Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ausführung von countdown timern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausführung von countdown timern" de alemão para inglês

Traduções de ausführung von countdown timern

"ausführung von countdown timern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ausführung a access across activities after all any app application applications are as at at the available based be best between both build business by by the can can be code control could create creating customer data database design details development devices digital do during each even every execute executed executing execution features file files for for the from the functions has have if implementation in in the increase information into is its job like makes manage management marketing may model monitoring no of the offer on on the one operations options or order out perform performance performing planning platform possible process processes processing product production products program project projects quality re real request required run running see server service services set so software support system systems tasks teams technology that the the project their them then there these this through time to to be to build to execute to run to the tools track up up to update us use used user users using version way when which while will with within work workflow workflows you you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
countdown countdown timer

Tradução de alemão para inglês de ausführung von countdown timern

alemão
inglês

DE Countdown 60 Sekunden. Countdown 1 Minute. Countdown-Millisekunden. Nixie Röhrenanzeiger Countdown. Gasentladungsanzeiger und -lampen. 3D. 3D-Rendering

EN Neon Arrows move in space. Abstract fluorescent background. Hyperspace. Neon background. 4K loop animation.

DE Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan aus 16mm Film mit Rahmenlinien. Black & White Countdown von 8 bis 2. Vintage Countdown-Uhr

EN Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan of 16mm Film Showing Frame Lines. Black & White Countdown from 8 to 2. Vintage Countdown Clock

alemão inglês
countdown countdown
leader leader
start start
film film
black black
amp amp
white white
vintage vintage
uhr clock
aus from
mit showing
von of

DE Purpur und blauer Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen für Intros animiert

EN 3d abstract neon background, tunnel turning to left, ultra violet rays, glowing lines, virtual reality, speed of light, space and time strings, highway night lights. Seamless looping animation

alemão inglês
neon neon
oder strings
hintergrund background
zeit time
und and
licht light

DE Blue Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen animiert für Intros. Drehkreis

EN Walking through an empty underground parking garage. industrial interior. Loopable 4K ProRes cinematic CG animation.

alemão inglês
das through
von an

DE Timer. Countdown 5 Minuten. Nixie Röhrenanzeiger Countdown. Gasentladungsanzeiger und -lampen. 3D. 3D-Rendering

EN Trilateral Advanced Technology Portal 4k uhd 3d rendering vj loop

alemão inglês
rendering rendering

DE Countdown-Timer werden normalerweise in Form eines Steckers oder eines Countdown-Schalters geliefert, der Ihren normalen Lichtschalter ersetzt. Bei

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

alemão inglês
normalerweise usually
normalen normal
lichtschalter light switch
ersetzt replaces
in in
oder or
ihren your
form form

DE Wählen Sie den Countdown-Typ aus, stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und geben Sie eine Nachricht ein, die angezeigt werden soll, sobald der Countdown abgeschlossen ist.

EN Select the Countdown type, set the Date and Time, and enter a Message to display once the countdown is complete.

alemão inglês
nachricht message
angezeigt display
countdown countdown
typ type
wählen select
und and
geben sie enter
abgeschlossen complete
ist is
den the
ein a
sobald once

DE Es genügt, Ihre Veranstaltung im Voraus im Kalender zu planen und bei der Einrichtung des Players den Countdown zu aktivieren. Der Player berechnet und zeigt automatisch den Countdown bis zum Beginn Ihrer Live-Übertragung.

EN Simply plan your event in advance in the calendar and enable the countdown timer in the player configuration. This will automatically calculate and display the countdown to the start of your streaming.

alemão inglês
veranstaltung event
einrichtung configuration
countdown countdown
player player
berechnet calculate
zeigt display
automatisch automatically
im in the
kalender calendar
aktivieren enable
planen plan
beginn the start
ihre your
voraus the
und and

DE Er hat 15 Videos zur Optimierung Ihres Shopify-Shops, einschließlich der Installation von Google Analytics, der Ausführung von Countdown-Timern und der Einrichtung von E-Mail-Anmeldeformularen

EN He has 15 videos on how to optimize your Shopify store including installing Google Analytics, running countdown timers, and setting up email opt-in forms

alemão inglês
videos videos
optimierung optimize
installation installing
google google
analytics analytics
er he
einschließlich including
einrichtung setting
und and
hat has
shopify shopify

DE Die MapForce Server Advanced Edition enthält eine Reihe von Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung mehrerer verschiedener Datenmappings und die Optimierung der Ausführung von Datenmappings, die die MapForce Join-Komponente enthalten.

EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.

alemão inglês
mapforce mapforce
server server
advanced advanced
datenmappings data mappings
komponente component
optimierungen optimizations
optimierung optimization
ausführung execution
enthält contains
edition edition
verschiedener several
und and

DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

alemão inglês
return return
beendet ends
parameter argument
funktion function
ausführung execution
auch also
wenn if
als as
und and
innerhalb within
einer a

DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden

EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way

alemão inglês
mappings mapping
benutzer users
nodes nodes
daten data
die target
sieht see
den the

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows

alemão inglês
asynchrone asynchronous
ausführung execution
einschließlich including
gleichzeitiger simultaneous
mehrerer multiple
separaten separate
fenstern windows
benutzer user
sql sql
unterstützung support
in in
für for
von of

DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.

EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.

alemão inglês
übermittelt sent
bezahlung payment
beteiligt involved
unternehmen companies
ausführung execution
dienstleistungen services
verwaltung management
bearbeitung handling
und and
können can

DE Schnelle und zuverlässige STP-Ausführung mit ultraniedriger Latenzzeit für A-Buch-Trades. Der ultimative Weg, um die schnellste und beste Ausführung von Kundenaufträgen zu gewährleisten.

EN Fast and reliable STP execution with ultra-low latency for A-book trades. The ultimate way to ensure the quickest and best filling of client orders.

alemão inglês
latenzzeit latency
ultimative ultimate
ausführung execution
stp stp
zu to
zuverlässige reliable
mit with
beste best
und and
schnelle fast
um for
schnellste quickest

DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden

EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way

alemão inglês
mappings mapping
benutzer users
nodes nodes
daten data
die target
sieht see
den the

DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.

EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.

alemão inglês
übermittelt sent
bezahlung payment
beteiligt involved
unternehmen companies
ausführung execution
dienstleistungen services
verwaltung management
bearbeitung handling
und and
können can

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows

alemão inglês
asynchrone asynchronous
ausführung execution
einschließlich including
gleichzeitiger simultaneous
mehrerer multiple
separaten separate
fenstern windows
benutzer user
sql sql
unterstützung support
in in
für for
von of

DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

alemão inglês
schnittstelle interface
automatischen automatic
bericht report
usw etc
url url
sql sql
tabelle table
planen plan
aufgaben tasks
erstellen create
b a
ausführung execution
können can
die example
senden send
mail email

DE Ausführung: Der Software-Projektmanager begleitet und beaufsichtigt die erfolgreiche Ausführung jeder Projektphase. Das heißt, dass er unter anderem die Fortschritte überwacht, häufige Besprechungen mit dem Team abhält und Statusberichte erstellt.

EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.

alemão inglês
erfolgreiche successful
fortschritte progress
überwacht monitoring
häufige frequent
ausführung execution
team team
und and
erstellt will
software project

DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.

EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.

alemão inglês
markets markets
anbietet offer
enge tight
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
sehr very
mit with
mehr more
und and

DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen

EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades

alemão inglês
xtb xtb
anbietet offer
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
mit with
mehr more

DE Datenanschluss gerade für die Serien A, CD und LS. Abdeckung mit Staubschutz-Schieber. Version geschraubt (N-Ausführung) oder gesteckt. Ausführung 1- und 2fach

EN 2-gang data connection, flush version, for the range A, CD and LS. Covers with dust lid. Plug on and screw on versions are available.

alemão inglês
cd cd
ls ls
a a
mit with
für for
und and
version version
ausführung on

DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen

EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades

alemão inglês
anbietet offer
enge tight
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
sehr very
mit with
mehr more
und and

DE Ausführung oder versuchte Ausführung eines Denial-of-Service-Angriffs

EN Executing or attempting to execute any denial of service attack;

alemão inglês
denial denial
oder or
service service
eines to

DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

alemão inglês
anderes another
unternehmen company
funktion function
informationen information
wir we
verfügung provide
wenn to
mit with
nur only
spezifischen the

DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.

EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.

alemão inglês
markets markets
anbietet offer
enge tight
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
sehr very
mit with
mehr more
und and

DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen

EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades

alemão inglês
xtb xtb
anbietet offer
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
mit with
mehr more

DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen

EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades

alemão inglês
anbietet offer
enge tight
spreads spreads
transparenz transparency
erwarten expect
stp stp
preis price
ausführung execution
können can
sehr very
mit with
mehr more
und and

DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

alemão inglês
schnittstelle interface
automatischen automatic
bericht report
usw etc
url url
sql sql
tabelle table
planen plan
aufgaben tasks
erstellen create
b a
ausführung execution
können can
die example
senden send
mail email

DE Schutz durch URL-Blocker), beim Versuch der Ausführung eines Exploits, beim Herunterladen/Erstellen der Datei oder bei der Ausführung der Malware (entweder durch den Exploit oder durch den Nutzer) erfolgen

EN protection through URL Blocker), while an exploit tries to run, while the file is being downloaded/created or when the malware is executed (either by the exploit or by the user)

alemão inglês
schutz protection
malware malware
exploit exploit
url url
blocker blocker
datei file
ausführung run
oder or
den the
nutzer user
erfolgen through

DE Klicken Sie auf den Link unter Letzte Ausführung, um die Seite Ausführungsverlauf eines Workflows anzuzeigen. (Fehler bei letzter Ausführung)  

EN Click the link under Last Run to see a workflow’s Run History page.  

DE Sie können dann auf den Zeitstempel (unter „Letzte Ausführung“) einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen. (Letzte Ausführung)

EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.

DE Die bemerkenswert einfache Verwendung der Regatta Countdown-Funktion von Panerai zeugt von der ausgezeichneten technischen Innovation des automatischen Chronographenwerks P.9100/R.

EN The remarkable simplicity of using the Panerai Regatta countdown function is evidence of the excellence of the technical innovation achieved with the P.9100/R automatic chronograph calibre.

alemão inglês
bemerkenswert remarkable
panerai panerai
technischen technical
innovation innovation
automatischen automatic
p p
einfache simplicity
regatta regatta
funktion function
r r

DE Eine moderne Bootstrap 4-Unternehmensagentur, die sich im Aufbau eines reaktionsfähigen Countdown-Timers für die Netzhaut von Bootstrap 5 befindet, verwendet ein fantastisches Portfolio von WordPress-Themen und grafischen Webvorlagen für Webvorlagen

EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets

alemão inglês
moderne modern
bootstrap bootstrap
aufbau construction
fantastisches awesome
portfolio portfolio
grafischen graphic
webvorlagen web templates
wordpress wordpress
themen themes
verwendet use
und and
von of

DE Die bemerkenswert einfache Verwendung der Regatta Countdown-Funktion von Panerai zeugt von der ausgezeichneten technischen Innovation des automatischen Chronographenwerks P.9100/R.

EN The remarkable simplicity of using the Panerai Regatta countdown function is evidence of the excellence of the technical innovation achieved with the P.9100/R automatic chronograph calibre.

alemão inglês
bemerkenswert remarkable
panerai panerai
technischen technical
innovation innovation
automatischen automatic
p p
einfache simplicity
regatta regatta
funktion function
r r

DE Der Regatta Countdown wird von zwei zentralen Zeigern gemessen, die über den Drücker auf der 4-Uhr-Position bedient werden

EN The regatta countdown is measured by two central hands controlled by a push-piece at 4 o’clock

alemão inglês
countdown countdown
zentralen central
gemessen measured
regatta regatta

DE Countdown zur nächsten industriellen Revolution: AT 115/10 CNC von Pfiffner

EN Countdown to the next industrial revolution: The Pfiffner AT 115/10 CNC

alemão inglês
countdown countdown
industriellen industrial
revolution revolution
cnc cnc
at at
nächsten the
von to

DE Der Regatta Countdown wird von zwei zentralen Zeigern gemessen, die über den Drücker auf der 4-Uhr-Position bedient werden

EN The regatta countdown is measured by two central hands controlled by a push-piece at 4 o’clock

alemão inglês
countdown countdown
zentralen central
gemessen measured
regatta regatta

DE Nach einem Sturz aktiviert die COBI.Bike App einen Countdown von 30 Sekunden. Erfolgt während dieser Zeit keine Reaktion des Betroffenen, wird die Help Connect Notrufzentrale informiert und versucht, den eBiker telefonisch zu kontaktieren.

EN Following a crash, the COBI.Bike app triggers a 30-second countdown. If there is no reaction during this time, the Help Connect call center is notified and attempts are made to reach the e-bike rider by phone.

alemão inglês
bike bike
countdown countdown
help help
app app
zeit time
reaktion reaction
connect connect
keine no
telefonisch phone
zu to
und and
erfolgt made
sekunden second
während during

DE Holen Sie sich die Intel von Telefonen und Computern auf Ihren Countdown

EN Get the Intel from phones and computers on your count down

alemão inglês
holen get
telefonen phones
computern computers
intel intel
ihren your
und and
von from

DE Erstellen Sie mit Infogram ganz einfach einen interaktiven Countdown oder einen aufwärtszählenden Timer und publizieren Sie diesen auf Ihrer Webseite. Timer helfen Ihnen dabei, die Aufmerksamkeit von Besuchern zu wecken.

EN Easily create an interactive countdown or count-up timer with Infogram and publish it in your website. Timers help build anticipation and peak your viewer’s interest.

DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an

EN To remind you of this, we show a countdown timer in the Ahrefs interface

alemão inglês
countdown countdown
ahrefs ahrefs
interface interface
im in the
zeigen show
du you
wir we
damit to
den the

DE Zeigen Sie anklickbare Angebote mit Countdown-Timern und begrenzten Stückzahlen, um die Verkäufe zu steigern

EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales

alemão inglês
begrenzten limited
verkäufe sales
zeigen show
angebote offers
steigern increase
zu to
mit with
und and
sie amounts

DE Countdown-Uhren, die den Nutzer vermitteln, es handele sich um ein zeitlich begrenztes Angebot (wenn dem nicht so ist)

EN Countdown clocks that make a user think the offer expires (when it doesn't)

alemão inglês
nutzer user
angebot offer
uhren clocks
es it
um make
ist think
den the
ein a
wenn when

DE Circle Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund.

EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros

alemão inglês
neon neon
light light
countdown countdown
schwarzem black
hintergrund background
sekunden seconds

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

EN time hour watch timer time minute time and date countdown

alemão inglês
stunde hour
minute minute
countdown countdown
timer timer
zeit time

DE HTTPS als Standard: Der Countdown läuft

EN Default HTTPS, browsers start the countdown

alemão inglês
https https
standard default
countdown countdown
der the

DE Das Countdown-Intervall (5 Minuten) ist auf dem Zifferblatt und dem Zifferblattring in Beige markiert, passend zur Farbe der Super-Luminova® und der Aufdrucke.

EN The countdown period (5 minutes) is marked on the dial and on the rehaut in beige, perfectly matching the colour of the Super-Luminova® and of the decalque

alemão inglês
minuten minutes
zifferblatt dial
beige beige
markiert marked
in in
und and
ist is

DE uhr zeit stunde anfang belastung chronometer countdown fortschritt messung minute

EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule

alemão inglês
uhr clock
zeit time

Mostrando 50 de 50 traduções