DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.
Traduzir "idyllische campingplätze" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idyllische campingplätze" de alemão para inglês
Traduções de idyllische campingplätze
"idyllische campingplätze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| idyllische | idyllic |
| campingplätze | camping campsites |
Tradução de alemão para inglês de idyllische campingplätze
alemão
inglês
EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| campingplätze | camping |
| findet | find |
| und | and |
| sie | dining |
| ihr | a |
| wie | of |
DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.
EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| campingplätze | camping |
| findet | find |
| und | and |
| sie | dining |
| ihr | a |
| wie | of |
DE Luxemburg hält den guten Ruf nordeuropäischer Campingplätze hoch: die Luxemburger Campingplätze sind bestens unterhalten und gepflegt und das Personal ist freundlich und hilfsbereit
EN Luxembourg upholds the good reputation of Northern European campsites: Luxembourg campsites are neat and excellently maintained, and the staff is friendly and helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| guten | good |
| ruf | reputation |
| campingplätze | campsites |
| gepflegt | maintained |
| personal | staff |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| hilfsbereit | friendly |
DE Hamilton liegt am Ufer des beeindruckenden Waikato Rivers und ist bekannt für schöne Spazierwege, idyllische Gärten, lebendige Cafés und buntes Nachtleben.
EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| ufer | banks |
| waikato | waikato |
| bekannt | known |
| gärten | gardens |
| cafés | cafes |
| nachtleben | nightlife |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| des | the |
DE Wir bieten unseren Gästen ein Haus in einer ruhigen Gegend von Bad Flinsberg - Czerniawa. Die Lage verbindet die Nähe der Berge und die Stadt und die idyllische Ruhe der Landschaft. Wir bieten Ihnen eine 7-Bett, 2 Tiered Haus mit einer Küchenzeile…
EN At our guests disposal are the house in a quiet district Świeradowa-Zdroj - Czerniawie. Location combines the close to the mountains and the city and idyllic spa Peace Village. We offer you 7-person, 2 level house with kitchenette and bathroom and a…
DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…
EN We invite you to our habitat at the small lake Skazdubek in Skazdub Nowy, in the heart of the ROSPUDA VALLEY. Picturesque surroundings of the Suwałki Region, near the tourist towns of MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. The idyllic…
DE Ferienhaus Masuren- in Dluzek, das idyllische Feriendorf…
EN Holiday house Masuria in Dluzek, the idyllic holiday village in the…
DE Unser Haus liegt an den bezaubernden Teichen mit Wasser aus den Quellen, umgeben von einem 2 Hektar großen Garten. Das Resort liegt abseits vom Trubel der Stadt und bietet idyllische Ruhe und Harmonie mit dem Blick auf die Berge der Kleinen…
EN B&B La Fontaine is the rooms and suites are situated in the very heart of the Old Town, among the biggest of the cultural and tourist attractions of Krakow. Will allow you to discover even during very short stay, the greatest parties city: museums…
DE Hochalpine Gebiete, wilde, tosende Bergbäche, idyllische Dörfer mit ihren Kulturlandschaften, artenreiche, farbenprächtige Wiesen und mystische Wälder prägen die UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiete | areas |
| wilde | wild |
| idyllische | idyllic |
| dörfer | villages |
| wiesen | meadows |
| mystische | mystical |
| wälder | forests |
| unesco | unesco |
| mit | with |
| val | val |
| und | and |
DE Das kommt nicht von ungefähr, verfügen sie doch über wunderschöne Pärke und idyllische Gärten
EN No wonder given their glorious parks and idyllic gardens
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| gärten | gardens |
| und | and |
| nicht | no |
DE In den Freiburger Voralpen versteckt sich das idyllische Dorf Les Paccots
EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| versteckt | hidden |
| idyllische | idyllic |
| dorf | village |
| les | les |
| den | the |
DE Idyllische Buchten und dramatische, fjordähnliche Felshänge, tiefblaues, glasklares Wasser und im Hintergrund verschneite Berggipfel - all das gibt es mit der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) zu sehen.
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| buchten | coves |
| dramatische | dramatic |
| wasser | water |
| hintergrund | backdrop |
| vierwaldstättersees | lake lucerne |
| zu | and |
| all | for |
| mit | with |
DE Umwerfende Sandstrände, grüne idyllische Landschaften und eine einzigartiger Lifestyle auf der Insel.
EN Stunning sand beaches, green pastoral landscape and a unique island way of life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwerfende | stunning |
| sandstrände | beaches |
| landschaften | landscape |
| und | and |
| insel | island |
| eine | a |
| der | green |
DE Sie sind ein Freund ausgedehnter Shopping-Touren? Ob idyllische Gassen oder schicke Flaniermeilen – in den zahlreichen Läden und Boutiquen werden Sie sich garantiert wohlfühlen!
EN Do you like to shop until you drop? You’re sure to feel right at home in the idyllic lanes, or smart shopping quarters’ numerous stores and boutiques.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| shopping | shopping |
| oder | or |
| boutiquen | boutiques |
| läden | stores |
| und | and |
| in | in |
| zahlreichen | numerous |
| sie | you |
DE Ein Besuch ins idyllische Appenzellerland, wo alte Traditionen noch gelebt werden.
EN A visit to the idyllic Appenzell region, where age-old traditions are still actively lived.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| idyllische | idyllic |
| alte | old |
| traditionen | traditions |
| gelebt | lived |
| wo | where |
| ein | a |
| ins | to |
DE Die wunderschöne und idyllische Insel Ufenau erreichen Erholungssuchende in den Sommermonaten mit den Schiffen der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft.
EN In the summer months, anyone seeking relaxation can get to the idyllic Ufenau Island on the boats operated by the Lake Zurich Navigation Company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| zürichsee | lake zurich |
| erreichen | can |
| in | in |
| den | the |
DE In Zürich liegen Stadtleben und idyllische Natur ganz nah beieinander.
EN In Zurich, city life and idyllic nature are very close together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| liegen | are |
| idyllische | idyllic |
| nah | close |
| und | and |
| natur | nature |
| in | in |
| ganz | very |
| beieinander | together |
DE Der alte Botanische Garten ist die idyllische Oase, inmitten der Zürcher Innenstadt.
EN The Old Botanical Garden is an idyllic oasis at the heart of downtown Zurich
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| botanische | botanical |
| garten | garden |
| idyllische | idyllic |
| oase | oasis |
| zürcher | zurich |
| ist | is |
| innenstadt | downtown |
DE Eingebettet in ein Naturschutzgebiet ist der idyllische Weiher der Lieblingsort vieler gestresster Städterinnen und Städter.
EN Nestling in a nature reserve, this small, idyllic lake is the favorite place of many stressed-out city dwellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| naturschutzgebiet | nature reserve |
| idyllische | idyllic |
| in | in |
| vieler | many |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Cullen Sculpture Garden, in dem Skulpturen aus dem 20. und 21. Jahrhundert von Künstlern wie Henri Matisse und Auguste Rodin zu sehen sind, ist eine idyllische Oase von Kunst und Natur.
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garden | garden |
| jahrhundert | century |
| künstlern | artists |
| henri | henri |
| matisse | matisse |
| oase | oasis |
| natur | nature |
| in | in |
| kunst | art |
| und | and |
| sculpture | sculpture |
DE Weihnachten ist eine Zeit voller Freude, Erinnerungen und Begegnungen in einem Familienkreis. Erleben Sie die zauberhaften Weihnachten in den Laura Cottages fernab vom Trubel. Entdecken Sie den Charme der malerischen Küstenlandschaft. Idyllische…
EN Christmas is a time full of joy, memories and meetings in a family circle. Experience the magical Christmas in Laura Cottages away from the hustle and bustle. Discover the charms of the picturesque seaside landscape. Idyllic atmosphere, clean air…
DE Der keltische Raum, der nach Lavendel riecht, bezieht sich auf idyllische Landschaften - 2 oder 3 Personen
EN Celtic room smelling of lavender refers to idyllic landscapes - 2 or 3 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | room |
| lavendel | lavender |
| idyllische | idyllic |
| landschaften | landscapes |
| oder | or |
| personen | persons |
| der | of |
| bezieht | refers |
| auf | to |
DE Idyllischer Zakątek Idyllische Corner ist ein einzigartiger Ort für Menschen, die für einen ruhigen Urlaub für einen schönen Platz suchen, in der Biegung des Flusses Solinka in Cisna
EN SIELSKI APPEARANCE Sielski Zakątek is a unique place for people who are looking for a beautiful place for a quiet holiday, located in the bend of the river Solinka in Cisna
| alemão | inglês |
|---|---|
| zakątek | zakątek |
| ruhigen | quiet |
| urlaub | holiday |
| schönen | beautiful |
| flusses | river |
| solinka | solinka |
| cisna | cisna |
| menschen | people |
| in | in |
| ort | place |
| für | for |
| suchen | looking |
| ist | is |
DE Cottages sind idyllische Gegend, wo Frieden und Ruhe ist
EN Cottages are in the fabulous area where there is peace and quiet
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottages | cottages |
| gegend | area |
| wo | where |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| ruhe | peace |
DE Diese idyllische Naturlandschaft vereint sich auf kleinstem Raum mit einem kreativen und quirligen Stadtleben
EN In a very small space, this idyllic natural landscape is brought together with urban life that is lively and creative
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| naturlandschaft | landscape |
| raum | space |
| kreativen | creative |
| und | and |
| diese | this |
| mit | with |
| vereint | a |
DE Kobarid: Das idyllische Naturjuwel in Slowenien
EN 10 Unique Things to do in Lake Bled, Slovenia
| alemão | inglês |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| in | in |
| das | to |
DE Kobarid: Das idyllische Naturjuwel in Slowenien Die kleine Ortschaft Kobarid liegt im Westen von Slowenien, im oberen Teil vom wunderschönen Soča-Tal, und ist ein beliebtes?
EN 10 Unique Things to do in Lake Bled, Slovenia The stunningly beautiful Lake Bled in Slovenia is one of the most beautiful and iconic landmarks?
| alemão | inglês |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| wunderschönen | beautiful |
| in | in |
| und | and |
| liegt | is |
| teil | of |
| oberen | the |
DE Schwimmen, Faulenzen und Sonnenbaden: Nicht umsonst lässt sich der Name mit 'See der Mittagsruhe' übersetzen. Die idyllische Landschaft um den Caumasee ist nicht nur für Wasserratten ein Paradies.
EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwimmen | swimming |
| idyllische | idyllic |
| paradies | paradise |
| see | lake |
| landschaft | landscape |
| nicht | not |
| und | and |
| der | der |
| ist | is |
| name | name |
| die | cannot |
| den | the |
| nur | only |
| für | around |
| ein | a |
DE In einem Seitental des Engelbergertals liegt der idyllische Bannalpsee. Die gleichnamige Alp ist per Luftseilbahnen ab Oberrickenbach erreichbar und zieht sowohl Gipfelstürmer, Familien mit Kinder, als auch Ruhesuchende in ihren Bann.
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley. The alp of the same name can be reached by cable car from Oberrickenbach and is irresistible to summiteers, families with children and people searching for relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| familien | families |
| kinder | children |
| alp | alp |
| ab | from |
| mit | with |
| und | and |
| liegt | is |
| die | car |
DE Die idyllische Hügellandschaft rund um den See, das mittelalterliche Schloss Hallwyl mit seiner volkskundlichen Ausstellung und die romantischen Schiffrundfahrten machen den Hallwilersee und das Seetal zu einer kleinen Ausflugsregion.
EN The idyllic hilly countryside around the lake, the medieval castle of Hallwyl with its heritage exhibitions, and the romantic boat trips round the lake make Lake Hallwil and the nearby Seetal valley a small but popular tourist area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| see | lake |
| mittelalterliche | medieval |
| schloss | castle |
| romantischen | romantic |
| kleinen | small |
| die | boat |
| mit | with |
| den | the |
| um | round |
| und | and |
| rund | around |
| seiner | of |
| einer | a |
DE Eine halbe Stunde von La Chaux-de-Fonds entfernt liegt im Vallée de La Brévine der Taillères-See und verzaubert den Besucher mit seinen jahreszeitlichen Stimmungen. Im Winter wird der idyllische See zum Schlittschuh-Eldorado.
EN Half an hour from La Chaux-de-Fonds, and set in the La Brévine Valley, Lake Taillères keeps to the rhythm of the seasons. In winter the idyllic lake turns into a frozen ice-skating Eldorado.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halbe | half |
| idyllische | idyllic |
| see | lake |
| im | in the |
| winter | winter |
| stunde | hour |
| la | la |
| entfernt | of |
| und | and |
| wird | the |
DE Das smaragdgrüne Wasser des Sees und die idyllische Szenerie laden zum Verweilen und Entschleunigen ein
EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| idyllische | idyllic |
| laden | take |
| ein | a |
DE Auf dieser besonderen Wanderung gibt’s zuerst Eselkunde und man bereitet «seinen» Esel vor – bevor es aufgeht in die idyllische Toggenburger Landschaft.
EN The first item on this special walk is “donkey knowledge” before everybody prepares their “own” donkey and sets out into the lovely Toggenburg landscape.
DE Die idyllische Landschaft des Greyerzerlands ebenso wie das wilder werdende Tal Richtung Jaunpass ist ein Paradies für Wanderer und Mountainbiker
EN The idyllic landscape of the Gruyère region and the increasingly wild valley towards the Jaun Pass present a paradise for hikers and mountain bikers
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| landschaft | landscape |
| tal | valley |
| paradies | paradise |
| wanderer | hikers |
| für | for |
| und | and |
| des | the |
| richtung | of |
| ein | a |
DE Mehr dazu und warum es sich lohnt, diese idyllische Region selbst zu besuchen, erfahren Sie hier.
EN Find out more about this and many other reasons to visit this idyllic region yourself here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| region | region |
| besuchen | visit |
| mehr | more |
| hier | here |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | out |
| erfahren | and |
DE Der dörfliche Charakter prägt den familiären Ferienort inmitten der Berner Alpen. Im Winter verwandelt sich das idyllische Chaletdorf und Wanderparadies zum Wintersport-Eldorado.
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienort | resort |
| alpen | alps |
| winter | winter |
| idyllische | idyllic |
| wintersport | sports |
| im | in the |
| und | and |
| den | the |
| inmitten | in |
DE Die idyllische, parkähnliche Landschaft des Hochtals von Lenzerheide bietet den perfekten Rahmen für erlebnisreiche und erholsame Ferien. Im Winter wartet ein vielseitiges Wintersportgebiet auf beiden Talseiten auf grosse und kleine Wintersportfreunde.
EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays. In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| landschaft | countryside |
| lenzerheide | lenzerheide |
| perfekten | perfect |
| ferien | holidays |
| winter | winter |
| wartet | awaits |
| rahmen | setting |
| bietet | provides |
| grosse | high |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| ein | a |
DE Sie führen durch atemberaubende Bergkulissen, vorbei an eisblauen Gletschern und kristallklaren Seen, durch traditionsreiche Dörfer und idyllische Täler
EN They are part of the country's heritage and history
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | the |
| durch | of |
DE Mitten in der Innenstadt befindet sich der idyllische «Chlausemäret» St.Nikolaus-Markt auf dem Friedhofsplatz
EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenstadt | downtown |
| markt | market |
DE Idyllische Verenaschlucht bei Solothurn
EN From the City to the Hills via the Canyon
| alemão | inglês |
|---|---|
| bei | to |
DE In einem Seitental des Engelbergertals liegt der idyllische Bannalpsee auf 1586 Metern
EN Idyllic Lake Bannalp lies in a side valley of the Engelberg Valley at an altitude of 1,586 metres
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| metern | metres |
| in | in |
DE Diese idyllische Landschaft inspiriert die Genfer Stadtbevölkerung seit langer Zeit schon
EN This idyllic landscape has been inspiring the citizens of Geneva for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| landschaft | landscape |
| inspiriert | inspiring |
| genfer | geneva |
DE Etwas ausserhalb der Stadt Solothurn liegt die idyllische Verenaschlucht, ein mystischer Kraftort. Hier lebt noch heute ein Einsiedler.
EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausserhalb | outside |
| solothurn | solothurn |
| lebt | lives |
| stadt | city |
| heute | day |
| hier | here |
| liegt | is |
| ein | a |
DE Verwinkelte Gassen, geschichtsträchtige Mauern und idyllische Plätzchen – die Region Aargau-Solothurn bietet 15 historische Altstädte zum Entdecken und Verweilen
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
DE Durch grüne Reben, über gelb leuchtende Felder und dicht bewaldete Hügel bis zur tosenden Gischt des Rheinfalls: Wer durch das Schaffhauserland wandert, geniesst eine idyllische, abwechslungsreiche Landschaft
EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied
| alemão | inglês |
|---|---|
| reben | vines |
| hügel | hills |
| idyllische | idyllic |
| abwechslungsreiche | varied |
| landschaft | landscape |
| felder | fields |
| grüne | the |
| gelb | yellow |
DE Rebhänge und einer der grössten Föhrenwälder, idyllische Bergdörfer und Städte, Steppen und Biotope: Im Naturpark Pfyn-Finges zeigt sich auf kleinstem Raum eine grosse Vielfalt
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
| alemão | inglês |
|---|---|
| grössten | largest |
| idyllische | idyllic |
| naturpark | park |
| vielfalt | diversity |
| städte | towns |
| grosse | great |
| und | and |
| auf | mountain |
DE Das malerischs gelegene Grotto liegt im oberen Maggiatal an eine idyllische Lage direkt am Fluss. Täglich wird Polenta am Kamin vorbereitet, und serviert mit tessiner Spezialitäten.
EN The picturesquely situated Grotto lies in the upper Maggia Valley in an idyllic location directly on the river. Polenta is prepared daily by the fireplace and served with Ticino specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| lage | location |
| fluss | river |
| kamin | fireplace |
| vorbereitet | prepared |
| serviert | served |
| spezialitäten | specialties |
| im | in the |
| und | and |
| direkt | directly |
| täglich | daily |
| gelegene | by |
| liegt | is |
| an | an |
DE Ruhige und idyllische Umgebung.
EN Peaceful and idyllic surroundings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhige | peaceful |
| idyllische | idyllic |
| umgebung | surroundings |
| und | and |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löchern | holes |
| führt | guides |
| altstadt | old town |
| mittelalterlichen | medieval |
| sport | sport |
| städte | towns |
| schweiz | switzerland |
| sondern | you |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| verbindet | a |
| spiel | fun |
DE Die Strecke von Rapperswil bis nach Schmerikon ist eine wahre Augenweide für jeden, der ruhige, abgelegene Wege durch idyllische Landschaft, romantische Dörfer sowie üppig bewachsene Ufer an einem schillernden See schätzt.
EN The section from Rapperswil to Schmerikon is a true feast for the eyes. For all who appreciate peaceful, remote paths through idyllic countryside, romantic villages and lush vegetation on the shores of a glistening lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rapperswil | rapperswil |
| ruhige | peaceful |
| idyllische | idyllic |
| landschaft | countryside |
| romantische | romantic |
| dörfer | villages |
| üppig | lush |
| ufer | shores |
| see | lake |
| ist | is |
| für | for |
| an | on |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
idyllische campingplätze campingplätze anhänger abstand campingplätze campingplätze in lenzerheidexschweiz campingplätze entlang aller gratis kleine campingplätze dringend benötigte campingplätze buchbare campingplätze uber stehen zwei campingplätze ruf nordeuropäischer campingplätze campingplätze entdecken sie campingplätze nordrhein westfalenxdeutschlandxsuchen idyllische idyllische landschaft idyllische verenaschlucht idyllische toggenburger landschaft idyllische lage idyllische oase inmitten idyllische buchten dieses idyllische idyllische gärten idyllische täler idyllische bergdörfer idyllische natur bezaubern idyllische alpen idyllische wasserfälle vereinen idyllische gärten idyllische bannalpsee idyllische plätzchen kleine idyllische insel idyllische chaletdorf führt die idyllische idyllische altstadt idyllische insel ufenau beginnt der idyllische idyllische dorf les idyllischer zakątek idyllische besuch ins idyllische kleine idyllische buchten idyllische lage direkt idyllische naturlandschaft vereint idyllische tal idyllische walserdörfer ob idyllische gassen geniesst eine idyllische idyllischedas idyllische gelegene idyllische szenerie laden idyllische hügellandschaft rund bietet idyllische ruhe idyllische gã rten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe