DE Wenn Du mit einem Gegner Frieden schließen willst, mußt Du mit diesem Gegner arbeiten. Dann wird dieser Gegner Dein Partner.
Traduzir "belegt einen gegner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belegt einen gegner" de alemão para inglês
Traduções de belegt einen gegner
"belegt einen gegner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de belegt einen gegner
alemão
inglês
EN If you want to make peace with an enemy, one must work with that enemy and that enemy becomes your partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frieden | peace |
| partner | partner |
| willst | you want |
| arbeiten | work |
| schließen | your |
| mit | with |
| diesem | that |
| du | you |
| wird | must |
DE Es geschah nach Siegen über andere japanische Top-Gegner früher im Jahr, die die Theorie erschütterten, dass ein geschickter Judoka jeden Gegner jeder Größe besiegen könnte.
EN It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, upsetting the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| theorie | theory |
| größe | size |
| besiegen | defeat |
| es | it |
| im | in the |
| top | top |
| dass | that |
| könnte | could |
| andere | other |
| über | of |
| japanische | japanese |
| ein | a |
| jeden | the |
| gegner | opponents |
DE Ein im Kabinenbereich angebrachtes Tablet zeigt der Kundenberaterin dadurch an, ob eine Kabine belegt, frei oder nur mit Kleidungsstücken belegt ist, welche verräumt werden können
EN A tablet attached in the cabin area shows the customer advisor whether a cabin is occupied, free or only occupied with items of clothing that can be stowed away
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| zeigt | shows |
| kabine | cabin |
| belegt | occupied |
| frei | free |
| im | in the |
| oder | or |
| ob | whether |
| können | can |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
| nur | only |
| mit | with |
DE 5. Alle Garantieansprüche müssen durch einen angemessenen Nachweis gerechtfertigt werden, der belegt, dass das Datum des Anspruchs innerhalb der Garantiezeit liegt und das Gerät einen Fehler aufweist.
EN 5. All warranty claims need to be supported by reasonable evidence that the date of the claim is within the warranty period and that the device has a fault.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessenen | reasonable |
| nachweis | evidence |
| garantiezeit | warranty period |
| fehler | fault |
| gerät | device |
| aufweist | has |
| und | and |
| liegt | is |
| alle | all |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Hacker starten einen Angriff auf ihren Gegner, um ihn wegen seiner schlechten Verbindung zu disqualifizieren
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacker | hackers |
| angriff | attack |
| gegner | opponent |
| schlechten | bad |
| verbindung | connection |
| starten | launch |
| zu | to |
| ihren | their |
DE Der talentierte Innovative Künstler nutzt einen Angle-Gegner, um eine abstrakte, brutale und expressive Metalskulptur in einem Workshop zu machen. Moderner Fabrikator für moderne Stahlkunst.
EN Businessman with Blockchain hologram concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | with |
DE Malware-Analyse ist ein wesentliches Tool, um dem Gegner einen Schritt voraus zu bleiben
EN Malware analysis is a critical tool for staying ahead of the adversary
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| malware | malware |
| analyse | analysis |
| um | for |
| voraus | the |
DE Shredder passt seine Stärke optional nach jeder Partie an Deine Stärke an. Spiele immer gegen einen gleichstarken Gegner, egal wie gut Du bist.
EN Shredder optionally adjusts his strengths to yours after each game. You will always play against an opponent with equal strength no matter how strong you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shredder | shredder |
| optional | optionally |
| stärke | strength |
| immer | always |
| gegner | opponent |
| bist | are |
| du | you |
| gegen | to |
DE Dieser kurzzeitige Modus ist ein Standard-Ansturm mit einem großen Haken: Jeder Anstieg bringt einen Elite-Gegner hervor, was die Gefahr im Gegensatz zur gewöhnlichen Überlebenserfahrung verdreifacht
EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| großen | major |
| gefahr | danger |
| standard | standard |
| anstieg | surge |
| elite | elite |
| mit | with |
| bringt | the |
| hervor | from |
| ist | is |
DE Auf einer Karte, in der man unverhofft in einen Gegner stolpern kann, kann es sinnvoll sein, eure Waffen für bessere Präzision beim Feuern aus der Hüfte anzupassen
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
| alemão | inglês |
|---|---|
| waffen | weapons |
| bessere | better |
| präzision | accuracy |
| hüfte | hip |
| karte | map |
| es | it |
| für | for |
| einen | a |
| beim | to |
DE Im Taekwondo können Hände und Füße eingesetzt werden, um einen Gegner zu überwinden, aber das Markenzeichen des Sports ist die Kombination von Trittbewegungen.
EN In taekwondo, hands and feet can be used to overcome an opponent, but the trademark of the sport is its combination of kick movements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hände | hands |
| füße | feet |
| eingesetzt | used |
| gegner | opponent |
| überwinden | overcome |
| sports | sport |
| taekwondo | taekwondo |
| kombination | combination |
| können | can |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| markenzeichen | trademark |
| aber | but |
| von | of |
DE Visuell bringt Toys for Bob frischen Wind ins Spiel, denn Crash, seine Freunde, ihre Gegner und die Landschaft bekommen einen neuen Grafikstil
EN Visually, Toys for Bob is introducing a fresh take on Crash, his friends, his enemies, and the landscapes around them with a new art style
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | visually |
| toys | toys |
| bob | bob |
| crash | crash |
| gegner | enemies |
| landschaft | landscapes |
| bringt | the |
| freunde | friends |
| und | and |
| neuen | new |
DE Der Gegner darf nur 3 Züge machen, um zu gewinnen. Wenn er einen 4. Zug macht, verliert er den Punkt.
EN The opponent is only granted 3 shots to win the next point. If the opponent hits a 4th, he loses the point (serve or return included).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| er | he |
| verliert | loses |
| punkt | point |
| zu | to |
| gewinnen | win |
| zug | the |
| nur | only |
DE Dame mit echten Leuten. Über 19 Millionen Spieler. Finden Sie jederzeit einen Gegner.
EN Checkers with real people. 19M+ players. Find an opponent at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echten | real |
| leuten | people |
| spieler | players |
| finden | find |
| gegner | opponent |
| mit | with |
| jederzeit | at any time |
| einen | an |
| sie | any |
DE Nachdem Robin Frijns einen Gegner traf, der seinen Bremspunkt um Längen verpasst hatte, verlor er aufgrund der fälligen Reparatur vier Runden in der Box
EN After Robin Frijns hit an opponent who had missed his braking point by lengths, he lost four laps in the pits due to the repair
| alemão | inglês |
|---|---|
| robin | robin |
| gegner | opponent |
| längen | lengths |
| verpasst | missed |
| verlor | lost |
| reparatur | repair |
| er | he |
| in | in |
| hatte | had |
| vier | four |
| aufgrund | to |
| fälligen | due |
DE Shredder passt seine Stärke optional nach jeder Partie an Deine Stärke an. Spiele immer gegen einen gleichstarken Gegner, egal wie gut Du bist.
EN Shredder optionally adjusts his strengths to yours after each game. You will always play against an opponent with equal strength no matter how strong you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shredder | shredder |
| optional | optionally |
| stärke | strength |
| immer | always |
| gegner | opponent |
| bist | are |
| du | you |
| gegen | to |
DE Mit dieser Attacke entfacht Silvarro einen Sturm aus Blättern, der gegnerische Pokémon in unmittelbarer Nähe wegstößt und das Bewegungstempo aller Gegner in der Wirkungsfläche verringert
EN – This move generates a tempest of leaves that shoves opponents at close range and slows all opponents in the area of effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| blättern | leaves |
| gegner | opponents |
| in | in |
| nähe | close |
| aller | all |
| einen | a |
DE Gegner des Gesetzes haben hingegen einen schweren Stand: Wer sich gegen den EARN IT Act stellt, steht automatisch auf der Seite von Pädophilen – so zumindest stellen es die Befürworter des neuen Gesetzes dar.
EN Opponents of the law, on the other hand, have a hard time: Those who oppose the EARN IT Act automatically side with pedophiles – at least that’s what the supporters of the new law claim.
DE Das neue Modul CrowdStrike Falcon X Recon ermöglicht Kunden einen noch nie dagewesenen Intelligence-Einblick, um Gegner besser zu verstehen Sunnyvale, CA – 22
EN Partnership delivers next-generation endpoint protection to Indigenous communities, supporting education in Information and Communications Technology (ICT) sector SYDNEY, Australia – Dec
DE Beim Poker können wir den Ausgang eines Blattes immer beeinflussen, indem wir zum Beispiel einen starken Einsatz machen und unseren Gegner zum Aussteigen zwingen
EN In poker we can always influence the outcome of a hand by, for example, placing a strong bet and forcing our opponent to fold
| alemão | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| ausgang | outcome |
| immer | always |
| starken | strong |
| gegner | opponent |
| beeinflussen | influence |
| wir | we |
| indem | by |
| beispiel | example |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Lange wurde an dem Entwurf einer gerechteren Verfassung gearbeitet. Sie könnte weitgehende soziale Reformen bringen. Ihre Gegner sind aber stark, sie fürchten einen wirtschaftlichen Niedergang des Landes.
EN In Chile's capital of Santiago, horns blared in celebration as groups of people gathered at numerous intersections to celebrate the results. Riot police used water cannon against protesters supporting the new constitution in the streets of Santiago.
DE So hat Google im August einen neuen Algorithmus eingeführt, der mobile Webseiten mit einer Penalty belegt, wenn diese mit einer bestimmten Form von Interstitials überlagert werden
EN In August, Google introduced a new algorithm that imposes a penalty on mobile websites when they are overlaid with a certain form of interstitial
| alemão | inglês |
|---|---|
| august | august |
| neuen | new |
| algorithmus | algorithm |
| eingeführt | introduced |
| mobile | mobile |
| webseiten | websites |
| mit | with |
| wenn | when |
| form | form |
| einen | a |
| bestimmten | on |
| werden | are |
DE Forrester-Studie belegt einen ROI von 298 % mit Pega Customer Service™
EN Forrester study demonstrates 298% ROI with Pega Customer Service™
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterkategorien | subcategories |
| branche | industry |
| platz | place |
| in | in |
| fünften | fifth |
| beste | best |
| arbeitgeber | employer |
| während | while |
| und | and |
DE Ether-Futures werden durch institutionelle Investoren aktuell mehr nachgefragt als Bitcoin-Futures, was sowohl einen Stimmungswandel als auch eine allgemein schwache Nachfrage belegt.
EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| was | looks |
DE Die Mitarbeitenden sind durch einen Vertrauenspassus geschützt, der Anonymität garantiert, und können jederzeit etwaige Unregelmässigkeiten melden, ohne mit Sanktionen belegt zu werden
EN Protected by a trustworthy entity that guarantees anonymity, employees can report potential irregularities without incurring sanctions
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitenden | employees |
| anonymität | anonymity |
| garantiert | guarantees |
| melden | report |
| sanktionen | sanctions |
| geschützt | protected |
| können | can |
| ohne | without |
| einen | a |
| durch | by |
| etwaige | that |
DE Das offizielle Zertifikat der FDT Group ist das Gütesiegel für Ihren DTM. Es belegt die Konformität zur FDT Spezifikation und trägt einen wesentlichen Teil zur Qualitätssicherung jeden DTMs bei.
EN The official certificate issued by the FDT Group gives your DTM the seal of approval. It confirms a DTM’s conformity to the FDT specification and therefore plays an important role in assuring a DTM’s quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| zertifikat | certificate |
| fdt | fdt |
| group | group |
| gütesiegel | seal of approval |
| konformität | conformity |
| spezifikation | specification |
| wesentlichen | important |
| es | it |
| ihren | your |
| und | and |
| teil | of |
| die | therefore |
DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.
EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| yext | yext |
| standorten | local |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| sind | are |
| uns | us |
DE Board International ist in zwei Kategorien führend und belegt einen Platz im oberen rechten Quadranten des Value Index
EN Board Benelux awards flagship customer projects in the Netherlands and Belgium to Louwman Group, Komatsu Europe International, OCI, Colruyt Group, and Attero.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kategorien | group |
| im | in the |
| und | and |
| in | in |
| board | board |
| oberen | the |
DE DATAGROUP belegt damit bei der Kundenzufriedenheit den dritten Platz und zum sechsten Mal in Folge einen der vorderen Plätze.
EN DATAGROUP thus occupies the third place in the customer satisfaction ranking and for the sixth time in a row one of the top places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| sechsten | sixth |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| folge | row |
| in | in |
| platz | place |
| plätze | places |
| und | and |
| den | the |
DE MacKeeper gibt einen schnellen Überblick über den Arbeitsspeicher Ihres Mac. Sie können herausfinden, wie viel Arbeitsspeicher belegt bzw. verfügbar ist. So wissen Sie, wann der beste Zeitpunkt ist, ihn zu leeren.
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| mac | mac |
| belegt | occupied |
| so | so |
| viel | much |
| schnellen | quick |
| arbeitsspeicher | ram |
| herausfinden | find |
| verfügbar | available |
| beste | the best |
| zu | to |
| bzw | or |
| den | the |
| wann | when |
DE Die Mitarbeitenden sind durch einen Vertrauenspassus geschützt, der Anonymität garantiert, und können jederzeit etwaige Unregelmässigkeiten melden, ohne mit Sanktionen belegt zu werden
EN Protected by a trustworthy entity that guarantees anonymity, employees can report potential irregularities without incurring sanctions
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitenden | employees |
| anonymität | anonymity |
| garantiert | guarantees |
| melden | report |
| sanktionen | sanctions |
| geschützt | protected |
| können | can |
| ohne | without |
| einen | a |
| durch | by |
| etwaige | that |
DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.
EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| yext | yext |
| standorten | local |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| sind | are |
| uns | us |
DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.
EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| yext | yext |
| standorten | local |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| sind | are |
| uns | us |
DE DATAGROUP belegt damit bei der Kundenzufriedenheit den dritten Platz und zum sechsten Mal in Folge einen der vorderen Plätze.
EN DATAGROUP thus occupies the third place in the customer satisfaction ranking and for the sixth time in a row one of the top places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| sechsten | sixth |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| folge | row |
| in | in |
| platz | place |
| plätze | places |
| und | and |
| den | the |
DE Im Durchschnitt sind weniger als 40% der Sitzungsräume belegt. Nutzen Sie die freie Kapazität für Ad-hoc-Sitzungen und lassen Sie die Mitarbeiter direkt vor Ort einen verfügbaren Raum buchen.
EN Less than 40% of meeting rooms are occupied in average. Use the free capacity for ad-hoc meetings and let employees book an available room right on the spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belegt | occupied |
| kapazität | capacity |
| mitarbeiter | employees |
| direkt | right |
| buchen | book |
| nutzen | use |
| sitzungen | meetings |
| durchschnitt | average |
| weniger | less |
| für | for |
| und | and |
| lassen | let |
| verfügbaren | are |
| raum | room |
| freie | available |
DE Ist der ursprünglich gewählte Ladepunkt belegt, bekommt der Fahrer während der Fahrt einen alternativen Ladestopp angezeigt.
EN If the selected charging station is occupied, the screen presents an alternative location en route to the driver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belegt | occupied |
| fahrer | driver |
| fahrt | route |
| alternativen | alternative |
| angezeigt | screen |
DE Jedes Jahr belegt mehr als jeder zehnte Finne dort einen Kurs, und da die Kursgebühren vom Staat und den Kommunen bezuschusst werden, sind sie sehr niedrig
EN Every year, more than one in ten Finnish people attend courses, and the fees remain very reasonable, as they are subsidised by the central government and local authorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | courses |
| jahr | year |
| mehr | more |
| staat | government |
| sehr | very |
| und | and |
| als | as |
| mehr als | than |
| jedes | every |
| den | the |
| sind | are |
DE Forrester-Studie belegt einen ROI von 298 % mit Pega Customer Service™
EN Forrester study demonstrates 298% ROI with Pega Customer Service™
DE Mit einer Terminplanungsanzeige sehen Sie, ob ein Raum belegt ist, und können einen Raum auf der Stelle für spontane Meetings buchen
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
DE Dein Ego ist dein Feind: So besiegst du deinen größten Gegner
EN Dedicated: The Case for Commitment in an Age of Infinite Browsing
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | the |
| ist | age |
DE Vitamine: Aus der Natur oder als Nahrungsergänzung - wie sie wirken, warum sie helfen Extra: Die fatalen Denkfehler der Vitamin-Gegner
EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)
DE Verfügbarkeit an 365 Tagen rund um die Uhr. Wenn es zum Ernstfall kommt, ist Zeit ein kritischer Faktor. Ihre Gegner schlafen nicht und sind weder durch Zeitzonen noch durch Ländergrenzen eingeschränkt: Gleiches gilt für das Team zur Bedrohungssuche.
EN 24/7/365 availability. When a sophisticated intrusion occurs, time is critical. Your adversaries do not sleep and are not restricted by time zones or geography — and neither should your threat hunting team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| schlafen | sleep |
| zeitzonen | time zones |
| eingeschränkt | restricted |
| team | team |
| an | and |
| zeit | time |
| wenn | when |
| ihre | your |
| sind | are |
| ist | is |
| ein | a |
| weder | or |
| durch | by |
| nicht | not |
DE Falcon X Premium entlarvt bedrohliche Gegner, indem es verwertbare Informationen und fundierte Untersuchungen von CrowdStrike Experten bereitstellt. Global Threat Report 2020 herunterladen
EN Falcon X Premium exposes adversaries that threaten your business by delivering actionable intelligence and in-depth research from CrowdStrike experts. Download 2020 Global Threat Report
| alemão | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| crowdstrike | crowdstrike |
| experten | experts |
| global | global |
| threat | threat |
| herunterladen | download |
| untersuchungen | research |
| und | and |
| indem | by |
| report | report |
| informationen | intelligence |
DE Sie kam in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts zu uns und hat von da an so viele Anhänger wie Gegner.
EN She came to us in the 90s of the last century and from then on has as many supporters as opponents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| jahrhunderts | century |
| anhänger | supporters |
| gegner | opponents |
| in | in |
| kam | came |
| zu | to |
| viele | many |
| und | and |
| an | on |
| er | she |
| uns | us |
| hat | has |
| den | the |
| von | of |
DE Es gibt nichts Besseres, als deinem Gegner eine Kostprobe seiner eigenen Medizin zu geben!
EN There's nothing like giving your opponent a taste of their own medicine!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| medizin | medicine |
| eine | a |
| nichts | nothing |
| seiner | of |
| eigenen | your |
DE Darüber hinaus befürchten die Gegner, dass dies zur Blockierung von Social-Media-Sites wie Facebook führen könnte, da es eine teilweise Plattform für Online-Roulette- und Pokerspiele bietet
EN Moreover, the opposers fear this may lead to the blocking of social media sites like Facebook, since it provides a partial platform for online roulette and poker games
| alemão | inglês |
|---|---|
| befürchten | fear |
| blockierung | blocking |
| führen | lead |
| teilweise | partial |
| darüber hinaus | moreover |
| social | social |
| sites | sites |
| online | online |
| roulette | roulette |
| es | it |
| plattform | platform |
| bietet | provides |
| media | media |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| hinaus | to |
| dies | this |
| zur | the |
| da | since |
DE Fantasiespieler können den IQ nutzen, um unterbewertete Spieler zu finden oder um aufkommende Gegner zu erkunden, damit sie die besten Übereinstimmungen finden
EN Fantasy players can use IQ to find undervalued players or to scout upcoming opponents to find the best matchups
| alemão | inglês |
|---|---|
| iq | iq |
| spieler | players |
| gegner | opponents |
| oder | or |
| nutzen | use |
| finden | find |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
DE Durch die Kombination aus schneller und umfassender Malware-Suche mit CrowdStrike Falcon Intelligence™ gewinnen Security Operations-Center(SOC)-Analysten den Vorteil, den Sie benötigen, um dem Gegner voraus zu bleiben.
EN Combining fast and comprehensive malware search with CrowdStrike Falcon Intelligence™ gives Security Operations Center (SOC) analysts and threat researchers the advantage they need to stay ahead of the adversary.
DE GEGNER MIT EINER LEISTUNGSSTARKEN MALWARE-SUCHMASCHINE ÜBERHOLEN
EN GETTING AHEAD OF ADVERSARIES WITH A POWERFUL MALWARE SEARCH ENGINE
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| malware | malware |
| mit | with |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belegt einen gegner belegt einen platz belegt jeweiligen rang belegt barcodeleser anders belegt grenzwerten belegt belegt itk engineering belegt die werte vampirberührung belegt habt belegt die studie belegt salt home belegt das ziel belegt durch echte itk belegt platz ublock origin belegt kabine belegt umfrage belegt belegt bei branchenüblichen reisebeschränkungen belegt winterthur urkundlich belegt capgemini belegt hintergrundvideo belegt gefängnis belegt anderes tool belegt effekt mondfeuer belegt diesem jahr belegt welche kabine belegt mondfeuer belegt belegt nicht zuletzt eurem flammenschock belegt belegt eine studie studien haben belegt schulzugehörigkeit belegt hohen geldstrafen belegt buchung belegt belegt ein herrschaftliches abteilungen belegt war ladepunkt nicht belegt urkundlich belegt effekten belegt werkstücke belegt ausgiebige feldtests belegt tatsache belegt viel arbeitsspeicher belegt penalty belegt industrieanerkennungen belegt er belegt dies wird belegt belegt durch zahlreiche neuen schalungsplatte belegt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe