Traduzir "june karlsruhe institute" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "june karlsruhe institute" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de june karlsruhe institute

inglês
alemão

EN TU Berlin: 13. June 22 RWTH Aachen: 27. June 22 University of Stuttgart: 21. June 22 Karlsruhe Institute  of Technology: 22. June 22 TU Darmstadt: 23. June 22  TU Dresden: 15. June 22 TU Munich: 28 June 22 ETH Zurich: 30. June 22

DE TU Berlin: 13. Juni 22 RWTH Aachen: 27. Juni 22 Universität Stuttgart: 21. Juni 22 Karlsruhe Institut für Technologie: 22. Juni 22 TU Darmstadt: 23. Juni 22  TU Dresden: 15. Juni 22 TU München: 28 Juni 22 ETH Zürich: 30. Juni 22

inglêsalemão
tutu
berlinberlin
junejuni
aachenaachen
stuttgartstuttgart
karlsruhekarlsruhe
technologytechnologie
dresdendresden
munichmünchen
etheth
zurichzürich
offür
instituteinstitut
universityuniversität

EN For the Universities and the Karlsruhe Institut of Technology, KIT (only technic-course): Studienkolleg Karlsruhe

DE Für die Universitäten und das KIT (nur Technik-Kurse): Studienkolleg Karlsruhe

inglêsalemão
universitiesuniversitäten
karlsruhekarlsruhe
technologytechnik
kitkit
andund
forfür
onlynur

EN Karlsruhe has an environmental zone: Karlsruhe (green)

DE Karlsruhe hat eine Umweltzone: Karlsruhe (grün)

inglêsalemão
karlsruhekarlsruhe
environmental zoneumweltzone
hashat
greengrün
aneine

EN For the Universities and the Karlsruhe Institut of Technology, KIT (only technic-course): Studienkolleg Karlsruhe

DE Für die Universitäten und das KIT (nur Technik-Kurse): Studienkolleg Karlsruhe

inglêsalemão
universitiesuniversitäten
karlsruhekarlsruhe
technologytechnik
kitkit
andund
forfür
onlynur

EN Director at Institute of Production Science (wbk), Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

DE Institutsleiterin Produktionssysteme (wbk), Karlsruhe Institut für Technologie (KIT)

inglêsalemão
karlsruhekarlsruhe
kitkit
technologytechnologie
offür
instituteinstitut

EN 2012 - 2013: Master thesis, Micrometeorology, University of Bayreuth and Karlsruhe Institute for Technology, Institute for Meteorology and Climate Research, Garmisch-Partenkirchen, Germany

DE 2012 - 2013: Masterarbeit, Abteilung Mikrometeorlogie, Universität Bayreuth und Karlsruher Institut für Technologie, Institut für Meteorologie und Klimaforschung, Garmisch-Partenkirchen

inglêsalemão
instituteinstitut
technologytechnologie
andund
forfür
universityuniversität

EN Weissenberger-Eibl, University Professor at the Karlsruhe Institute of Technology KIT and Director of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research ISI

DE Weissenberger-Eibl, Universitätsprofessorin am Karlsruher Institut für Technologie KIT und Leiterin des Fraunhofer-Instituts für System- und Innovationsforschung ISI

inglêsalemão
directorleiterin
systemssystem
kitkit
technologytechnologie
at theam
andund
instituteinstitut
forfür
thedes

EN NFDI Founding Directorate: Karlsruhe Institute of Technology (KIT) and FIZKarlsruhe ? Leibniz Institute for Information Infrastructure GmbH

DE NFDI- Gründungsdirektorat: Karlsruher Institut für Technologie (KIT) und FIZ Karlsruhe – Leibniz-Institut für Informationsinfrastruktur GmbH

inglêsalemão
karlsruhekarlsruhe
instituteinstitut
technologytechnologie
leibnizleibniz
gmbhgmbh
andund

EN We offer four wooden houses. Three 5-6 persons and a large eight-person house. Price list 2020 House 5-6 people (night) April 30 - May 3 - PLN 190 May 3 - May 31 - PLN 130 May 31 - June 20 - PLN 180 June 20 - June 27 - PLN 210 June 27 - July 4 - PLN…

DE Wir bieten vier Holzhäuser an. Drei 5-6 Personen und ein großes Haus für acht Personen. Preisliste 2020 Haus 5-6 Personen (Nacht) 30. April - 3. Mai - 190 PLN 3. Mai - 31. Mai - 130 PLN 31. Mai - 20. Juni - 180 PLN 20. Juni - 27. Juni - 210 PLN 27…

EN I studied physics at the Karlsruhe institute of Technology and then did a PhD in electrical engineering at the University of Toronto

DE Ich habe Physik am Karlsruher Institut für Technologie studiert und anschließend an der Universität Toronto in Elektrotechnik promoviert

inglêsalemão
iich
studiedstudiert
torontotoronto
physicsphysik
technologytechnologie
at theam
inin
electrical engineeringelektrotechnik
instituteinstitut
universityuniversität
andund

EN Kick-off of Digital Qualifier Program with Karlsruhe Institute of Technology

DE Digitale Lösungen von Apps bis zum OP-Roboter beim eHealth Symposium Südwest 2020

inglêsalemão
programapps
digitaldigitale
ofvon

EN Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

DE Karlsruher Institut für Technologie

inglêsalemão
technologytechnologie
offür
instituteinstitut

EN The numerous further studies at the Karlsruhe Institute cannot be discussed further here

DE Auf die zahlreichen weiteren Untersuchungen am Karlsruher Institut kann hier nicht eingegangen werden

inglêsalemão
numerouszahlreichen
studiesuntersuchungen
instituteinstitut
at theam
furtherweiteren
herehier
cannotdie

EN With the creation of a foundation, Dr.-Ing. E.h. Martin Herrenknecht established the "Technical Petrophysics" chair at the Karlsruhe Institute of Technology with the purpose of giving important impetus to research in the field of geothermal energy.

DE Dr.-Ing. E.h. Martin Herrenknecht rief mit einer Stiftung die Professur "Technische Petrophysik" am Karlsruher Institut für Technologie ins Leben, die der Forschung im Bereich der Geothermie wichtige Impulse geben soll.

inglêsalemão
drdr
hh
martinmartin
herrenknechtherrenknecht
givinggeben
importantwichtige
geothermalgeothermie
technicaltechnische
technologytechnologie
at theam
in theim
researchforschung
foundationstiftung
ee
instituteinstitut
withmit
toins

EN The consortium headed by Professor Holger Hanselka of the Karlsruhe Institute of Technology is working on conversion of the network. This includes digitization and the social acceptance of technology and infrastructure.

DE Das Konsortium unter der Leitung von Professor Holger Hanselka vom Karlsruher Institut für Technologie befasst sich mit dem Netzumbau. Dazu gehören auch Digitalisierung und die gesellschaftliche Akzeptanz von Technik und Infrastruktur.

inglêsalemão
consortiumkonsortium
professorprofessor
holgerholger
acceptanceakzeptanz
socialgesellschaftliche
technologytechnologie
digitizationdigitalisierung
infrastructureinfrastruktur
instituteinstitut
includesauch
andund

EN To this end, the three young engineers Tim Böltken, Philipp Engelkamp and Paolo Piermartini at the Karlsruhe Institute of technology (KIT) founded the company Ineratec.

DE Zu diesem Zweck haben die drei Ingenieure Tim Böltken, Philipp Engelkamp und Paolo Piermartini am Karlsruher Institut für Technologie (KIT) das Unternehmen Ineratec gegründet.

inglêsalemão
engineersingenieure
timtim
technologytechnologie
foundedgegründet
paolopaolo
kitkit
companyunternehmen
at theam
tozu
threedrei
andund
instituteinstitut
thisdiesem

EN Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

DE Karlsruher Institut für Technologie (KIT)

inglêsalemão
technologytechnologie
offür
kitkit
instituteinstitut

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

DE Sie sind Inhaberin des Lehrstuhls für Innovations- und TechnologieManagement am Karlsruher Institut für Technologie KIT

inglêsalemão
kitkit
technologytechnologie
at theam
instituteinstitut
forfür
andund
holdsie
thedes

EN Wintershall Dea and the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) are jointly researching how to produce climate-friendly "turquoise hydrogen" from natural gas

DE Wintershall Dea und das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) haben eine Forschungskooperation zur klimafreundlichen Herstellung von "türkisem Wasserstoff" aus Erdgas vereinbart

inglêsalemão
wintershallwintershall
technologytechnologie
hydrogenwasserstoff
kitkit
natural gaserdgas
deadea
andund
instituteinstitut
fromaus
ofvon
thezur

EN Moreover, the company has been conducting research into methane pyrolysis in collaboration with the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) for a number of years now

DE Zudem forscht das Unternehmen seit einigen Jahren gemeinsam mit dem Karlsruher Institut für Technologie (KIT) ebenfalls an der Methanpyrolyse

inglêsalemão
companyunternehmen
technologytechnologie
kitkit
yearsjahren
instituteinstitut
withmit

EN Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

DE Karlsruher Institut für Technologie

inglêsalemão
technologytechnologie
offür
instituteinstitut

EN 1996-1999 Ph.D. Dissertation: Xenopus laevis as model to study estrogenic effects of environmental chemicals. Supervisior: PD Dr. W. Kloas, Zoological Institute II, University of Karlsruhe, Technical University (TH)

DE 1996-1999 Dissertation unter der Leitung von PD Dr. Werner Kloas am Zoologischen Institut II der Universität Karlsruhe (TH) zum Thema: Xenopus laevis als Studienmodell zum Nachweis östrogener Wirkungen von Umweltchemikalien

inglêsalemão
dissertationdissertation
pdpd
drdr
iiii
karlsruhekarlsruhe
effectswirkungen
instituteinstitut
asals
universityuniversität

EN Member of the Governance Board of the Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

DE Mitglied des Aufsichtsrats des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT)

inglêsalemão
instituteinstituts
technologytechnologie
kitkit
thedes
membermitglied

EN There is also a cooperation with insurance institutes and scientific institutions such as the Johannes Gutenberg University Mainz and the Karlsruhe Institute of Technology (KIT).

DE Zudem gibt es auch eine Zusammenarbeit mit Versicherungsinstituten und wissenschaftlichen Institutionen wie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und dem Karlsruher Institut für Technolgie (KIT).

inglêsalemão
cooperationzusammenarbeit
scientificwissenschaftlichen
johannesjohannes
gutenberggutenberg
institutionsinstitutionen
universityuniversität
kitkit
alsoauch
insurancefür
mainzmainz
andund
instituteinstitut
aeine
withmit

EN Kick-off of Digital Qualifier Program with Karlsruhe Institute of Technology

DE Startschuss für das Digital Qualifier Programm mit dem Karlsruher Institut für Technologie

inglêsalemão
programprogramm
digitaldigital
technologytechnologie
instituteinstitut
withmit

EN Furthermore, Bilfinger Noell is developing novel superconducting insertion devices in cooperation with the Karlsruhe Institute of Technology.

DE Zusätzlich entwickelt Bilfinger Noell in Zusammenarbeit mit dem Karlsruher Institut für Technologie neuartige supraleitende Insertion Devices.

inglêsalemão
novelneuartige
cooperationzusammenarbeit
technologytechnologie
devicesdevices
inin
instituteinstitut
withmit
thedem

EN Customer: KIT, Karlsruhe Institute of Technology

DE Kunde: KIT, Karlsruher Institut für Technologie

inglêsalemão
customerkunde
technologytechnologie
kitkit
offür
instituteinstitut

EN Successful visit of the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) to Bilfinger Noell

DE Erfolgreicher Besuch des Karlsruher Institut für Technologie (KIT) bei Bilfinger Noell

inglêsalemão
successfulerfolgreicher
visitbesuch
technologytechnologie
kitkit
instituteinstitut
thedes
tobei
offür

EN E134 - Institute of Applied Physics E136 - Institute of Theoretical Physics E138 - Institute of Solid State Physics E141 - Atomic and Subatomic Physics E149 - Services Physics

DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik

inglêsalemão
appliedangewandte
physicsphysik
theoreticaltheoretische
servicesservices
instituteinstitut

EN Kliniken & Institute ? Institute Institute of Human? For Patients

DE Kliniken & Institute ? Institute Institut für? Für Patienten

inglêsalemão
patientspatienten
ampamp
forfür
instituteinstitute

EN Institute-wide infrastructure Infrastructure that is required for the special research areas of one institute or that needs IT support on site should be provided by the IT of the respective institute

DE Institutsweite Infrastruktur Infrastruktur, die für die speziellen Forschungsbereiche eines Instituts benötigt werden oder die IT-Unterstützung vor-Ort benötigen, sollen von der IT des jeweiligen Instituts bereitgestellt werden

inglêsalemão
infrastructureinfrastruktur
instituteinstituts
oroder
itit
supportunterstützung
respectivejeweiligen
forfür
needsbenötigt
bewerden

EN The business administration ranking was compiled for WirtschaftsWoche by the KOF Research Institute of the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zurich together with the Düsseldorf Institute for Competition Economics (DICE)

DE Das BWL-Ranking hat das Forschungsinstitut KOF der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) Zürich zusammen mit dem Düsseldorf Institute for Competition Economics (DICE) für die WirtschaftsWoche erstellt

inglêsalemão
rankingranking
compilederstellt
wirtschaftswochewirtschaftswoche
etheth
zurichzürich
düsseldorfdüsseldorf
technologytechnischen
competitioncompetition
economicseconomics
instituteinstitute
research instituteforschungsinstitut
withzusammen
forfür
togethermit

EN Foundation of the RE(ACT) Discovery Institute The RE(ACT) Discovery Institute is a unique, not-for-profit institute that supports innovat...

DE Gründung des RE(ACT) Discovery Institute Das RE(ACT) Discovery Institute ist ein einzigartiges, gemeinnütziges Institut, das ...

inglêsalemão
actact
discoverydiscovery
rere
aeinzigartiges
instituteinstitute
isist
thedes

EN E134 - Institute of Applied Physics E136 - Institute of Theoretical Physics E138 - Institute of Solid State Physics E141 - Atomic and Subatomic Physics E149 - Services Physics

DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik

inglêsalemão
appliedangewandte
physicsphysik
theoreticaltheoretische
servicesservices
instituteinstitut

EN 7-day stay with meals from Sat to Sat June 20 - June 27, 2021 PLN 1,250 June 26 - July 3, 2021 PLN 1,320 July 3 - July 10, 2021 PLN 1,320 July 10 - July 17, 2021 PLN 1,460 July 17 - July 24, 2021 PLN 1,460 July 24 - July 31, 2021 1,460 PLN 31.07…

DE 7-tägiger Aufenthalt mit Mahlzeiten von Sa bis Sa 20. Juni - 27. Juni 2021 PLN 1.250 26. Juni - 3. Juli 2021 PLN 1.320 3. Juli - 10. Juli 2021 PLN 1.320 10. Juli - 17. Juli 2021 PLN 1.460 17. Juli - 24. Juli 2021 PLN 1.460 24. Juli - 31. Juli 2021…

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

inglêsalemão
googlegoogle
announcedangekündigt
appsapps
macmac
junejuni
extendederweiterte
chromechrome
availableverfügbar
osos
windowswindows
linuxlinux
onauf
thatdass
withwobei
andund
supportunterstützung
willwird
hashat

EN Time-lapse of the June 2015 flood. The sequence shows the time between June 7 at 10 am and June 8 at 3pm.

DE Animation des Hochwassers vom 7. Juni 2015. Der Verlauf ist vom 7.6., 10.00 bis 8.6., 15.00.

inglêsalemão
junejuni
amist

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

inglêsalemão
googlegoogle
announcedangekündigt
appsapps
macmac
junejuni
extendederweiterte
chromechrome
availableverfügbar
osos
windowswindows
linuxlinux
onauf
thatdass
withwobei
andund
supportunterstützung
willwird
hashat

EN Friday, June 26th, 5 to 9 pm Saturday, June 27th, noon to 9 pm Sunday, June 28th, noon to 7 pm

DE Freitag 26.6. 17:00 ? 21:00 Samstag 27.6. 12:00 bis 21:00 Sonntag 28.6. 12:00 bis 19:00

inglêsalemão
tobis
fridayfreitag
saturdaysamstag
sundaysonntag

EN Conveniently located at Citypark, our office in the IT metropolis of Karlsruhe is easily accessible by all means of transport

DE Unser Büro in der IT-Metropole Karlsruhe befindet sich im Citypark, verkehrsgünstig mit allen Verkehrsmitteln zu erreichen

inglêsalemão
officebüro
metropolismetropole
karlsruhekarlsruhe
in theim
locatedbefindet
inin
ourmit
allallen
meanszu

EN All year round, our colleagues in Karlsruhe collect clothing for the men's homeless shelter. And their social engagement also extends to painting at the animal shelter and being brave blood donors.

DE Die Kollegen in Karlsruhe sammeln das ganze Jahr über Kleidung für das Männerobdachlosenheim. Auch beim Streichen im Tierheim oder als tapfere Blutspender wird soziales Engagement gezeigt.

inglêsalemão
yearjahr
colleagueskollegen
karlsruhekarlsruhe
collectsammeln
clothingkleidung
socialsoziales
engagementengagement
inin
thewird
forfür
anddie

EN If you would like additional information about our company and solutions, please get in touch with us.BrandMaker GmbHc/o Dunja RiehemannRüppurrer Str. 176137 Karlsruhe

DE Wenn Sie weitere Informationen über unser Unternehmen oder unsere Lösungen erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:BrandMaker GmbHc/o Dunja RiehemannRüppurrer Str. 176137 Karlsruhe

inglêsalemão
additionalweitere
informationinformationen
companyunternehmen
solutionslösungen
strstr
karlsruhekarlsruhe
brandmakerbrandmaker
oo
pleasebitte
usuns
ifwenn
ourunsere
geterhalten
yousie
touchkontaktieren
inunter

EN 250 employees in our locations in Berne, Zurich, Karlsruhe and Munich advise and support some 150 customers.

DE 250 Mitarbeitende an den Standorten Bern, Zürich, Karlsruhe und München beraten und begleiten unsere rund 150 Kunden.

inglêsalemão
employeesmitarbeitende
ourunsere
bernebern
zurichzürich
karlsruhekarlsruhe
customerskunden
munichmünchen
locationsstandorten
inrund
adviseberaten
andund
supportbegleiten

EN The FirstSpirit CMS, which is modularly expandable and flexible, forms the basis for the Karlsruhe energy supply company’s innovative online projects.

DE Modular erweiterbar und flexibel, bildet das CMS "FirstSpirit" die Grundlage für innovative Online-Projekte des Karlsruher Energieversorgungsunternehmens.

inglêsalemão
cmscms
flexibleflexibel
basisgrundlage
innovativeinnovative
onlineonline
projectsprojekte
thebildet
andund
forfür
isdas

EN diva-e has succeeded in winning the award both within the nationwide competition and in the state competitions with locations in Berlin, Karlsruhe and Stuttgart.

DE diva-e ist es gelungen, die Auszeichnung sowohl innerhalb der bundesweiten Konkurrenz zu erringen, als auch bei den Landeswettbewerben mit den Standorten Berlin, Karlsruhe und Stuttgart.

inglêsalemão
succeededgelungen
awardauszeichnung
competitionkonkurrenz
karlsruhekarlsruhe
stuttgartstuttgart
locationsstandorten
berlinberlin
withmit
withininnerhalb
andund
theden

EN Digital Agency in Zurich, Bern, Munich and Karlsruhe – Since 1996 - Unic

DE Digitalagentur in Zürich, Bern, München und Karlsruhe – seit 1996 - Unic

EN I am Maximilian Bickel and I work at the Systemhouse Karlsruhe.

DE Ich bin Maximilian Bickel studiere an der Hochschule in Mannheim und absolviere mein duales Studium im Systemhaus Karlsruhe.

inglêsalemão
karlsruhekarlsruhe
iich
andund
workan
atin
theder

EN After studying in Darmstadt and Karlsruhe, he now teaches at the University of Tübingen in his role as Adjunct Professor for Computer Science.

DE Zudem lehrt Kropf, der in Darmstadt und Karlsruhe studiert hat, als Professor für technische Informatik an der Universität Tübingen.

inglêsalemão
karlsruhekarlsruhe
teacheslehrt
professorprofessor
inin
andund
computer scienceinformatik
asals
forfür
universityuniversität

EN Recruiting fair „Career Contacts“ at the university of applied science Karlsruhe

DE Career Contacts an der Hochschule Karlsruhe

inglêsalemão
careercareer
contactscontacts
universityhochschule
karlsruhekarlsruhe

EN Stefan joined ITK Engineering as a professional after earning his doctorate and leading a research department at the FZI Research Center for Information Technology in Karlsruhe

DE Nach seiner Promotion und der Leitung eines Forschungsbereichs am FZI Forschungszentrum Informatik in Karlsruhe, stieg Stephan als Professional bei ITK Engineering GmbH ein

inglêsalemão
itkitk
professionalprofessional
doctoratepromotion
karlsruhekarlsruhe
at theam
engineeringengineering
inin
asals
andund
technologyinformatik
theder

Mostrando 50 de 50 traduções