Traduzir "absolut ja" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolut ja" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de absolut ja

alemão
inglês

DE Absolut nicht! Alle Inhalte, die Sie bei Best Adult Hookup finden, sind für unsere Leser absolut kostenlos

EN Absolutely not! All of the content you can find on Best Adult Hookup is absolutely free for our readers

alemão inglês
inhalte content
best best
adult adult
finden find
leser readers
kostenlos free
absolut absolutely
unsere our
nicht not
alle all
für for

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.

alemão inglês
unternehmen firm
bietet gives
beeindruckend impressive
sie your
spanische spanish
die to

DE Dennoch sind ihre Preise unglaublich und sie sind absolut - und ich meine absolut - Ihr Geld wert!

EN Still, their pricing is incredible and they?re totally ? and I mean totally worth your money!

alemão inglês
preise pricing
unglaublich incredible
absolut totally
geld money
wert worth
ich i
und and
ihr your

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.

alemão inglês
unternehmen firm
bietet gives
beeindruckend impressive
sie your
spanische spanish
die to

DE Datenschutz erfordert absolut sichere Verschlüsselung

EN Data privacy requires airtight encryption

alemão inglês
erfordert requires
verschlüsselung encryption
datenschutz privacy

DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.

EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.

alemão inglês
neuen new
ihr your
freut is
absolut absolutely
können can
sie you
suchen search
designer designer
projekten design
hinaus to

DE Unser Wechsel zum OpenX Ad Server verlief absolut reibungslos. Und wir konnten sofort einen Umsatzanstieg verzeichnen.

EN We had a seamless transition to the OpenX Ad Server, and we saw an immediate lift in revenue.

alemão inglês
wechsel transition
openx openx
server server
reibungslos seamless
und and
wir we
sofort in

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information. 

alemão inglês
branchenstandards industry standards
verschlüsselt encrypted
geschäftsinformationen business information
vertraulich confidentiality
inhalte content
und and
absolut all
ihre your
sämtliche to

DE Das ist umso bemerkenswerter, wenn man bedenkt, dass jeder Kundenauftrag absolut individuell gestaltet werden muss.

EN And within a single social agency, each client engagement can call for a distinct setup.

alemão inglês
muss and
man a
dass for
jeder each
werden can

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

alemão inglês
büro office
laufbahn career
passiert happened
in in
schon ever
ich i
beste the best
einfach just
also to
ist is
dass that

DE Dies ist eine der Hauptfragen, die ich von kleinen Unternehmen höre, die sich zum ersten Mal mit Social-Media-Management-Software beschäftigen, und sie ist absolut berechtigt.

EN This is one of the main questions I hear from small businesses who are looking into social media management software for the first time, and it’s very valid.

alemão inglês
kleinen small
absolut very
social social
media media
software software
ich i
management management
unternehmen businesses
ist is
ersten the first
dies this

DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand

alemão inglês
phrasen phrases
oft of
und and

DE Während Sie Ihr Konzept kontinuierlich weiterentwicklen, iterieren Sie konsequent, machen den Schritt von Low zu High Fidelity absolut nahtlos.

EN Explore and iterate as your team builds momentum - moving seamlessly from lo-fi to hi-fi as your project evolves.

alemão inglês
konzept project
iterieren iterate
nahtlos seamlessly
ihr your
zu to

DE Ob iOS, Android oder Bootstrap: Unsere Schablonen-Kits für Mobile Apps wie für Web-Anwendungen machen Sie absolut flexibel.

EN Select from a range of integrated stencil kits for both mobile-app and web design - including iOS, Android, and Bootstrap.

alemão inglês
ios ios
android android
bootstrap bootstrap
mobile mobile
apps app
anwendungen integrated
für for
machen and
web-anwendungen web
unsere of

DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

alemão inglês
unternehmens business
neuen new
anbieter provider
absolut absolutely
zusätzlichen additional
kosten cost
support support
experten experts
unsere our
zu to
keine no
einen a
ihre your
migration migration
für for
sie you
migrieren migrating
kann can
sein be

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

alemão inglês
absolut absolutely
business business
ermöglicht allows
fortgeschritten advanced
ultimativ ultimate
unbegrenzte unlimited
web web
drei three
hosting hosting
wir we
vier four
domains domains
bieten offer
ebenen tiers
basic basic
und and
domänen domain

DE Allerdings reicht die Verwendung eines Inkognito-Modus absolut nicht aus, um anonym im Internet surfen zu können.

EN However, using an incognito mode is absolutely not enough to be able to surf the internet anonymously.

alemão inglês
absolut absolutely
anonym anonymously
inkognito incognito
modus mode
internet internet
nicht not
surfen surf
zu to

DE Geben Sie niemals Ihre persönlichen Daten oder Kontoinformationen per E-Mail (oder einem anderen Textmedium) weiter, wenn Sie nicht sicher sind, dass es absolut sicher ist.

EN Never share your personal or account information via email (or another textual medium) if youre not sure it’s absolutely safe.

alemão inglês
daten information
kontoinformationen account information
oder or
anderen another
absolut absolutely
per via
wenn if
nicht not
ihre your
mail email

DE Liebste Lola, pass bitte gut auf dich auf, und wisse, dass du den ganzen Weg, bis hier nach Zentralafrika, absolut wertgeschätzt bist!"

EN Take care dearest Lola and know that you are absolutely appreciated all the way out here in the middle of Africa."

alemão inglês
lola lola
absolut absolutely
hier here
bist are
dass that
den the
und and
du you

DE Die Staffbase Partnerbetreuung entwickelt sich parallel zum Produkt laufend weiter – was das Arbeiten mit Staffbase absolut erfreulich macht.

EN Staffbase's partner support is constantly evolving parallel to the product, which makes working with them an absolute joy.

alemão inglês
parallel parallel
produkt product
absolut absolute
arbeiten working
macht makes
die is

DE kDrive sichert Ihre Daten auf drei Datenträgern und in zwei Rechenzentren. Absolut kein Verlustrisiko. Sie können sich entspannt zurücklehnen.

EN kDrive backs up your data on three media and in two data centres. There’s no risk of you losing anything. Relax!

alemão inglês
kdrive kdrive
daten data
zurücklehnen relax
drei three
in in
und and
ihre your
kein no
sie you
auf on
zwei two

DE Wir haben ungefähr einmal im Monat einen größeren Ausfall gehabt. Jetzt laufen diese Systeme rund um die Uhr an 365 Tagen und sie sind absolut stabil. Dasselbe Serviceniveau mit unseren alten Systemen zu erreichen, war für uns nicht finanzierbar.

EN We were probably experiencing a major outage about once a month. Now, those systems are up 24/7, and they’ve been rock solid. We couldn’t spend the kind of money needed to provide this level of service with our old systems.

alemão inglês
ausfall outage
stabil solid
alten old
monat month
ungefähr about
jetzt now
systeme systems
sind are
und and
tagen the
wir we

DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

alemão inglês
februar february
ausgerichtet focused
zweck purpose
plattform platform
absolut absolutely
webinar webinar
webinare webinars
sind are
wurde was
sie you
aber but
nutzen use
ist is
verkaufen sell
können can
weitere for
zu to
komplett completely

DE WhoisGuard bewahrt Sie davor, dass Spammer Sie anrufen und Ihnen E-Mails schicken, die versuchen, Ihnen etwas zu verkaufen. Es ist absolut der Mühe wert.

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

alemão inglês
spammer spammers
anrufen calling
versuchen trying
es it
absolut absolutely
sie you
und and
verkaufen sell
wert to

DE Ich habe gerade Pretty Links (unten) durch dieses ersetzt, und es ist die 19 Dollar/Monat absolut wert (Sie können 2 Monate sparen, wenn Sie das Jahr ebenfalls im Voraus bezahlen).

EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).

alemão inglês
pretty pretty
ersetzt replaced
absolut absolutely
wert worth
sparen save
bezahlen paying
es it
monat month
monate months
jahr year
im voraus upfront
gerade just
ich i
links links
können can
voraus the
und and
durch by
dieses this

DE Die vernetzte Berichterstattung mit Workiva gewährleistet Konsistenz und macht Ihren Nachverfolgungs- und Prüfungsprozess für die internen und externen Stakeholder absolut transparent.

EN Workiva connected reporting ensures consistency and provides transparency into the tracking and review process with internal and external stakeholders.

alemão inglês
berichterstattung reporting
workiva workiva
konsistenz consistency
externen external
stakeholder stakeholders
transparent transparency
mit with
und and
die the

DE “Zum ersten Mal war die Qualität absolut gleichbleibend – angefangen beim Pitch bis hin zur Integration und der Phase danach. Dies lässt sich nicht so leicht von anderen Tools behaupten.”

EN This has been the first instance where I’ve seen the quality continue from the sales pitch to integration to post integration. It’s difficult to say that about other tools.”

DE „Der Zugang zu den Startups von 5-HT ist für uns absolut spannend“

EN "The access to startups from 5-HT is absolutely exciting for us"

alemão inglês
zugang access
startups startups
ist is
absolut absolutely
spannend exciting
uns us
zu to

DE Solche Fragen können absolut angemessen sein, insbesondere bei den wichtigsten Fragen in einer Umfrage

EN It can be entirely appropriate, especially for the most crucial questions in your survey

alemão inglês
fragen questions
umfrage survey
können can
in in
sein be
den the
wichtigsten most
insbesondere especially

DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

alemão inglês
medizinischen medical
marketing marketing
experten experts
botschaft message
lokale local
kultur culture
bleiben maintaining
sprache language
wir we
ihre your
in at

DE Amazon hat sogar gerade eine Filiale ohne Kassierer oder Selbstbedienungskassen eröffnet, um menschliche Interaktionen auf das absolut Notwendige zu beschränken.

EN In fact, Amazon just opened a store without any cashiers or self-checkouts, limiting human interactions to those only absolutely necessary.

alemão inglês
amazon amazon
interaktionen interactions
oder or
absolut absolutely
ohne without
menschliche human
notwendige necessary
eröffnet opened
zu to
eine a

DE Ein Mangel an Actionfilmen mit weiblichen Hauptfiguren lässt sich einfach feststellen, aber die Visualisierung der absolut krassen Ungleichheit in der Geschlechteraufteilung für jedes Genre ist von einem ganz anderen Kaliber

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

alemão inglês
mangel lack
weiblichen female
visualisierung visualise
absolut absolute
genre genre
anderen other
in in
einfach easy
für for
ein a
aber but

DE Von absolut überzeugenden visuellen Präsentationen bis zu ansprechendem Studienmaterial – diese Apps sind perfekt für eine neue und moderne Kommunikation zwischen Studenten und Lehrern.

EN Perfect for producing everything from striking visual presentations to engaging learning resources, the apps allow both students and teachers to communicate in exciting new ways.

alemão inglês
perfekt perfect
visuellen visual
präsentationen presentations
apps apps
studenten students
lehrern teachers
kommunikation communicate
neue new
zu to
und and

DE Darüber hinaus können Sie IDML-Dateien importieren, und dank der vollständigen Integration mit Affinity Photo und Affinity Designer lassen sich Fotos und Grafiken problemlos und absolut professionell bearbeiten

EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process

alemão inglês
importieren import
affinity affinity
designer designer
dateien files
bearbeiten editing
und and
mit instantly
photo photo
professionell for
der the

DE Genau wie alle unsere Updates ist auch Version 1.10 absolut kostenlos für Besitzer einer Vorgängerversion

EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners

alemão inglês
kostenlos free
updates updates
unsere our
besitzer owners
ist is
für for
auch to
alle all

DE Ob auf einem Windows-Computer, einem Mac oder einem iPad – das Dateiformat der Apps ist absolut identisch. So können Sie mit verschiedenen Geräten nahtlos an derselben Datei arbeiten. Daher ist diese Lösung auch ideal für Teamprojekte.

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

alemão inglês
windows windows
ipad ipad
nahtlos seamlessly
oder or
mac mac
geräten devices
datei file
arbeiten work
ist is
ob whether
das complete
auf on
einem exactly

DE Wechseln Sie augenblicklich von der Anzeige mit Raster, Hilfslinien, Anschnitt und Rändern zu einer absolut aufgeräumten Darstellung Ihres Dokuments.

EN Instantly switch from viewing grids, guides, bleed and margins to a completely clean preview of your document.

alemão inglês
raster grids
hilfslinien guides
dokuments document
wechseln switch
und and
anzeige viewing
zu to
mit instantly
sie your
einer a

DE Absolut keine Abogebühren! Sie kaufen Affinity Publisher als Download und bezahlen dafür nur EINMAL 54,99 $.

EN No subscription needed! Download Affinity Publisher for a one-time fee of $54.99.

alemão inglês
affinity affinity
publisher publisher
download download
bezahlen fee
dafür for
keine no

DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website absolut unerlässlich

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

alemão inglês
cookies cookies
funktionieren function
absolut absolutely
website website
notwendige necessary
unerlässlich essential
sind are
für for
der the

DE Sicheres Passwort-Sharing und ein unkomplizierter Implementierungsprozess haben alles einfacher und sicherer gemacht. Und wenn man an die Kosten einer Datenpanne denkt, ist NordPass das Geld absolut wert.

EN Secure password sharing and a straightforward implementation process made everything easier and more secure. And when you think about the costs of a data breach, NordPass is absolutely worth the money.

alemão inglês
datenpanne data breach
nordpass nordpass
passwort password
sharing sharing
geld money
absolut absolutely
kosten costs
alles everything
und and
sicherer secure
einfacher easier
gemacht made
wenn when
man the
ist is

DE Ändern Sie diese Einstellungen nur, wenn Sie sich absolut sicher sind, was Sie tun

EN Only change these settings if you?re absolutely sure what you are doing

alemão inglês
einstellungen settings
absolut absolutely
diese these
nur only
wenn if
tun what
was doing
sie you
sind are

DE Diese Software ist revolutionär !!! Es hat die Art und Weise, wie ich mein Affiliate-Geschäft mache, absolut verändert. Ich spare Hunderte von Dollar bei der Herstellung meiner eigenen Bleimagnete mit dieser Software. Ich kann es jedem empfehlen.

EN This software is revolutionary!!! It has absolutely changed the way I do my Affiliate Business. I’m saving hundreds of dollars on creating my own lead magnets with this software. I recommend it to everyone.

alemão inglês
software software
revolutionär revolutionary
absolut absolutely
verändert changed
dollar dollars
empfehlen recommend
es it
affiliate affiliate
ist is
ich i
geschäft business
mit with
weise way
hat has
eigenen own

DE Wir schaffen eine neue Liga von Microservices, die absolut skalierbar, resilient gestaltet und kontext-sensitiv sind.

EN Build a new class of microservices that are highly scalable, resilient in design and contextually aware.

alemão inglês
neue new
microservices microservices
skalierbar scalable
resilient resilient
kontext contextually
gestaltet design
schaffen build
sind are
und and
eine a
von of

DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

alemão inglês
sauber clean
manuellen manual
es it
system system
vollständigen full
scan scan
ihr your
absolut absolutely
und and
ist is
sehr very
wahrscheinlich likely
einen a
sein be
dass that
wenn to

DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen

EN Definitely! Go to your account settings and click on Create a Team to add seats and invite team members

alemão inglês
kontoeinstellungen account settings
team team
teammitglieder team members
klicken click
hinzuzufügen to add
ihren your
zu to
auf definitely
erstellen create
und and

DE Daher ist es absolut entscheidend für uns, dass wir unser Monitoring für jede Plattform einsetzen und dabei Transparenz und Insights generieren können.“

EN For that reason, it’s very important that we can plug our monitoring intoand get visibility out of—whatever kind of platform our colleagues and partners are using.”

DE Zeige deinen Besuchern oder Kunden, dass deine Website (und deren Informationen) absolut sicher ist, indem du das nachweisbare Vertrauenssiegel von SiteLock auf deiner Website anzeigst.

EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.

alemão inglês
informationen information
kunden customers
zeige displaying
besuchern visitors
oder or
website website
und and
indem by
dass that
ist is
auf on
sicher secure

DE "Absolut erstklassiger Kundenservice".

EN "Absolutely first rate customer service."

alemão inglês
absolut absolutely
kundenservice customer service

DE Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

alemão inglês
cookies cookies
funktionieren function
absolut absolutely
website website
sind are
für for
notwendig necessary
der the

DE Absolut. Wir sind die Zahnräder, die andere Unternehmen antreiben und diese Technologie an die Spitze stellen.

EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.

alemão inglês
absolut absolutely
technologie technology
unternehmen companies
wir we
sind are
andere other
an on

Mostrando 50 de 50 traduções