DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.
Traduzir "breite abdeckung bieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breite abdeckung bieten" de alemão para inglês
Traduções de breite abdeckung bieten
"breite abdeckung bieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de breite abdeckung bieten
alemão
inglês
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Mit Atlasmotor können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini realisieren.
EN Atlasmotor allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| atlasmotor | atlasmotor |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Mit Atlasmotor können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini realisieren.
EN Atlasmotor allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| atlasmotor | atlasmotor |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Wenn du beispielsweise die Breite eines Bildes über einem Button-Block änderst, werden am oberen oder unteren Rand beider Blöcke gelbe Indikatoren angezeigt, wenn die Breite des Bild-Blocks mit der Breite des Button-Blocks übereinstimmt
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
DE Es basiert auf einer Reihe von erstklassigen präventiven Sicherheitsfunktionen, die eine breite Abdeckung bieten und verschiedene Verfahren zur Erkennung schädlicher Aktivitäten anwenden
EN It is based on a set of high-quality prevention security controls, providing wide coverage and applying different techniques to recognize malicious intent
DE Es basiert auf einer Reihe von erstklassigen präventiven Sicherheitsfunktionen, die eine breite Abdeckung bieten und verschiedene Verfahren zur Erkennung schädlicher Aktivitäten anwenden
EN It is based on a set of high-quality prevention security controls, providing wide coverage and applying different techniques to recognize malicious intent
DE Wir indizieren derzeit 16,4 Milliarden potenzielle Datenpunkte, darunter 100% Abdeckung für .com/.net/.org-Domains und 100% Abdeckung für aktive Domains in ccTLD und gTLD (alle Regionen).
EN We currently index 16.4 billion potential data points which includes 100% coverage for .com/.net/.org domains and 100% coverage for active domains in ccTLD and gTLD (all regions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| milliarden | billion |
| potenzielle | potential |
| datenpunkte | data points |
| aktive | active |
| regionen | regions |
| org | org |
| net | net |
| domains | domains |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| abdeckung | coverage |
| für | for |
| alle | all |
DE Keyword-Abdeckung: Für die Berechnung der Keyword-Abdeckung wird kalkuliert, wie viele der Must-Have-Keywords, zusätzlichen Keywords und empfohlenen Keywords im Text wie häufig enthalten sind.
EN Keyword Coverage takes into account how many must-have keywords, additional keywords and recommended keywords for the topic that are included in the text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlenen | recommended |
| im | in the |
| keywords | keywords |
| keyword | keyword |
| enthalten | included |
| für | for |
| viele | many |
| text | text |
| sind | are |
| abdeckung | coverage |
| und | and |
DE Die HAILO Abdeckung HS 8 ist mit 40 Tonnen Gewicht befahrbar und eignet sich als Abdeckung auf Fahrwegen
EN The HAILO HS 8 cover can bear loads of 40 tons and is suitable as a cover on carriageways
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| tonnen | tons |
| eignet | suitable |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| mit | of |
DE Aktuelle Koordinate Link zur Karte Abdeckung | Dichte | Nutzer: Deckkraft (%): Abdeckung | Relief |
EN Selected Grid Reference Link to this map Coverage | Depth | User: Opacity (%): Coverage | Relief |
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| nutzer | user |
| relief | relief |
| abdeckung | coverage |
| zur | to |
| link | link |
DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien
EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| keyboard | keyboard |
| komfortabel | comfortable |
| materialien | materials |
| fall | case |
| abdeckung | cover |
| leder | leather |
| und | and |
| sind | are |
| aus | of |
DE Swisscom unterscheidet zwischen 5G-fast (kleinere Abdeckung und bis zu 2Gbit/s und mehr) und 5G-wide (schweizweite 5G-Abdeckung mit bis zu 1 Gbit/s).
EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| unterscheidet | differentiates |
| s | s |
| gbit | gbit |
| zwischen | between |
| abdeckung | coverage |
| zu | to |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
DE Swisscom unterscheidet zwischen 5G-fast (kleinere Abdeckung und bis zu 2Gbit/s und mehr) und 5G-wide (schweizweite 5G-Abdeckung mit bis zu 1 Gbit/s).
EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| unterscheidet | differentiates |
| s | s |
| gbit | gbit |
| zwischen | between |
| abdeckung | coverage |
| zu | to |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
DE Um die Abdeckung zu bestätigen und die Tarife für andere Länder zu sehen - siehe die SMS-Abdeckung & Preisgestaltung Tabelle
EN To confirm the coverage and see rates for other countries - see SMS Coverage & Pricing table
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| amp | amp |
| tabelle | table |
| sms | sms |
| preisgestaltung | pricing |
| abdeckung | coverage |
| zu | to |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| andere | other |
| um | for |
| die | the |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments hat der Auftragnehmer eine automatisierte statische Codeanalyse und automatisierte Unit-Tests mit integrierter Abdeckung und Rückverfolgbarkeit sowie Abdeckung auf Baugruppenebene implementiert
EN As of the writing of this paper, the contractor has implemented automated static code analysis and automated unit testing with integrated coverage and traceability, as well as assembly-level coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| auftragnehmer | contractor |
| automatisierte | automated |
| statische | static |
| integrierter | integrated |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| implementiert | implemented |
| tests | testing |
| mit | with |
| abdeckung | coverage |
| und | and |
| hat | has |
| dieses | this |
DE Damit soll eine breite Abdeckung der Wissenschaftsdisziplinen innerhalb der NFDI gewährleistet werden: von Kultur-, über Sozial-, Geistes- und Ingenieurswissenschaften bis hin zu Lebens- und Naturwissenschaften
EN This is to ensure a broad coverage of scientific disciplines within the NFDI: from cultural sciences, social sciences, humanities and engineering to life sciences and natural sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| naturwissenschaften | sciences |
| kultur | cultural |
| abdeckung | coverage |
| und | and |
| lebens | life |
| eine | a |
| hin | from |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| querformat | landscape |
| hochformat | portrait |
| mischung | mixture |
| höhe | tall |
| oder | or |
| beidem | both |
| breite | wide |
| beispiel | example |
| alle | all |
| keine | not |
| aus | a |
| er | they |
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| größe | size |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| des | the |
DE Urigen - Urnerboden. Info für Carreisen Sommer 2021: 2.30 m breite, zweiachsige und 18 t schwere Fahrzeuge benötigen keine Bewilligung, gilt auch auch am Wochenende. Ab Passöffnung 2021 dürfen Einstöckige, 2.55m breite, zweiachsige und max. 1...
EN Urigen - Urnerboden Info for coach transport – summer 2021 2.30 m wide, double axis and 18 t vehicles do not need permission to use the road, also on weekends. From the opening of the pass in 2021: single level, 2.55 m wide, double axis and max...
| alemão | inglês |
|---|---|
| info | info |
| sommer | summer |
| m | m |
| breite | wide |
| t | t |
| fahrzeuge | vehicles |
| max | max |
| benötigen | need |
| am | on |
| ab | from |
| wochenende | the |
| keine | not |
| für | for |
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| größe | size |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| des | the |
DE 1 Handgepäckstück, nicht größer als 36 x 27 x 15 cm (Höhe, Breite, Tiefe) sowie 1 Handgepäckstück, das 55 x 35 x 25 cm (Höhe, Breite, Tiefe) nicht überschreitet
EN one piece of hand luggage (up to 36 cm high x 27 cm wide x 15 cm deep) and one carryon bag (up to 55 cm high x 35 cm wide x 25 cm deep)
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| tiefe | deep |
| cm | cm |
| breite | wide |
| das | piece |
| als | to |
| sowie | of |
DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| voller | full |
| breite | width |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| anzeigen | show |
| anzuzeigen | to show |
DE Sie können eine breite Palette von Materialien bedrucken, bis zu einer Breite von 10 Fuß bei Sublimationsdrucken und bis zu 16 Fuß bei Grand Format - und sie können bei Bedarf auch größere individuelle Aufträge ausführen
EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| materialien | materials |
| fuß | feet |
| grand | grand |
| format | format |
| individuelle | custom |
| größere | larger |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| bedarf | if |
| zu | to |
DE Breite SchulternDer natürliche Flex und die breite Konstruktion sorgen für einen super stabilen Stand, auch im Sprint. Gut konstruiertDie im Lieferumfang enthaltenen Achsadapter werden verschraubt und machen die Fahrrad-Montage leicht.
EN Wide shouldersThe natural flex and wide construction provides a very stable platform, even when sprinting. Well constructedThe axle adapters are included as standard, get screwed in and make mounting your bike secure and easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| natürliche | natural |
| flex | flex |
| konstruktion | construction |
| montage | mounting |
| fahrrad | bike |
| leicht | easy |
| gut | well |
| einen | a |
| stabilen | stable |
| werden | are |
| und | and |
DE Dann fällt das wuchtig breite Unterrohr auf, das einen Akku von bis zu 900 Wh beherbergt, der sehr in die Breite baut
EN From above, you?ll immediately notice the super-wide down tube, which has to accommodate a 900 Wh battery
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| akku | battery |
| zu | to |
| baut | the |
| in | above |
DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| querformat | landscape |
| hochformat | portrait |
| mischung | mixture |
| höhe | tall |
| oder | or |
| beidem | both |
| breite | wide |
| beispiel | example |
| alle | all |
| keine | not |
| aus | a |
| er | they |
DE Der Textkörper zeigt die eingestellte Schriftgröße an, wenn die Browserbreite größer als 1800 Pixel ist. Bei Browsern mit einer Breite von 1800 Pixeln und kleiner erreicht die Textschriftart abhängig von der Breite eine maximale Größe:
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
DE Horizontale Linie in der Breite des Inhaltsbereichs – Der Block erstreckt sich über die gesamte Breite der Seite und erstellt eine neue Zeile
EN Horizontal line the width of the content area - The block will span the full width of the page, creating a new row
DE Linie entsprechend der Höhe oder Breite eines anderen Blocks – Der Block wird zu einer vorhandenen Spalte oder Zeile hinzugefügt, in derselben Höhe oder Breite wie dieser Block
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
DE Beim Ändern der Größe eines Blocks werden gelbe Indikatoren angezeigt, wenn der Block dieselbe Höhe, Breite oder Höhe und Breite wie andere Blöcke im Abschnitt hat
EN When resizing a block, yellow indicators appear when the block is the same height, width, or height and width as other blocks in the section
DE Drücke die Taste ´ (Akzent), um die Breite des Magnetischen Zeichenstifts um 1 Pixel zu verringern bzw. die Taste #, um die Breite um 1 Pixel zu erhöhen.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
DE Breite - Dieses Dropdown-Menü steuert, wie viel des horizontalen Platzes des Fernsehers Sie verwenden möchten. Standardmäßig ist eine Breite von 100% ausgewählt.
EN Width - this dropdown controls how much of the TV horizontal space you would like to use. By default 100% width is selected.
DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
DE Das Gerät kann an unterschiedliche Etikettenformate (Breite und Länge) angepasst werden, um eine perfekte Entnahme vom Trägerpapier zu ermöglichen. Zur Anpassung an die Breite des…
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
DE Charles Castle in Dobra bietet eine breite Palette von Dienstleistungen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft im Inneren des Schlosses. Wir haben 50 Betten in 15 Zimmern. Wir bieten unseren Kunden eine köstliche Küche, die die Erwartungen der…
EN Charles Castle in Dobra has a wide range of services. We provide our guests with accommodation in the interiors of the castle. We have 50 beds in 15 rooms. We provide our clients with delicious cuisine that will satisfy the expectations of the most…
DE Gästezimmer bieten Kacperek - Familien Ruhe. Gästezimmer Kaceperek ist ein schönes, familiengeführtes Rest in einem Wohnviertel im westlichen Teil von Kolobrzeg. In einen sauberen Sandstrand bietet eine breite Promenade und Radweg. Bieten unsere…
EN Enjoy a holiday to FWP DW Albatros Medical Spa - in Mielno. Holiday House Albatros Medical Spa is located in the center of Mielno, near the sea, only 150m from the main entrance to the beach. Unique coastal microclimate, along with a wealth of…
DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, arbeiten Sie besser mit Unterstützungsdiensten zusammen und bieten Sie eine größere Abdeckung in Ihrer Gemeinde.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionszeiten | response times |
| bieten | provide |
| verbessern | improve |
| besser | better |
| größere | greater |
| zusammen | with |
| abdeckung | coverage |
| gemeinde | community |
DE Axis erreicht dieses Gleichgewicht mit Geräten, die sowohl effektiv als auch diskret sind und eine ausgezeichnete Abdeckung aus großen Entfernungen bieten können
EN Axis achieve this balance with equipment that is both effective and discreet, and capable of offering excellent coverage from long distances
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| gleichgewicht | balance |
| geräten | equipment |
| effektiv | effective |
| diskret | discreet |
| entfernungen | distances |
| bieten | offering |
| aus | from |
| dieses | this |
| mit | with |
| ausgezeichnete | excellent |
| abdeckung | coverage |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Unsere integrierten Videoüberwachungs- und Zutrittskontrolllösungen sind skalierbar und flexibel und bieten Ihnen klare Bilddetails und maximale Abdeckung
EN Our integrated video surveillance and access control solutions are scalable and flexible, giving you clear image detail and maximum coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| klare | clear |
| maximale | maximum |
| abdeckung | coverage |
| überwachungs | surveillance |
| unsere | our |
| skalierbar | scalable |
| flexibel | flexible |
| video | video |
| und | and |
| sind | are |
DE Zusammen mit unseren Partnern bieten wir eine qualitativ hochwertige Abdeckung auch an Orten außerhalb Ihrer normalen Netzwerk-Infrastruktur
EN Along with our partners, we deliver high-quality coverage even in places outside of your normal network infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| bieten | deliver |
| orten | places |
| normalen | normal |
| netzwerk | network |
| infrastruktur | infrastructure |
| qualitativ | quality |
| zusammen | with |
| wir | we |
| abdeckung | coverage |
DE Panoramakameras bieten weitflächige Abdeckung mit nur einer Kamera
EN Panoramic cameras give you wide-area coverage with just one camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | give |
| nur | just |
| kamera | camera |
| mit | with |
| abdeckung | coverage |
DE Unsere 1NCE IoT Flat Rate bieten wir nun auch mit erweiterter Abdeckung für die Märkte chinesisches Festland, Hongkong und Macau über das Netz von China Telecom Global an
EN We are now offering our 1NCE IoT Flat Rate with extended coverage for Mainland China, Hong Kong and Macau markets via the network from China Telecom Global
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| erweiterter | extended |
| märkte | markets |
| festland | mainland |
| netz | network |
| telecom | telecom |
| global | global |
| macau | macau |
| china | china |
| flat | flat |
| iot | iot |
| nun | now |
| abdeckung | coverage |
| für | for |
| hongkong | hong |
| und | and |
| an | via |
| unsere | our |
| wir | we |
| bieten | are |
| mit | with |
| von | from |
DE Unsere 1NCE IoT Flat Rate bieten wir nun auch mit erweiterter Abdeckung für die Märkte chinesisches Festland, Hongkong und Macau über das Netz von China Telecom GlobalChina Telecom Global an
EN We offer our 1NCE IoT Flat Rate with extended coverage for China Mainland, Hong Kong and Macau markets via China Telecom Global?s network
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| erweiterter | extended |
| märkte | markets |
| festland | mainland |
| netz | network |
| china | china |
| telecom | telecom |
| global | global |
| macau | macau |
| flat | flat |
| iot | iot |
| bieten | offer |
| abdeckung | coverage |
| für | for |
| hongkong | hong |
| und | and |
| an | via |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Es gibt nichts Besseres als ein Wi-Fi-Aussetzer, das Sie aus dem Tritt bringt. Mesh-Netzwerke bieten eine starke Abdeckung im ganzen Haus.
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| mesh | mesh |
| netzwerke | networks |
| bieten | provide |
| abdeckung | coverage |
| ganzen | to |
| das | whole |
| sie | you |
| haus | a |
DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| reaktionszeit | response time |
| supportteam | support team |
| maßgeschneiderte | tailored |
| tarife | plans |
| unsere | our |
| abdeckung | coverage |
| stunde | hour |
| support | support |
| eine | premier |
| proaktive | proactive |
| die | increased |
DE Three und EE bieten mobile Abdeckung der Londoner U-Bahn über Züge und Bahnsteige hinweg
EN Three and EE to provide London Underground mobile coverage, across trains and platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| three | three |
| mobile | mobile |
| abdeckung | coverage |
| londoner | london |
| u-bahn | underground |
| ee | ee |
| bieten | provide |
| züge | trains |
| hinweg | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bieten eine breite breite strände bieten abdeckung hailo abdeckung hs abdeckung auf fahrwegen code abdeckung service abdeckung starke abdeckung spacex die abdeckung darunter abdeckung abdeckung erreichen karte abdeckung abdeckung integriert vertikale abdeckung bessere abdeckung wlan abdeckung erweiterter abdeckung umfassende abdeckung abdeckung von kongressen abdeckung für aktive vorurteil pfau abdeckung abdeckung des batteriefachs stabile verschiebbare abdeckung kleinere abdeckung abdeckung des standards künstliche kamera abdeckung gesamte großartige abdeckung keyword abdeckung abdeckung des zippers abdeckung zu bestätigen abdeckung aller schichten gleichgewicht zwischen abdeckung abdeckung von standardmäßigen abdeckung ohne tote abdeckung im ganzen box mit abdeckung abdeckung aller verfügbaren abdeckung sehr umfangreich abdeckung mit knebel abdeckung auf ältere dank ausreichender abdeckung windschutzscheibe schnee abdeckung erhöhen der abdeckung abdeckung verborgen tierhalter abdeckung verursacht insbesondere zur abdeckung protector hochtransparente abdeckung abdeckung der galleria unübertroffene optische abdeckung abdeckung in ihrerTraduzir breite abdeckung bieten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe