EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "visualise the absolute" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualise the absolute" de inglês para alemão
Traduções de visualise the absolute
"visualise the absolute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de visualise the absolute
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
DE Ein Mangel an Actionfilmen mit weiblichen Hauptfiguren lässt sich einfach feststellen, aber die Visualisierung der absolut krassen Ungleichheit in der Geschlechteraufteilung für jedes Genre ist von einem ganz anderen Kaliber
| inglês | alemão |
|---|---|
| lack | mangel |
| visualise | visualisierung |
| absolute | absolut |
| genre | genre |
| female | weiblichen |
| other | anderen |
| in | in |
| easy | einfach |
| for | für |
| but | aber |
| a | ein |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN It’s the story of an absolute stone, The Queen of Kalahari diamond, an exceptional 342-carat stone of perfect colour and absolute purity, has given rise to a set of 23 diamonds
DE Es ist die Geschichte eines vollkommenen Steins, des „The Queen of Kalahari“-Diamanten, eines aussergewöhnlichen Juwels von 342 Karat, perfekter Farbe und absoluter Reinheit, aus dem 23 Diamanten entstanden sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | geschichte |
| queen | queen |
| diamond | karat |
| perfect | perfekter |
| purity | reinheit |
| diamonds | diamanten |
| and | und |
| of | die |
EN At the same time, their series-construction, can guarantee their form’s absolute perfection of beauty, in absolute conformity to the first model created by the artist."
DE Gleichzeitig können sie durch ihre Serienfertigung eine konsequentere Perfektion der Schönheit ihrer Form gewährleisten in getreuer Nachbildung des ersten von dem Künstler erschaffenen Modells."
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | gewährleisten |
| forms | form |
| perfection | perfektion |
| beauty | schönheit |
| model | modells |
| artist | künstler |
| in | in |
| can | können |
| the first | ersten |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN 2016 Panini Absolute card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Absolute Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2016 Panini Absolute Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Absolute Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panini | panini |
| absolute | absolute |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN According to the laws of poles and polars, however, to be the centre also means to be infinite — the absolute inner and the absolute outer become one
DE Gemäß den Gesetzen der Pole und der Polare jedoch bedeutet Zentrum zu sein gleichfalls, das Unendliche zu sein — das absolute Innere und das absolute Äußere sind eins
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetze |
| installation | installation |
| new | neuen |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| your | your |
| directory | ordner |
| absolute | absolute |
| and | und |
| path | pfad |
EN Visualise networks with Link Graph
DE Visualisieren Sie Netzwerke mit Link Graph
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netzwerke |
| link | link |
| with | mit |
| visualise | visualisieren |
| graph | graph |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scopus | scopus |
| abstract | abstrakt |
| literature | literatur |
| tools | tools |
| track | nachverfolgung |
| visualise | visualisieren |
| research | forschung |
| analyse | analyse |
| largest | größte |
| is | ist |
| and | und |
EN In order to identify potentials and weaknesses, you create complex analyses and visualise them in the form of automated reporting and target-group-specific dashboards
DE Um Potenziale und Schwachstellen aufzuzeigen, erstellst du komplexe Analysen und visualisierst diese in Form von automatisierten Reportings und zielgruppengerechten Dashboards
| inglês | alemão |
|---|---|
| potentials | potenziale |
| weaknesses | schwachstellen |
| complex | komplexe |
| automated | automatisierten |
| dashboards | dashboards |
| in | in |
| analyses | analysen |
| form | form |
| reporting | reportings |
| the | diese |
| and | und |
| you | du |
| of | von |
EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.
DE Verabschieden Sie sich von altbackenen traditionellen Textlayouts. Mit Affinity Publisher können Sie endlich all Ihre kreativen Ideen für einen individuellen Textfluss auch umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| publisher | publisher |
| creative | kreativen |
| affinity | affinity |
| free | individuellen |
| your | ihre |
| of | von |
| flow | können |
| and | für |
EN At the 2017 GeekWire Awards, Tableau and PATH won the Geeks Give Back award recognising our successful Visualise No Malaria partnership.
DE Bei den 2017 GeekWire Awards wurden Tableau und PATH mit dem Geeks Give Back Award ausgezeichnet, der die erfolgreiche Zusammenarbeit beim Programm „Visualize No Malaria“ würdigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| geeks | geeks |
| successful | erfolgreiche |
| partnership | zusammenarbeit |
| at | bei |
| awards | awards |
| award | award |
| and | und |
| our | mit |
EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data
DE Unsere patentierte Show Me™-Technologie (Zeig es mir!) empfiehlt die beste Art, Daten zu visualisieren
EN OpenProject helped me to visualise my project's timeline and have a better overview. Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me.
DE OpenProject hilft mir, meine Projekte zu visualisieren und einen besseren Überblick zu haben. Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helped | hilft |
| access | zugreifen |
| reduced | reduziert |
| openproject | openproject |
| team members | teammitglieder |
| project information | projektinformationen |
| at any time | jederzeit |
| visualise | visualisieren |
| projects | projekte |
| my | meine |
| to | zu |
| better | besseren |
| for | für |
| have | haben |
| all | alle |
| and | und |
| me | mich |
EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.
DE Unten kannst du in Echtzeit das Hörverhalten & die Trends der globalen Last.fm-Community visualisieren. Begib dich auf Erkundungstour.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualise | visualisieren |
| trends | trends |
| global | globalen |
| community | community |
| amp | amp |
| last | last |
| you | du |
| real-time | echtzeit |
| you can | kannst |
| in | in |
| the | unten |
| of | der |
EN This enabled buyers to visualise and style each item to their liking from the comfort of their homes.
DE Auf diese Weise konnten die Käufer:innen jedes Teil bequem von zu Hause aus visualisieren und nach ihrem Geschmack stylen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| visualise | visualisieren |
| comfort | bequem |
| liking | geschmack |
| and | und |
| of | teil |
| from | aus |
| to | zu |
EN To visualise a first impression interactively, common tools like Framer X, inVision or Principle are used for the prototype development.
DE Um einen ersten Eindruck interaktiv zu visualisieren, werden für die Prototypen-Entwicklung übliche Tools wie Framer X, inVision oder Principle eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualise | visualisieren |
| impression | eindruck |
| interactively | interaktiv |
| tools | tools |
| x | x |
| invision | invision |
| used | eingesetzt |
| prototype | prototypen |
| development | entwicklung |
| common | übliche |
| or | oder |
| to | zu |
| are | werden |
| for | um |
EN The company needed to be able to track this data and easily visualise what was and wasn’t successful, while ensuring the privacy of the company’s customers
DE Indigo musste in der Lage sein, diese Daten zu verfolgen und auf einfache Weise zu visualisieren, was erfolgreich war und was nicht, während gleichzeitig die Privatsphäre der Kund:innen des Unternehmens gewahrt bleiben sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmens |
| easily | einfache |
| visualise | visualisieren |
| successful | erfolgreich |
| privacy | privatsphäre |
| able | in der lage sein |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| be | sein |
| data | daten |
| and | und |
| what | sollte |
| was | war |
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | fortlaufende |
| evolution | entwicklung |
| visualise | visualisierung |
| data points | datenpunkte |
| result | ergebnis |
| changes | änderungen |
| relative | im |
| another | anderen |
| simple | einfache |
| is | ist |
| connects | verbindet |
| as | als |
| value | werts |
| one | und |
| to | wert |
| the | dar |
EN 5. Use size strategically to visualise values
DE 5. Setzen Sie die Größe strategisch zur Visualisierung von Werten ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| strategically | strategisch |
| visualise | visualisierung |
| to | von |
| values | sie |
EN It's becoming popular to compare this information on an XY axis and visualise it in another format, such as heat maps
DE Der Vergleich solcher Informationen in Form einer XY-Achse und die Visualisierung in anderen Formaten wie Heatmaps wird immer beliebter
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| information | informationen |
| xy | xy |
| axis | achse |
| visualise | visualisierung |
| another | anderen |
| heat maps | heatmaps |
| becoming | wird |
| in | in |
| and | und |
| format | formaten |
| this | solcher |
EN Visualise data in a way that meets your needs.
DE Vollständig den jeweiligen Bedürfnissen entsprechende Visualisierung der Daten..
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualise | visualisierung |
| needs | bedürfnissen |
| data | daten |
| a | jeweiligen |
| that | vollständig |
| your | der |
EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.
DE Designe dein Feedback Dashboard mit einem Layout das zu dir passt. Visualisiere die Daten in personalisierbaren Grafiken und verwende dabei Metriken die zu deinen Zielen passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
| charts | grafiken |
| goals | zielen |
| layout | layout |
| for | dabei |
| in | in |
| metrics | metriken |
| to | zu |
| you | und |
| data | daten |
| your | dir |
| using | verwende |
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.
DE Wir lassen das Feedback durch deine Firma gleiten und stellen sicher, dass es von A nach B gelangt. Verfolge Handlungen, schreibe Notizen, stelle Erinnerungen ein und visualisiere den Fortgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| actions | handlungen |
| notes | notizen |
| reminders | erinnerungen |
| a | a |
| we | wir |
| b | b |
| track | verfolge |
| your | deine |
| company | firma |
| and | und |
EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.
DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos durch das gesamte Unternehmen. Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, setzen Sie sich Erinnerungen und visualisieren Sie den Fortschritt. So ist das richtige Feedback immer in den richtigen Händen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| smoothly | reibungslos |
| track | verfolgen |
| visualise | visualisieren |
| hands | händen |
| mopinion | mopinion |
| actions | aktionen |
| notes | notizen |
| reminders | erinnerungen |
| progress | fortschritt |
| your | ihr |
| in | in |
| right | richtigen |
| always | immer |
| organisation | unternehmen |
| flow | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams
DE Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, legen Sie Erinnerungen fest und visualisieren Sie den Fortschritt in Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| actions | aktionen |
| visualise | visualisieren |
| progress | fortschritt |
| notes | notizen |
| set | fest |
| reminders | erinnerungen |
| teams | teams |
| in | in |
| and | und |
EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview
DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculations | berechnungen |
| personalised | personalisierten |
| in | in |
| charts | diagrammen |
| visualise | visualisieren |
| results | ergebnisse |
| data | datensätze |
| your | ihre |
| and | und |
| compare | vergleichen |
EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value
DE Pflegekosten wurden mithilfe von Tableau zur Visualisierung des Pflegeerfolgs um 20 Millionen USD im ersten Jahr reduziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | reduziert |
| visualise | visualisierung |
| tableau | tableau |
| first | ersten |
| year | jahr |
| of | von |
EN Visualise sales and inventory with near-real-time functionality
DE Visualisierung von Umsatz und Bestand mit Funktionen in beinahe Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualise | visualisierung |
| sales | umsatz |
| inventory | bestand |
| functionality | funktionen |
| real-time | echtzeit |
| and | und |
| with | mit |
EN Integrate and dynamically visualise the results from your R, Python, Einstein Discovery, MATLAB, and other extensions and integrations in Tableau.
DE Integrieren und visualisieren Sie dynamisch die Ergebnisse aus Ihren R-, Python-, Einstein Discovery-, MATLAB- und anderen Erweiterungen und Integrationen in Tableau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| visualise | visualisieren |
| r | r |
| python | python |
| einstein | einstein |
| discovery | discovery |
| extensions | erweiterungen |
| tableau | tableau |
| integrate | integrieren |
| other | anderen |
| integrations | integrationen |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| your | ihren |
| and | und |
| from | aus |
EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.
DE Erstellen Sie einen neuen Konnektor, den Sie mithilfe eines ODBC- oder JDBC-Treibers zum Visualisieren von Daten aus beliebigen Datenbanken verwenden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| visualise | visualisieren |
| jdbc | jdbc |
| data | daten |
| database | datenbanken |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
| use | verwenden |
| from | aus |
| a | einen |
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
DE Ermöglichen Sie mehr Benutzern den Zugriff auf Ihre statistischen Modelle. Integrieren und visualisieren Sie die Daten Ihrer R-, Python- und Matlab-Modelle in Tableau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| accessible | zugriff |
| integrate | integrieren |
| visualise | visualisieren |
| r | r |
| python | python |
| tableau | tableau |
| statistical | statistischen |
| in | in |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| data | daten |
EN This year, we challenged you to visualise data on a topic you love, and it was fantastic to see the diverse range of passions on display throughout the entries
DE Dieses Jahr haben wir Sie aufgefordert, Daten zu einem Thema zu visualisieren, das Ihnen am Herzen liegt, und es war fantastisch zu sehen, wie viele verschiedene Leidenschaften in den Beiträgen zu sehen waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| fantastic | fantastisch |
| passions | leidenschaften |
| year | jahr |
| it | es |
| visualise | visualisieren |
| we | wir |
| was | war |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| throughout | in |
| this | dieses |
EN With the data joined, I can use Number of Records to visualise which neighbourhood has the most crime incidents and use a filter to answer my question about theft.
DE Nach der Datenverknüpfung kann ich mit „Anzahl der Datensätze“ visualisieren, in welchem Stadtviertel die höchste Kriminalität gemeldet wurde, und mit einem Filter kann ich meine Frage zu den Diebstählen beantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| records | datensätze |
| visualise | visualisieren |
| filter | filter |
| can | kann |
| number | anzahl |
| question | frage |
| joined | mit |
| i | ich |
| a | einem |
| and | und |
| to | zu |
| of | die |
| answer | beantworten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualise the absolute visualise visualise data visualise progress visualise changes visualise networks easily visualise quickly visualise visualise knowledge gaps visualise scholarly visualise which neighbourhood heatmaps to visualise tableau to visualise visualise your venue reader visualise a visualise the effectiveness visualise timelines visualise blood vessels specifiers to visualise way to visualise designers can visualise visualise the key visualise a good methods to visualise visualise your text visualise the impact visualise further images successful visualise no quickly visualise data thé thé modelby roger absolute absolute commitment absolute freedom absolute path absolute highlight absolute guarantee absolute pleasure absolute protagonists absolute matt absolute free it’s absolute privacy absolute necessity absolute matt emulsion absolute matt finish absolute must absolute professionals absolute control tnz’s absolute discretion absolute excellent pigment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe