"payment certificates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN You'll get your personal certificate as soon as you complete the course. You can see all your certificates under the Certificates section in your profile. You can download your certificates in PDF and share the link online. Learn more about certificates
DE Wenn du den Kurs abschließt, erhältst du sofort eine personalisierte Urkunde. Du findest alle Urkunden unter der Abteilung Urkunden in deinem Profil. Du kannst die Urkunden in PDF-Format downloaden und den Link teilen. Mehr Information zu den Urkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| link | link |
| certificate | urkunde |
| certificates | urkunden |
| download | downloaden |
| in | in |
| get | erhältst |
| all | alle |
| profile | profil |
| more | mehr |
| share | teilen |
| you can | kannst |
| see | zu |
| you | du |
| under | unter |
| the | den |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
DE Im Handelsregister eingetragene Unternehmen und Selbständige nutzen geeignete Zertifikate: SSL EV-Zertifikate oder SSL DV-Zertifikate
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| appropriate | geeignete |
| certificates | zertifikate |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| in the | im |
| commercial register | handelsregister |
| with | nutzen |
| or | oder |
| themselves | selbst |
| companies | unternehmen |
EN SSL certificates: In connection with our webhosting packages we offer the possibility to activate free SSL certificates. Please note that not all hosting packages include free SSL certificates.
DE SSL Zertifikate: In Verbindung mit unseren Webhosting-Paketen besteht die Möglichkeit, kostenlose SSL Zertifikate zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hosting-Pakete kostenlose SSL Zertifikate enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| connection | verbindung |
| activate | aktivieren |
| free | kostenlose |
| please | bitte |
| in | in |
| packages | pakete |
| possibility | möglichkeit |
| hosting | hosting |
| to | zu |
| all | alle |
| include | enthalten |
| that | dass |
| note | nicht |
| with | mit |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
DE Im Handelsregister eingetragene Unternehmen und Selbständige nutzen geeignete Zertifikate: SSL EV-Zertifikate oder SSL DV-Zertifikate
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| appropriate | geeignete |
| certificates | zertifikate |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| in the | im |
| commercial register | handelsregister |
| with | nutzen |
| or | oder |
| themselves | selbst |
| companies | unternehmen |
EN SSL certificates: In connection with our webhosting packages we offer the possibility to activate free SSL certificates. Please note that not all hosting packages include free SSL certificates.
DE SSL Zertifikate: In Verbindung mit unseren Webhosting-Paketen besteht die Möglichkeit, kostenlose SSL Zertifikate zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hosting-Pakete kostenlose SSL Zertifikate enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| connection | verbindung |
| activate | aktivieren |
| free | kostenlose |
| please | bitte |
| in | in |
| packages | pakete |
| possibility | möglichkeit |
| hosting | hosting |
| to | zu |
| all | alle |
| include | enthalten |
| that | dass |
| note | nicht |
| with | mit |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| license | lizenz |
| payment options | zahlungsoptionen |
| full | vollständige |
| or | oder |
| here | hier |
| no | nein |
| for | für |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN Payment services At Reakiro we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). You may read more about available payment methods in our Shipping and Payment
DE Zahlungsdienste Bei Reakiro verwenden wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Mehr über die verfügbaren Zahlungsmethoden erfährst du in unseren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| external | externe |
| available | verfügbaren |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| transactions | transaktionen |
| in | in |
| use | verwenden |
| you | du |
| we | wir |
| more | mehr |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| and | die |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| business | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| payment | zahlungsabwicklung |
| dealing | umgang |
| global | internationales |
| you | sie |
| to | dass |
| know | wissen |
| how | möchten |
EN Infomaniak aims to support a safer Web by allowing you to install SSL certificates in one click. By offering EV certificates at such a competitive price, businesses of all sizes can easily take advantage of securing their website.
DE Durch die Ein-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats und das Angebot von EV-SSL-Zertifikaten zu diesem Preis möchte Infomaniak zur Sicherheit im Web und zum Erfolg der Unternehmen beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| install | installation |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikaten |
| click | klick |
| ev | ev |
| price | preis |
| businesses | unternehmen |
| can | möchte |
| web | web |
| allowing | und |
| offering | angebot |
| securing | sicherheit |
| to | zu |
| a | ein |
EN Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features:
DE Kostenlose Zertifikate von Let's Encrypt bieten das gleiche Verschlüsselungsniveau wie EV- oder DV-Zertifikate, aber leider nicht folgende Optionen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| ev | ev |
| dv | dv |
| unfortunately | leider |
| offer | bieten |
| encrypt | encrypt |
| certificates | zertifikate |
| of | von |
| not | nicht |
| but | aber |
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| command | befehl |
| generate | erzeugt |
| files | dateien |
| named | benannt |
| key | key |
| certificates | zertifikate |
| used | verwendet |
| clients | clients |
| server | server |
| to sign | unterschreiben |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| then | dann |
| the | den |
| two | zwei |
EN SSL Certificates | Secure Websites, Users & Data | Entrust Certificates
DE SSL-Zertifikate | Sichere Websites, Benutzer und Daten | Entrust-Zertifikate
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| secure | sichere |
| websites | websites |
| users | benutzer |
| data | daten |
EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.
DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| db | db |
| manage | verwalten |
| expand | erweitern |
| capacity | kapazität |
| you | sie |
| certificates | zertifikate |
| set up | einrichten |
| more | mehr |
| can | können |
| to | zu |
| millions | millionen |
| up | um |
| a | ein |
| of | von |
| easily | einfach |
EN This allows them to manage S/MIME certificates from one central place, rather than duplicating S/MIME certificates to multiple applications.
DE Dadurch können sie S/MIME-Zertifikate von einer zentralen Stelle aus verwalten, anstatt diese für mehrere Anwendungen zu duplizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| mime | mime |
| certificates | zertifikate |
| central | zentralen |
| applications | anwendungen |
| manage | verwalten |
| from | aus |
| this | diese |
| to | anstatt |
| place | von |
| multiple | mehrere |
EN Pacific Dental Services wanted to add TLS certificates across its portfolio as soon as possible, as well as automatically generate certificates for every new website going forward as they continue their growth
DE Pacific Dental Services wollte so schnell wie möglich TLS-Zertifikate in sein gesamtes Portfolio aufnehmen und im Zuge des weiteren Wachstums automatisch Zertifikate für jede neue Website generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| certificates | zertifikate |
| portfolio | portfolio |
| soon | schnell |
| possible | möglich |
| automatically | automatisch |
| new | neue |
| growth | wachstums |
| pacific | pacific |
| services | services |
| generate | generieren |
| website | website |
| to | weiteren |
| wanted | wollte |
| going | und |
| for | für |
| as | wie |
| every | jede |
EN A certified copy of both spouses’ birth certificates authenticated with an “Apostille” (note: the birth certificates must have been issued less than 6 months prior to the date of the marriage)
DE Eine beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde beider Partner, bestätigt durch eine Apostille (bitte beachten: die Geburtsurkunden dürfen nicht früher als sechs Monate vor dem Hochzeitsdatum ausgestellt worden sein)
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopie |
| certified | bestätigt |
| note | beachten |
| issued | ausgestellt |
| months | monate |
| both | beider |
| been | worden |
EN Let's Encrypt certificates can also be obtained free of charge and for any field: https://jelastic.com/blog/free-ssl-certificates-with-lets-encrypt/
DE Die kostenlosen Zertifikate von Let's Encrypt sind ausserdem für beliebige Domains erhältlich: https://jelastic.com/blog/free-ssl-certificates-with-lets-encrypt/
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| https | https |
| blog | blog |
| encrypt | encrypt |
| also | ausserdem |
| com | domains |
| jelastic | jelastic |
| can | erhältlich |
| free | kostenlosen |
| for | für |
| of | von |
| and | die |
EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.
DE Kostenlose SSL-Zertifikate bieten eine Grundsicherheit, indem sie die Domain bestätigen und, wie andere SSL-Zertifikate auch, den Datenverkehr verschlüsseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| free | kostenlose |
| offer | bieten |
| encrypting | verschlüsseln |
| traffic | datenverkehr |
| domain | domain |
| by | indem |
| and | und |
| other | andere |
| a | eine |
| the | den |
EN Manually deleting these certificates also resolves the issue. Firefox-user need to delete these certificates from the certificate store, after installing the latest version of the eID Middleware.
DE Manuelles Löschen der Zertifikate ist auch möglich. Firefox Benutzer müssen die Zertifikate im Firefox „certificate store“ manuell löschen, nachdem die neueste Version der eID Middleware installiert wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| need | müssen |
| store | store |
| installing | installiert |
| latest | neueste |
| certificates | zertifikate |
| also | auch |
| version | version |
| of | die |
| delete | löschen |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| unique | einzigartig |
| europe | europa |
| allows | ermöglicht |
| validate | validieren |
| certificates | zertifikate |
| quickly | schnell |
| sectigo | sectigo |
| us | uns |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| is | ist |
| this | dies |
| issue | es |
| for | für |
| formerly | ehemals |
EN You can download our comprehensive certificates using the buttons on this page. The certificates are provided as PDF files.
DE Auf dieser Seite erhalten Sie unsere umfassenden Zertifikate zum Download. Die Zertifikate sind im PDF-Format gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassenden |
| certificates | zertifikate |
| page | seite |
| download | download |
| our | unsere |
| are | sind |
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| certificates | zertifikate |
| behavior | verhalten |
| cameras | kameras |
| changed | geändert |
| iot | iot |
| verified | überprüft |
| move | move |
| similar | ähnlich |
| of | von |
| is | ist |
| the | wurde |
| this | dies |
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
DE Speichern Sie SSL-Zertifikate, SSL-Schlüssel, RSA/ECC-Schlüsselpaare, Codesignierungszertifikate, API-Schlüssel und andere privilegierte Daten und stellen Sie mit der Keeper Commander SDK sichere Remote-Verbindungen her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ecc | ecc |
| api | api |
| sdk | sdk |
| remote | remote |
| connections | verbindungen |
| rsa | rsa |
| keeper | keeper |
| commander | commander |
| certificates | zertifikate |
| and | und |
| store | speichern |
| keys | schlüssel |
| other | andere |
| the | daten |
EN TPP identification is based on eIDAS certificates, using: QWAC and/or QSEAL certificates Supports EBA Register checks
DE TPP Registrierung basierend auf eIDAS Zertifikaten mit: QWAC und/oder QSEAL Zertifikaten Unterstützt EBA Register Prüfungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikaten |
| supports | unterstützt |
| eba | eba |
| checks | prüfungen |
| or | oder |
| based on | basierend |
| and | und |
| on | auf |
| register | registrierung |
| based | mit |
EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates
DE KeyTalks Private CA kann sowohl klassische langlebige Zertifikate als auch kurzlebige (temporäre) Zertifikate ausstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| private | private |
| can | kann |
| issue | ausstellen |
| classic | klassische |
| certificates | zertifikate |
| temporary | temporäre |
| both | sowohl |
EN Our definition of short-lived X.509 certificates: certificates that do not last longer than the time it takes for a current Certificate Revocation List (CRL) to be updated and distributed from the moment they are issued
DE Unsere Definition von kurzlebigen X.509 Zertifikaten: Zertifikate, die ab dem Zeitpunkt der Ausstellung nicht länger gültig sind als die Zeit, die erforderlich ist, um eine aktuelle Zertifikatssperrliste (CRL) zu aktualisieren und zu verteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| x | x |
| longer | länger |
| updated | aktualisieren |
| distributed | verteilen |
| from | ab |
| time | zeit |
| our | unsere |
| certificates | zertifikate |
| current | aktuelle |
| to | zu |
| for | um |
| the time | zeitpunkt |
| not | nicht |
| are | sind |
| list | die |
EN You can see all your certificates in the Certificates section of your profile.
DE Die Zertifikate findest du auf deinem Profil unter Zertifikate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| profile | profil |
| you | du |
EN Overview SSL certificates - Compare SSL certificates
DE Übersicht SSL-Zertifikate - SSL-Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| compare | vergleich |
EN TrustCor Premium Wildcard Certificates secure unlimited sub domains with strong encryption. Certificates are issued within minutes and are the most cost effective way to secure multiple domains.
DE TrustCor Premium Wildcard-Zertifikate sichern unbegrenzte Subdomains mit starker Verschlüsselung. Zertifikate werden innerhalb von Minuten ausgestellt und sind die kostengünstigste Möglichkeit, mehrere Domänen abzusichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| certificates | zertifikate |
| unlimited | unbegrenzte |
| domains | domänen |
| issued | ausgestellt |
| minutes | minuten |
| to secure | abzusichern |
| encryption | verschlüsselung |
| and | und |
| with | mit |
| the | die |
| within | innerhalb |
| are | sind |
EN EIDAS Qualified Certificates | EIDAS QWAC | Entrust Digital Certificates
DE EIDAS qualifizierte Zertifikate | EIDAS QWAC | Digitale Zertifikate von Entrust
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualified | qualifizierte |
| certificates | zertifikate |
| digital | digitale |
EN QWAC & Qseal Certificates | Entrust Digital Certificates
DE QWAC- und Qseal-Zertifikate | Digitale Zertifikate von Entrust
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| digital | digitale |
EN Proxmox users already have been able to create Let’s Encrypt certificates since version 4.2, now they can issue and renew the certificates with two simple clicks via the web interface.
DE Proxmox-Nutzer können seit Version 4.2 Let's Encrypt-Zertifikate erstellen, jetzt können sie die Zertifikate mit wenigen Klicks über die Verwaltungsoberfläche ausgeben und erneuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| users | nutzer |
| certificates | zertifikate |
| renew | erneuern |
| clicks | klicks |
| now | jetzt |
| can | können |
| with | mit |
| version | version |
| create | erstellen |
| and | und |
EN All XSCALE training classes are provided by licensed coaches and will include XSCALE certificates for all participants. Currently, we are offering two training courses leading to XSCALE Alliance certificates:
DE Alle XSCALE Workshops werden von zertifizierten Coaches durchgeführt und führen zur Zertifizierung Ihrer Mitarbeiter. Aktuell bieten wir Trainingskurse zu zwei XSCALE Alliance-Zertifikate an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| currently | aktuell |
| leading | führen |
| alliance | alliance |
| coaches | coaches |
| we | wir |
| training | workshops |
| to | zu |
| all | alle |
| two | zwei |
| for | zur |
| provided | von |
| are | werden |
| and | und |
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
DE Verwalten Sie Ihre Informationen und Zertifikate im Kontrollpanel. Hier können Sie Zertifikate beantragen, erneuern, neu ausstellen oder widerrufen und den Status von ausstehenden Anträgen einsehen. Sie können auch Ihre Rechnungen sehen und bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| request | beantragen |
| revoke | widerrufen |
| pay | bezahlen |
| invoices | rechnungen |
| manage | verwalten |
| information | informationen |
| new | neu |
| or | oder |
| status | status |
| also | auch |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| of | von |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| unique | einzigartig |
| europe | europa |
| allows | ermöglicht |
| validate | validieren |
| certificates | zertifikate |
| quickly | schnell |
| sectigo | sectigo |
| us | uns |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| is | ist |
| this | dies |
| issue | es |
| for | für |
| formerly | ehemals |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| unique | einzigartig |
| europe | europa |
| allows | ermöglicht |
| validate | validieren |
| certificates | zertifikate |
| quickly | schnell |
| sectigo | sectigo |
| us | uns |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| is | ist |
| this | dies |
| issue | es |
| for | für |
| formerly | ehemals |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| unique | einzigartig |
| europe | europa |
| allows | ermöglicht |
| validate | validieren |
| certificates | zertifikate |
| quickly | schnell |
| sectigo | sectigo |
| us | uns |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| is | ist |
| this | dies |
| issue | es |
| for | für |
| formerly | ehemals |
EN If you need certificates on a regular basis, you can become a reseller and get discounts based on the amount of certificates you have.
DE Wenn Sie regelmäßig Zertifikate benötigen, können Sie ein Reseller werden und Rabatte erhalten basierend auf die Anzahl der Zertifikate, die Sie haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| regular | regelmäßig |
| reseller | reseller |
| discounts | rabatte |
| based on | basierend |
| if | wenn |
| can | können |
| and | und |
| have | haben |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| get | erhalten |
EN A simplified process to renew your building certificates is triggered when your certificates expire.
DE Ein vereinfachter Prozess zur Verlängerung Ihrer Erstellungszertifikate wird automatisch ausgelöst, wenn Ihre Zertifikate ablaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| certificates | zertifikate |
| triggered | ausgelöst |
| expire | ablaufen |
| renew | verlängerung |
| your | ihre |
| is | wird |
| a | ein |
| to | wenn |
EN All Bonds CEGH Gas derivative market products CEGH Gas spot market products Certificates Emissions Certificates Exchange Traded Funds Investment Funds Issuance Programm Ohter Securities Options and Futures Shares and ADCs Warrants
DE Alle Aktien und sonst. Beteiligungswerte Anleihen CEGH Gas Spotmarktprodukte CEGH Gas Terminmarktprodukte Emissionsprogramm Emissionszertifikate Exchange Traded Funds Investmentfonds Optionen und Finanzterminkontrakte Optionsscheine Sonstige Zertifikate
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| gas | gas |
| certificates | zertifikate |
| exchange | exchange |
| options | optionen |
| and | und |
| traded | traded |
| funds | funds |
| bonds | anleihen |
| shares | aktien |
EN A simplified process to renew your building certificates is triggered when your certificates expire.
DE Ein vereinfachter Prozess zur Verlängerung Ihrer Erstellungszertifikate wird automatisch ausgelöst, wenn Ihre Zertifikate ablaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| certificates | zertifikate |
| triggered | ausgelöst |
| expire | ablaufen |
| renew | verlängerung |
| your | ihre |
| is | wird |
| a | ein |
| to | wenn |
EN TPP identification is based on eIDAS certificates, using: QWAC and/or QSEAL certificates Supports EBA Register checks
DE TPP Registrierung basierend auf eIDAS Zertifikaten mit: QWAC und/oder QSEAL Zertifikaten Unterstützt EBA Register Prüfungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikaten |
| supports | unterstützt |
| eba | eba |
| checks | prüfungen |
| or | oder |
| based on | basierend |
| and | und |
| on | auf |
| register | registrierung |
| based | mit |
EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.
DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| db | db |
| manage | verwalten |
| expand | erweitern |
| capacity | kapazität |
| you | sie |
| certificates | zertifikate |
| set up | einrichten |
| more | mehr |
| can | können |
| to | zu |
| millions | millionen |
| up | um |
| a | ein |
| of | von |
| easily | einfach |
EN However, it should be emphasized that the most prestigious SSL certificates in the world are EV SSL certificates that provide a green address bar
DE Es sollte jedoch betont werden, dass die renommiertesten SSL-Zertifikate der Welt EV-SSL-Zertifikate sind, die eine grüne Adressleiste bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestigious | renommiertesten |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| ev | ev |
| address bar | adressleiste |
| it | es |
| world | welt |
| should | sollte |
| the | grüne |
| that | dass |
| however | jedoch |
| provide | bieten |
| a | eine |
| green | der |
| are | sind |
| be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe