Translate "légumes" to Dutch

FR Un rêve pour les amateurs de légumes ➜ de délicieuses pommes de terre jacket aux légumes. Varié selon la saison et avec une sauce délicieuse !

• légumes
• jacket aux légumes
• sauce délicieuse

FR Les thalers de légumes avec du fromage blanc aux herbes sont un excellent moyen de rendre les légumes savoureux pour les enfants d'une manière différente

• thalers de légumes
• enfants d'une manière

FR Les légumes que vous incorporez peuvent également varier en fonction des préférences de la famille ou de ce qui se trouve encore dans le bac à légumes.

• varier en fonction

FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.

• légumes nous Frais
• congelés
• combiner au gré
• l'humeur
• fois
• tagliatelles aux légumes
• sauce au citron
• avons utilisé pak
• frais
• chou chinois

FR Les fruits et légumes sont bons pour la santé, mais saviez-vous qu'ils peuvent également être utilisés pour faire de la musique ? NINO Percussion propose avec le VE36-NINO536 un assortiment de 36 shakers en forme de fruits et de légumes.

• fruits
• légumes sont bons
• santé
• musique
• NINO Percussion propose
• assortiment de shakers
• forme de fruits

FR Ce couteau deviendra vite un indispensable de votre cuisine Le couteau à légumes, appelé aussi bec d'oiseau, est parfait pour tourner les légumes, préparer les champignons

• couteau deviendra vite
• couteau à légumes
• appelé aussi bec
• parfait pour tourner
• légumes
• préparer les champignons

FR Antipasti/Appétissants ? pâtes à la normale, cous-cous aux légumes, raviolis verts farcis, riz basmati aux légumes

• Antipasti
• Appétissants
• cous-cous aux légumes
• raviolis verts farcis

FR Tagliatelles aux légumes et sauce au citron

• Tagliatelles aux légumes
• sauce au citron

FR Ces tagliatelles aux légumes sont une découverte vraiment délicieuse ! ♥ Avec un copieux gorgonzola et une délicieuse sauce au citron frais.

• tagliatelles aux légumes
• découverte vraiment délicieuse
• copieux gorgonzola

FR Au menu : riz, pommes de terre, légumes et haricots, généralement servis sous forme de buffet à un prix forfaitaire

• menu
• riz
• pommes de terre
• légumes
• haricots
• forfaitaire

FR Il est possible de choisir un menu composé d'ingrédients tels que poisson, viande, légumes ou sans gluten

• possible de choisir
• menu composé d'ingrédients
• poisson
• viande
• légumes
• gluten

FR Excellente cuisine du marché élaborée avec les légumes du jardin de l?hôtel et les poissons frais du lac

• hôtel

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

• heureux asiatique belle
• famille couple mari
• l'homme
• cuisine en ligne
• recette sur ordinateur
• Vidéo Pro

FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.

• récolte
• glacière
• stockage au centre
• distribution
• fruits
• légumes font

FR . Si vous consommez essentiellement des protéines, mais peu de fruits ou de légumes, votre alimentation est déséquilibrée. Un repas idéal se compose de : 80 à 100 g de protéines  [7]

• peu de fruits
• légumes
• alimentation est déséquilibrée
• g de protéines

FR Pensez à avaler chaque jour trois ou quatre portions de protéines, cinq à neuf portions de fruits et légumes et trois à quatre portions de céréales (la moitié étant composée de céréales complètes) [11]

• Pensez à avaler
• trois
• cinq à neuf
• fruits
• légumes
• trois à quatre
• céréales
• moitié étant composée
• céréales complètes

FR Consommez pour moitié des fruits et des légumes. Ces deux grandes familles d'aliments sont vitales, dans la mesure où ils apportent des vitamines, des sels minéraux et des antioxydants [14]

• Consommez pour moitié
• fruits
• légumes
• grandes familles d'aliments
• vitales
• vitamines
• sels minéraux
• antioxydants

FR Cela peut paraitre évident, mais il faut consommer des fruits et légumes ayant des couleurs différentes, la couleur étant donnée par des éléments nutritifs forcément différents

• Cela peut paraitre
• différentes
• couleur étant donnée
• éléments nutritifs forcément

FR Le marc de café, les pelures de fruits et de légumes, les coquilles d'œufs, voire même les serviettes en papier et essuietouts peuvent être recyclés pour produire du compost, lequel est excellent pour le jardin [6]

• marc de café
• pelures de fruits
• légumes
• coquilles d'œufs
• papier
• produire du compost
• lequel est excellent
• jardin

FR Comme les chiens et les chats, les hérissons aiment les collations telles que les légumes, les fruits et les œufs brouillés.

• chiens
• chats
• fruits
• œufs

FR des légumes farineux (comme les pommes de terre ou les panais) ;

• légumes farineux
• pommes de terre
• panais

FR Si en passant des fruits aux légumes, vous commencez à ressentir des crampes d’estomac ou vous avez envie de vomir, ne vous forcez pas ! Continuez à manger des fruits et à boire des jus de fruits au repas suivant ou le jour suivant

• passant des fruits
• légumes
• commencez à ressentir
• crampes
• Continuez à manger
• fruits
• boire des jus
• fruits au repas
• suivant

FR On ne vous parle pas ici de la serre maraîchère pour cultiver des légumes réalisée à l’aide d’arches en métal ?

• parle pas ici
• métal

FR Nos grands-parents cultivaient leurs légumes avec plaisir. Après un passage à vide, les potagers reviennent en force chez les moins ?

• plaisir
• passage à vide
• chez les moins

FR Le BEABA Babycook Plus vous permet de préparer la nourriture de votre bébé à partir de fruits, de légumes, de viande ou de poisson en 15 minutes

• BEABA Babycook Plus
• permet de préparer
• partir de fruits
• légumes
• viande
• poisson en minutes

FR Guider votre enfant sur la façon dêtre sûr et responsable en ligne fait tout autant partie de la parentalité moderne que de lencourager à manger des légumes ou les joies de la lecture dun livre

• Guider votre enfant
• façon dêtre sûr
• responsable en ligne
• lencourager à manger
• légumes
• dun livre

FR Découvrez les lieux préservés où sont produits les ingrédients de nos plats et de nos boissons, et garnissez votre caddie de fruits et légumes, de poisson et de viande frais de grande qualité, pour n'en citer que quelques-uns.

• Découvrez les lieux
• où sont produits
• boissons
• garnissez votre caddie
• fruits
• légumes
• poisson
• qualité

FR Kathrine chouchoute ses hôtes avec les produits de sa ferme: lait, yogourts frais, pain maison, fruits et légumes du potager, ainsi que du fromage et du salsiz (saucisson) de ses propres animaux

• lait
• yogourts frais
• pain maison
• fruits
• légumes du potager
• fromage
• salsiz
• saucisson
• propres animaux

FR Poissons du lac Léman, produits de la région, séléction de viandes, légumes du marché, la carte est une incitation aux plaisirs gourmands.

• Poissons du lac
• séléction de viandes
• légumes du marché
• plaisirs

FR Son offre régionale hors du commun de poissons et de viandes, mais surtout de légumes, en est un autre

• offre régionale hors
• commun de poissons
• viandes
• surtout de légumes
• autre

FR De nombreux restaurants possèdent un jardin d'herbes et de légumes, mais l'autosuffisance du Schloss Wartegg va bien au-delà de la norme générale

• nombreux restaurants possèdent
• jardin d'herbes
• légumes
• l'autosuffisance du Schloss
• va bien au-delà
• norme générale

FR Ce chef pour qui les légumes ont toujours occupé une place importante leur fait jouer un peu plus que des seconds rôles

• légumes ont toujours
• seconds rôles

FR Le chef Martin Thommen a appris l’art de la préparation des légumes aussi bien chez Oskar Marti, ou «Chrüteroski», que chez André Jaeger au Fischerzunft

• chef Martin Thommen
• appris
• préparation des légumes
• chez Oskar Marti
• chez André Jaeger
• Fischerzunft

FR En savoir plus sur: Pizokel aux légumes

• Pizokel aux légumes

FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les

• berce du Caucase
• grande plante aromatique
• légumes
• quiche
• remplace le persil
• soupe
• tarte
• Wähe

FR La façon dont les chefs de Jakob créent, ou plutôt cultivent, leurs plats est unique. Avec Matthias Hollenstein de SlowGrow, ils sèment et récoltent les légumes pour leur cuisine sophistiquée dans la baie de Rapperswil, directement sur le lac.

• Jakob créent
• plutôt cultivent
• plats est unique
• sèment
• récoltent les légumes
• baie de Rapperswil

FR Sur la place du marché elle-même, on trouve tous les jours de la semaine des légumes et des fruits frais ainsi que des fleurs.

• marché elle-même
• semaine des légumes

FR Burger énorme avec de la viande et des légumes frits

• viande
• légumes frits

FR Filet de steak de saumon en gros plan avec des œufs et des légumes. Menu du restaurant, une série de photos de différents plats

• Filet de steak
• saumon en gros
• œufs
• légumes
• Menu du restaurant
• série de photos
• différents plats

FR Cette soupe italienne aux légumes et aux marrons est un minestrone d'hiver super délicieux et rapide avec des marrons, des haricots, des choux de Bruxelles et des carottes.

• d'hiver super délicieux
• haricots
• choux de Bruxelles

FR Légumes à la courge avec brocoli et graines d'épeautre

• brocoli
• graines d'épeautre

FR Cette recette de légumes à la citrouille est sur ta table en 25 minutes seulement et elle est tellement délicieuse ! Avec du brocoli et des graines d'épeautre et une délicieuse sauce.

• recette de légumes
• table en minutes
• tellement délicieuse
• brocoli
• graines d'épeautre
• délicieuse

FR Poêlée de riz aux légumes et au hachis végétal

• Poêlée de riz
• légumes
• hachis végétal

FR Vous avez des restes de riz ? Transformez-le en une délicieuse casserole de riz avec des légumes et du hachis végétal ! ➔ Recette rapide et savoureuse pour toute la famille.

• avez des restes
• riz
• casserole de riz
• légumes
• hachis végétal
• Recette rapide

FR La pomme de terre est l'un des légumes les plus importants au monde

• pomme de terre
• l'un des légumes

FR Déchausseur de légumes au quark aux herbes

• Déchausseur de légumes
• quark aux herbes

FR Recette de légumes empereur avec purée de pommes de terre et œuf

• Recette de légumes
• purée de pommes
• terre
• œuf

FR Un mélange coloré que les enfants aiment avoir dans leurs assiettes: Cette recette impériale de légumes avec purée de pommes de terre et œuf contient à peu près des parts égales de carottes, de brocoli et de chou-fleur

• assiettes
• purée de pommes
• terre
• près des parts
• carottes
• brocoli
• chou-fleur

FR Contrairement aux nouilles en verre Nouilles de riz fabriqué à partir de farine de riz et devient blanc à lait lorsqu'il est cuit. Ils sont également souvent frits ou servis au wok avec des légumes.

• Contrairement aux nouilles
• fabriqué à partir
• farine de riz
• lorsqu'il est cuit
• souvent frits
• servis au wok

FR Cette recette d'une délicieuse poêlée de quinoa avec des lamelles de légumes frits est très facile ♥ rapide sur la table et garantie de plaire à toute la famille !

• recette d'une délicieuse
• facile
• garantie de plaire
• famille