DE TU Berlin: 13. Juni 22 RWTH Aachen: 27. Juni 22 Universität Stuttgart: 21. Juni 22 Karlsruhe Institut für Technologie: 22. Juni 22 TU Darmstadt: 23. Juni 22 TU Dresden: 15. Juni 22 TU München: 28 Juni 22 ETH Zürich: 30. Juni 22
Traduzir "anfang juni" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anfang juni" de alemão para inglês
Traduções de anfang juni
"anfang juni" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anfang juni
alemão
inglês
EN TU Berlin: 13. June 22 RWTH Aachen: 27. June 22 University of Stuttgart: 21. June 22 Karlsruhe Institute of Technology: 22. June 22 TU Darmstadt: 23. June 22 TU Dresden: 15. June 22 TU Munich: 28 June 22 ETH Zurich: 30. June 22
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| juni | june |
| stuttgart | stuttgart |
| karlsruhe | karlsruhe |
| für | of |
| technologie | technology |
| münchen | munich |
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| tu | tu |
| aachen | aachen |
| dresden | dresden |
| institut | institute |
| universität | university |
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgänger | predecessor |
| startdatum | start date |
| automatisch | automatically |
| anfang | start |
| oder | or |
| festgelegt | set |
DE Das Restaurant und die Terrasse sind jeden Tag geöffnet; im Sommer von Ende Juni bis Mitte September und im Winter von Anfang Dezember bis Anfang April.
EN The restaurant and terrace are open every day; in summer from late June to mid-September, and in winter from early December to early April.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terrasse | terrace |
| mitte | mid |
| anfang | early |
| dezember | december |
| april | april |
| juni | june |
| september | september |
| winter | winter |
| geöffnet | the |
| sommer | summer |
| sind | are |
| und | and |
DE 7-tägiger Aufenthalt mit Mahlzeiten von Sa bis Sa 20. Juni - 27. Juni 2021 PLN 1.250 26. Juni - 3. Juli 2021 PLN 1.320 3. Juli - 10. Juli 2021 PLN 1.320 10. Juli - 17. Juli 2021 PLN 1.460 17. Juli - 24. Juli 2021 PLN 1.460 24. Juli - 31. Juli 2021…
EN 7-day stay with meals from Sat to Sat June 20 - June 27, 2021 PLN 1,250 June 26 - July 3, 2021 PLN 1,320 July 3 - July 10, 2021 PLN 1,320 July 10 - July 17, 2021 PLN 1,460 July 17 - July 24, 2021 PLN 1,460 July 24 - July 31, 2021 1,460 PLN 31.07…
DE Wir bieten vier Holzhäuser an. Drei 5-6 Personen und ein großes Haus für acht Personen. Preisliste 2020 Haus 5-6 Personen (Nacht) 30. April - 3. Mai - 190 PLN 3. Mai - 31. Mai - 130 PLN 31. Mai - 20. Juni - 180 PLN 20. Juni - 27. Juni - 210 PLN 27…
EN We offer four wooden houses. Three 5-6 persons and a large eight-person house. Price list 2020 House 5-6 people (night) April 30 - May 3 - PLN 190 May 3 - May 31 - PLN 130 May 31 - June 20 - PLN 180 June 20 - June 27 - PLN 210 June 27 - July 4 - PLN…
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| juni | june |
| mac | mac |
| erweiterte | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
| verfügbar | available |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dass | that |
| auf | on |
| wobei | with |
| unterstützung | support |
| wird | will |
| und | and |
| hat | has |
| unterstützt | supported |
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| juni | june |
| mac | mac |
| erweiterte | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
| verfügbar | available |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dass | that |
| auf | on |
| wobei | with |
| unterstützung | support |
| wird | will |
| und | and |
| hat | has |
| unterstützt | supported |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| letzter | last |
| woche | week |
| effekt | effect |
| tool | tool |
| zugriff | access |
| sicherung | backup |
| anpassungen | adjustments |
| icloud | icloud |
| Änderung | change |
| vorgenommen | made |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| dies | this |
| dass | that |
| von | of |
DE Sie benötigen von Anfang an eine zielgerichtete Vision und müssen die Dinge von Anfang an richtig angehen.
EN They require a laser-focused vision from the start and to get things right early on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| benötigen | require |
| und | and |
| an | on |
| dinge | things |
DE Anfang-Anfang (AA) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beginnen, an dem der Vorgänger beginnt.
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | time |
| vorgänger | predecessor |
| beginnt | starts |
DE Diskutiere mit anderen über die Artikel in diesem Bericht. Am Anfang jedes Wandels steht das Handeln, und am Anfang jeder Aktion eine Reaktion. Wenn Du einen Bericht fertiggelesen hast, dann teile uns mit einem Emoji Deine Gefühle mit.
EN Discuss stories in this report. Change starts with action, and actions start with reactions. After you read an article, choose an emoji to share how you feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| anfang | start |
| wandels | change |
| emoji | emoji |
| in | in |
| diesem | this |
| aktion | action |
| mit | with |
| wenn | to |
| artikel | article |
| du | you |
| und | discuss |
DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober
EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| oktober | october |
| september | september |
| anfang | beginning |
| für | for |
| bis | of |
DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April
EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| märz | march |
| april | april |
| anfang | beginning |
| für | for |
| bis | of |
DE Wenn der Sequencer die aufgezeichneten Nachrichten speichert, setzt er einen Header an den Anfang der Datei, und einen an den Anfang jedes Tracks. Jeder Header enthält zwei Felder für Typ und Länge.
EN When the sequencer saves the recorded messages, it places a header at the beginning of the file, and headers at the beginning of each track. Every header contains two fields for type and length.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sequencer | sequencer |
| aufgezeichneten | recorded |
| speichert | saves |
| tracks | track |
| enthält | contains |
| felder | fields |
| typ | type |
| länge | length |
| datei | file |
| anfang | beginning |
| setzt | of |
| für | for |
| wenn | when |
| nachrichten | messages |
| header | headers |
| den | the |
| und | and |
DE Einfache Dateien befinden sich am Anfang der FB2 Datei, während große und schwere Binärbilder am Ende stehen, so dass der Benutzer am Anfang auf die Informationen zugreifen kann, während die komplexeren Informationen noch heruntergeladen werden.
EN Simple files are found at the beginning of the FB2 file whereas large and heavy binary images are located in the end so the user can access the information at the beginning while the more complicated information downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| anfang | beginning |
| schwere | heavy |
| zugreifen | access |
| heruntergeladen | downloads |
| am | at the |
| so | so |
| informationen | information |
| dateien | files |
| datei | file |
| kann | can |
| während | whereas |
| benutzer | user |
| große | large |
| und | and |
| befinden | are |
| ende | the end |
DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| nein | no |
| und | and |
| wenn | to |
DE je nach Witterung, von Anfang Mai bis Anfang September
EN depending on the weather, from early May to early September
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | early |
| september | september |
| je nach | depending |
DE Diskutiere mit anderen über die Artikel in diesem Bericht. Am Anfang jedes Wandels steht das Handeln, und am Anfang jeder Aktion eine Reaktion. Wenn Du einen Bericht fertiggelesen hast, dann teile uns mit einem Emoji Deine Gefühle mit.
EN Discuss stories in this report. Change starts with action, and actions start with reactions. After you read an article, choose an emoji to share how you feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| anfang | start |
| wandels | change |
| emoji | emoji |
| in | in |
| diesem | this |
| aktion | action |
| mit | with |
| wenn | to |
| artikel | article |
| du | you |
| und | discuss |
DE Insgesamt 23 Skilifte, Sesselbahnen und Umlaufbahnen bringen Sie von Ende November bis Anfang April an Ihr Ziel! An den Anfang der Pisten in den Belluneser Gemeinden Alleghe, Zoldo, Palafavera und Selva di Cadore
EN A total of 23 ski lifts, chairlifts and circulating ropeways take you to your destination from the end of November until early April – to the start of the slopes in the communities of Alleghe, Zoldo, Palafavera and Selva di Cadore in Belluno
| alemão | inglês |
|---|---|
| skilifte | ski lifts |
| bringen | take |
| pisten | slopes |
| gemeinden | communities |
| selva | selva |
| cadore | cadore |
| november | november |
| april | april |
| ende | end |
| ziel | destination |
| insgesamt | total |
| in | in |
| an | and |
| anfang | start |
| den | the |
DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober
EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| oktober | october |
| september | september |
| anfang | beginning |
| für | for |
| bis | of |
DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April
EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| märz | march |
| april | april |
| anfang | beginning |
| für | for |
| bis | of |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| letzter | last |
| woche | week |
| effekt | effect |
| tool | tool |
| zugriff | access |
| sicherung | backup |
| anpassungen | adjustments |
| icloud | icloud |
| Änderung | change |
| vorgenommen | made |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| dies | this |
| dass | that |
| von | of |
DE sucht nun immer am Anfang der Zeile. In früheren Versionen wurde zum Anfang der nächsten Zeile gesprungen, wenn als Position >=1 angegeben wurde.
EN now always seeks to the beginning of the line. Previously, positions >=1 sought to the beginning of the next line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | seeks |
| nun | now |
| immer | always |
| anfang | beginning |
| position | positions |
| gt | gt |
| zeile | line |
| nächsten | the |
| wenn | to |
DE Zeitliche Verfügbarkeit Anfang März bzw. Ende August/Anfang September
EN Availability at the beginning of March or end of August/beginning of September
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| anfang | beginning |
| ende | end |
| märz | march |
| august | august |
| september | september |
| bzw | or |
DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt
EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| in der regel | usually |
| ab | from |
| august | august |
| februar | february |
| anfang | beginning |
| und | and |
| für | for |
DE Am Anfang, hat es niemand bemerkt, alle aus dem Sand angezogen, der sich um den Rover beugte, und auch aus Steine, und Bilder, die uns Perseverance schon von Anfang an geschenkt hat
EN At first, nobody noticed, engrossed by the sand lifting up all around the rover, the stones, the pictures which Perseverance immediately gave us
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkt | noticed |
| sand | sand |
| rover | rover |
| steine | stones |
| bilder | pictures |
| alle | all |
| anfang | first |
| schon | at |
| uns | us |
| von | around |
| den | the |
DE Fairchild ist zu Recht stolz auf auf den Weg, wie ihre Community zusammengekommen ist.“Ich habe seit dem Anfang Anzeigen verkauft, also hat die Seite von Anfang die Einnahmen erzielt - aber jetzt, nach ein paar Jahren macht es einen Gewinn,” sagt sie
EN Fairchild is justifiably proud of the way her community has come together.“I’ve been selling ads since the beginning, so the site generated revenue from the start–but now, after a few years, it’s making a profit,” she says
DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.
EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| hervorzuheben | to highlight |
| apple | apple |
| anfang | early |
| juni | june |
| podcasts | podcasts |
| wwdc | wwdc |
| gab | the |
| es | there |
| dass | to |
DE Mitte Mai wurden die Notebooks der Mitarbeiter*innen aufgesetzt, und Anfang Juni begann der Roll-out, erst in Graz, dann in Wien und Linz
EN In mid-May, the employees? notebooks were set up and the roll-out began at the beginning of June, first in Graz, then in Vienna and Linz
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| notebooks | notebooks |
| mitarbeiter | employees |
| begann | began |
| graz | graz |
| wien | vienna |
| linz | linz |
| wurden | were |
| anfang | beginning |
| juni | june |
| mai | may |
| in | in |
| und | and |
| dann | then |
DE Anfang Juni stiess Vincent Tresno als Senior Consultant zu Wortspiel
EN At the beginning of June, Vincent Tresno joined the team as Senior Consultant
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| juni | june |
| vincent | vincent |
| senior | senior |
| consultant | consultant |
| zu | of |
| als | as |
DE Caterpillar Energy Solutions bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern am Werksgelände in Mannheim seit Anfang Juni 2021 ein freiwilliges Impfangebot zum Schutz gegen das Coronavirus an
EN Since the beginning of June, Caterpillar Energy Solutions has been offering its employees at Mannheim a voluntary vaccination as a protection against the coronavirus
| alemão | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| bietet | offering |
| juni | june |
| freiwilliges | voluntary |
| schutz | protection |
| coronavirus | coronavirus |
| mannheim | mannheim |
| mitarbeitern | employees |
| anfang | beginning |
| seit | of |
| ein | a |
| zum | the |
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Juni und Anfang Juli SPECIAL !!! Wir haben Zimmer, die in dem schönen Dorf Rowy befinden, direkt am Meer in der Nähe des Slowinski-Nationalpark. Die Zimmer und Suiten - Zimmer: 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon: Schrank, Nachttische mit Lampen…
EN June and beginning July promotion !!! We have nights which are located in the beautiful town of ditches, located by the sea in the vicinity of the Slowinski National Park. Rooms and suites - Rooms: 3 4 persons with balcony racks for clothes, bedside…
DE Paula Julie Abdul (* 19. Juni 1962 in San Fernando bei Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Choreographin und Pop-Sängerin. Familie Anfang der 1950er lernte die in Winnipeg lebende Lorraine Rykiss bei einem Verwa… mehr erfahren
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality. In the 1980s, she rose from… read more
DE Die Hashrate hat sich nun auf Niveaus von Anfang Juni erholt, das bedeutet das Miner nach dem harten Durchgriff Chinas wieder online kommen.
EN Bitcoin wallets that haven’t seen outflows for more than five months and are currently sitting on $754 billion worth of the asset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieder | more |
| bedeutet | for |
| nun | are |
| von | of |
| dem | the |
DE In erster Linie ist Zernez das Tor zum Schweizerischen Nationalpark (Anfang Juni – Ende Oktober) und Standort des Besucherzentrums (ganzjährig geöffnet)
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
DE Die HUBER+SUHNER AG und CONTACT Software haben ein anspruchsvolles Migrationsprojekt zum Erfolg geführt. Seit Anfang Juni ist CIM Database PLM die globale Entwicklungsplattform bei einem der führenden Hersteller von industrieller Verbindungstechnik.
EN HUBER+SUHNER AG and CONTACT Software have successfully completed a challenging migration project. Since the beginning of June, CIM Database PLM has been the global development platform at one of the leading manufacturers of industrial connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| huber | huber |
| contact | contact |
| juni | june |
| plm | plm |
| globale | global |
| entwicklungsplattform | development platform |
| ag | ag |
| cim | cim |
| software | software |
| database | database |
| hersteller | manufacturers |
| industrieller | industrial |
| haben | have |
| anfang | beginning |
| seit | of |
| und | and |
DE Roland Garros, auch The French Open genannt, ist ein großes Tennisturnier, das über zwei Wochen zwischen Ende Mai und Anfang Juni im Stade Roland-Garros in Paris, Frankreich, stattfindet.
EN Roland Garros, also called The French Open, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris, France.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| open | open |
| genannt | called |
| großes | major |
| wochen | weeks |
| garros | garros |
| french | french |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| und | and |
| juni | june |
| in | in |
| auch | also |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE In Deutschland impfen seit Anfang Juni 2021 auch die Betriebsärzte in Unternehmen, um die Immunisierung der Bevölkerung gegen das Coronavirus voranzutreiben
EN In Germany, since the beginning of June 2021 company doctors have been vaccinating in companies in order to push forward the immunization of the population against the coronavirus
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| juni | june |
| bevölkerung | population |
| coronavirus | coronavirus |
| ärzte | doctors |
| in | in |
| deutschland | germany |
| seit | of |
| unternehmen | companies |
DE Das freiwillige Impfangebot von Caterpillar Energy Solutions seit Anfang Juni 2021 wird von der Mitarbeitenden am Standort in Mannheim sehr gut angenommen.
EN The voluntary vaccination offer from Caterpillar Energy Solutions since the beginning of June 2021 has been very well received by the employees at the Mannheim site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillige | voluntary |
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| anfang | beginning |
| juni | june |
| mitarbeitenden | employees |
| mannheim | mannheim |
| am | at the |
| gut | well |
| sehr | very |
| seit | of |
| wird | the |
DE Anfang Juni 2018 diskutierten die Mitglieder der 5G Alliance for Connected Industries and Automation (5G-ACIA) mit Gästen über Chancen und Herausforderungen von 5G für den industriellen Bereich
EN At the beginning of June 2018, the members of the 5G Alliance for Connected Industries and Automation (5G-ACIA) invited visitors to join them to discuss the opportunities and challenges that 5G presents for industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| mitglieder | members |
| alliance | alliance |
| connected | connected |
| industries | industries |
| automation | automation |
| g | g |
| herausforderungen | challenges |
| chancen | opportunities |
| anfang | beginning |
| für | for |
| industriellen | industry |
| den | the |
| und | discuss |
DE Seit Anfang Juni leitet Fabian Coscia die Nachwuchsgruppe Spatial Proteomics am MDC
EN Since the beginning of June, Fabian Coscia has been leading the junior research group Spatial Proteomics at the MDC
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| fabian | fabian |
| mdc | mdc |
| anfang | beginning |
| am | at the |
| seit | of |
DE Anfang Juni hat der Deutsche Wetterdienst innerhalb weniger Tage 177.000 Blitze am Nachthimmel gezählt
EN At the beginning of June, the German Weather Service counted 177,000 lightning bolts in the night sky within a few days
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| blitze | lightning |
| nachthimmel | night sky |
| am | at the |
| anfang | beginning |
| deutsche | the |
| innerhalb | within |
| der | german |
| tage | days |
DE Als Erweiterung des existenten Informationszentrums hat das neue Museum Anfang Juni seine Pforten geöffnet. Es ist der Geschichte der Sommeschlachten, besonders 1916, und der Erinnerung der vermissten Soldaten gewidmet.
EN As an extension to the existing visitor centre, the new Thiepval museum opened in June 2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| museum | museum |
| juni | june |
| neue | new |
| geöffnet | the |
| als | as |
DE Deshalb empfehlen wir, Deine Samen Mitte Mai bis Anfang Juni zu pflanzen, wenn Du in Nord- oder Zentraleuropa lebst
EN Therefore, we recommend planting your seeds in mid-May to early June if you live in Northern or Central Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| anfang | early |
| nord | northern |
| samen | seeds |
| mitte | mid |
| wir | we |
| juni | june |
| in | in |
| oder | or |
| mai | may |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| du | you |
DE Ab Anfang Juni bis Mitte September täglich von 20.00 Uhr bis 01.00 Uhr
EN Every day from the beginning of June to mid-September from 8.00 pm to 1.00 am
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| mitte | mid |
| ab | from |
| juni | june |
| september | september |
| uhr | day |
| täglich | the |
| von | of |
DE Wichtige Veranstaltungen, die in der Kathedrale stattfinden, sind das St Magnus International Festival im Juni und das St Lucy Festival Anfang Dezember.
EN Major events to look out for at the cathedral include the St Magnus International Festival in June and St Lucy Festival in early December.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | major |
| kathedrale | cathedral |
| st | st |
| international | international |
| festival | festival |
| juni | june |
| dezember | december |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| im | out |
| der | the |
| anfang | for |
| und | and |
DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.
EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| hervorzuheben | to highlight |
| apple | apple |
| anfang | early |
| juni | june |
| podcasts | podcasts |
| wwdc | wwdc |
| gab | the |
| es | there |
| dass | to |
DE Anfang Juni stiess Vincent Tresno als Senior Consultant zu Wortspiel
EN At the beginning of June, Vincent Tresno joined the team as Senior Consultant
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| juni | june |
| vincent | vincent |
| senior | senior |
| consultant | consultant |
| zu | of |
| als | as |
DE Anfang Juni hat der Deutsche Wetterdienst innerhalb weniger Tage 177.000 Blitze am Nachthimmel gezählt
EN At the beginning of June, the German Weather Service counted 177,000 lightning bolts in the night sky within a few days
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| blitze | lightning |
| nachthimmel | night sky |
| am | at the |
| anfang | beginning |
| deutsche | the |
| innerhalb | within |
| der | german |
| tage | days |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anfang juni anfang juni begann anfang juni führe anfang juni diskutierten seit anfang juni anfang anfang juni mitte juni langes juni wochenende monats juni juni feiern september juni buchbar mitte juni im juni abgeschlossen juni war stand juni juni startete cloudflare juni frei unterhaltung juni voraussichtlich im juni september bis juni juni eingestellt juni november juni do zwischen juni juni event aktionszeitraum juni juni wurden juni wieder datumsbereich juni juni pln mai und juni mai juni juni in hamburg juni und geöffnet von juni ferienanlage im juni crewmitglieder seit juni pln paket juni günstiger juni aktionspreise im juni willkommen im juni gegründet im juni dh juni zuletzt im juni pln juni juni august promotion im juni eröffnung im juni nacht juni pln
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe