DE Wohl nirgends sonst ist die Dichte an Startups so hoch wie in Israel, nirgends sonst ist das Risikokapital pro Kopf höher
Traduzir "da ihr sonst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da ihr sonst" de alemão para inglês
Traduções de da ihr sonst
"da ihr sonst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ihr | a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your |
| sonst | a a lot a lot of all also and any are as at the be better but by different don’t each else even few for for the from great high if in the into is it is just like lot many more most much never new no not now of of the on one only or other otherwise our out own people so some such than the their them these they this time to to be to the too top two up very what where with without you your |
Tradução de alemão para inglês de da ihr sonst
alemão
inglês
EN There is probably nowhere else where the startup density is as high as in Israel, nor is the amount of venture capital per head higher anywhere else
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohl | probably |
| dichte | density |
| israel | israel |
| startups | startup |
| kopf | head |
| in | in |
| ist | is |
| pro | per |
| sonst | the |
DE Und sonst? Sonst gibt's neue Watchfaces für Fotos inklusive schickem Parallaxen-Effekt und die Möglichkeit, einfach Fotos an Kontakte zu verschicken. Auch das Verfassen von Nachrichten inklusive krassen Meme-GIFs klappt nun so einfach wie nie.
EN What else? Otherwise, there's new watch faces for photos including a fancy parallax effect and the ability to easily send photos to contacts. Composing messages, including cool meme GIFs, is also easier than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| möglichkeit | ability |
| kontakte | contacts |
| effekt | effect |
| meme | meme |
| gifs | gifs |
| neue | new |
| sonst | the |
| für | for |
| zu | to |
| an | send |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Jetzt könnt ihr beim Mixen erneut experimentieren, indem ihr den Raumklang der Verstärkeraufnahme hinzumischt. Passt auf, dass eure Aufnahmen bzw. euer Mischverhältnis nicht zu bassbetont ist, da ihr sonst den Platz für die Bass-Gitarre nehmt.
EN Now you experiment while mixing and mix in the room sound into your recording. Make sure that your recordings and your mixing ratio aren’t too bass-heavy, as this will take up all the space for bass guitar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| bass | bass |
| gitarre | guitar |
| jetzt | now |
| könnt | will |
| platz | space |
| nehmt | take |
| dass | that |
| für | for |
| eure | your |
DE Jetzt könnt ihr beim Mixen erneut experimentieren, indem ihr den Raumklang der Verstärkeraufnahme hinzumischt. Passt auf, dass eure Aufnahmen bzw. euer Mischverhältnis nicht zu bassbetont ist, da ihr sonst den Platz für die Bass-Gitarre nehmt.
EN Now you experiment while mixing and mix in the room sound into your recording. Make sure that your recordings and your mixing ratio aren’t too bass-heavy, as this will take up all the space for bass guitar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| bass | bass |
| gitarre | guitar |
| jetzt | now |
| könnt | will |
| platz | space |
| nehmt | take |
| dass | that |
| für | for |
| eure | your |
DE In diesem Fall erklären Sie Ihr Einverständnis, DOMESTIKA alle zuvor von ihr geleisteten Zahlungen zurückzuerstatten, zu deren Zahlung Sie nach den AAA-Regeln sonst verpflichtet wären
EN In that case, you agree to reimburse DOMESTIKA for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the AAA Rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| einverständnis | agree |
| domestika | domestika |
| aaa | aaa |
| regeln | rules |
| in | in |
| ihr | your |
| zahlung | pay |
| zu | to |
| alle | all |
| fall | the |
DE Die Außentasche solltet ihr beladen, bevor das Hauptfach vollgestopft wird, sonst bekommt ihr hier nicht mehr viel rein.
EN You should load the outer pocket before the main compartment is stuffed full, otherwise you won?t get much in here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| solltet | should |
| hier | here |
| bekommt | get |
| bevor | in |
DE Bergab könnt ihr es mit ihm so richtig krachen lassen! Sonst solltet ihr es aber nicht eilig haben, mit dem hohen Rollwiderstand geht es eher gemächlich voran.
EN Downhill, you?ll be able to let it rip! Apart from that, don?t expect to be travelling quickly, as the high rolling resistance means you?ll be travelling at a relatively leisurely pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergab | downhill |
| hohen | high |
| es | it |
| voran | the |
| ihr | from |
| könnt | be able to |
DE Um eine Bewertung oder Ihr Profil zu teilen, müssen Sie Ihr Profil zuerst veröffentlichen, sonst ist der Link, den Sie geteilt haben, für keinen Profilbesucher aufrufbar.
EN In order to share a review or your profile you need to publish your profile first, otherwise the link you shared is not accessible to any profile visitor.
DE Sonst wird Ihr Konto gekündigt, aber Sie erhalten keine Erstattung
EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonst | otherwise |
| erstattung | refund |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| konto | account |
| wird | will |
| sie | you |
| aber | but |
DE Vermissen Sie Ihr Unternehmen auf der ClimateMap, oder haben Sie sonst eine Frage dazu? Melden Sie sich gerne!
EN Take a look at our ClimatePartner maps. You do not find your own company on the map or you have got any questions about it? Just contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| oder | or |
| ihr | your |
| haben | have |
| frage | questions |
| sonst | the |
| eine | a |
DE Für einen vollständigen Schutz ist es wichtig, dass das in dieser Reihenfolge erfolgt, da Ihr Internetverkehr sonst eine ungeschützte Verbindung verwenden könnte.
EN For complete protection, it?s important to do it in this order, otherwise your internet traffic might use an unprotected connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| wichtig | important |
| reihenfolge | order |
| internetverkehr | internet traffic |
| sonst | otherwise |
| verbindung | connection |
| könnte | might |
| es | it |
| verwenden | use |
| in | in |
| ihr | your |
| für | for |
DE Hier finden Sie in unmittelbarer Nähe zur Natur alles, was Ihr Herz sonst noch begehren mag.
EN Explore our cities like Zurich, Basel and Geneva on foot and discover their charm and authenticity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | explore |
| herz | their |
| in | on |
DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.
EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| campingplätze | camping |
| findet | find |
| und | and |
| sie | dining |
| ihr | a |
| wie | of |
DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.
EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| campingplätze | camping |
| findet | find |
| und | and |
| sie | dining |
| ihr | a |
| wie | of |
DE Risikomanagement: 3DS2, SCA und was es sonst noch gibt, um Ihr Unternehmen zu schützen
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
DE Mit unseren Kontakten zu den richtigen Ansprechpartnern erhaltet Ihr durch uns ein einmaliges Entree bei Konzernen und Hidden Champions. Alleine sonst gar nicht so einfach!
EN With our contacts to the right people, you will receive a unique entree to corporations and hidden champions through us. Not that easy when you’re on your own!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakten | contacts |
| konzernen | corporations |
| hidden | hidden |
| champions | champions |
| richtigen | right |
| ihr | your |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| ein | a |
| einmaliges | unique |
| sonst | the |
DE Wir speichern das Ergebnis dieser gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung (die letzten 3 Zeichen des Codes) nicht in unserem System, da sonst bis zum Abschluß Ihrer Zahlung Ihr E-Mailpostfach einem Land zugeordnet werden könnte
EN We do not save the result of this legally-required country determination (the last three digits of the code) in our system, because otherwise, a country would be viewable for your account until the payment was completed
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| gesetzlich | legally |
| codes | code |
| system | system |
| ergebnis | result |
| letzten | last |
| in | in |
| da | because |
| zahlung | payment |
| land | country |
| ihr | your |
| zeichen | a |
| nicht | not |
| sonst | the |
| könnte | be |
DE Verwenden Sie Ihr Handy, um die von Ihnen verwendeten Buchseiten zu fotografieren. Außerdem gibt es eine Vielzahl von KOSTENLOSEN PowerPoint-Versionen von Büchern da draußen. Suchen Sie nach diesen und arbeiten Sie effizient — nicht mehr als sonst!
EN Use your phone to photograph the book pages you are using. There are also a lot of FREE pre-created PowerPoint versions of books out there. Search for them, and work efficiently — not harder!
DE Schenke ihr das Gefühl, das sie sonst nirgends bekommt – mit unseren motivierenden Geschenkideen.
EN Give sensational experiences she can’t get anywhere else with these motivational gift ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | get |
| sonst | else |
| sie | she |
DE Wichtig: Nie mit Wasser abspülen, da sich der Pilz sonst wie ein Schwamm vollsaugt und ihr nur noch wässrig schmeckende Pilze in der Pfanne habt.
EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| schwamm | sponge |
| pfanne | pan |
| wasser | water |
| in | in |
| und | and |
| pilze | mushrooms |
| pilz | mushroom |
| mit | with |
| sonst | the |
| ein | a |
| nur | only |
DE Vergesst nicht nach Metronom/Klick zu spielen, sonst ärgert ihr euch hinterher dass die verschiedenen Takes rhythmisch nicht zusammen passen!
EN Don’t forget to play along with a metronome or clicks, otherwise you’ll be driven crazy when different takes don’t fit the same rhythm!
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicks |
| takes | takes |
| zusammen | with |
| verschiedenen | different |
| nicht | dont |
| zu | to |
| spielen | play |
| passen | fit |
| sonst | the |
DE Wenn Ihre Untertitel fertig sind und Sie auch sonst zufrieden mit Ihrem Video sind, exportieren Sie Ihr Video
EN When you are finished making subtitles and are happy with the rest of the video, you can export the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| untertitel | subtitles |
| zufrieden | happy |
| exportieren | export |
| video | video |
| sonst | the |
| mit | with |
| sind | are |
| wenn | when |
| fertig | finished |
| und | and |
DE Verwandeln Sie Ihr 3D-Modell in einen 2D-Plan mit Abmessungen, Details, Notizen und allem was Sie sonst noch benötigen, um mit der Konstruktion zu beginnen.
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abmessungen | dimensions |
| details | details |
| notizen | notes |
| modell | model |
| plan | plan |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| zu | to |
| was | anything |
| benötigen | you need |
| sonst | the |
| beginnen | start |
DE Ihre heiße Milf-Freundin hat an diesem Jahrestag ein besonderes Geschenk für Sie. Etwas die sonst niemand jemals von ihr bekommen hat vorher! Viel Spaß dabei!
EN Your hot milf girlfriend has a special gift for you this anniversary. Something nobody else ever got from her before! Have fun!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrestag | anniversary |
| geschenk | gift |
| sonst | else |
| spaß | fun |
| milf | milf |
| freundin | girlfriend |
| hat | has |
| diesem | this |
| dabei | for |
| niemand | nobody |
| ihr | your |
| von | from |
| ein | a |
| die | special |
| heiß | hot |
| jemals | ever |
DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.
EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geändert | changed |
| chef | boss |
| ficken | fuck |
| wollte | wanted |
| so | so |
| ihr | your |
| lange | long |
| zeit | time |
| bereich | area |
| sie | you |
| wissen | know |
| sonst | else |
| ist | gets |
| dass | that |
| einen | a |
| um | for |
DE Wer sonst könnte in unserer erstaunlichen Spitzenposition auf Platz 1 liegen, außer Luna Corazondieses atemberaubende Mädchen, das Sex so sehr genießt? Es ist ein Vergnügen, ihr zuzusehen! Viel Vergnügen!
EN Who else could be 1st in our amazing top ranking other than Luna Corazon, this stunning girl who enjoys sex so-so much? It?s a pleasure to watch her! Have fun!
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | ranking |
| außer | other than |
| luna | luna |
| mädchen | girl |
| genießt | enjoys |
| atemberaubende | stunning |
| so | so |
| es | it |
| vergnügen | pleasure |
| erstaunlichen | amazing |
| wer | who |
| in | in |
| viel | much |
| unserer | our |
| sex | sex |
| ein | a |
| liegen | to |
DE Jasmine ist umwerfend und wenn man sie nackt sieht, möchte man sie ficken, wie niemand sonst es tat. Aber ein nackter Jasmine, die sauer auf Sie ist und immer noch ficken will? Junge, du solltest es ihr lieber gut geben.
EN Jasmine is stunning and seeing her naked makes you want to fuck her as nobody else did. But a naked Jasmine who?s mad at you and still wants to fuck? Boy, you?d better give it to her good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jasmine | jasmine |
| nackt | naked |
| ficken | fuck |
| junge | boy |
| sieht | seeing |
| es | it |
| niemand | nobody |
| will | wants |
| geben | give |
| und | and |
| aber | but |
| solltest | you |
| lieber | better |
| ist | is |
| wenn | to |
| sie | want |
| sonst | else |
| ein | a |
| gut | good |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer diese Anforderungen erfüllt oder übertrifft, sonst können Sie das Spiel ohnehin nicht spielen
EN Make sure your computer matches or is better than those requirements otherwise you won't be able to play it anyway
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| anforderungen | requirements |
| ohnehin | anyway |
| ihr | your |
| sie | you |
| oder | or |
| spielen | play |
| dass | to |
DE Andernfalls können Sie danach die Bibliothek nicht mehr betreten, da ihr Ticket sonst als bereits eingecheckt registriert wird!
EN Otherwise, you will not be able to enter the library afterwards because your ticket will be registered as already checked in!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| registriert | registered |
| da | because |
| bibliothek | library |
| betreten | to enter |
| ihr | your |
| nicht | not |
| danach | to |
| als | as |
| andernfalls | otherwise |
DE Vermissen Sie Ihr Unternehmen auf der ClimateMap, oder haben Sie sonst eine Frage dazu? Melden Sie sich gerne!
EN Take a look at our ClimatePartner maps. You do not find your own company on the map or you have got any questions about it? Just contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| oder | or |
| ihr | your |
| haben | have |
| frage | questions |
| sonst | the |
| eine | a |
DE Mit unseren Kontakten zu den richtigen Ansprechpartnern erhaltet Ihr durch uns ein einmaliges Entree bei Konzernen und Hidden Champions. Alleine sonst gar nicht so einfach!
EN With our contacts to the right people, you will receive a unique entree to corporations and hidden champions through us. Not that easy when you’re on your own!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakten | contacts |
| konzernen | corporations |
| hidden | hidden |
| champions | champions |
| richtigen | right |
| ihr | your |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| ein | a |
| einmaliges | unique |
| sonst | the |
DE Wenn Ihre Untertitel fertig sind und Sie auch sonst zufrieden mit Ihrem Video sind, exportieren Sie Ihr Video
EN When you are finished making subtitles and are happy with the rest of the video, you can export the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| untertitel | subtitles |
| zufrieden | happy |
| exportieren | export |
| video | video |
| sonst | the |
| mit | with |
| sind | are |
| wenn | when |
| fertig | finished |
| und | and |
DE Vergesst nicht nach Metronom/Klick zu spielen, sonst ärgert ihr euch hinterher dass die verschiedenen Takes rhythmisch nicht zusammen passen!
EN Don’t forget to play along with a metronome or clicks, otherwise you’ll be driven crazy when different takes don’t fit the same rhythm!
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicks |
| takes | takes |
| zusammen | with |
| verschiedenen | different |
| nicht | dont |
| zu | to |
| spielen | play |
| passen | fit |
| sonst | the |
DE Wir speichern das Ergebnis dieser gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung (die letzten 3 Zeichen des Codes) nicht in unserem System, da sonst bis zum Abschluß Ihrer Zahlung Ihr E-Mailpostfach einem Land zugeordnet werden könnte
EN We do not save the result of this legally-required country determination (the last three digits of the code) in our system, because otherwise, a country would be viewable for your account until the payment was completed
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| gesetzlich | legally |
| codes | code |
| system | system |
| ergebnis | result |
| letzten | last |
| in | in |
| da | because |
| zahlung | payment |
| land | country |
| ihr | your |
| zeichen | a |
| nicht | not |
| sonst | the |
| könnte | be |
DE Was das preiswerte Smartphone sonst auf dem Kasten hat, erfahrt Ihr im Test.
EN Let us find out whether there is anything else compelling about this affordable smartphone in our review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preiswerte | affordable |
| smartphone | smartphone |
| sonst | else |
| erfahrt | find out |
| test | review |
| das | is |
| was | anything |
| im | out |
| dem | in |
DE Der Serial Port Monitor ermöglicht mir Analysen, welche sonst nicht möglich wären. Ich benutze Ihr Produkt, um herauszufinden, welches Protokoll eine PC Software bei der Kommunikation mit einem Smartphone benützt.
EN COM Port Logger allowed the analysis which would be impossible any other way. I was using your product to investigate the protocol which PC software uses to communicate with a mobile phone so I could get my SMS control device to do the same thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| monitor | control |
| ermöglicht | allowed |
| analysen | analysis |
| protokoll | protocol |
| pc | pc |
| benutze | using |
| software | software |
| ihr | your |
| kommunikation | communicate |
| ich | i |
| produkt | product |
| mit | with |
| smartphone | phone |
| eine | a |
DE Nachdem Sie Emsisoft Anti-Malware erfolgreich auf Ihrem Computer installiert und einen ersten Scan abgeschlossen haben, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie Ihr System sonst noch schützen können.
EN After you?ve successfully installed Emsisoft Anti-Malware on your computer and run an initial scan, you might be interested in learning more about how to protect your system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| computer | computer |
| installiert | installed |
| system | system |
| emsisoft | emsisoft |
| scan | scan |
| ihr | your |
| schützen | protect |
| sie | you |
| ihrem | be |
| ersten | initial |
| und | and |
DE Wenn Ihre Website wirklich für den Umsatz von Bedeutung ist, haben technische SEO-Probleme erhebliche Auswirkungen auf Ihr Unternehmen. Technische Probleme verhindern, dass Ihre Website Datenverkehr erfasst, den Sie sonst möglicherweise erhalten.
EN Technical SEO issues significantly affect your business, especially if your website is the largest source of revenue for your company. Technical issues prevent your website from capturing traffic, which could block potential income for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| auswirkungen | affect |
| datenverkehr | traffic |
| erfasst | capturing |
| umsatz | revenue |
| probleme | issues |
| verhindern | prevent |
| seo | seo |
| website | website |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| ihr | your |
| von | of |
| unternehmen | business |
| sonst | the |
DE Verwandeln Sie Ihr 3D-Modell in einen 2D-Plan mit Abmessungen, Details, Notizen und allem was Sie sonst noch benötigen, um mit der Konstruktion zu beginnen.
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abmessungen | dimensions |
| details | details |
| notizen | notes |
| modell | model |
| plan | plan |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| zu | to |
| was | anything |
| benötigen | you need |
| sonst | the |
| beginnen | start |
DE Was das preiswerte Smartphone sonst auf dem Kasten hat, erfahrt Ihr im Test.
EN Let us find out whether there is anything else compelling about this affordable smartphone in our review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preiswerte | affordable |
| smartphone | smartphone |
| sonst | else |
| erfahrt | find out |
| test | review |
| das | is |
| was | anything |
| im | out |
| dem | in |
DE Was gibt es sonst noch Neues? Alle Infos, Preise und Produktbilder findet ihr hier.
EN What else is new? Read on for all the specs, prices and photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| neues | new |
| gibt | is |
| sonst | the |
| alle | all |
DE Klebt unbedingt die Kontaktpunkte mit Schutzfolie ab, sonst ist der Lack schneller weg, als ihr zuschauen könnt
EN Be sure to cover the contact points with protective film, otherwise the paint will be gone faster than you can blink
| alemão | inglês |
|---|---|
| lack | paint |
| schneller | faster |
| mit | with |
| könnt | can |
| sonst | the |
DE Wenn eure Felgen nicht schon mit Felgenband ausgekleidet sind, müsst ihr zuerst noch ein tubeless-spezifisches Felgenband installieren, da das Felgenbett sonst nicht luftdicht ist
EN If your rims aren’t pre-taped, you’ll need to install tubeless-specific rim tape as otherwise, the rim bed won’t be airtight
| alemão | inglês |
|---|---|
| felgen | rims |
| müsst | need to |
| installieren | install |
| sonst | the |
| eure | your |
DE Was macht ihr sonst noch außer Biken?
EN What else do you do besides biking?
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | what |
| ihr | you |
| sonst | else |
DE Hier finden Sie in unmittelbarer Nähe zur Natur alles, was Ihr Herz sonst noch begehren mag.
EN Explore our cities like Zurich, Basel and Geneva on foot and discover their charm and authenticity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | explore |
| herz | their |
| in | on |
DE Nimm nicht zu viele Storys in den Sprint auf, überschätze nicht eure Velocity, und verzichte auf Tasks, die ihr im jeweiligen Sprint nicht abschließen könnt. Probleme sind sonst vorprogrammiert.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| storys | stories |
| sprint | sprint |
| tasks | tasks |
| im | in the |
| in | in |
| nicht | dont |
| nimm | be |
| zu | to |
| viele | many |
| eure | your |
DE Magdalena durfte bei der Weinlese auf dem Seeburghof in Luzern dabei sein und lernte die schottischen Hochlandrinder auf dem Hof kennen. Was sie sonst noch alles erlebte während ihrem Aufenthalt, erfährt ihr hier in ihrem Blog.
EN Magdalena was fortunate enough to take part in the grape harvest at the Seeburghof winery in Lucerne and even met the Scottish Highland cattle on the farm. Read her blog to find our what else she experienced during her visit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| hof | farm |
| erlebte | experienced |
| aufenthalt | visit |
| blog | blog |
| in | in |
| kennen | what |
| sonst | the |
| während | during |
DE Michaela durfte in einer ganz speziellen Unterkunftsform in der Ferme de la Corbière übernachten. Was sie sonst noch alles machte während ihrem Aufenthalt, erfährt ihr hier in ihrem Blog.
EN Michaela was lucky enough to sleep in a very special form of accommodation at Ferme de la Corbière. Read her blog to discover what else she did during her visit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| de | de |
| in | in |
| la | la |
| während | during |
| aufenthalt | accommodation |
| einer | a |
| sonst | else |
DE Richtig entwickelte und gepflegte Algorithmen für KI und maschinelles Lernen können Ihnen helfen, Trends in Daten zu erkennen, die Ihr Unternehmen sonst nicht erkennen könnte
EN Properly built and maintained AI and Machine Learning algorithms can help you identify trends in data that your organization wouldn't be able to spot otherwise
DE Verwenden Sie Ihr Handy, um die von Ihnen verwendeten Buchseiten zu fotografieren. Außerdem gibt es eine Vielzahl von KOSTENLOSEN PowerPoint-Versionen von Büchern da draußen. Suchen Sie nach diesen und arbeiten Sie effizient — nicht mehr als sonst!
EN Use your phone to photograph the book pages you are using. There are also a lot of FREE pre-created PowerPoint versions of books out there. Search for them, and work efficiently — not harder!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonst solltet ihr da ihr sonst ihr system sonst ihr unternehmen sonst ihr herz sonst ihr team ihr sonst sonst niemand niemand sonst nirgendwo sonst bekommen erwartet dich sonst google sonst sonst nirgendwo nirgendwo sonst sonst keinen zugriff sonst keiner sonst einsetzen sonst tun sollen schlechter als sonst sonst noch tun sonst startet stattdessen wer sonst du sonst dir sonst sonst kommen sonst wahrscheinlich du besuchern sonst sonst keinen zugang sonst nur schwer denn sonst verlieren sonst verbinden sie sonst vielleicht nie sonst niemand sieht sonst nicht möglich sonst üblich du sonst nirgends statt wie sonst sonst nichts unserem toolset sonst günstiger als sonst sonst immer wieder sonst noch geändert sonst im meer sonst verborgen geblieben sonst durch abkochen sonst unsichtbare infrarote sonst verlieren sie hitze der sonst mittelpunkt als sonst silhouette süßes sonstTraduzir da ihr sonst para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe