Traduzir "andere zahlungsmethoden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere zahlungsmethoden" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de andere zahlungsmethoden

alemão
inglês

DE Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden. Hinweis: Bei einigen Zahlungsmethoden kann die Bearbeitung Ihrer Bestellung länger dauern. Weitere Informationen zu Zahlungsmethoden finden Sie in unserem Informationsseite.

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
bearbeitungprocessed
informationsseiteinformation page
akzeptierenaccept
bestellungorder
informationeninformation
hinweisnote
verschiedenedifferent
kannbe
weiterefor
zuto
sietake

DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
akzeptierteaccepted
währungcurrency
festset
überabout
ihreyour
festlegensetting
derthe
lesenread

DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

alemãoinglês
registerkartetab
zahlungsmethodenpayment methods
festset
überabout
währungcurrency
festlegensetting
derthe
lesenread

DE Automatischer Zugriff auf Zahlungsmethoden wie verschiedene Kreditkarten, PayPal, oder andere Zahlungsmethoden. Provisionsfrei

EN Automatic access to payments via credit cards, PayPal, and other payment methods. 0% commission

alemãoinglês
automatischerautomatic
zugriffaccess
zahlungsmethodenpayment methods
paypalpaypal
andereother
kreditkartencredit cards

DE Automatischer Zugriff auf Zahlungsmethoden wie verschiedene Kreditkarten, PayPal, oder andere Zahlungsmethoden. Provisionsfrei

EN Automatic access to payments via credit cards, PayPal, and other payment methods. 0% commission

alemãoinglês
automatischerautomatic
zugriffaccess
zahlungsmethodenpayment methods
paypalpaypal
andereother
kreditkartencredit cards

DE In einem vertrauenswürdigen Shop sind in der Regel alle Zahlungsmethoden sicher. Die Sicherheitsstandards der Zahlungsmethoden von PostFinance (E-Finance und Karten) finden Sie unter den jeweiligen Themenbereichen.

EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.

alemãoinglês
shopstore
zahlungsmethodenpayment methods
postfinancepostfinance
kartencards
in der regelusually
findenfind
inin
jeweiligenrespective
sindare
alleall
undand
sichersecure
denthe

DE Legen Sie Ihre akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest, ob offline wie Telefon und Banküberweisung oder online wie Paypal und Kreditkarte. Erfahren Sie mehr über das Festlegen von Währungs- und Zahlungsmethoden.

EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
bankbank
festset
banküberweisungbank transfer
paypalpaypal
überweisungtransfer
obwhether
telefonphone
oderor
überabout
ihreyour
währungencurrencies
offlineoffline
kreditkartecredit card
festlegensetting
wielike
onlineonline
erfahrenand

DE Klicken Sie auf die Zahlungsmethoden (auf der Seite E-Commerce klicken Sie zunächst auf Einstellungen und dann auf Zahlungsmethoden).

EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).

alemãoinglês
klickenclick
zahlungsmethodenpayment methods
e-commerceecommerce
einstellungensettings
seitepage
dannthen
derthe

DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierte Währung und die Zahlungsarten fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

alemãoinglês
registerkartetab
akzeptierteaccepted
währungcurrency
festset
zahlungsmethodenpayment methods
überabout
festlegensetting
derthe
lesenread

DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die Währung fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.

alemãoinglês
registerkartetab
zahlungsmethodenpayment methods
währungcurrency
festset
überabout
derthe
lesenread

DE Auf unserer dedizierten Zahlungsmethoden-Startseite können Sie mithilfe von Filtern die gewünschten lokalen Zahlungsmethoden finden.

EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.

DE In unserem globalen Guide zu Zahlungsmethoden erfahren Sie alles, was Sie über die verschiedenen Zahlungsmethoden weltweit wissen müssen.

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

DE Akzeptiere Kreditkarten und andere gängige Zahlungsmethoden mit einem Zahlungsanbieter, der mit dir an einem Strang zieht.

EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
zahlungsanbieterpayment provider
andereother
undand
kreditkartencredit cards
mitwith
deraccept
diryou

DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.

EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.

alemãoinglês
verarbeitenprocess
zahlungsmethodenpayment methods
andereother
alsas
abschließencomplete
diesthis
eina
zahlungenpayments
wennif
keinecannot
wirktacts
kanncan

DE Insgesamt bietet das Fairspin Casino fast 200 Zahlungsmethoden an. In ihrer Liste finden Sie auch viele Kryptowährungen, wie Bitcoin, Cardano, Dogecoin, Bitcoin Cash, EOS, USD Coin, Ripple und andere.

EN In total, Fairspin Casino offers almost 200 payment methods. In their list you will also find many cryptocurrencies, such as Bitcoin, Cardano, Dogecoin, Bitcoin Cash, EOS, USD Coin, Ripple and others.

alemãoinglês
bietetoffers
casinocasino
zahlungsmethodenpayment methods
findenfind
cashcash
eoseos
usdusd
coincoin
rippleripple
inin
ihrertheir
listelist
kryptowährungencryptocurrencies
bitcoinbitcoin
fastalmost
undand
auchalso
vielemany
insgesamttotal
sieyou

DE Wenn Sie Ihr VPN lieber mit anderen Methoden bezahlen wollen ist dies auch kein Problem - Perfect Privacy bietet Ihnen über 60 andere Zahlungsmethoden an.

EN If you prefer to pay your VPN with other methods this is no problem - Perfect Privacy offers over 60 other payment methods. Note that available payment options depend on your location.

alemãoinglês
vpnvpn
methodenmethods
problemproblem
perfectperfect
privacyprivacy
bietetoffers
zahlungsmethodenpayment methods
lieberprefer
ihryour
keinno
sieyou
mitwith
istis
anon
bezahlenpay
anderenother
diesthis

DE Verschiedene andere Zahlungsmethoden wie LiqPay oder AliPay, angeboten durch Paymentwall

EN Various other payment methods like Alipay or LiqPay provided by Paymentwall

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
oderor
alipayalipay
verschiedenevarious
andereother
wielike
durchby
angebotenprovided

DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (Visa, MasterCard, American Express) oder PayPal. Andere Zahlungsmethoden sind ggf. für Jahresabonnements erhältlich.

EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.

alemãoinglês
akzeptierenaccept
andereother
zahlungsmethodenpayment methods
wirwe
mastercardmastercard
expressexpress
paypalpaypal
erhältlichavailable
americanamerican
visavisa
oderor
zahlungenpayment
kreditkartecredit card
fürfor
pervia

DE Entdecken Sie andere beliebte Zahlungsmethoden in Europa

EN Explore other popular payment methods in Europe

alemãoinglês
entdeckenexplore
andereother
beliebtepopular
zahlungsmethodenpayment methods
inin
europaeurope

DE Entdecken Sie andere beliebte Zahlungsmethoden im Nahen Osten

EN Explore other popular payment methods in the Middle East

alemãoinglês
entdeckenexplore
beliebtepopular
zahlungsmethodenpayment methods
imin the
osteneast
andereother

DE Zahlungsmethoden wie Scheck, Überweisung oder andere Handelsformate müssen direkt mit der Keeper Security ausgehandelt und von selbigen genehmigt werden

EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
scheckcheck
keeperkeeper
securitysecurity
ausgehandeltnegotiated
genehmigtapproved
oderor
andereother
undand
direktdirectly
werdenbe
müssenmust

DE Führen Sie sichere Zahlungen mit Bitcoin oder einer anderen Kryptowährung einfach und schnell durch. Sie können auch andere traditionelle Zahlungsmethoden wie PayPal und Banküberweisung verwenden.

EN Make secure payments using Bitcoin or any other crypto-currency simply and quickly. You can also use other traditional payment methods such as PayPal and bank transfer.

alemãoinglês
traditionelletraditional
zahlungsmethodenpayment methods
bankbank
bitcoinbitcoin
oderor
schnellquickly
paypalpaypal
banküberweisungbank transfer
überweisungtransfer
undand
sieyou
zahlungenpayments
einfachsimply
auchalso
verwendenuse
führenmake
sicheresecure
durchusing
könnencan
anderenother
wieas

DE Du kannst keine Kredit- oder Lastschriftkarte oder andere Zahlungsmethoden wie PayPal verwenden, um den Kauf abzuschließen.

EN You will not be able to use a credit or debit card, or other payment methods such as PayPal to complete the purchase. 

DE Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?

EN What payment methods do you accept?

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
sieyou
akzeptierenaccept
welchewhat

DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.

EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.

alemãoinglês
conversionconversions
einfachsimple
beliebtenpopular
zahlungsmethodenpayment methods
lokalenlocal
währungencurrencies
reibungslosesmooth
einkaufshopping
undand
duyou
einefor

DE Zur Bestimmung, ob Sie für bestimmte Angebote oder Zahlungsmethoden berechtigt sind

EN To determine if you are eligible for specific offers or payment methods

alemãoinglês
bestimmungdetermine
bestimmtespecific
zahlungsmethodenpayment methods
berechtigteligible
obif
oderor
angeboteoffers
sieyou
sindare
fürfor

DE Zu den Online-Zahlungsmethoden gehören die wichtigsten Kreditkarten und PayPal

EN Online payment methods include major credit cards and Paypal

alemãoinglês
wichtigstenmajor
onlineonline
paypalpaypal
kreditkartencredit cards
undand

DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, die angebotenen Zahlungsmethoden jederzeit zu ändern

EN Humble Bundle reserves the right to change the payment methods offered at any time

alemãoinglês
humblehumble
bundlebundle
angebotenenoffered
zahlungsmethodenpayment methods
jederzeitat any time
rechtright
ändernchange
zuto

DE Disney+ zum Beispiel erlaubt nur Zahlungsmethoden aus Ländern, in denen es verfügbar ist, so müssen Sie mit bestimmten Methoden, wie Google Play Geschenkkarten, bezahlen

EN Disney+, for example, only allows payment methods from countries where it’s available, so youll need to pay with specific methods, like Google Play gift cards

alemãoinglês
disneydisney
erlaubtallows
zahlungsmethodenpayment methods
länderncountries
methodenmethods
googlegoogle
playplay
verfügbaravailable
soso
beispielexample
nuronly
sieneed
mitwith
ausfrom
bezahlenpay
zumfor
bestimmtento

DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?

EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
angenommenaccepted
eureyour
undand
sindare

DE Atlassian akzeptiert die folgenden Zahlungsmethoden:

EN Atlassian accepts the following payment methods:

alemãoinglês
atlassianatlassian
akzeptiertaccepts
diethe
folgendenfollowing
zahlungsmethodenpayment methods

DE Überall auf der Welt wichtige Zahlungsmethoden anbieten

EN Offer key payment methods anywhere in the world

alemãoinglês
weltworld
wichtigekey
zahlungsmethodenpayment methods
anbietenoffer
derthe

DE Welche Zahlungsmethoden akzeptiert ihr?

EN What payment methods do you accept?

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
ihryou
welchewhat
akzeptiertaccept

DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.

EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.

alemãoinglês
stripestripe
ermöglichtallows
paypalpaypal
akzeptierenaccept
zahlungenpayments
zuto
kreditkartenzahlungencredit card payments
wirwe
benutzenuse
unsus

DE Sie können die Informationen zu Ihren Zahlungsmethoden bearbeiten, indem Sie sich auf unserer Website oder auf unserer mobilen App anmelden und in Ihren Kontoeinstellungen bearbeiten

EN You may edit your Payment Method information by logging onto our website or mobile app and editing it in your account settings

alemãoinglês
informationeninformation
mobilenmobile
kontoeinstellungenaccount settings
websitewebsite
appapp
indemby
oderor
inin
könnenmay
ihrenyour
bearbeitenedit
undand
unsererour
sieyou
sichit
anmeldenlogging

DE Von Sqrbble akzeptierte Zahlungsmethoden sind Paypal, Visa und Mastercard. Diese Zahlungsgateways sind sicher und geschützt.

EN Payment modes accepted by Sqribble are Paypal, Visa, and Mastercard. These payment gateways are safe and secure.

alemãoinglês
akzeptierteaccepted
visavisa
mastercardmastercard
paypalpaypal
sindare
undand
diesethese
vonby
sichersafe

DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, American Express, Discover und PayPal als Zahlungsmethoden für den Kauf von Vimeo Stock-Aufnahmen.

EN We accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, and PayPal as payment methods for Vimeo Stock purchases.

alemãoinglês
akzeptierenaccept
visavisa
mastercardmastercard
discoverdiscover
zahlungsmethodenpayment methods
kaufpurchases
vimeovimeo
stockstock
expressexpress
paypalpaypal
wirwe
americanamerican
alsas
fürfor
undand

DE Wenn du diese Benachrichtigung selbst dann noch siehst, wenn du sichergestellt hast, dass alle Informationen, die du eingegeben hast, korrekt sind (oder wenn du die Nachricht mit mehreren Zahlungsmethoden siehst),

EN If you're still seeing the message after making sure all the information you entered is correct (or if youre seeing the message with multiple payment methods), please

alemãoinglês
eingegebenentered
zahlungsmethodenpayment methods
informationeninformation
korrektcorrect
oderor
nachrichtmessage
mitwith
sichergestelltsure
alleall
wennif
mehrerenmultiple
duyou
dannthe

DE Akzeptieren Sie auf unserer zukunftssicheren Plattform alle globalen und bevorzugten lokalen Zahlungsmethoden mit Schutz vor Zahlungsbetrug.

EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.

alemãoinglês
zukunftssicherenfuture-proof
plattformplatform
globalenglobal
bevorzugtenpreferred
lokalenlocal
zahlungsmethodenpayment methods
schutzprotection
akzeptierenaccept
undand
alleall
aufon
mitwith
unsererour

DE Bevorzugte Zahlungsmethoden für Ihre Kunden

EN Let your customers pay the way they want

alemãoinglês
kundencustomers
ihreyour
fürthe

DE Sie können sämtliche Zahlungsmethoden integrieren, die Ihre Kunden am liebsten nutzen – seien es digitale Wallets, Karten, Zahlungszertifizierungen, Banküberweisungen und vieles mehr.

EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.

alemãoinglês
kundencustomers
nutzenusing
digitaledigital
kartencards
bankbank
überweisungentransfers
ihrea
dieof
mehrmore
undand
vielesmuch
sieevery

DE „Mit dem Magento-Plugin von Adyen lassen sich alle lokalen Zahlungsmethoden mühelos integrieren.”

EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?

alemãoinglês
adyenadyen
magentomagento
pluginplugin
integrierenintegrate
lokalenlocal
vonany
mityou

DE Da Sie all Ihre Geschäftsdaten zur Hand haben, ist es ein Leichtes, die erzielten Umsätze und die Anzahl der getätigten Zahlungen zu ermitteln - über alle Verkaufskanäle und Zahlungsmethoden hinweg.

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

alemãoinglês
geschäftsdatenbusiness data
umsätzerevenue
handfingertips
zahlungenpayments
alleall
ihreyour
hinwegand
eina
anzahlnumber of

DE Überprüfen Sie die Effektivität Ihrer Zahlungsmethoden.

EN Examine payment method effectiveness.

alemãoinglês
effektivitäteffectiveness

DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.

EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.

alemãoinglês
expansiongrow
neuenew
märktemarkets
müheloseffortlessly
zahlungsmethodenpayment methods
kundencustomers
vertrauentrust
ininto
ihreyour
undand

DE Zugang zu Hunderten von Zahlungsmethoden

EN Access to hundreds of payment methods

alemãoinglês
zugangaccess
zahlungsmethodenpayment methods
zuto
hundertenhundreds of
vonof

DE der Anstieg alternativer Zahlungsmethoden wie etwa Banküberweisungen

EN the rise of alternative payment methods such as bank transfers

alemãoinglês
anstiegrise
zahlungsmethodenpayment methods
bankbank
überweisungentransfers

DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

alemãoinglês
informationeninformation
zahlungsmethodenpayment methods
academyacademy
bestellungorder
profotoprofoto
preisenprices
oderor
inin
sindare
ihreyour
undand
zuto
angezeigtshown

DE Die Zahlungsmethoden werden in der Profoto Academy im Einzelnen erläutert, bevor Sie Ihre Bestellung abgeben und Ihre Zahlungsmethode auswählen.

EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
academyacademy
erläutertdetailed
bestellungorder
zahlungsmethodepayment method
profotoprofoto
inin
ihreyour
sieyou
undand

DE F: Welche Zahlungsmethoden werden von Ihnen unterstützt?

EN Q: What payment methods do you support?

alemãoinglês
zahlungsmethodenpayment methods
unterstütztsupport
welchewhat
ihnenyou

Mostrando 50 de 50 traduções