EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
Traduzir "payment modes accepted" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment modes accepted" de inglês para alemão
Traduções de payment modes accepted
"payment modes accepted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de payment modes accepted
inglês
alemão
DE Kreditkarten werden in allen unterstützten Ländern für die Zahlung für Creative Cloud-Abos akzeptiert. Eine Zahlung per PayPal wird nur in bestimmten Ländern akzeptiert. Siehe Zahlungsoptionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| supported | unterstützten |
| countries | ländern |
| payment options | zahlungsoptionen |
| paypal | paypal |
| payment | zahlung |
| is | wird |
| in | in |
| only | nur |
| for | für |
| credit card | kreditkarten |
EN Payment modes accepted by Sqribble are Paypal, Visa, and Mastercard. These payment gateways are safe and secure.
DE Von Sqrbble akzeptierte Zahlungsmethoden sind Paypal, Visa und Mastercard. Diese Zahlungsgateways sind sicher und geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptierte |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| are | sind |
| and | und |
| by | von |
| these | diese |
| safe | sicher |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| currently | derzeit |
| alipay | alipay |
| china | china |
| payment method | zahlungsmethode |
| cc | cc |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| recommend | empfehlen |
| if | wenn |
| not | nicht |
| are | sind |
| another | weitere |
| our | unsere |
| finally | die |
| only | nur |
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptierte |
| currency | währung |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| set | fest |
| setting | festlegen |
| about | über |
| your | ihre |
| read | lesen |
| the | der |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| currently | derzeit |
| alipay | alipay |
| china | china |
| payment method | zahlungsmethode |
| cc | cc |
| paypal | paypal |
| recommend | empfehlen |
| finally | die |
| if | wenn |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| another | weitere |
| our | unsere |
| only | nur |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
DE Angenommen werden Bankkarten des Typs Visa, Mastercard und CB. Andere Zahlungsmittel sind für dieses Produkt nicht zulässig (BVR, PayPal, Prepaid-Konto usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| cb | cb |
| accepted | angenommen |
| prepaid | prepaid |
| etc | usw |
| other | andere |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| not | nicht |
| product | produkt |
| and | und |
| this | dieses |
| for | für |
| are | sind |
EN If you wish to use a payment method that cannot be accepted over the phone but can be accepted online, we will be able to create a shopping bag for you containing your chosen items.
DE Wenn Sie sich für eine Zahlungsmethode entscheiden, die bei telefonischer Bestellung nicht zur Verfügung steht, online jedoch akzeptiert wird, können wir die gewünschten Artikel auf Burberry.com für Sie in den Warenkorb legen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| online | online |
| shopping | bestellung |
| bag | warenkorb |
| payment method | zahlungsmethode |
| we | wir |
| can | können |
| a | eine |
| for | für |
| cannot | die |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
DE Angenommen werden Bankkarten des Typs Visa, Mastercard und CB. Andere Zahlungsmittel sind für dieses Produkt nicht zulässig (BVR, PayPal, Prepaid-Konto usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| cb | cb |
| accepted | angenommen |
| prepaid | prepaid |
| etc | usw |
| other | andere |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| not | nicht |
| product | produkt |
| and | und |
| this | dieses |
| for | für |
| are | sind |
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | stelle |
| modes | modi |
| moved | verschoben |
| replace | austauschen |
| material | material |
| overwrite | überschreiben |
| other | anderen |
| or | oder |
| back | hinten |
| new | neue |
| can | können |
EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria
DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| material | material |
| abs | abs |
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| shell | schale |
| resistant | beständig |
| temperature | temperaturen |
| durable | haltbar |
| modes | modi |
| bacteria | bakterien |
| select | wählen |
| it | es |
| you | sie |
| to | zu |
| use | verwenden |
| high | hohe |
| for | um |
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| score | score |
| challenges | challenges |
| time-based | zeitbasierte |
| trick | trick |
| graffiti | graffiti |
| couch | couch |
| play | spielen |
| modes | modi |
| mode | modus |
| and | und |
| with | mit |
| available | bequem |
| more | weitere |
| the | den |
EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes
DE Neue Mehrspieler-Modi: Schwerter und Steine, Nachtmodi
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| multiplayer | mehrspieler |
| modes | modi |
| stones | steine |
EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.
DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| domination | herrschaft |
| modes | modi |
| apocalypse | apocalypse |
| team | team |
| mix | mischung |
| and | und |
| for | für |
| to | also |
| the | karte |
| this | diese |
| great | tolle |
| a | ein |
EN In his works, he re-instantiates highly symbolic shapes, patterns or techniques to address common modes of reception and prompt other modes of interpretation and projection.
DE Seine Arbeiten bringen hochgradig symbolische Formen, Muster oder Techniken zum Einsatz, um verbreitete Rezeptionsweisen zu hinterfragen und neue Formen der Interpretation und Projektion auszulösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeiten |
| highly | hochgradig |
| patterns | muster |
| techniques | techniken |
| interpretation | interpretation |
| projection | projektion |
| re | neue |
| or | oder |
| and | und |
| shapes | formen |
| to | zu |
| of | der |
EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use
DE 200ML USB Luftbefeuchter LED Nachtlicht Öldiffusor Cool Mist Maker 3 Lichtmodi 2 Sprühmodi für den Heimbürogebrauch
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| cool | cool |
| maker | maker |
| led | led |
| for | für |
| home | den |
EN There are many variations within the modes of heat transfer, and the different modes must be considered together ? in some cases, all three at once
DE Es gibt viele Variationen innerhalb der Wärmetransportmodi, und die verschiedenen Modi müssen zusammen berücksichtigt werden - in einigen Fällen sogar alle drei gleichzeitig
| inglês | alemão |
|---|---|
| variations | variationen |
| modes | modi |
| considered | berücksichtigt |
| cases | fällen |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| all | alle |
| many | viele |
| and | und |
| three | drei |
| within | innerhalb |
EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.
DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| trigger | trigger |
| users | benutzer |
| confused | verwirrt |
| edge | edge |
| including | einschließlich |
| new | neue |
| modes | modi |
| mode | modus |
| recently | kurzem |
| and | und |
| many | viele |
| about | darüber |
| has | hat |
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | stelle |
| modes | modi |
| moved | verschoben |
| replace | austauschen |
| material | material |
| overwrite | überschreiben |
| other | anderen |
| or | oder |
| back | hinten |
| new | neue |
| can | können |
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| data | daten |
| shows | zeigen |
| modes | modi |
| important | wichtig |
| are | sind |
| however | jedoch |
| that | dass |
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| data | daten |
| shows | zeigen |
| modes | modi |
| important | wichtig |
| are | sind |
| however | jedoch |
| that | dass |
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| data | daten |
| shows | zeigen |
| modes | modi |
| important | wichtig |
| are | sind |
| however | jedoch |
| that | dass |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| information | informationen |
| modes | modi |
| in | in |
| shape | form |
| tools | werkzeuge |
| you | du |
| use | verwenden |
| to | zu |
| create | erstellen |
| shapes | formen |
| you can | kannst |
| with | zusammen |
| the | den |
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.
EN Choose from different payment modes through our secure payment gateway
DE Wählen Sie über unser sicheres Zahlungsgateway aus verschiedenen Zahlungsmodi
| inglês | alemão |
|---|---|
| secure | sicheres |
| our | unser |
| from | aus |
| through | über |
| choose | wählen |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| license | lizenz |
| payment options | zahlungsoptionen |
| full | vollständige |
| or | oder |
| here | hier |
| no | nein |
| for | für |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN Payment services At Reakiro we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). You may read more about available payment methods in our Shipping and Payment
DE Zahlungsdienste Bei Reakiro verwenden wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Mehr über die verfügbaren Zahlungsmethoden erfährst du in unseren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| external | externe |
| available | verfügbaren |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| transactions | transaktionen |
| in | in |
| use | verwenden |
| you | du |
| we | wir |
| more | mehr |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| and | die |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| business | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| payment | zahlungsabwicklung |
| dealing | umgang |
| global | internationales |
| you | sie |
| to | dass |
| know | wissen |
| how | möchten |
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | angenommen |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| your | eure |
| and | und |
| are | sind |
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
DE Damit Sie den Dienst von Whatsmyserp nutzen können, müssen Sie eine gültige, akzeptierte Zahlungsmethode bereitstellen, die Sie von Zeit zu Zeit auf der Seite "Zahlungsmethode" aktualisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültige |
| accepted | akzeptierte |
| payment method | zahlungsmethode |
| update | aktualisieren |
| service | dienst |
| time | zeit |
| provide | bereitstellen |
| to | zu |
| page | seite |
| can | können |
| use | nutzen |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN Accepted payment methods include credit card, Crysta, and payment via Steam Wallet.
DE Als Zahlungsmethode stehen Kreditkarte, Square Enix-Crysta und Steam-Guthaben zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | guthaben |
| credit card | kreditkarte |
| and | und |
EN Enter your payment information. As soon as your offer has been accepted, the respective bidding amount will be charged to your payment method of choice.
DE Erfassen Sie Ihre Zahlungsinformationen. Sobald wir Ihr Gebot akzeptiert haben, wird Ihr Zahlungsmittel belastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| payment information | zahlungsinformationen |
| information | erfassen |
| the | wird |
| your | ihr |
| of | wir |
EN Accepted payment methods include credit card, Crysta, and payment via Steam Wallet.
DE Als Zahlungsmethode stehen Kreditkarte, Square Enix-Crysta und Steam-Guthaben zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | guthaben |
| credit card | kreditkarte |
| and | und |
EN Enter your payment information. As soon as your offer has been accepted, the respective bidding amount will be charged to your payment method of choice.
DE Erfassen Sie Ihre Zahlungsinformationen. Sobald wir Ihr Gebot akzeptiert haben, wird Ihr Zahlungsmittel belastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| payment information | zahlungsinformationen |
| information | erfassen |
| the | wird |
| your | ihr |
| of | wir |
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
DE Legen Sie Ihre akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest, ob offline wie Telefon und Banküberweisung oder online wie Paypal und Kreditkarte. Erfahren Sie mehr über das Festlegen von Währungs- und Zahlungsmethoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| set | fest |
| paypal | paypal |
| bank transfer | banküberweisung |
| setting | festlegen |
| whether | ob |
| phone | telefon |
| transfer | überweisung |
| or | oder |
| about | über |
| your | ihre |
| currencies | währungen |
| offline | offline |
| credit card | kreditkarte |
| online | online |
| and | erfahren |
| like | wie |
| read | und |
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | angenommen |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| your | eure |
| and | und |
| are | sind |
EN Which images will be accepted? There are a number of requirements an image must fulfill in order to get accepted:
DE Welche Bilder werden akzeptiert? Es gibt mehrere Bedingungen, die ein Bild erfüllen muss, um akzeptiert zu werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| fulfill | erfüllen |
| images | bilder |
| image | bild |
| a | ein |
| must | muss |
| to | zu |
| which | welche |
EN Pokemon Rumble World 3DS/ 2DS Excellent Condition Includes Manuals & Game Best Offers Accepted Shpock Wallet Accepted Check Out Others Games Selling
DE 3DS Spiele gut erhalten. Preis ist Vb, also macht gerne Angebote :) Bezahlung beim verschicken per Überweisung. Hülle dazu leider nicht mehr vorhanden :( Versand übernimmt der Käufer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| world | ist |
| others | mehr |
| games | spiele |
| excellent | gut |
| out | dazu |
EN Which images will be accepted? There are a number of requirements an image must fulfill in order to get accepted:
DE Welche Bilder werden akzeptiert? Es gibt mehrere Bedingungen, die ein Bild erfüllen muss, um akzeptiert zu werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| fulfill | erfüllen |
| images | bilder |
| image | bild |
| a | ein |
| must | muss |
| to | zu |
| which | welche |
EN Registrations will be accepted between 8 and 24 November 2021. The winners will be drawn from among all the participants who have completed the registration form and accepted the Conditions of Participation.
DE Akzeptiert werden Anmeldungen zwischen dem 8.11. bis 24.11.2021. Die Verlosung findet unter allen Teilnehmenden statt, die das Anmeldeformular ausgefüllt und den Teilnahmebedingungen zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| participants | teilnehmenden |
| completed | ausgefüllt |
| conditions of participation | teilnahmebedingungen |
| all | allen |
| registration | anmeldungen |
| form | anmeldeformular |
| be | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| have | haben |
| the | statt |
EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List
DE Von den mehr als 350.000 Chemikalien, die heute auf dem Markt sind, sind nur etwa 50 akzeptiert und auf TCO Certified Accepted Substance List aufgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemicals | chemikalien |
| accepted | akzeptiert |
| certified | certified |
| tco | tco |
| substance | substance |
| today | heute |
| and | und |
| list | die |
| are | sind |
| of | von |
| only | nur |
| the | den |
| on | auf |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN The ACR330 is designed specifically for Automatic Fare Collection (AFC) systems, to offer the convenience of cashless payment in buses, ferries, trams, railways and other transportation modes.
DE Der ACR330 wurde speziell für Automatic Fare Collection (AFC) -Systeme entwickelt, um bargeldloses Bezahlen in Bussen, Fähren, Straßenbahnen, Eisenbahnen und anderen Verkehrsträgern zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| collection | collection |
| systems | systeme |
| payment | bezahlen |
| trams | straßenbahnen |
| railways | eisenbahnen |
| automatic | automatic |
| fare | fare |
| other | anderen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN They are shaping the transition from traditional modes of payment to worldwide open access to support researchers in their work in a faster, better and fairer manner
DE Sie gestalten den Übergang von traditionellen Bezahlmodellen zu weltweit offenen Zugängen, um Forschende schneller, besser und gerechter bei ihrer Arbeit zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shaping | gestalten |
| traditional | traditionellen |
| worldwide | weltweit |
| open | offenen |
| researchers | forschende |
| work | arbeit |
| faster | schneller |
| transition | Übergang |
| access | zugängen |
| better | besser |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| to support | unterstützen |
EN The ACR330 is designed specifically for Automatic Fare Collection (AFC) systems, to offer the convenience of cashless payment in buses, ferries, trams, railways and other transportation modes.
DE Der ACR330 wurde speziell für Automatic Fare Collection (AFC) -Systeme entwickelt, um bargeldloses Bezahlen in Bussen, Fähren, Straßenbahnen, Eisenbahnen und anderen Verkehrsträgern zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| collection | collection |
| systems | systeme |
| payment | bezahlen |
| trams | straßenbahnen |
| railways | eisenbahnen |
| automatic | automatic |
| fare | fare |
| other | anderen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payment modes accepted accepted payment methods payment accepted accepted payment types accepted for payment payment optionsduring payment accepted accepted until deemed accepted accepted using accepted method got accepted widely accepted accepted within invites accepted” mean accepted requirements using industry accepted codes accepted accepted forms accepted unless accepted simply already accepted re accepted accepted cookies industry accepted user has accepted challenge accepted data is accepted accepted by users accepted online were accepted widely accepted standards he accepted conditions are accepted sales accepted leads accepted methods being accepted accepted each generally accepted ll accepted we'll accepted it accepted the terms must be accepted pets accepted accepted the invitation accepted without prior accepted data protection accepted the privacy accepted the account accepted seven papers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe