DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können
Traduzir "bekämpfung von betrug" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekämpfung von betrug" de alemão para inglês
Traduções de bekämpfung von betrug
"bekämpfung von betrug" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bekämpfung von betrug
alemão
inglês
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| anzeichen | signs |
| betrug | fraud |
| es | it |
| ist | is |
| sind | are |
| verhindern | prevent |
| obwohl | although |
| zu | to |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die rasche Entwicklung von Impfstoffen gegen das Coronavirus ist nicht nur ein Meilenstein in der Bekämpfung der Pandemie. Immer deutlicher wird, dass die gesammelten Erkenntnisse auch für die Bekämpfung anderer Infektionskrankheiten bedeutsam sind.
EN OeAW and the Ministry of Science have finalized the new performance agreement – Academy will receive 428.5 million euros by 2023 –?
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | have |
| wird | the |
DE Ferner erheben wir Daten zur Bonität von Auskunfteien sowie Informationen von Dienstleistern zu Zwecken der Bekämpfung von Betrug.
EN We also collect data on the creditworthiness of credit agencies and information from service providers for the purposes of combating fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| bekämpfung | combating |
| betrug | fraud |
| dienstleistern | service providers |
| ferner | also |
| informationen | information |
| zwecken | for |
| wir | we |
| daten | data |
DE Verhinderung von Datenlecks und Betrug durch mobile Anwendungen durch Bekämpfung von Bedrohungen durch Anwendungen, das Netzwerk und das Betriebssystem.
EN Prevention of data leakage and fraud from mobile applications, by countering threats coming from applications, the network and the OS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhinderung | prevention |
| betrug | fraud |
| mobile | mobile |
| bedrohungen | threats |
| betriebssystem | os |
| anwendungen | applications |
| netzwerk | network |
| und | and |
| das | the |
| von | of |
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von etwaigen Sicherheitsvorfällen, Betrug sowie der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detecting |
| verhinderung | security |
| sicherheitsvorfällen | security incidents |
| betrug | fraud |
| verletzung | infringement |
| eigentums | property |
| missbrauch | misuse |
| oder | or |
| dienstes | use |
| und | and |
| geistigen | intellectual |
| nutzungsbedingungen | terms |
| gesetze | law |
| eines | a |
| unserer | of |
| anderem | other |
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von etwaigen Sicherheitsvorfällen, Betrug sowie der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Services,
EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service;
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von Betrug sowie der Verletzung geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
EN detecting, preventing, and responding to fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detecting |
| betrug | fraud |
| verletzung | infringement |
| eigentums | property |
| missbrauch | misuse |
| oder | or |
| dienstes | use |
| und | and |
| geistigen | intellectual |
| nutzungsbedingungen | terms |
| gesetze | law |
| eines | a |
| unserer | of |
| anderem | other |
DE Bekämpfung von Betrug, Verschwendung und Missbrauch in Oregon
EN Fighting fraud, waste, and abuse in Oregon
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekämpfung | fighting |
| betrug | fraud |
| verschwendung | waste |
| missbrauch | abuse |
| in | in |
| und | and |
DE Bekämpfung von Betrug, Verschwendung und Missbrauch in Oregon
EN Fighting fraud, waste, and abuse in Oregon
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekämpfung | fighting |
| betrug | fraud |
| verschwendung | waste |
| missbrauch | abuse |
| in | in |
| und | and |
DE Bei der Aufdeckung und Bekämpfung von Betrug wird in erster Linie auf maschinelles Lernen gesetzt, das durch Big Data angetrieben wird
EN Machine learning, fueled by big data, is greatly responsible for fraud detection and prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| maschinelles | machine |
| big | big |
| data | data |
| wird | is |
| erster | for |
| durch | by |
DE Zusammenführung der Betrugs-, Finanzkriminalitäts- und Operations-Teams in einem Fusionszentrum zur Bekämpfung von Betrug, Angriffen auf die Sicherheit und digitale Verbrechen.
EN Build a fusion center by bringing together fraud, financial crime, and operations teams to fight fraud, security attacks, and digital crimes.
DE Deshalb wird diese Art von Betrug auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezeichnet | referred to |
| familien | family |
| notfall | emergency |
| betrug | fraud |
| oder | or |
| wird | is |
| als | as |
| diese | this |
| von | of |
DE Indem Sie unsere Suite zum Schutz vor E-Mail-Betrug zu Ihren bestehenden Mehrwertdiensten hinzufügen, können Sie Ihren Kunden helfen, das Risiko von Phishing, Betrug und Spam über eine einzige Schnittstelle zu verwalten.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and spam through a single interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| kunden | clients |
| risiko | risk |
| spam | spam |
| schnittstelle | interface |
| hinzufügen | adding |
| helfen | help |
| phishing | phishing |
| betrug | fraud |
| verwalten | manage |
| suite | suite |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| indem | by |
| zu | to |
| können | can |
| bestehenden | existing |
| von | of |
DE Indem Sie unsere Suite zum Schutz vor E-Mail-Betrug zu Ihren bestehenden Mehrwertdiensten hinzufügen, können Sie Ihren Kunden helfen, das Risiko von Phishing, Betrug und E-Mail-Spam über eine einzige Schnittstelle zu verwalten.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| kunden | clients |
| risiko | risk |
| schnittstelle | interface |
| spam | spam |
| hinzufügen | adding |
| helfen | help |
| phishing | phishing |
| betrug | fraud |
| verwalten | manage |
| suite | suite |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| indem | by |
| zu | to |
| können | can |
| bestehenden | existing |
| von | of |
DE WhatsApp-Betrug: Was ist WhatsApp-Betrug und wie kann man ihn verhindern?
EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | avoid |
| und | and |
| wie | how |
| ist | is |
| man | a |
DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann
EN Needless to say, it is therefore important to know what WhatsApp fraud is, how to recognize Whatsapp scams and how to prevent them
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | therefore |
| und | and |
| ihn | it |
| verhindern | prevent |
| betrug | fraud |
DE Was ist WhatsApp-Betrug (Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug)?
EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | family |
| notfall | emergency |
| oder | or |
| ist | is |
| betrug | fraud |
DE Aus diesem Grund wird dieser Betrug oft auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | scam |
| oft | often |
| bezeichnet | referred to |
| familien | family |
| oder | or |
| wird | is |
| diesem | this |
| als | as |
| grund | why |
| auch | to |
DE Betrug aufzudecken, zu verhindern oder auf sonstige Weise Fragen zu Betrug, Sicherheit oder Technik anzusprechen;
EN Detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| verhindern | prevent |
| fragen | issues |
| sicherheit | security |
| technik | technical |
| oder | or |
| anzusprechen | address |
DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| im | in the |
| gegenüber | to |
DE Dieser Betrug wird immer beliebter, da Nutzer ihre Prämienkonten im Vergleich zu Kreditkarten und Bankkonten selten auf Betrug überprüfen.
EN This fraud is gaining interest because targeted users rarely check reward accounts for fraud compared to credit cards and bank accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| nutzer | users |
| selten | rarely |
| überprüfen | check |
| und | and |
| wird | is |
| kreditkarten | credit cards |
| da | because |
| zu | to |
DE Betrug, Telemarketer, Betrug und Robocalls erkennen und blockieren - Finden Sie heraus, wer anruft
EN Detect & Block Scam, Telemarketer, Fraud & Robocalls - Find out who is calling
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | detect |
| blockieren | block |
| betrug | fraud |
| finden | find |
| sie | out |
| wer | who |
DE Betrug ist in der heutigen digitalen Welt leider ein fester Bestandteil des Geschäftslebens und der Kampf gegen Betrug sollte Teil eines mehrschichtigen Ansatzes sein.
EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| kampf | fighting |
| ansatzes | approach |
| welt | world |
| in | in |
| sollte | should |
| sein | be |
| digitalen | a |
| und | and |
| ist | is |
| bestandteil | of |
DE Betrug aufzudecken, zu verhindern oder auf sonstige Weise Fragen zu Betrug, Sicherheit oder Technik anzusprechen;
EN Detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| verhindern | prevent |
| fragen | issues |
| sicherheit | security |
| technik | technical |
| oder | or |
| anzusprechen | address |
DE Von Informationsschriften über Websites bis hin zu Online-Schulungen: Unia bietet eine ganze Reihe von Instrumenten zur Förderung von Chancengleichheit und zur Bekämpfung von Diskriminierung.
EN From brochures through websites to online training, Unia offers various resources in the fight for equal opportunities and against discrimination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| bekämpfung | fight |
| diskriminierung | discrimination |
| schulungen | training |
| websites | websites |
| online | online |
| und | and |
| zu | to |
| hin | from |
| zur | the |
DE Fungizide – Pestizide, die zur Bekämpfung von Pilzen und deren Sporen eingesetzt werden. Sie wirken hauptsächlich durch Zerstörung von Zellmembranen von Pilzen oder durch Störung der Energieproduktion in Pilzzellen.
EN Fungicides – pesticides used against fungi and their spores. Their action primarily involves damaging the cell membranes of fungi or upsetting energy production in the cells.
DE Von der Unterstützung von Gemeinden bei der Bekämpfung von Wasserknappheit bis hin zur Förderung fairer Arbeitsbedingungen - BCI kümmert sich um die Menschen, die Better Cotton produzieren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinden | communities |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| kümmert | cares about |
| menschen | people |
| cotton | cotton |
| produzieren | produce |
| better | better |
| unterstützung | supporting |
| hin | from |
DE Die Forscherinnen und Forscher des Exzellenzclusters „Kontrolle von Mikroorganismen zur Bekämpfung von Infektionen“ wollen zur Kontrolle von Infektionen nun eine neue Strategie entwickeln.
EN Researchers in the Cluster of Excellence "Controlling Microbes to Fight Infections" aim to develop a new strategy to control infections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekämpfung | fight |
| infektionen | infections |
| entwickeln | develop |
| neue | new |
| strategie | strategy |
| forscher | researchers |
| kontrolle | control |
| die | of |
DE Diese Erklärung wird gemäß dem The California Transparency in Supply Chains Act von 2010 (SB 657) und dem Modern Slavery Act 2015 von Großbritannien veröffentlicht, die beide der Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel dienen.
EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| california | california |
| transparency | transparency |
| supply | supply |
| chains | chains |
| act | act |
| modern | modern |
| veröffentlicht | published |
| in | in |
| und | and |
| sklaverei | slavery |
| wird | the |
DE Von der Unterstützung von Gemeinden bei der Bekämpfung von Wasserknappheit bis hin zur Förderung fairer Arbeitsbedingungen - BCI kümmert sich um die Menschen, die Better Cotton produzieren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinden | communities |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| kümmert | cares about |
| menschen | people |
| cotton | cotton |
| produzieren | produce |
| better | better |
| unterstützung | supporting |
| hin | from |
DE Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Erkennung und Protokollierung von Angriffsprozessen (Visibilität), der Alarmierung von Administratoren und der Bereitstellung von Daten zur Unterstützung manueller Maßnahmen zur Bedrohungsjagd und -bekämpfung.
EN The emphasis is very much on detecting and logging attack processes (visibility), alerting administrators, and providing data to assist with manual threat-hunting and threat-countering measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkt | emphasis |
| erkennung | detecting |
| alarmierung | alerting |
| administratoren | administrators |
| bereitstellung | providing |
| manueller | manual |
| maßnahmen | measures |
| unterstützung | assist |
| dabei | with |
| und | and |
| protokollierung | logging |
| daten | data |
| liegt | is |
DE Die Bekämpfung der Zerstörung von Meeres- und Küstenökosystemen und die Diversifizierung der Lebensgrundlagen von Gemeinschaften, die von Meeresressourcen abhängig sind, können Zwangsvertreibung und Migration positiv beeinflussen.
EN Combatting marine and coastal ecosystem degradation and diversifying the livelihoods of communities that are dependent on marine resources can help address forced displacement and migration.
DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.
EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| globale | global |
| angriffen | attacks |
| bgp | bgp |
| ipsec | ipsec |
| routing | routing |
| netzwerk | network |
| dabei | for |
| und | and |
DE „Tableau half, die Allstate Special Investigation Unit als Branchenführer zu positionieren. Wir nutzten die erweiterte Datenanalytics zur Bekämpfung von Versicherungsbetrug und zum Schutz der Kunden von Allstate.“
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
| alemão | inglês |
|---|---|
| half | helped |
| unit | unit |
| erweiterte | advanced |
| bekämpfung | fight |
| kunden | customers |
| wir | we |
| schutz | protect |
| und | and |
| von | an |
| zu | to |
| die | as |
| der | special |
DE Verschlüsselung von Ordnern zur Bekämpfung von Schnüffelei
EN Encryption of folders to combat snooping
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| ordnern | folders |
| bekämpfung | combat |
| von | of |
DE Vorschriften zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung sowie hohe Energie-, Arbeits- und Materialkosten machten es den Herstellern von synthetischer Soda schwer, mit den Anbietern von natürlicher Soda zu konkurrieren.
EN Pollution prevention regulations coupled with high energy, labour and material costs made it difficult for synthetic producers to compete with suppliers of natural calcined soda.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| soda | soda |
| schwer | difficult |
| natürlicher | natural |
| konkurrieren | compete |
| energie | energy |
| machten | made |
| es | it |
| herstellern | producers |
| anbietern | suppliers |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hohe | high |
DE Während Organisationen auf der ganzen Welt Wohltätigkeitsfonds zur Bekämpfung von Covid-19 einrichten, wird in den elektronischen Kanälen des Internets eine andere Art von Kampf ausgetragen
EN As organisations set up charity funds around the world to fight Covid-19, a different sort of battle is being waged in the electronic conduits of the internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisations |
| welt | world |
| elektronischen | electronic |
| internets | internet |
| in | in |
| einrichten | set up |
| kampf | fight |
| eine | a |
DE Der erste Schritt zur Bekämpfung von BEC-Angriffen ist die tatsächliche Konfiguration von DMARC für Ihre Domain
EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekämpfung | fighting |
| konfiguration | configuring |
| dmarc | dmarc |
| angriffen | attack |
| domain | domain |
| schritt | step |
| ist | is |
| ihre | your |
| erste | the first |
| für | for |
DE Optimieren Sie die Einhaltung von Richtlinien zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption, indem Sie Richtlinien, Kontrollen und Überwachungsprogramme direkt miteinander verbinden.
EN Streamline your anti-bribery and anti-corruption compliance by directly connecting policies, controls, and monitoring programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| einhaltung | compliance |
| richtlinien | policies |
| kontrollen | controls |
| direkt | directly |
| korruption | corruption |
| bestechung | bribery |
| indem | by |
| verbinden | your |
| und | and |
DE Konsolidieren Sie Vorschriften und Standards, um Regulierungsprogramme zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption (z.B. FCPA, SAPIN II) und von Finanzkriminalität (Geldwäsche) zu verwalten.
EN Consolidate regulations and standards to manage regulatory programs for anti-bribery, anti-corruption (e.g., FCPA, SAPIN II), and financial crimes (AML).
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsolidieren | consolidate |
| ii | ii |
| vorschriften | regulations |
| standards | standards |
| korruption | corruption |
| verwalten | manage |
| und | and |
| bestechung | bribery |
| zu | to |
| um | for |
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, dass sich Händler mit den Vorteilen von RFID-basierter elektronischer Artikelsicherung zur Bekämpfung von Warenverlust vertraut machen.
EN That’s why retailers need to know what RFID-based Electronic Article Surveillance (EAS) technology can do to help you strengthen your Loss Prevention Strategy and fight shrinkage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| händler | retailers |
| elektronischer | electronic |
| bekämpfung | fight |
| diesem | your |
| ist | know |
| es | you |
DE Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion: "Mit unseren medizinisch zertifizierten Sensorlösungen ist Sensirion eine wichtige Drehscheibe für alle Hersteller, die Sensorik zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie benötigen
EN Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion said, “With its medically certified sensor solutions, Sensirion is an important hub for all manufacturers who need sensor technology to combat the COVID-19 pandemic
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| zertifizierten | certified |
| wichtige | important |
| drehscheibe | hub |
| hersteller | manufacturers |
| bekämpfung | combat |
| benötigen | need |
| sensirion | sensirion |
| alle | all |
| sensorik | sensor |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| zur | to |
DE CrowdStrike und EY erweitern ihre globale Allianz und bieten gemeinsame Cyber-Lösungen zur Bekämpfung von Ransomware und zur Beschleunigung von Zero Trust
EN CrowdStrike to Acquire Humio and Deliver the Industry’s Most Advanced Data Platform for Next-Generation, Index-Free XDR
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| bieten | deliver |
| und | and |
| erweitern | platform |
| zur | the |
| von | to |
DE FICO Tonbeller ist der führende Anbieter von Softwarelösungen für nachhaltige Bekämpfung von Finanz- und Wirtschaftskriminalität.
EN FICO Tonbeller is the leading provider of software solutions for sustainable fight against financial crime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| anbieter | provider |
| softwarelösungen | software solutions |
| nachhaltige | sustainable |
| bekämpfung | fight |
| finanz | financial |
| ist | is |
| für | for |
DE Aber die Bekämpfung von Vorurteilen und Diskriminierung am Arbeitsplatz erfordert eine ganz andere Art von Fachwissen
EN But eliminating bias and discrimination from the workplace requires a whole different kind of expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskriminierung | discrimination |
| erfordert | requires |
| ganz | whole |
| fachwissen | expertise |
| arbeitsplatz | workplace |
| art | kind |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| aber | but |
| andere | the |
DE John Martin leitete eine Diskussion mit einer heterogenen Gruppe von Klinikern, die bei der Bekämpfung von COVID-19 an vorderster Front tätig sind
EN John Martin led a discussion with a diverse panel of clinicians serving at the front lines of COVID-19
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| martin | martin |
| leitete | led |
| diskussion | discussion |
| mit | with |
DE Eine Reihe von globalen Protokollen, Richtlinien und kurzen Anleitungen zur Bekämpfung von COVID-19
EN A series of global protocols, guidelines and quick guides to fight COVID-19
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| globalen | global |
| kurzen | quick |
| bekämpfung | fight |
| anleitungen | guides |
| richtlinien | guidelines |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Dr. John Martin leitete eine Diskussion mit einer heterogenen Gruppe von Klinikern, die bei der Bekämpfung von COVID-19 an vorderster Front tätig sind.
EN Dr. John Martin led a discussion with a diverse panel of clinicians serving at the front lines of COVID-19.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| john | john |
| martin | martin |
| leitete | led |
| diskussion | discussion |
| mit | with |
DE Exzellenzcluster – Kontrolle von Mikroorganismen zur Bekämpfung von Infektionen
EN Cluster of Excellence – Controlling Microbes to Fight Infections
DE Wenn nicht, sprechen Sie mit jemandem über die Umsetzung von Richtlinien zur Prävention und Bekämpfung von Gewalt.
EN If not, talk to someone about implementing policies for preventing and addressing violence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| gewalt | violence |
| umsetzung | implementing |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | someone |
| zur | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekämpfung von betrug bekämpfung von insekten bekämpfung von krebskrankheiten bekämpfung von antibiotikaresistenzen bekämpfung von tierkrankheiten bekämpfung von einsetzt bekämpfung von obstbaumkrankheiten bekämpfung von schädlichem bekämpfung von infektionskrankheiten bekämpfung von unerlässlich bekämpfung von korrosion bekämpfung von geldwäscherei bekämpfung von bedrohungen bekämpfung von versicherungsbetrug bekämpfung von finanz bekämpfung von finanzkriminalität bekämpfung von pilzen bekämpfung von wilderei bekämpfung von etwaigen bekämpfung von wasserknappheit bekämpfung von trunkenheit bekämpfung von krankheiten bekämpfung von infektionen bekämpfung von neofaschismus art von betrug aufdeckung von betrug formen von betrug erkennung von betrug verhinderung von betrug verfolgung von betrug untersuchung von betrug minimierung von betrug bekämpfung bekämpfung des klimawandels sensorik zur bekämpfung bekämpfung psychischer erkrankungen starke institutionen bekämpfung einzelhändler zur bekämpfung maßnahmenpakets zur bekämpfung bekämpfung dieser bedrohungen bekämpfung des virus bekämpfung des hungers bekämpfung der hauptursachen bakteriencocktails zur bekämpfung vorschriften zur bekämpfung bekämpfung der geldwäsche richtlinien zur bekämpfung programme zur bekämpfung initiativen zur bekämpfung cloudflare zur bekämpfungTraduzir bekämpfung von betrug para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe