Traduzir "treffe örtliche sitter" para inglês

DE Treffe örtliche Sitter, die deine Haustiere wie Familie behandeln

• Treffe örtliche Sitter
• behandeln

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

• Webseite wurde erst
• Rover-Team angenommen
• Sitter
• Fütter-
• Spielbesuche anbieten
• ebenfalls ein allgemeines
• Identizierungsverfahren

DE Es ist ganz einfach, den perfekten Sitter in deiner Stadt zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.

• ganz einfach
• viele Haustierbesitzer wohnen
• Rover Sitter

DE Jeder Sitter auf unserer Website wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Bei uns findest du ganz einfach Sitter, die Welpenbetreuungen anbieten.

• Website wird erst
• Rover-Team angenommen
• findest du ganz
• Sitter
• Welpenbetreuungen

DE Triff den perfekten Sitter für deinen Welpen, bevor du buchst. Bitte Sitter, an denen du Interesse hast, um ein kostenloses erstes Treffen.

• Triff den perfekten
• deinen Welpen
• bevor du buchst
• Bitte Sitter
• denen du Interesse
• kostenloses erstes

DE Freue dich auf Fotos von den tollpatschigen Schritten deines Welpen oder der Kuschelstunde mit deinem Sitter. Du kannst dir sicher sein, dass dein Liebling eine tolle Zeit mit seinem Sitter hat.

• tollpatschigen Schritten deines
• Kuschelstunde mit deinem
• kannst dir sicher
• Zeit mit seinem

DE Deine Katze ist einzigartig. Und dein Sitter sollte es auch sein. Finde den genau den richtigen Sitter, der zu dir, deiner Katze und deinem Geldbeutel passt.

• dein Sitter sollte
• Finde den genau
• richtigen Sitter
• dir
• deiner Katze
• deinem Geldbeutel

DE Seit fast 10 Jahren leidenschaftlich gern fotografiert, treffe ich gerne Menschen, um die Emotionen zu transkribieren, die ich jeden Moment fühle, wo immer ich bin.

• Seit fast Jahren
• gern fotografiert
• treffe ich gerne
• Emotionen zu transkribieren
• jeden Moment fühle

DE Während meiner Reisen, Rucksack voller aller Arten von Fotoausrüstung, treffe ich gerne die Bewohner der entlegensten Regionen

• Während meiner Reisen
• Rucksack voller aller
• Fotoausrüstung
• treffe ich gerne
• Bewohner der entlegensten

DE Treffe schnelle Entscheidungen, profitiere von besserer Koordination und optimiere die Zusammenarbeit deines Teams.

• Treffe schnelle Entscheidungen
• profitiere von besserer
• optimiere die Zusammenarbeit

DE Treffe im Team schnellere Entscheidungen zu Änderungen an Prozessen und Tools.

• Treffe im Team
• Entscheidungen zu Änderungen
• Prozessen

DE Sei hautnah und treffe persönlich Sumo-Ringer

• Sei hautnah
• treffe persönlich Sumo-Ringer

DE Treffe die 13 Jugend-Klimaaktivisten, die sich gegen eine Pipeline einsetzen

• Treffe die Jugend-Klimaaktivisten
• Pipeline einsetzen

DE Vielmehr treffe die Darlegungs- und Beweislast für die Unverhältnismäßigkeit der Inanspruchnahme den Verletzer, wobei Zweifel zu seinen Lasten gingen

• Inanspruchnahme den Verletzer
• Lasten gingen

DE Beim Mittagessen treffe ich oft neue Leute und Firmen, was schon zu einigen wirklich netten Kollaborationen geführt hat - es kann manchmal so einfach sein.

• Leute
• Firmen
• schon zu einigen
• netten Kollaborationen geführt
• manchmal so einfach

DE Probiere mehrere Schnorchel aus und treffe die abschließende Entscheidung anhand von Farbe, optionalen Merkmalen und persönlichen Vorlieben. Denke daran, dass Passform und Tragekomfort am wichtigsten sind.

• Probiere mehrere Schnorchel
• treffe die abschließende
• anhand von Farbe
• optionalen Merkmalen
• persönlichen Vorlieben
• Denke daran
• Passform
• Tragekomfort am wichtigsten

DE Ich verbringe die meiste Zeit des Tages bei der Arbeit, und da ich in einer internationalen Organisation arbeite, treffe ich Menschen aus der ganzen Welt

• verbringe die meiste
• internationalen Organisation arbeite
• treffe ich Menschen
• ganzen Welt

DE Du kannst zwischen dem freien Modus wählen, bei dem du deine Fähigkeiten als Pilot verbessern kannst oder spiele die Missionen, treffe Ziele und erreiche Zielorte, um neue freizuschalten

• Modus wählen
• verbessern kannst
• spiele die Missionen
• treffe Ziele
• erreiche Zielorte
• freizuschalten

DE Treffe die 13 Jugend-Klimaaktivisten, die sich gegen eine Pipeline einsetzen

• Treffe die Jugend-Klimaaktivisten
• Pipeline einsetzen

DE Treffe die 13 Jugend-Klimaaktivisten, die sich gegen eine Pipeline einsetzen

• Treffe die Jugend-Klimaaktivisten
• Pipeline einsetzen

DE Ich treffe im Berufsalltag neben großer Dankbarkeit auch auf Herablassung und Unverständnis, aber ich bringe auch einen persönlichen Erfahrungsschatz mit. Er ist mein Rüstzeug für solche Situationen. Das möchte ich noch kurz erklären.

• treffe im Berufsalltag
• Herablassung
• Unverständnis
• Er ist mein
• solche Situationen

DE Pak, Senior Fellow und SK-Korea Foundation Chair in Korea Studies bei Brookings, hob hervor, das Nordkoreas Machthaber Kim Jong-Un ein rationaler Denker sei und rationale Entscheidungen treffe

• Pak
• Senior Fellow
• SK-Korea Foundation Chair
• hob hervor
• Nordkoreas Machthaber Kim
• rationaler Denker sei
• rationale Entscheidungen treffe

DE «Ich komme sehr gerne an das Digital Festival, weil ich neue Impulse bekomme und sehr spannende Leute treffe. Es ist ein idealer Ort für eine persönliche Standortbestimmung.»

• komme sehr gerne
• Digital Festival
• bekomme
• sehr spannende Leute
• persönliche

DE Verbessere dein Unternehmensmanagement, reduziere Strukturkosten und treffe bessere Unternehmensentscheidungen. Mit Factorial wird dein Personalteam produktiver und kann sich auf das konzentrieren, was wirklich zählt.

• Verbessere dein Unternehmensmanagement
• reduziere Strukturkosten
• treffe bessere Unternehmensentscheidungen
• Factorial wird dein
• produktiver
• konzentrieren
• wirklich

DE Treffe im Team schnellere Entscheidungen zu Änderungen an Prozessen und Tools.

• Treffe im Team
• Entscheidungen zu Änderungen
• Prozessen

DE Treffe schnelle Entscheidungen, profitiere von besserer Koordination und optimiere die Zusammenarbeit deines Teams.

• Treffe schnelle Entscheidungen
• profitiere von besserer
• optimiere die Zusammenarbeit

DE Treffe andere Leute, um mit ihnen Sport zu schauen und zu spielen.

• Treffe andere Leute

DE Vielmehr treffe die Darlegungs- und Beweislast für die Unverhältnismäßigkeit der Inanspruchnahme den Verletzer, wobei Zweifel zu seinen Lasten gingen

• Inanspruchnahme den Verletzer
• Lasten gingen

DE Schon vor meiner Zeit bei SurveyMonkey hatte ich die Plattform genutzt und seit ich hier bin, haben Umfragen grundlegend verändert, wie ich Entscheidungen treffe. 

• Schon vor meiner
• Plattform genutzt
• Umfragen grundlegend verändert
• Entscheidungen treffe

DE Schon vor meiner Zeit bei SurveyMonkey hatte ich die Plattform genutzt und seit ich hier bin, haben Umfragen grundlegend verändert, wie ich Entscheidungen treffe. 

• Schon vor meiner
• Plattform genutzt
• Umfragen grundlegend verändert
• Entscheidungen treffe

DE Treffe ich wirklich die Dame, die ich auf den Fotos sehe?

• Treffe ich wirklich
• Dame
• Fotos sehe

DE Wandle Kontakte in Kunden um und mache dein Angebot zu einem laufenden Einkommensstrom. Treffe Entscheidungen auf Basis solider Daten und automatisiere Chancen, um deinen Umsatz zu steigern.

• mache dein Angebot
• laufenden Einkommensstrom
• solider Daten
• automatisiere Chancen

DE Treffe Entscheidungen auf Basis solider Daten

• solider Daten

DE Mein Rover Sitter hat mir den ganzen Tag über Updates geschickt und sich um meinen Hund gekümmert, als wenn es ihr eigener wäre. 

• Mein Rover Sitter
• mir den ganzen
• Updates geschickt
• meinen Hund gekümmert
• ihr eigener wäre

DE Buche 5-Sterne-Sitter, die zu dir nach Hause kommen

• Buche
• dir nach Hause

DE Mehr als 65.000 Sitter bieten ihre Services bei Rover an. So findest du ganz einfach ein zweites Zuhause für deinen Hund

• findest du ganz
• Hund

DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:

• Tage lang unterwegs
• ganz einfach
• Sitter zu buchen
• deinen Hund
• dein Zuhause aufpasst
• Hunde-

DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt

• Sitter
• zuhause aufnimmt
• Reisen bist
• egal
• Wochenende
• handelt

DE Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, um den perfekten Sitter zu finden.

• Vereinbare ein kostenloses
• Treffen

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Dein Sitter kommt
• möchtest zu füttern
• ihm spielen
• kuscheln
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.

• Jeder Hunde-
• Haussitter auf unserer
• erst nach eingehender
• Rover-Team angenommen
• Sitter
• Hunde-
• Haussitting anbieten
• allgemeines Verifizierungs-
• Identizierungsverfahren

DE Es ist ganz einfach, in deiner Stadt Hundebetreuungen über Nacht zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.

• ganz einfach
• deiner Stadt Hundebetreuungen
• viele Haustierbesitzer wohnen
• Rover Sitter

DE Betreue einen Hund oder eine Katze über Nacht in deinem Zuhause. Sitter, die Betreuungen über Nacht anbieten,

• Betreue einen Hund
• Katze über Nacht
• deinem Zuhause
• Sitter
• Betreuungen über Nacht

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

• Webseite wurde erst
• Rover-Team angenommen

DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Triff den perfekten
• deinen Hund
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Triff den perfekten
• deine Katze
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Verifizierungs- und Identifikationsverfahren enthalten für jeden Sitter und Dog Walker

• Verifizierungs-
• Sitter
• Dog Walker

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

• Bringe deinen Hund
• Sitter vorbei
• kannst dir sicher
• er regelmäßig Gassi
• viel mit ihm
• ihm jede Menge

DE Ein engagierter Kundenservice für Haustierbesitzer und Sitter

• Sitter

DE Fortlaufende Weiterbildung und Trainings für Sitter

• Fortlaufende Weiterbildung
• Trainings für Sitter