NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
"markt" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
markt | appareils commercialiser entreprise entreprises faire gestion la gestion marché marchés offre outils par produits professionnel secteur service services société système |
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principaux |
aanbieders | fournisseurs |
criteria | critères |
aanbod | offre |
strategie | stratégie |
aanwezigheid | présence |
ddos | ddos |
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.
Dutch | French |
---|---|
apple | dapple |
samsung | samsung |
past | convient |
groeiende | croissance |
tracking | suivi |
bluetooth | bluetooth |
is | sagit |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
vol | rempli |
plastic | plastique |
master | master |
echt | vraiment |
combinatie | combinaison |
keramiek | céramique |
aluminium | acier |
en | et |
maakt | rend |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
Dutch | French |
---|---|
modern | modernes |
NL Toen zij zich realiseerden dat de veelbelovende markt voor flexkantoren en serviced offices volledig werd genegeerd door traditionele makelaars, besloten ze dit gat in de markt zelf op te vullen.
FR Lorsqu?ils ont constaté que les agences traditionnelles négligeaient complètement le marché pourtant prometteur du flex office et des bureaux équipés, ils ont décidé de créer AllOfficeCenters pour répondre à la demande.
Dutch | French |
---|---|
traditionele | traditionnelles |
besloten | décidé |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
vol | rempli |
plastic | plastique |
master | master |
echt | vraiment |
combinatie | combinaison |
keramiek | céramique |
aluminium | acier |
en | et |
maakt | rend |
NL (Pocket-lint) - Het is al een hele tijd geleden dat we over een Canon PowerShot-camera hebben geschreven - omdat de markt voor compactcameras aan het slinken is en er veel minder van dergelijke producten op de markt komen
FR (Pocket-lint) - Cela fait un certain temps que nous navons pas écrit sur un appareil photo Canon PowerShot - car le marché des appareils photo compacts est en baisse et beaucoup moins de produits de ce type sont commercialisés
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
minder | moins |
geschreven | écrit |
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principaux |
aanbieders | fournisseurs |
criteria | critères |
aanbod | offre |
strategie | stratégie |
aanwezigheid | présence |
ddos | ddos |
NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert
FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars
Dutch | French |
---|---|
miljard | milliards |
en | et |
land | pays |
bier | bière |
markt | marché |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
FR Utilisez + pour rendre un mot obligatoire et - pour l?exclure. Par exemple: +marché -argent renvoie aux fragments de texte dans lesquels figure marché, mais pas argent.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
woord | mot |
verplicht | obligatoire |
zilver | argent |
markt | marché |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
FR - Utilisez « + » pour rendre un mot obligatoire et « - » pour l'exclure. Par exemple : +marché -argent renvoie aux fragments de texte dans lesquels figure « marché », mais pas « argent ».
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
woord | mot |
verplicht | obligatoire |
zilver | argent |
markt | marché |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad
Dutch | French |
---|---|
mini | mini |
en | et |
motorfietsen | motos |
bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
Dutch | French |
---|---|
modern | modernes |
NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
FR Ils ont été parmi les premiers à être lancés avec un connecteur Lightning inclus, mais Sennheiser ne voulait pas lancer une paire d'écouteurs intra-auriculaires ordinaires
NL De bovengrens van elk bedrijf is zijn adresseerbare markt. Dus om een investeerder te overtuigen van het potentieel van je bedrijf, moet je hem eerst overtuigen van de markt voor je product.
FR La limite supérieure de toute entreprise est le marché auquel elle peut s'adresser. Ainsi, pour convaincre un investisseur du potentiel de votre entreprise, vous devez d'abord le convaincre de l'existence d'un marché pour votre produit.
NL Hiermee financier je de productontwikkeling en de eerste stappen op de markt, met als doel de product-markt-fit en de eerste groei te bewijzen.
FR Cela permet de financer le développement du produit et l'entrée initiale sur le marché, dans le but de prouver l'adéquation produit-marché et la croissance initiale.
NL Wat we zagen gebeuren in 2016 was dat, wacht, de markt dingen begon uit te testen, maar nu wordt de markt volwassener, dus hun behoefte zal ook veranderen
FR Ce que nous avons vu en 2016, c'est que le marché a commencé à tester des choses, mais qu'il devient plus mûr et que ses besoins changent également
NL Zet jouw bedrijf online op de markt
FR Lancez votre entreprise sur Internet
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
bedrijf | entreprise |
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
FR Toute entreprise doit affirmer son identité ! Lancez votre concours pour obtenir :
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | entreprise |
ga | obtenir |
start | lancez |
identiteit | identité |
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
FR Tirez parti du contenu le plus performant de votre secteur
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
markt | secteur |
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.
Dutch | French |
---|---|
als | quand |
tool | outil |
lanceert | lance |
direct | immédiatement |
ahrefs | ahrefs |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
FR « Jira Software est essentiel pour développer et gérer les meilleurs logiciels du marché. »
Dutch | French |
---|---|
jira | jira |
bouwen | développer |
en | et |
onderhouden | gérer |
Dutch | French |
---|---|
met | de |
en | et |
professionals | professionnels |
kennen | connaissent |
markt | marché |
NL Breng je een te gekke ale op de markt? Of een inspirerende IPA? Wij labelen het allemaal! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatieve labels van de pro's.
FR Vous mettez en vente une nouvelle saveur ? Vous présentez une bière venue tout droit d'Inde ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.
Dutch | French |
---|---|
labels | étiquette |
NL De meest complete tool voor zoektermenonderzoek op de markt.
FR L’outil de recherche de mots clés le plus complet sur le marché
Dutch | French |
---|---|
complete | complet |
NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.
FR Nous utilisons les IPI que vous fournissez pour répondre à vos demandes de service, personnaliser votre contenu, communiquer avec vous concernant nos produits, et promouvoir nos Services auprès de vous.
Dutch | French |
---|---|
aanvraag | demandes |
communiceren | communiquer |
NL Onze oplossingen helpen providers nieuwe marktsegmenten te veroveren, het bereik van klanten en klantenbinding te vergroten en meer winst te genereren voor uw bedrijf.
FR Nos solutions ouvrent de nouveaux segments de marché, augmentent votre portée et la fidélité de vos clients, et génèrent des profits supplémentaires pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
oplossingen | solutions |
nieuwe | nouveaux |
segmenten | segments |
bereik | portée |
klanten | clients |
winst | profits |
genereren | génèrent |
bedrijf | entreprise |
markt | marché |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
FR Grâce à notre stratégie équilibrée multi-marques et à nos connaissances du marché et des produits, nous nous considérons comme un fournisseur professionnel, à qui vous pouvez faire confiance.
Dutch | French |
---|---|
strategie | stratégie |
en | et |
maakt | faire |
professionele | professionnel |
leverancier | fournisseur |
markt | marché |
NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.
FR L'ipDTL se commercialise comme un remplacement de la ligne ISDL et semble s'adresser à des studios de diffusion plus professionnels.
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
en | et |
lijkt | semble |
richten | adresser |
professionele | professionnels |
s | s |
te | à |
NL Laten we een duik nemen in een aantal populaire dynamische reclameplatformen op de markt.
FR Plongeons dans quelques plates-formes d'insertion dynamique populaires sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
populaire | populaires |
dynamische | dynamique |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
Dutch | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
microfoon | micro |
werkt | fonctionnera |
dslr | dslr |
audio | audio |
NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.
FR Il n'y avait pas une tonne de concurrence pour les perches de qualité de la part de sociétés respectées, ce n'était donc qu'une question de temps avant que cela n'arrive sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
concurrentie | concurrence |
kwestie | question |
tijd | temps |
NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.
FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.
Dutch | French |
---|---|
definieer | définissez |
en | et |
strategie | stratégie |
confluence | confluence |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
Dutch | French |
---|---|
global | global |
uitgebreide | vaste |
verticale | verticaux |
en | et |
aanvullende | complémentaires |
oplossingen | solutions |
partners | partners |
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag
FR Magento est l’une des meilleures plateformes de commerce électronique Open Source disponibles sur le marché aujourd’hui
Dutch | French |
---|---|
source | source |
e-commerce | commerce électronique |
platform | plateformes |
magento | magento |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL Shopify is een van de meest populaire e-commerce CMS in de markt. Geschat wordt dat meer dan 800.000 bedrijven gebruik maken van...
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisateur |
meer | également |
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.
Dutch | French |
---|---|
toekomst | avenir |
en | et |
ontwikkelen | développer |
markt | marché |
Dutch | French |
---|---|
geleverd | fourni |
mensen | personnes |
jouw | vous |
kennen | connaissent |
customer | client |
partners | partenaires |
Dutch | French |
---|---|
leveren | fournir |
onderwijs | formation |
NL Snelle wiskunde zouden je moeten vertellen dat WordPress nog eens 7,9% van de totale website-markt heeft opgeslokt - goed voor ~28,94% groei.
FR Quelques calculs rapides devraient vous dire que WordPress a englouti 7.9% du marché total des sites Web – bon pour une croissance d'environ 28,94%.
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapides |
wordpress | wordpress |
totale | total |
goed | bon |
groei | croissance |
markt | marché |
NL Terwijl tools zoals Squarespace en Wix nog steeds maar een klein percentage van de markt bezitten, ervaren zij wel een snelle groei in vergelijking met self-hosted content management systemen.
FR Bien que des outils tels que Squarespace et Wix ne représentent encore qu'un pourcentage infime du marché global, ils connaissent une croissance rapide par rapport aux systèmes de gestion de contenu auto-hébergés.
Dutch | French |
---|---|
wix | wix |
percentage | pourcentage |
snelle | rapide |
groei | croissance |
NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche
FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs
Dutch | French |
---|---|
planning | planification |
bekend | connue |
klanten | clients |
branche | secteurs |
cluster | cluster |
NL Clique Hunter wordt gebruikt om domeinen te zoeken met links naar meerdere sites binnen een verticale markt
FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites
Dutch | French |
---|---|
wordt | est |
domeinen | domaines |
sites | sites |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
maximaal | maximum |
trefwoord | mot-clé |
markt | marché |
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
FR Obtenez une compréhension plus ciblée de votre segment vertical grâce aux filtres avancés de Search Explorer
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
inzicht | compréhension |
verticale | vertical |
filters | filtres |
uw | votre |
NL Zillow?s levende database van meer dan 110 miljoen woningen in de VS bevat koop- en huurwoningen, evenals woningen die momenteel niet op de markt zijn.
FR La base de données dynamique de Zillow comprend plus de 110 millions de biens aux États-Unis, dont des maisons à vendre et à louer, ainsi que les biens qui ne sont pas actuellement sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
woningen | maisons |
bevat | comprend |
Dutch | French |
---|---|
engineering | ingénierie |
product | produits |
app | app |
engine | engine |
kevin | kevin |
Dutch | French |
---|---|
we | nous |
werken | travaillons |
bij | chez |
en | et |
snel | rapidement |
Dutch | French |
---|---|
we | nous |
werken | travaillons |
bij | chez |
en | et |
snel | rapidement |
Showing 50 of 50 translations