DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.
Traduzir "da sie einsicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da sie einsicht" de alemão para inglês
Traduções de da sie einsicht
"da sie einsicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de da sie einsicht
alemão
inglês
EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| sichtbarkeit | visibility |
| privacy | privacy |
| dritter | third |
| verbergen | hide |
| domain | domain |
| inhaber | owners |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| umgehen | avoid |
| der | third-party |
| von | of |
DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.
EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| sichtbarkeit | visibility |
| privacy | privacy |
| dritter | third |
| verbergen | hide |
| domain | domain |
| inhaber | owners |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| umgehen | avoid |
| der | third-party |
| von | of |
DE Dies soll langfristig eine nichtinvasive, präzise Einsicht gewährleisten, die dem Schutz der Rollen dient.Die Abbildungen entsprechen in ihrer Qualität und Darstellung der unmittelbaren Einsicht in die Rollen
EN This will allow long term monitoring for preservation purposes in a non-invasive and precise manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long term |
| präzise | precise |
| in | in |
| dies | this |
| soll | will |
| eine | a |
| und | and |
DE Erlangen Sie Einsicht, wo sich Daten befinden und wie sie in verschiedenen Prozessen verwendet werden. So können Sie Fehltritte bei der Einhaltung von Regulierungs- und Compliance-Vorschriften vermeiden.
EN See where data is and how it is used within business processes to gauge data opportunities and avoid regulatory and compliance missteps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| prozessen | processes |
| verwendet | used |
| vermeiden | avoid |
| wo | where |
| und | and |
| compliance | compliance |
| sie | see |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint‑Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on‑the‑go.
DE Verschaffen Sie sich Einsicht in die Arbeit Ihres agilen Teams, und verwalten Sie aktuelle Sprint-Arbeit, selbst wenn Sie unterwegs sind.
EN Get visibility into your agile team’s work and manage current sprint work—even while you’re on-the-go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verwalten | manage |
| aktuelle | current |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| ihres | your |
| sich | and |
DE Erlangen Sie Einsicht, wo sich Daten befinden und wie sie in verschiedenen Prozessen verwendet werden. So können Sie Fehltritte bei der Einhaltung von Regulierungs- und Compliance-Vorschriften vermeiden.
EN See where data is and how it is used within business processes to gauge data opportunities and avoid regulatory and compliance missteps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| prozessen | processes |
| verwendet | used |
| vermeiden | avoid |
| wo | where |
| und | and |
| compliance | compliance |
| sie | see |
DE Sie können Einsicht in die neuste Version der Nutzungsbedingungen nehmen, indem Sie auf den Hypertext-Link am unteren Rand unserer Web-Seiten klicken.
EN You may review the most current version of the Terms of Use by clicking the hypertext link located at the bottom of our web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| hypertext | hypertext |
| link | link |
| web | web |
| seiten | pages |
| am | at the |
| indem | by |
| version | version |
| können | may |
| in | at |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Da Sie Einsicht in alle Betriebsabläufe haben – Produktion, Content-Verteilung oder Merchandising –, können Sie Kundentrends und Daten verfolgen, auf die es wirklich ankommt.
EN By gaining visibility into all your operations—production, content distribution or retailing—you can track the customer trends and data that matter most.
DE Sie erhalten Einsicht in die Auswirkungen von Marketingkampagnen und Produktveröffentlichungen auf die KPIs, damit Sie schnell gegensteuern und die Resultate optimieren können.
EN You get visibility on the impact of marketing campaigns and product launches on key performance indicators (KPIs) so you can change course quickly to optimize results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| optimieren | optimize |
| auswirkungen | impact |
| kpis | kpis |
| resultate | results |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| und | and |
| damit | to |
| können | can |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Wenn Sie Einsicht in die bestehenden Garantien nehmen wollen, können Sie uns unter info-de@catworkx.com kontaktieren.
EN If you wish to inspect the existing guarantees, you can contact us at info-de@catworkx.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantien | guarantees |
| catworkx | catworkx |
| können | can |
| uns | us |
| bestehenden | existing |
DE Sie können Einsicht in die neuste Version der Nutzungsbedingungen nehmen, indem Sie auf den Hypertext-Link am unteren Rand unserer Web-Seiten klicken.
EN You may review the most current version of the Terms of Use by clicking the hypertext link located at the bottom of our web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| hypertext | hypertext |
| link | link |
| web | web |
| seiten | pages |
| am | at the |
| indem | by |
| version | version |
| können | may |
| in | at |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Cloud-Sicherheitsüberwachung: Erhalten Sie Einsicht in Cloudumgebungen und Konten und wenden Sie Best-Practice-Kontrollen auf Cloud-Service-Konfigurationen an.
EN Cloud Security Monitoring: Get visibility into cloud environments and accounts, applying best-practice controls to cloud service configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | get |
| konten | accounts |
| cloud | cloud |
| konfigurationen | configurations |
| überwachung | monitoring |
| kontrollen | controls |
| service | service |
| sicherheits | security |
| und | and |
| wenden | applying |
DE Wenn Sie Einsicht in die bestehenden Garantien nehmen wollen, können Sie uns unter info-de@catworkx.com kontaktieren.
EN If you wish to inspect the existing guarantees, you can contact us at info-de@catworkx.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantien | guarantees |
| catworkx | catworkx |
| können | can |
| uns | us |
| bestehenden | existing |
DE Weitere Informationen zu den Privacy Shield Frameworks und Einsicht in unsere Zertifizierung erhalten Sie unter https://www.privacyshield.gov/.
EN To learn more about the Privacy Shield program, and to view our certification page, please visit https://www.privacyshield.gov/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| zertifizierung | certification |
| https | https |
| unsere | our |
| zu | to |
| den | the |
DE Wofür sie diese nutzen, wissen wir nicht, da uns die Einsicht in die Algorithmen dieser Unternehmen verwehrt ist
EN We do not know what they use it for, as we are not allowed to see the algorithms of these companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| unternehmen | companies |
| nutzen | use |
| wofür | what |
| nicht | not |
| wir | we |
DE Verwalten Sie Berechtigungsstufen mithilfe einer differenzierten Zugriffskontrolle, zentralen Verwaltung und Dashboard-Einsicht.
EN Govern permission levels with fine-grained access control, central management and dashboard insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungsstufen | permission levels |
| zugriffskontrolle | access control |
| zentralen | central |
| dashboard | dashboard |
| mithilfe | with |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.
EN See the Concorde Alpha Delta G-BOAD, which crossed the Atlantic in 2 hours, 52 minutes and 59 seconds—the fastest crossing ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | see |
| an | and |
| in | in |
| welches | the |
DE Dabei erhalten Sie volle Einsicht in den Funktionsumfang und die Möglichkeiten von Zammad und erfahren, wie diese Ihren Arbeitsalltag erleichtern
EN During this process, you will gain full insight into the functionality and capabilities of Zammad and how they can make your day-to-day work easier
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| einsicht | insight |
| zammad | zammad |
| erleichtern | easier |
| ihren | your |
| in | to |
| den | the |
| von | of |
| erfahren | and |
| möglichkeiten | can |
DE Sie erhalten sogar volle Einsicht in die historischen Spoofing-Aufzeichnungen des Angreifers.
EN You even get full visibility of the abuser’s historical spoofing records.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| historischen | historical |
| spoofing | spoofing |
| aufzeichnungen | records |
| erhalten | get |
| des | the |
DE Sie haben eine transparente Einsicht in Ihre Bestände, sowohl in der Filiale vor Ort als auch in anderen Filialen oder dem Zentrallager
EN You have a transparent view of your stocks, both in the local store and in other stores or the central warehouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| bestände | stocks |
| anderen | other |
| in | in |
| oder | or |
| haben | have |
| ihre | your |
DE Zudem erhalten Sie mit der In-Store App Informationen zu Sortiment oder Produktdetails, direkte Einsicht in Kundenprofile oder steuern automatisierte Nachrichten via SMS, E-Mail oder Push.
EN In addition, the in-store app provides you with information on the product range or product details, direct access to customer profiles or automated messages via SMS, email or push.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | range |
| direkte | direct |
| kundenprofile | customer profiles |
| automatisierte | automated |
| push | push |
| app | app |
| informationen | information |
| oder | or |
| in | in |
| sms | sms |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
| nachrichten | messages |
DE Erkennen, analysieren und blockieren Sie die äußerst komplexen und gezielten Bedrohungen in E-Mails mit unvergleichlicher Genauigkeit und Einsicht.
EN Detect, analyze, and block today’s most sophisticated advanced and targeted threats in email with unmatched accuracy and insight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | detect |
| analysieren | analyze |
| blockieren | block |
| komplexen | sophisticated |
| bedrohungen | threats |
| genauigkeit | accuracy |
| einsicht | insight |
| äußerst | most |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| mails |
DE Sie haben somit die vollständige Einsicht in Ihre gesammelten Daten
EN This gives you the full insight into your collected data
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelten | collected |
| vollständige | full |
| in | into |
| ihre | your |
| daten | data |
DE Sie können tiefe, metaphysische und spirituelle Momente der Selbstwahrnehmung und Einsicht anstoßen
EN It can trigger deep, metaphysical and spiritual introspection and insight
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | deep |
| spirituelle | spiritual |
| einsicht | insight |
| und | and |
| können | can |
| sie | it |
DE Optimieren Sie Ihren Transportprozess durch Einsicht in Tarife und Sendungen direkt in Ihrem Transportmanagementsystem (TMS), Enterprise Resource Planning (ERP)-Tool oder Ihrer Visibility-Lösung
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| tarife | rates |
| sendungen | shipments |
| tms | tms |
| resource | resource |
| planning | planning |
| tool | tool |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| optimieren | optimise |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| direkt | directly |
| durch | to |
DE Erhalten Sie Einsicht in Ihre Exchange-Umgebung.
EN Gain visibility into your Exchange environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | gain |
| exchange | exchange |
| umgebung | environment |
| ihre | your |
| in | into |
DE Erhalten Sie umfassende Einsicht in die Änderungen in Ihrem Azure AD und Office 365.
EN Get complete insight into changes to your Azure AD and Office 365.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | get |
| einsicht | insight |
| Änderungen | changes |
| azure | azure |
| office | office |
| umfassende | complete |
| und | and |
| sie | your |
DE Sie erhalten wertvolle Einsicht in Ihre Geschäftsereignisse aus den von der Software erzeugten Daten. Das schnelle Erfassen und Prüfen Ihrer Finanzdaten optimiert Ihre Geschäftspraktiken was Ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschafft.
EN You will be able to extract valuable business insights from the data produced by the software which will allow you to quickly report and audit financial data, maximizing your competitive advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| erzeugten | produced |
| schnelle | quickly |
| prüfen | audit |
| finanzdaten | financial data |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| software | software |
| ihre | your |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| erfassen | and |
DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.
EN See the Concorde Alpha Delta G-BOAD, which crossed the Atlantic in 2 hours, 52 minutes and 59 seconds—the fastest crossing ever.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Zur Einsicht, Bestätigung und/oder Verwaltung der Geschäftspartnervereinbarung (BAA) Ihres Kontos melden Sie sich in der AWS Management Console bei AWS Artifact an
EN To review, accept, and manage the status of the BAA for your account, sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console
| alemão | inglês |
|---|---|
| baa | baa |
| aws | aws |
| in | in |
| management | management |
| console | console |
| und | and |
| oder | your |
| melden | account |
DE Erfahren Sie mehr über “Einsicht in das, was zählt”
EN Learn more about visibility into what matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| was | matters |
| erfahren | learn |
| in | into |
DE Erfahren Sie mehr über “Einsicht in das, was zählt”
EN Learn more about visibility into what matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| was | matters |
| erfahren | learn |
| in | into |
DE Erfahren Sie mehr über “Einsicht in das, was zählt”
EN Learn more about visibility into what matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| was | matters |
| erfahren | learn |
| in | into |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
da sie einsicht einsicht erhalten einsicht recht auf einsicht bessere einsicht nächster nähe einsicht fachabteilung haben einsicht besucher jederzeit einsicht einsicht dritter einsicht in tarife einsicht wie möglich ehe man einsicht einsicht erhält präzise einsicht gewährleisten einsicht von anonymen einsicht in ihre einsicht von vorlaufzeiten jederzeit verfügbare einsicht transparente einsicht betreiber keine einsicht laden sie sie wo sie sie seien sie sie bezahlen sie sie nachdem sie sie damit sie sie da sie sie weil sie sie indem sie sie belohnen sie sie sobald sie sie scheinen sie sie während sie sie damit sie besser integriert sie erstellen sie pdf automatisieren sie prozesse erfahren sie sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie stellen sie sicher verwalten sie unternehmensanwender denen sie folgen sperren sie benutzer falls sie zwischen erstellen sie eventuell erfahren sie alles versuchen sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe