DE Sie können den Datenschutzbeauftragten der HELLA Aglaia über die zuvor genannte Adresse, z.Hd. Datenschutzbeauftragter, oder per E-Mail an privacy@hella-aglaia.com kontaktieren.
Traduzir "aglaia hatte martin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aglaia hatte martin" de alemão para inglês
Traduções de aglaia hatte martin
"aglaia hatte martin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aglaia hatte martin
alemão
inglês
EN You can contact the data protection officer of HELLA Aglaia via the address mentioned above, for the attention of the data protection officer, or by e-mail to privacy@hella-aglaia.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannte | mentioned |
| adresse | address |
| oder | or |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| privacy | privacy |
| kontaktieren | contact |
| können | can |
| den | the |
| per | to |
DE Vor seiner Bewerbung bei HELLA Aglaia hatte Martin Karohl bereits umfassend recherchiert; ein sympathisches Unternehmen mit jungem Charakter würde es sein. Das folgende Vorstellungsgespräch für [?]
EN Before applying to HELLA Aglaia, Martin Karohl already did extensive research; it was going to be a company that focuses on people and has a [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | applying |
| martin | martin |
| umfassend | extensive |
| unternehmen | company |
| es | it |
| bereits | already |
| hatte | was |
| sein | be |
| ein | a |
| vor | to |
DE Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.
EN It was a cheap enough option but I would have preferred a direct trip if given the choice even if it cost a little bit more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billig | cheap |
| direkte | direct |
| fahrt | trip |
| ich | i |
| wahl | choice |
| genug | enough |
| option | option |
| war | was |
| mehr | more |
| hätte | have |
| wenn | if |
| eine | a |
| aber | but |
DE Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.
EN It was a cheap enough option but I would have preferred a direct trip if given the choice even if it cost a little bit more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billig | cheap |
| direkte | direct |
| fahrt | trip |
| ich | i |
| wahl | choice |
| genug | enough |
| option | option |
| war | was |
| mehr | more |
| hätte | have |
| wenn | if |
| eine | a |
| aber | but |
DE Seiichi Furuya, David Goldblatt, Hans-Peter Feldmann, Allan Sekula, Aglaia Konrad, Walid Raad, Sanja Iveković, Heidrun Holzfeind, Joachim Koester, Annette Kelm und Jochen Lempert.
EN They have also featured in a monographic publication already translated into nine languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | translated |
DE HELLA Aglaia Mobile Vision GmbHEin Unternehmen der HELLA Gruppe
EN HELLA Aglaia Mobile Vision GmbHA member of the HELLA Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gruppe | group |
DE Newsroom: Bleib auf dem Laufenden | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
EN Newsroom: Find out what´s on | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsroom | newsroom |
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
| auf | on |
DE Impressum | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
EN Imprint | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| impressum | imprint |
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
DE HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH Ein Unternehmen der HELLA Gruppe
EN HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH A Member of the HELLA Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
| ein | a |
| der | of |
| gruppe | group |
DE HELLA Aglaia schöpft aus einem breiten Erfahrungsschatz in der Entwicklung und Abwicklung von zertifizierten Serien- und Softwareprojekten.
EN HELLA Aglaia draws on a wealth of expertise in the development and implementation of certified series and software projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| serien | series |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
DE HELLA Aglaia launcht neue Corporate Website am 15. April 2020
EN Autonomous navigation thanks to high-precision environment perception by HELLA Aglaia
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | by |
DE Autonome Navigation dank hochgenauer Umfeldwahrnehmung von HELLA Aglaia
EN TomTom collaborates with HELLA Aglaia for real-time HD map updating
| alemão | inglês |
|---|---|
| dank | with |
DE Verantwortlich für den Inhalt der Webseite: Kay Talmi HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH, Ullsteinstraße 140, 12109 Berlin, Germany
EN Responsibility for the content: Kay Talmi HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH, Ullsteinstrasse 140, 12109 Berlin, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsibility |
| kay | kay |
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
| germany | germany |
| für | for |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Fragen zum Thema Open Source richten Sie bitte an opensource-aglaia@hella.com.
EN For open-source-related questions, please contact opensource-aglaia@hella.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| zum | for |
DE Renesas Electronics und HELLA Aglaia öffnen den Markt für Frontkameras mit offener, skalierbarer ADAS-Lösung
EN ZF, HELLA, NVIDIA partner to increase safety of self-driving vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | to |
DE Karriere und Stellenangebote | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
EN Career and job offers | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
| und | and |
| karriere | career |
DE Die Arbeit im Marketing wird oft als Synonym für Kreativität verstanden. Für Daniel Hocke, Marketing & Communications Specialist bei HELLA Aglaia, stehen auch zwei andere [?]
EN Working in marketing is often seen as a synonym for creativity. For Daniel Hocke, Marketing & Communications Specialist at HELLA Aglaia, flexibility and dynamics are [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| kreativität | creativity |
| daniel | daniel |
| amp | amp |
| specialist | specialist |
| marketing | marketing |
| communications | communications |
| arbeit | working |
| für | for |
| die | and |
| stehen | are |
| wird | is |
| als | as |
| zwei | a |
DE Datenschutz und Sicherheit | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
EN Privacy | HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| gmbh | gmbh |
| datenschutz | privacy |
DE Diese Datenschutzinformation gilt für die Datenverarbeitung auf der Website www.hella-aglaia.com durch den Verantwortlichen:
EN This data protection information applies to the data processing on the website www.hella-aglaia.com by the responsible controller:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| datenverarbeitung | data processing |
| verantwortlichen | responsible |
| website | website |
| den | the |
DE Sie können die Website www.hella-aglaia.com aufrufen, ohne Angaben zu Ihrer Identität preisgeben zu müssen
EN You can access the website www.hella-aglaia.com without revealing your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| website | website |
| ohne | without |
| können | can |
DE Wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, senden Sie einfach eine E-Mail an privacy@hella-aglaia.com.
EN If you want to exercise your right to object, simply send an email to privacy@hella-aglaia.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerspruchsrecht | right to object |
| privacy | privacy |
| gebrauch | exercise |
| senden | to |
| an | an |
DE HELLA Aglaia Mobile Vision bietet Daten- und Hardwarelösungen, um den Erfolg von Marketingmaßnahmen zu messen
EN HELLA Aglaia Mobile Vision provides data and hardware solutions to measure the success of marketing efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| erfolg | success |
| daten | data |
| bietet | provides |
| messen | measure |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE HELLA Aglaia Mobile Vision erfüllt die Vorgaben des Kriterienkatalogs von ePrivacyseal, der auf dem geltenden europäischen Datenschutzrecht basiert
EN HELLA Aglaia Mobile Vision meets the provisions of the ePrivacyseal criteria catalog, which is based on European data protection legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vision | vision |
| europäischen | european |
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „PS.C" von HELLA Aglaia Mobile Vision von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN After an extensive technical and legal review the product „PS.C“ of HELLA Aglaia Mobile Vision has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
DE Seiichi Furuya, David Goldblatt, Hans-Peter Feldmann, Allan Sekula, Aglaia Konrad, Walid Raad, Sanja Iveković, Heidrun Holzfeind, Joachim Koester, Annette Kelm und Jochen Lempert.
EN They have also featured in a monographic publication already translated into nine languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | translated |
DE Aglaia Eck, Leitung Datenverarbeitung / Organisation bei Helios Ventilatoren
EN Aglaia Eck, Head of Data Processing / Organisation
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Gesellschaft | Burgerrecht | Martin Luther King | Bild Ich habe einen Traum-Martin Luther King
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| gesellschaft | society |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| ich | i |
| einen | a |
| bild | photography |
| habe | and |
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE September 2006 Julia Ault / Martin BeckJulie Ault und Martin Beck
EN September 2006 Julie Ault / Martin BeckJulie Ault and Martin Beck
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| martin | martin |
| und | and |
DE März 2006 Clegg & GuttmannMichael Clegg, Martin Guttmann und Martin Prinzhorn
EN March 2006 Clegg & GuttmannMichael Clegg, Martin Guttmann and Martin Prinzhorn
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| amp | amp |
| martin | martin |
| und | and |
DE Innoform Podcast: Interview mit Geschäftsführer Martin Buchwitz Martin Buchwitz spricht im Innoform Podcast über das Packaging Valley, seine Ausrichtung und Mitglieder
EN Guido Aufdemkamp, Managing Director of Flexible Packaging Europe, the European association of the flexpack industry, speaks plainly with Karsten Schröder in an interview
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| spricht | speaks |
| packaging | packaging |
| mit | with |
| das | the |
| über | of |
DE kuratiert von Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderiert von Hans-Martin Buff
EN curated by Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderated by Hans-Martin Buff
| alemão | inglês |
|---|---|
| kuratiert | curated |
| von | by |
| buff | buff |
| moderiert | moderated |
DE Saint Martin: Länderdaten und StatistikenSaint Martin in Zahlen: Demografie und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.
EN Country comparison Sint Maarten : United StatesThe United States and Sint Maarten compared: demography, Economy, Religions, languages and further dimensions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografie | demography |
| vergleiche | comparison |
| weitere | further |
| und | and |
| ländern | country |
DE Seit 2003 werden von den beiden 1964 in Graz geborenen Künstlern Martin Behr und Martin Osterider fotografische Streifzüge durch die Grazer Triester-Siedlung unternommen, in der beide aufwuchsen
EN The artists Martin Behr and Martin Osterider, both born 1964 in Graz, have been embarking since 2003 on photographic forays into the Triester district of Graz, where they grew up
| alemão | inglês |
|---|---|
| graz | graz |
| künstlern | artists |
| martin | martin |
| behr | behr |
| fotografische | photographic |
| in | in |
| seit | of |
| den | the |
| und | and |
DE Präsentation Martin Behr, Martin Osterider: Triester Camera Austria, März 2017 Foto: Joana Theuer
EN Presentation Martin Behr, Martin Osterider: Triester Camera Austria, March 2017 Photo: Joana Theuer
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| martin | martin |
| behr | behr |
| camera | camera |
| austria | austria |
| märz | march |
| foto | photo |
DE 12 Bücher mit Aufnahmen in der gleichnamigen Siedlung im Grazer Stadtteil Gries von Martin Behr und Martin Osterider sind seit 2013 erschienen – weitere Bände sind bereits in Planung
EN 12 books with photographs of the eponymous settlement in the Graz district of Gries by Martin Behr and Martin Osterider have been published since 2013, and others are in planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücher | books |
| gleichnamigen | eponymous |
| siedlung | settlement |
| stadtteil | district |
| martin | martin |
| behr | behr |
| weitere | others |
| planung | planning |
| in | in |
| und | and |
| seit | since |
| von | by |
DE Seit 2003 werden von den beiden 1964 in Graz geborenen Künstlern Martin Behr und Martin Osterider fotografische Streifzüge durch die Grazer Triester-Siedlung unternommen, in der die beiden aufwuchsen
EN Since 2003 the artists Martin Behr and Martin Osterider, both born 1964 in Graz, have been embarking on photographic forays into the Triester district of Graz, where they grew up
| alemão | inglês |
|---|---|
| graz | graz |
| künstlern | artists |
| martin | martin |
| behr | behr |
| fotografische | photographic |
| in | in |
| seit | of |
| den | the |
| und | and |
DE Triester. Fotoworkshop mit Martin Behr und Martin Osterider 21.7.2018, 11:00 Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
EN Triester. Photography workshop with Martin Behr and Martin Osterider 21. 7. 2018, 11 am Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE Ja, der Aston Martin DB5 hatte Maschinengewehre und einen Schleudersitz, aber auch ein Navigationsgerät, das seiner Zeit weit voraus war.
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| zeit | time |
| ja | yes |
| auch | also |
| und | and |
| hatte | had |
| voraus | the |
| aber | but |
DE Autor George RR Martin hat in Westeros vorbeigeschaut: Hören Sie selbst, was er über seine Zeit in Nordirland zu erzählen hatte.
EN Author George RR Martin paid a visit to Westeros: listen to what he had to say about his time in Northern Ireland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| george | george |
| martin | martin |
| nordirland | northern ireland |
| zeit | time |
| in | in |
| er | he |
| zu | to |
| erzählen | what |
| hatte | had |
DE Ja, der Aston Martin DB5 hatte Maschinengewehre und einen Schleudersitz, aber auch ein Navigationsgerät, das seiner Zeit weit voraus war.
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| zeit | time |
| ja | yes |
| auch | also |
| und | and |
| hatte | had |
| voraus | the |
| aber | but |
DE "Obwohl ich die Anforderungen für ISO 27001 verstanden hatte, hatte ich Schwierigkeiten, meine Gedanken zu organisieren und die Dokumentation zu erstellen
EN "While I understood the requirements for ISO 27001, I was having difficulty organizing my thoughts and creating the documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| iso | iso |
| verstanden | understood |
| schwierigkeiten | difficulty |
| gedanken | thoughts |
| organisieren | organizing |
| dokumentation | documentation |
| hatte | was |
| ich | i |
| für | for |
| zu | having |
| und | and |
| meine | my |
| die | the |
DE Doch Sacks hatte genau das richtige Gegenmittel: „New Relic Monitoring hatte mir beim Einsatz in meinem eigenen SaaS-Unternehmen große Erfolge beschert
EN Luckily for Phlexglobal, Sacks knew just the remedy
| alemão | inglês |
|---|---|
| genau | just |
DE Als sie 1980 Franchise-Partnerin von Jazzercise wurde, hatte sie in ihrem allerersten Kurs 75 Leute, weil sie 1000 Flyer per Post und zu Fuß durch die Nachbarschaft verteilt hatte.
EN When she became a Jazzercise franchise owner in 1980 her very first class had 75 people in it because she had distributed 1000 flyers through mail and by walking through neighborhoods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | class |
| leute | people |
| flyer | flyers |
| post | |
| verteilt | distributed |
| franchise | franchise |
| in | in |
| hatte | had |
| und | and |
| weil | because |
| durch | by |
| ihrem | a |
DE Wir waren mit zwei kleinen Kindern und hat uns gut gefallen, dass es hatte szkraby, was dort zu tun. Das Zimmer hatte 4 Betten, so dass niemand gestört uns. Im Allgemeinen ist ein Plus für die Herberge Lage, ein Spielzimmer und kein Geld.
EN We were there with two small children and we love it, is that had szkraby there do. We had room for 4 persons, so no one us not interfere. Generally hostel on plus for the location, room with no games and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herberge | hostel |
| lage | location |
| kleinen | small |
| kindern | children |
| so | so |
| es | it |
| zimmer | room |
| dass | that |
| hatte | had |
| ist | is |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| uns | us |
| tun | do |
| niemand | no |
| plus | the |
DE „Ich hatte bereits täglich meine App Store-Daten bei App Annie abgerufen. Als die Unterstützung für Anzeigenplattformen hinzukam, hatte ich alle Daten an einem zentralen Ort verfügbar.“
EN “I already checked my app store data every day with App Annie, so when they added support for ad platforms, it became the go-to place to get my data.”
DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde
EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegründet | founded |
| eigentümer | owner |
| grosse | big |
| träume | dreams |
| erwartet | expected |
| unternehmen | business |
| schnell | fast |
| so | so |
| er | he |
| wachsen | grow |
| marke | brand |
| und | and |
| wurde | was |
| obwohl | to |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aglaia aston martin hatte hatte zuvor hatte ende hatte hatte leitende positionen bosch hatte dort hatte dies hatte gestern hatte tableau hatte bald hatte ruedi rymann hatte bereich hatte hatte probleme unternehmenskultur gearbeitet hatte geschafft hatte dezember hatte hatte eine lizenz mein endergebnis hatte fertig gegessen hatte hatte eigentlich gedacht hatte einen pluginkonflikt voraussicht hatte hatte eine einzelausstellung text hatte hatte keine zeit chance hatte alexa hatte freshly hatte cx schlafzimmer hatte hatte ein team jemals hätte hatte bereits pandemie hatte hotel hatte unternehmen hatte hatte ich schwierigkeiten hatte keinen selbst hatte nie stadt hatte engagement hätte lola hatte london hatte motivation hatte verzeichnen hatte unternehmen hatte zuvor team hatte gegeben hätte hatte die zeitTraduzir aglaia hatte martin para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe