DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können
"whatsapp betrug erkennt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
anzeichen | signs |
betrug | fraud |
es | it |
ist | is |
sind | are |
verhindern | prevent |
obwohl | although |
zu | to |
von | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann
EN Needless to say, it is therefore important to know what WhatsApp fraud is, how to recognize Whatsapp scams and how to prevent them
alemão | inglês |
---|---|
grund | therefore |
und | and |
ihn | it |
verhindern | prevent |
betrug | fraud |
DE WhatsApp-Betrug: Was ist WhatsApp-Betrug und wie kann man ihn verhindern?
EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?
alemão | inglês |
---|---|
verhindern | avoid |
und | and |
wie | how |
ist | is |
man | a |
DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
übernommen | taken over |
konten | accounts |
betrug | fraud |
art | type |
als | as |
heute | today |
die | emerging |
dieser | this |
von | of |
form | form |
bei | with |
werden | are |
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern. Im Grunde genommen übernehmen sie nur Ihr WhatsApp-Konto, indem sie einen Verifizierungscode abfangen, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde.
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
alemão | inglês |
---|---|
technik | technique |
erleichtern | easier |
verifizierungscode | verification code |
gesendet | sent |
betrug | fraud |
konto | account |
verwendet | used |
zu | to |
indem | by |
übernehmen | take |
wird | is |
ihr | your |
telefonnummer | phone number |
einen | a |
DE Was ist WhatsApp-Betrug (Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug)?
EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?
alemão | inglês |
---|---|
familien | family |
notfall | emergency |
oder | or |
ist | is |
betrug | fraud |
DE WhatsApp-Betrug: Wie man ihn erkennt und verhindert
EN WhatsApp fraud: how to spot it and prevent it | VPNOverview
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevent |
betrug | fraud |
und | and |
ihn | it |
DE Wie erkennt man WhatsApp-Betrug?
EN How do you recognize WhatsApp fraud?
alemão | inglês |
---|---|
erkennt | recognize |
betrug | fraud |
wie | how |
DE WhatsApp-Hijacking liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller in den WhatsApp-Account eines Opfers eindringt, um Betrug zu begehen
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud
alemão | inglês |
---|---|
cyberkrimineller | cybercriminal |
betrug | fraud |
begehen | commit |
account | account |
zu | to |
DE WhatsApp-Betrug kann schwierig zu erkennen sein, vor allem dann, wenn der Betrüger den WhatsApp-Account einer Person übernommen hat, die dem Opfer bekannt ist
EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
betrüger | fraudster |
übernommen | taken over |
opfer | victim |
bekannt | known |
betrug | fraud |
account | account |
kann | can |
zu | to |
sein | be |
person | person |
ist | is |
vor allem | especially |
den | the |
einer | a |
DE Außerdem sollten Sie jeden Betrug oder den Erhalt einer Nachricht von einer unbekannten Nummer an WhatsApp melden, damit diese andere WhatsApp-Nutzer warnen können
EN You should also report any scam or the receipt of a message from an unknown number to WhatsApp, so that they can warn other WhatsApp users
alemão | inglês |
---|---|
betrug | scam |
erhalt | receipt |
nachricht | message |
unbekannten | unknown |
melden | report |
warnen | warn |
nutzer | users |
oder | or |
nummer | a |
können | can |
an | an |
andere | other |
den | the |
von | of |
damit | to |
DE Es ist nicht immer einfach, WhatsApp-Betrug und insbesondere WhatsApp-Hijacking zu erkennen, da die Anzeichen dafür sehr unterschiedlich sind. Die folgenden sind jedoch eindeutige Warnzeichen:
EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | especially |
anzeichen | signs |
betrug | fraud |
es | it |
zu | to |
nicht | not |
immer | always |
einfach | easy |
sind | are |
und | and |
jedoch | however |
erkennen | spot |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
api | api |
profil | profile |
twilio | twilio |
anfrage | request |
aktivierung | to enable |
bevor | to |
können | can |
und | and |
nutzen | with |
für | for |
ein | a |
zur | the |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
alemão | inglês |
---|---|
einstieg | started |
twilio | twilio |
wichtige | key |
profil | profile |
informationen | information |
vorlagen | templates |
benachrichtigungen | notifications |
konzepte | concepts |
anleitungen | guides |
business | business |
ihr | your |
registrieren | register |
und | and |
den | to |
mit | with |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
api | api |
profil | profile |
twilio | twilio |
anfrage | request |
aktivierung | to enable |
bevor | to |
können | can |
und | and |
nutzen | with |
für | for |
ein | a |
zur | the |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
alemão | inglês |
---|---|
einstieg | started |
twilio | twilio |
wichtige | key |
profil | profile |
informationen | information |
vorlagen | templates |
benachrichtigungen | notifications |
konzepte | concepts |
anleitungen | guides |
business | business |
ihr | your |
registrieren | register |
und | and |
den | to |
mit | with |
DE WhatsApp nutzt QR Codes, damit Sie Ihr Desktop-Programm mit Ihrem Smartphone verbinden können. Sie müssen nur „WhatsApp Desktop“ herunterladen, in den Einstellungen „WhatsApp Web“ auswählen und dann den QR Code scannen.
EN Whatsapp uses QR Codes to pair the desktop program with your smartphone. You just need to download Whatsapp for desktop, then select options, Whatsapp Web, and scan the QR Code.
alemão | inglês |
---|---|
qr | qr |
in | to |
smartphone | smartphone |
herunterladen | download |
web | web |
nur | just |
dann | then |
auswählen | select |
scannen | scan |
einstellungen | options |
codes | codes |
desktop | desktop |
und | and |
nutzt | uses |
code | code |
programm | program |
ihr | your |
DE Deshalb wird diese Art von Betrug auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam
alemão | inglês |
---|---|
bezeichnet | referred to |
familien | family |
notfall | emergency |
betrug | fraud |
oder | or |
wird | is |
als | as |
diese | this |
von | of |
DE Aus diesem Grund wird dieser Betrug oft auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam
alemão | inglês |
---|---|
betrug | scam |
oft | often |
bezeichnet | referred to |
familien | family |
oder | or |
wird | is |
diesem | this |
als | as |
grund | why |
auch | to |
DE Betrug aufzudecken, zu verhindern oder auf sonstige Weise Fragen zu Betrug, Sicherheit oder Technik anzusprechen;
EN Detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
verhindern | prevent |
fragen | issues |
sicherheit | security |
technik | technical |
oder | or |
anzusprechen | address |
DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
alemão | inglês |
---|---|
quartal | quarter |
mio | million |
betrug | was |
im | in the |
gegenüber | to |
DE Dieser Betrug wird immer beliebter, da Nutzer ihre Prämienkonten im Vergleich zu Kreditkarten und Bankkonten selten auf Betrug überprüfen.
EN This fraud is gaining interest because targeted users rarely check reward accounts for fraud compared to credit cards and bank accounts.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
nutzer | users |
selten | rarely |
überprüfen | check |
und | and |
wird | is |
kreditkarten | credit cards |
da | because |
zu | to |
DE Betrug, Telemarketer, Betrug und Robocalls erkennen und blockieren - Finden Sie heraus, wer anruft
EN Detect & Block Scam, Telemarketer, Fraud & Robocalls - Find out who is calling
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
blockieren | block |
betrug | fraud |
finden | find |
sie | out |
wer | who |
DE Betrug ist in der heutigen digitalen Welt leider ein fester Bestandteil des Geschäftslebens und der Kampf gegen Betrug sollte Teil eines mehrschichtigen Ansatzes sein.
EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
kampf | fighting |
ansatzes | approach |
welt | world |
in | in |
sollte | should |
sein | be |
digitalen | a |
und | and |
ist | is |
bestandteil | of |
DE Betrug aufzudecken, zu verhindern oder auf sonstige Weise Fragen zu Betrug, Sicherheit oder Technik anzusprechen;
EN Detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
verhindern | prevent |
fragen | issues |
sicherheit | security |
technik | technical |
oder | or |
anzusprechen | address |
DE Indem Sie unsere Suite zum Schutz vor E-Mail-Betrug zu Ihren bestehenden Mehrwertdiensten hinzufügen, können Sie Ihren Kunden helfen, das Risiko von Phishing, Betrug und Spam über eine einzige Schnittstelle zu verwalten.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and spam through a single interface.
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
kunden | clients |
risiko | risk |
spam | spam |
schnittstelle | interface |
hinzufügen | adding |
helfen | help |
phishing | phishing |
betrug | fraud |
verwalten | manage |
suite | suite |
und | and |
unsere | our |
ihren | your |
indem | by |
zu | to |
können | can |
bestehenden | existing |
von | of |
DE Indem Sie unsere Suite zum Schutz vor E-Mail-Betrug zu Ihren bestehenden Mehrwertdiensten hinzufügen, können Sie Ihren Kunden helfen, das Risiko von Phishing, Betrug und E-Mail-Spam über eine einzige Schnittstelle zu verwalten.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
kunden | clients |
risiko | risk |
schnittstelle | interface |
spam | spam |
hinzufügen | adding |
helfen | help |
phishing | phishing |
betrug | fraud |
verwalten | manage |
suite | suite |
und | and |
unsere | our |
ihren | your |
indem | by |
zu | to |
können | can |
bestehenden | existing |
von | of |
DE So erkennt man, wo Unterhaltsarbeiten nötig sind und kann Ausfälle auf dem dichtest befahrenen Bahnnetz der Welt verringern.» Der Messwagen erkennt übrigens sogar gelöste Muttern, auch wenn er mit 60 km/h über das Gleis fährt.
EN This allows you to see where maintenance work is needed and to reduce breakdowns on the world’s busiest rail network.” The survey trolley even detects loosened nuts when travelling at 60 km/h over the track.
alemão | inglês |
---|---|
nötig | needed |
km | km |
h | h |
wo | where |
erkennt | detects |
verringern | reduce |
sogar | even |
er | you |
DE So erkennt man, wo Unterhaltsarbeiten nötig sind und kann Ausfälle auf dem dichtest befahrenen Bahnnetz der Welt verringern.» Der Messwagen erkennt übrigens sogar gelöste Muttern, auch wenn er mit 60 km/h über das Gleis fährt.
EN This allows you to see where maintenance work is needed and to reduce breakdowns on the world’s busiest rail network.” The survey trolley even detects loosened nuts when travelling at 60 km/h over the track.
alemão | inglês |
---|---|
nötig | needed |
km | km |
h | h |
wo | where |
erkennt | detects |
verringern | reduce |
sogar | even |
er | you |
DE Es erkennt oder erkennt den Virus und entfernt ihn nach dem Erkennen des Vorhandenseins des Virus vom Computersystem
EN It detects or recognizes the virus, and then after detecting the presence of the virus, it works on removing it from the computer system
DE Infolgedessen ist der WhatsApp-Betrug auf dem Vormarsch und beschert jedem Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro an Verlusten
EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses
alemão | inglês |
---|---|
opfer | victim |
euro | dollars |
verlusten | losses |
betrug | fraud |
durchschnitt | average |
ist | is |
tausende | thousands of |
DE Traurigerweise verlieren die Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro durch WhatsApp-Betrug
EN Sadly, on average victims loose thousands of dollars to WhatsApp scams
alemão | inglês |
---|---|
euro | dollars |
betrug | scams |
opfer | victims |
durchschnitt | average |
tausende | thousands of |
von | of |
DE In den meisten Fällen ist die Telefonnummer, die der Kriminelle für den WhatsApp-Betrug verwendet, dem Opfer unbekannt, doch das angehängte Profilbild ist bekannt
EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar
alemão | inglês |
---|---|
fällen | cases |
kriminelle | criminal |
verwendet | used |
opfer | victim |
unbekannt | unknown |
angehängte | attached |
bekannt | familiar |
betrug | fraud |
telefonnummer | phone number |
in | in |
ist | is |
den | the |
DE WhatsApp-Betrug und Voicemailbox-Hijacking
EN WhatsApp fraud and voicemail box hijacking
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
und | and |
DE Zusammenfassung der verräterischen Anzeichen für WhatsApp-Betrug
EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams
alemão | inglês |
---|---|
zusammenfassung | summary |
anzeichen | signs |
betrug | scams |
der | of |
DE Wie können Sie WhatsApp-Betrug und/oder Hijacking verhindern?
EN How do you prevent WhatsApp fraud and/or hijacking?
alemão | inglês |
---|---|
hijacking | hijacking |
verhindern | prevent |
betrug | fraud |
oder | or |
und | and |
wie | how |
sie | you |
DE Um sich und Ihre Kontakte vor WhatsApp-Betrug zu schützen, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Richtlinien zu befolgen.
EN To protect yourself and your contacts from WhatsApp fraud, we recommend you follow the guidelines below.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
richtlinien | guidelines |
betrug | fraud |
schützen | protect |
wir | we |
folgenden | below |
befolgen | follow |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
empfehlen | recommend |
ihnen | the |
DE Halten Sie einen Moment inne und prüfen Sie die Sprache und den Kommunikationsstil der Nachricht. Ist sie anders/schlechter als sonst? Wenn ja, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie es mit einem WhatsApp-Betrug zu tun haben
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | check |
schlechter | worse |
wahrscheinlichkeit | chance |
betrug | scam |
nachricht | message |
es | it |
ist | is |
wenn | if |
mit | with |
DE Ich bin Opfer von WhatsApp-Betrug geworden, was kann ich tun?
EN I?ve been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?
alemão | inglês |
---|---|
opfer | victim |
betrug | fraud |
ich | i |
kann | can |
von | of |
geworden | been |
tun | do |
DE Ein Opfer von WhatsApp-Betrug zu werden, ist gelinde gesagt erschreckend
EN Being a victim of WhatsApp fraud is unsettling, to say the least
alemão | inglês |
---|---|
opfer | victim |
gesagt | say |
betrug | fraud |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
von | of |
DE WhatsApp-Betrug: häufig gestellte Fragen
EN WhatsApp Fraud: frequently asked questions
alemão | inglês |
---|---|
häufig | frequently |
betrug | fraud |
gestellte | asked |
fragen | questions |
DE Haben Sie eine Frage zu WhatsApp-Betrug? Lesen Sie nachfolgend unsere FAQ.
EN Do you have a question about WhatsApp fraud? Read our FAQs below.
alemão | inglês |
---|---|
faq | faqs |
betrug | fraud |
frage | question |
unsere | our |
haben | have |
sie | you |
lesen | read |
eine | a |
zu | below |
DE WhatsApp-Betrug ist eine Masche, bei der sich ein Cyberkrimineller als jemand ausgibt, den Sie kennen, und Sie um Geld bittet
EN WhatsApp fraud is a WhatsApp scam, in which a cybercriminal pretends to be someone you know and asks you for money
alemão | inglês |
---|---|
cyberkrimineller | cybercriminal |
betrug | fraud |
geld | money |
und | and |
um | for |
ist | is |
jemand | someone |
sie | you |
ein | a |
DE Möchten Sie mehr wissen? Lesen Sie diesen ausführlichen Artikel über WhatsApp-Betrug.
EN Do you want to know more? Read this in-depth article about WhatsApp fraud.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
mehr | more |
lesen | read |
möchten | want to |
wissen | know |
diesen | this |
über | to |
DE Was sind verräterische Anzeichen für WhatsApp-Betrug?
EN What are the tell-tale signs of WhatsApp fraud?
alemão | inglês |
---|---|
anzeichen | signs |
betrug | fraud |
sind | are |
für | of |
DE Es gibt mehrere Schritte, die Sie unternehmen können, um Cyberkriminellen den WhatsApp-Betrug zu erschweren. Hier sind drei wichtige davon:
EN There are several steps you can take to make WhatsApp fraud a lot harder for cybercriminals. Here are three important ones:
alemão | inglês |
---|---|
cyberkriminellen | cybercriminals |
wichtige | important |
betrug | fraud |
um | for |
drei | three |
können | can |
hier | here |
zu | to |
schritte | steps |
DE Es gibt noch viele weitere Tipps, mit denen Sie WhatsApp-Betrug vorbeugen können.
EN There are many more tips that can help you prevent WhatsApp fraud.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
tipps | tips |
können | can |
viele | many |
sie | you |
denen | that |
DE Sie können aus der App heraus einen Betrug an WhatsApp melden.
EN You can report a scam to WhatsApp from within the app.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | scam |
melden | report |
app | app |
können | can |
heraus | to |
aus | from |
DE Ein WhatsApp Chatbot, der aufgrund der Beliebtheit von WhatsApp in der Region von einer malaysischen Rechtsanwaltskanzlei genutzt wird. Via Chern & Co.
EN WhatsApp chatbot used for contacting a Malaysian law firm due to the popularity of it in the region via Chern & Co.
alemão | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
beliebtheit | popularity |
genutzt | used |
amp | amp |
co | co |
in | in |
region | region |
aufgrund | to |
wird | the |
DE Wenn man dazu noch die Tatsache hinzunimmt, dass die Mehrheit der WhatsApp-Nutzer aus verschiedenen Gründen ungeschützt ist, wenn sie online sind, ist WhatsApp zu einer unwiderstehlichen Plattform für Betrüger geworden
EN If you add to this the fact that, for various reasons, the majority of WhatsApp users are vulnerable when online, WhatsApp has become an irresistible platform for fraudsters
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
gründen | reasons |
online | online |
plattform | platform |
betrüger | fraudsters |
nutzer | users |
mehrheit | majority |
verschiedenen | various |
sind | are |
zu | to |
für | for |
dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções