwickeln, oder verfolgen Sie andere Geschäftsziele? In dieser Phase sollten wir von Ihnen Rollenbeschreibungen erhalten, um einen umfassenden Blick auf Ihre Anforderungen zu bekommen

EN During this stage, we usually receive role descriptions

alemão inglês
phase stage
dieser this
wir we
sie receive
in during

DE Beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation und erreichen Sie mit uns Ihre Geschäftsziele

EN Accelerate your digital transformation and achieve your business objectives with us

alemão inglês
beschleunigen accelerate
digitale digital
geschäftsziele business objectives
transformation transformation
uns us
und and
ihre your
mit with
erreichen achieve

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Richten Sie Ihre Portfoliostrategie, Investitionen und Teamstrukturen so aus, dass Sie Ihre Geschäftsziele erreichen.

EN Align your portfolio strategy, investments and team structures to meet your business goals.

alemão inglês
richten align
investitionen investments
geschäftsziele business goals
und and
erreichen meet
ihre your
dass to

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Ihr Support Account Manager stellt Ihre Lösung und Ihre Geschäftsziele in den Mittelpunkt.

EN Your support account manager is focused on your solution and business goals.

alemão inglês
support support
account account
lösung solution
geschäftsziele business goals
manager manager
in on
und and
ihr your

DE Messen und vergleichen Sie die Leistung Ihrer Aktionen, definieren Sie Ihre strategischen Prioritäten und zukünftigen Bedürfnisse und treiben Sie Ihre Geschäftsziele voran.

EN Measure performance against peers, strategic priorities and future needs, and position yourself to drive business goals.

alemão inglês
leistung performance
strategischen strategic
prioritäten priorities
zukünftigen future
bedürfnisse needs
treiben drive
geschäftsziele business goals
messen measure
definieren to
und and

DE Als zuverlässiger Flexera-Partner unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, schwierige Probleme zu lösen und ihre Geschäftsziele zu erreichen.

EN As a trusted Flexera partner, you’ll help your customers solve complex problems and achieve their business goals.

alemão inglês
unterstützen help
kunden customers
probleme problems
lösen solve
geschäftsziele business goals
erreichen achieve
flexera flexera
partner partner
als as
und and
ihre your

DE Verbessern Sie Ihre Softwarequalität und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Geschäftsziele.

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

alemão inglês
verbessern improve
erreichen achieving
geschäftsziele business goals
ihre your

DE Verbessern Sie Ihre Softwarequalität und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Geschäftsziele.

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

alemão inglês
verbessern improve
erreichen achieving
geschäftsziele business goals
ihre your

DE Verbessern Sie Ihre Softwarequalität und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Geschäftsziele.

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

alemão inglês
verbessern improve
erreichen achieving
geschäftsziele business goals
ihre your

DE Verbessern Sie Ihre Softwarequalität und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Geschäftsziele.

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

alemão inglês
verbessern improve
erreichen achieving
geschäftsziele business goals
ihre your

DE Wenn Sie eine kontinuierliche Qualität in Ihre CI / CD-Pipeline integrieren möchten, müssen Sie die Testergebnisse mit relevanten Metriken einsehen können, um Ihre Fortschritte bei der Erreichung der Geschäftsziele zu verstehen

EN When striving to incorporate continuous quality into your CI/CD pipeline, you must have visibility into the test results with relevant metrics to understand your progress toward the business goals

alemão inglês
kontinuierliche continuous
qualität quality
ci ci
metriken metrics
geschäftsziele business goals
cd cd
pipeline pipeline
integrieren incorporate
verstehen understand
ihre your
mit with
zu to
relevanten relevant
der the

DE Ihre Checkliste für das Fotogeschäft ist die Blaupause, nach der Sie Ihre Geschäftsziele verwirklichen wollen

EN Your photography business checklist is the blueprint that you would follow to realize your business goals

alemão inglês
checkliste checklist
geschäftsziele business goals
ihre your
ist is
verwirklichen realize
der the

DE Erfahren Sie, wie Sprout Unternehmen und Marken dabei hilft, ihre Geschäftsziele zu erreichen

EN See how Sprout helps organizations and brands meet their business goals

alemão inglês
sprout sprout
marken brands
hilft helps
geschäftsziele business goals
unternehmen business
sie see
erfahren and
erreichen meet
wie how

DE Alle Kaufoptionen beinhalten sämtliche Fastly Features, um beeindruckende digitale Erlebnisse zu schaffen und Ihre Geschäftsziele schnell und sicher zu erreichen.

EN All purchase options come with a complete set of Fastly features to help you build amazing digital experiences and meet your business goals with speed and confidence.

alemão inglês
features features
beeindruckende amazing
erlebnisse experiences
geschäftsziele business goals
schnell fastly
und and
zu to
ihre your
alle all
digitale a

DE Für ein erfolgreiches Produkt bringen wir dabei Ihre Geschäftsziele mit den technischen Möglichkeiten und den tatsächlichen Bedürfnissen der Benutzer in Einklang.

EN For a successful product, we bring your business objectives in line with the technical possibilities and the actual needs of the users.

alemão inglês
erfolgreiches successful
geschäftsziele business objectives
technischen technical
tatsächlichen actual
bedürfnissen needs
benutzer users
produkt product
wir we
in in
ihre your
und and
ein a
den the

DE Wir unterstützen Sie dabei, Beekeeper für Ihre Geschäftsziele zu konfigurieren.

EN We?ll work with you to configure Beekeeper for your business goals

alemão inglês
geschäftsziele business goals
konfigurieren configure
wir we
zu to
sie you
ihre your

Mostrando 50 de 50 traduções