Traduzir "außerdem behandeln" para inglês

DE Wir werden Folgendes behandeln Captain Hardcore wie wir jedes andere Spiel in der Entwicklung behandeln - nett.

• Folgendes behandeln Captain
• jedes andere Spiel
• Entwicklung behandeln

DE Wir schätzen Menschen und behandeln jeden mit Würde und Professionalität. Wir behandeln andere so, wie wir selbst behandelt werden möchten.

• schätzen Menschen
• Professionalität

DE Sie erklären sich damit einverstanden, die Schriften-Software so zu behandeln, wie Sie auch jedes andere urheberrechtlich geschützte Material, wie etwa ein Buch, behandeln würden

• erklären sich damit
• jedes andere urheberrechtlich
• Material
• etwa ein Buch
• behandeln würden

DE Sie erklären sich damit einverstanden, die Schriften-Software so zu behandeln, wie Sie auch jedes andere urheberrechtlich geschützte Material behandeln würden.

• erklären sich damit
• jedes andere urheberrechtlich
• Material behandeln

DE In diesem eBook erläutern wir, warum dezentrale Unternehmen Management-Möglichkeiten für die Marketing-Automatisierung benötigen. Außerdem behandeln wir:

• diesem eBook erläutern
• warum dezentrale Unternehmen
• Marketing-Automatisierung benötigen
• Außerdem behandeln

DE Es gibt einige großartige Statusseiten, und in diesem Artikel werden wir einige wichtige Aspekte im Zusammenhang mit diesen Seiten behandeln. Außerdem stellen wir Ihnen 10 besten Anbieter von eigenständigen Statusseiten vor.

• einige großartige Statusseiten
• einige wichtige Aspekte
• Zusammenhang mit diesen
• behandeln
• Statusseiten

DE Außerdem müssen Sie die Ergebnisse vertraulich behandeln

• Außerdem müssen Sie
• Ergebnisse vertraulich behandeln

DE Es gibt einige großartige Statusseiten, und in diesem Artikel werden wir einige wichtige Aspekte im Zusammenhang mit diesen Seiten behandeln. Außerdem stellen wir Ihnen 10 besten Anbieter von eigenständigen Statusseiten vor.

• einige großartige Statusseiten
• einige wichtige Aspekte
• Zusammenhang mit diesen
• behandeln
• Statusseiten

DE Außerdem behandeln wir das große Potenzial zum Hochladen aller Ihrer Anwendungsfälle in einem Multi-Tenant-Cluster Ihrer Organisation.

• aller Ihrer Anwendungsfälle
• Multi-Tenant-Cluster Ihrer

DE Toiletten gibt es an jeder DOC-Hütte und jedem DOC-Campingplatz, außerdem an beliebten Parkplätzen und den meisten Stränden. Außerdem gibt es kostenlose Toiletten in vielen Supermärkten, Cafés, Stadtzentren und Malls.

• jeder DOC-Hütte
• jedem DOC-Campingplatz
• außerdem an beliebten
• meisten Stränden
• Toiletten in vielen
• Cafés
• Stadtzentren

DE Matthias ist außerdem regelmäßig Sachverständiger in Bundestagsanhörungen zu Urheberrecht, Online-Journalismus und Qualitätsjournalismus, außerdem Keynote-Speaker und Podiumsteilnehmer bei nationalen und internationalen Konferenzen.

• Matthias ist außerdem
• Sachverständiger in Bundestagsanhörungen
• Urheberrecht
• Online-Journalismus
• Qualitätsjournalismus
• außerdem Keynote-Speaker
• Podiumsteilnehmer bei nationalen
• internationalen

DE Treffe örtliche Sitter, die deine Haustiere wie Familie behandeln

• Treffe örtliche Sitter
• behandeln

DE Das bedeutet, dass wir Menschen und Situationen häufig auf der Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen und Vorurteile behandeln, anstatt eine Reihe objektiver qualitativer oder quantitativer Parameter zu verwenden.

• bedeutet
• Menschen
• Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen
• Vorurteile behandeln
• anstatt eine Reihe
• qualitativer

DE In diesem Artikel werden wir einige unserer wichtigsten Fragen behandeln, die wir in unserem eigenen Podcast Tech Qualified" stellen.

• einige unserer wichtigsten
• behandeln
• unserem eigenen Podcast

DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.

• Passe Bereitschaftspläne

DE Die meisten Unternehmungsanwendungen haben ihren Ursprung jedoch in der Industrie und haben daher die Tendenz, den Fokus auf technische Prozesse zu legen und Mitarbeiter als Kapital zu behandeln

• Industrie
• daher die Tendenz
• Fokus auf technische
• legen
• Mitarbeiter als Kapital
• behandeln

DE Social-Media-Monitoring ist so, als würde der Arzt nur sagen, dass Sie Bauchschmerzen haben, und diese Symptome behandeln, bevor er Sie wieder nach Hause schickt. Er geht rein reaktiv auf die Situation ein.

• würde der Arzt
• sagen
• Symptome behandeln
• bevor er Sie
• Hause schickt
• Er geht rein
• Situation

DE Lassen Hostwinds Behandeln Sie das harte Sachen.

• Lassen Hostwinds Behandeln
• harte

DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.

• genau ist damit
• Big Data
• gefährlich
• überhaupt
• einige der Fragen
• diesem Artikel

DE Daher werden wir in diesem Artikel die Frage behandeln: Was ist der Unterschied zwischen Antiviren-Software und einer Firewall?

• behandeln
• Unterschied zwischen Antiviren-Software
• Firewall

DE Viele Diff/Merge-Tools behandeln Office Open XML (OOXML)-Dateien als Binärdateitypen, die einfach auf Basis von Dateigröße und Änderungsdatum als identisch oder unterschiedlich erkannt werden

• Viele Diff
• Merge-Tools behandeln Office
• XML
• OOXML
• -Dateien als Binärdateitypen
• einfach auf Basis
• Dateigröße
• Änderungsdatum als identisch

DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.

• Entwickler eine Unterseite
• Hilfe von Parametern

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

• tun
• sagen
• Richtige zu tun
• Authentizität

DE Von der Werkstudentin bis zum Geschäftsführer – bei Univention begegnen wir uns auf Augenhöhe, hören einander zu und behandeln unsere Kolleg*innen genauso wie Kunden und Partner so, wie wir selbst gern behandelt werden möchten.

• Augenhöhe
• genauso wie Kunden
• selbst gern behandelt

DE Dabei halten wir selbstverständlich die anwendbaren Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes ein und behandeln deine Angaben vertraulich

• behandeln deine Angaben

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

• Kurse zum Thema
• alltäglichen Geschäftsverlaufs

DE In diesem Leitfaden werde ich drei Möglichkeiten zur Monetarisierung Ihres Podcasts behandeln:

• diesem Leitfaden werde
• Ihres Podcasts

DE Wir werden die allgemeinen DSGVO-Verpflichtungen auf der Rahmenvereinbarungsebene behandeln

• Rahmenvereinbarungsebene behandeln

DE In spezifischen Fällen der Verarbeitung von persönlichen Daten durch unsere Services werden wir nach Bedarf die vertragliche Sprache behandeln.

• Bedarf die vertragliche

DE Wir sind stolz darauf, dass wir Ihre persönlichen Daten stets mit größter Sorgfalt behandeln und sie niemals zu Werbezwecken an andere Firmen verkaufen. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie hier.

• stolz darauf
• persönlichen Daten stets
• größter Sorgfalt behandeln
• niemals zu Werbezwecken
• andere Firmen verkaufen
• Datenschutzerklärung finden Sie

DE Sie sollten Ihr Kennwort stets vertraulich behandeln und für seine Sicherheit sorgen

• sollten Ihr Kennwort
• vertraulich behandeln
• seine Sicherheit sorgen

DE Evercoder garantiert keine Vertraulichkeit in Bezug auf öffentliche Inhalte und wird keine öffentlichen Inhalte als vertraulich behandeln

• Bezug auf öffentliche
• behandeln

DE DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE VERBINDLICHE SCHIEDSVEREINBARUNG UND KLASSENMASSNAHMEN, DIE ERFORDERN, DASS SIE ALLE STREITIGKEITEN, DIE SIE MIT EINEM KLASS PASS HABEN, AUF EINZELNE BASIS BEHANDELN

• BEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE
• SCHIEDSVEREINBARUNG UND KLASSENMASSNAHMEN
• ERFORDERN
• STREITIGKEITEN
• KLASS PASS HABEN
• EINZELNE BASIS BEHANDELN

DE Wenn Adaware Ihnen ein Kennwort übermittelt hat (oder Sie ein solches gewählt haben), mit dem Sie zu bestimmten Teilen der Adaware Websites Zugang haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Kennwort vertraulich zu behandeln

• dafür verantwortlich
• dieses Kennwort vertraulich
• behandeln

DE 2.2.1 ein sicheres Passwort für die Nutzung der Services anlegen, es häufig ändern und vertraulich behandeln;

• Nutzung der Services
• häufig ändern
• vertraulich behandeln

DE Wir sind integrativ, einfühlsam und behandeln einander immer mit Respekt.

• integrativ
• einfühlsam
• behandeln einander immer

DE Wählen Sie aus, wie Sie Anwendungen behandeln möchten, die derzeit installiert sind: Zeitlich begrenzt, Zugelassen oder Blockiert.

• Anwendungen behandeln möchten
• Zeitlich begrenzt
• Zugelassen

DE Wir bei Devolutions finden, dass es unverzeihlich ist, KMUs zu vernachlässigen und sie in der Geschäftslandschaft wie „Bürger zweiter Klasse“ zu behandeln. Deshalb haben wir etwas unternommen!

• KMUs zu vernachlässigen
• Bürger zweiter Klasse
• behandeln
• unternommen

DE Altova Server-Produkte behandeln Hyper-Threading-Kerne bei der Kontingentierung von Kernen nicht als zwei separate Kerne

• Altova Server-Produkte behandeln
• Kontingentierung von Kernen
• zwei separate Kerne

DE Ansonsten können Sie Elemente und Attribute gleich behandeln, d.h. Sie können beide in Berechnungen verwenden, ihre Werte in Diagrammen darstellen und beide in einem MobileTogether Design Objekten der Benutzeroberfläche zuweisen.

• Ansonsten können Sie
• Attribute gleich behandeln
• beide in Berechnungen
• Werte in Diagrammen

DE Mit diesem Wissen könnten wir psychische Störungen wie Süchte, Depression oder extreme Angstzustände besser behandeln.

• diesem Wissen könnten
• Depression
• extreme Angstzustände besser

DE In diesem Kontext erfolgreich zu sein bedeutet, dass wir alles, was wir aufbauen – von unserer Kultur bis zu unseren Produkten –, als kreative Experimente behandeln

• diesem Kontext erfolgreich
• bedeutet
• alles
• aufbauen
• unseren Produkten
• kreative Experimente behandeln

DE In diesem Leitfaden behandeln wir die Grundlagen der Teameinrichtung – von der Bereitstellung über die richtigen Einstellungen bis hin zu E-Mail-Vorlagen, die Ihnen die Kommunikation erleichtern.

• diesem Leitfaden behandeln
• Grundlagen der Teameinrichtung
• Einstellungen bis hin
• E-Mail-Vorlagen
• Ihnen die Kommunikation

DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln

• Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter
• Identifikationsparameter
• Hostpoint dem Kunden
• Kunden bestimmt
• vertraulich zu behandeln

DE Es ist nicht ganz klar, wie andere Suchmaschinen die zwischengespeicherte Datei behandeln, aber es ist am besten, das Zwischenspeichern Ihrer robots.txt zu vermeiden, damit die Suchmaschinen nicht länger brauchen, um Änderungen zu erkennen.

• ganz klar
• Datei behandeln
• besten
• Zwischenspeichern Ihrer
• vermeiden
• damit die Suchmaschinen
• länger brauchen

DE Behandeln Sie Ihre Kunden so, wie Sie selbst behandelt werden möchten

• Behandeln Sie Ihre

DE Als Nächstes behandeln wir die Instrumente, die eine Personalisierung in großem Maßstab ermöglichen: der 360° Blick auf den Kunden

• Instrumente
• Personalisierung in großem
• ermöglichen

DE Quizzes liefern die tieferen Daten, um Ihren Kunden eine Persönlichkeit zu geben, so dass Sie Leads als echte Menschen und nicht nur als Namen in einer Datenbank behandeln können.

• geben
• Leads als echte
• behandeln

DE Wir werden die wichtigsten Punkte für jeden der folgenden Bereiche behandeln, um zu verdeutlichen, warum die Leute nach Alternativen zu LeadQuizzes suchen.

• folgenden Bereiche behandeln
• verdeutlichen
• warum die Leute
• Alternativen zu LeadQuizzes

DE Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

• Betreiber dieser Seiten
• Schutz Ihrer Daten
• ernst
• behandeln Ihre personenbezogenen
• vertraulich
• entsprechend der gesetzlichen