Translate "soupe" to Dutch

FR Donnez une chance au fenouil - dans la soupe à la crème de pommes de terre au fenouil et à la crème de soja! Goût doux et en même temps enrichit la soupe d'une délicieuse nuance.

• Donnez une chance
• fenouil
• pommes de terre
• crème de soja
• Goût doux
• enrichit la soupe
• délicieuse

FR Cette recette d'une soupe fraîche de céleri-pomme au gingembre est toujours réussie et vous inspirera ! Une excellente combinaison pour une soupe familiale !

• recette d'une soupe
• céleri-pomme au gingembre
• toujours réussie
• inspirera
• soupe familiale

FR La recette #1 de la plus délicieuse soupe indienne aux lentilles ! Avec des lentilles rouges ou jaunes, crémeuses et avec beaucoup d'épices indiennes comme dans un restaurant. Essayez cette soupe dal tout de suite !

• délicieuse soupe indienne
• lentilles
• lentilles rouges
• jaunes
• crémeuses
• beaucoup d'épices indiennes
• restaurant
• Essayez cette soupe
• suite

FR La soupe de crêpes souabe est une spécialité régionale ! ♥ Crêpes consistantes, coupées en fines lamelles pour garnir la soupe. Avec des carottes, des poireaux et du céleri !

• soupe de crêpes
• spécialité régionale
• Crêpes consistantes
• coupées en fines
• garnir la soupe
• carottes
• poireaux
• céleri

FR Louis de Funès et Jacques Villeret dans la Soupe aux choux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Louis de Funès
• Soupe aux choux
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Tournage du film "La Soupe aux choux". Louis de Funès et Jacques Villeret en 1981.

• Tournage du film
• Louis de Funès

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Pour ajouter plus de saveur, vous pouvez ajouter un paquet de soupe à l'ognon en poudre.

• soupe à l'ognon

FR Prélevez la viande. Enlevez la chair des os. La dinde est délicieuse servie avec des pâtes ou du riz et votre sauce préférée. Vous pouvez également l'ajouter à un ragout ou une soupe.

• Prélevez la viande
• Enlevez la chair
• os
• dinde est délicieuse
• pâtes
• riz
• sauce préférée
• pouvez également l'ajouter
• ragout

FR Prélevez la viande. Retirez la peau et séparez la chair des os. Assurez-vous que vous retirez tous les petits os. Faites griller la viande sur un barbecue ou mettez-la dans un ragout ou une soupe.

• Prélevez la viande
• Retirez la peau
• séparez la chair
• os
• petits os
• barbecue

FR Cherchez des centres pour sans-abri ou une soupe populaire et passez-y un peu de temps pour aider

• Cherchez des centres
• sans-abri
• soupe populaire
• passez-y un peu
• aider

FR Et ceux qui s’imaginent que la soupe de potiron est la seule recette de courge qui vient à l’esprit des restaurateurs se trompent

• soupe de potiron
• restaurateurs se trompent

FR Le terme courge ne doit pas être uniquement synonyme de soupe et peut prendre des accents bien plus enthousiasmants et créatifs

• prendre des accents
• enthousiasmants
• créatifs

FR Des gnocchis avec pesto aux graines de courge ou de la soupe à la courge et à la pomme, et peut-être même de la courge en légume, en accompagnement du filet de silure, sont au programme

• gnocchis avec pesto
• graines de courge
• pomme
• courge en légume
• accompagnement du filet
• silure
• programme

FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les

• berce du Caucase
• grande plante aromatique
• légumes
• quiche
• remplace le persil
• soupe
• tarte
• Wähe

FR Entre poudreuse et soupe à l’orge – conseils d’initié

• poudreuse
• conseils

FR Hello, Tessin: tout schuss dans la soupe jusqu?au Val Bedretto.

• Hello
• Tessin
• jusqu
• Val

FR ecter d’une soupe parfumée. 

• ecter
• soupe parfumée

FR Cette soupe italienne aux légumes et aux marrons est un minestrone d'hiver super délicieux et rapide avec des marrons, des haricots, des choux de Bruxelles et des carottes.

• d'hiver super délicieux
• haricots
• choux de Bruxelles

FR Gazpacho de concombre (soupe froide de concombre avec du yaourt)

• Gazpacho de concombre
• yaourt

FR Ce gazpacho de concombre vert et herbeux est un aliment de base de l'été et si rafraîchissant : une soupe de concombre froide avec de la menthe et du yaourt !

• gazpacho de concombre
• base de l'été
• rafraîchissant
• soupe de concombre
• menthe
• yaourt

FR Pour les soupes, vous pouvez être spécial Nouilles à soupe utilisation particulièrement petite et fine. Ceux-ci incluent, par exemple, les vermicelles ou de petites versions de moules ou de nouilles tubulaires.

• soupes
• pouvez être spécial
• soupe utilisation particulièrement
• fine
• Ceux-ci incluent
• exemple
• vermicelles
• nouilles

FR Cette soupe à la moutarde originale (Mosterdsoep) est si crémeuse et délicieuse, comme si vous étiez en vacances aux Pays-Bas. Essayez-le tout de suite !

• originale
• Mosterdsoep
• crémeuse
• délicieuse
• étiez en vacances
• Pays-Bas

FR Cette soupe de carottes vegan aux lentilles rouges et au curcuma a un goût légèrement indien, est copieuse et offre une chaleur agréable et légère! ♥

• soupe de carottes
• lentilles rouges
• légèrement indien
• copieuse
• offre une chaleur
• légère

FR Vous trouverez ici nos recettes de soupe les plus délicieuses, adaptées à toutes les cuisines du monde et à chaque saison

• saison

FR Une soupe rapide convient comme accompagnement d'un autre plat principal ou comme plat principal séparé

• soupe rapide convient
• accompagnement d'un autre
• principal
• plat principal séparé

FR Avec cette recette de soupe à la crème de pois, vous pouvez préparer la plus délicieuse des soupes aux pois ♨ en seulement 20 minutes ! Vert herbeux, savoureux et pas trop épais. Tout simplement parfait !

• recette de soupe
• crème de pois
• délicieuse des soupes
• pois
• seulement minutes
• Vert herbeux
• savoureux
• trop épais
• simplement parfait

FR Cette soupe de chou-fleur végétalienne au chou-fleur rôti est le marteau ! ♥ Noisette et aromatique grâce au chou-fleur légèrement grillé !

• soupe de chou-fleur
• marteau
• Noisette
• légèrement grillé

FR Les châtaignes aux noisettes accompagnées d'une cuillère de cannelle assurent un goût adapté aux enfants, un peu de poudre de piment pour les adultes apporte un piquant agréable à la soupe.

• châtaignes aux noisettes
• assurent un goût
• enfants
• peu de poudre
• apporte un piquant

FR Soupe orientale aux pois chiches à la menthe

FR Les soupes copieuses et réchauffantes sont parfaites en automne! ♥ Cette soupe orientale aux pois chiches à la menthe est particulièrement rapide, vegan et tellement délicieuse!

• soupes copieuses
• réchauffantes sont parfaites
• automne
• particulièrement rapide
• vegan
• tellement délicieuse

FR Réduire le feu et ajouter progressivement Ajouter l'acide. Nous avons le Jus d'un citron frais utilisé et encore 2 cuillères à soupe de vinaigre aux herbes est ajouté. Maintenant, la graisse blanche et le petit-lait verdâtre se séparent.

• Réduire le feu
• ajouter progressivement Ajouter
• avons le Jus
• citron frais utilisé
• cuillères à soupe
• vinaigre aux herbes
• ajouté
• Maintenant
• graisse blanche

FR Voulez-vous un crémeux Soupe indienne aux lentillesalors les éléments suivants conviennent Lentilles rouges et jaunes le meilleur. Ils ont un temps de cuisson court et se réduisent très bien en purée.

• Voulez-vous un crémeux
• indienne aux lentillesalors
• éléments suivants conviennent
• rouges
• jaunes le meilleur
• cuisson court

FR Vous le savez probablement grâce à la classique soupe aux lentilles allemande : le meilleur goût est celui de la Lentilles avec une cuillère de vinaigre ou du vinaigre balsamique crémeux.

• savez probablement grâce
• allemande
• vinaigre
• vinaigre balsamique

FR De 2-3 cuillères à soupe de pâte à gaufres l'une après l'autre dans le gaufrier chaud, aussi brillantes que possible. faire cuire au four.

• cuillères à soupe
• pâte à gaufres
• chaud
• brillantes que possible

FR Mais si cela se produit, vous pouvez ajouter un peu d'eau (quelques cuillères à soupe), remuez vigoureusement et laissez la marmite reposer un peu plus longtemps pour que le riz puisse absorber l'eau restante.

• cela se produit
• d'eau
• remuez vigoureusement
• laissez la marmite
• peu plus longtemps
• riz puisse absorber

FR Soupe indienne aux lentilles (Dal Shorva)

• Dal Shorva

FR De la soupe miso aux nouilles soba, savourez la merveilleuse cuisine japonaise depuis chez vous

• soba
• savourez la merveilleuse
• japonaise depuis chez

FR Soupe mulligatawny avec naan ail coriandre

• ail coriandre

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR De la soupe miso aux nouilles soba, savourez la merveilleuse cuisine japonaise depuis chez vous

• soba
• savourez la merveilleuse
• japonaise depuis chez

FR Soupe de riz jaune et de haricots noirs

• Soupe de riz
• haricots noirs

FR Tout d'abord, commencez par une soupe de légumes et apprenez à travailler avec les ingrédients pour conserver une palette de couleurs et une composition

• d'abord
• légumes
• apprenez à travailler
• ingrédients pour conserver
• palette de couleurs
• composition

FR Découvrez notre collection de cuillères à soupe Nos cuillères sont réalisées en acier inoxydable pour offrir une résistance et une utilisation quotidienne facile, tout en restant des objets design

• Découvrez notre collection
• cuillères à soupe
• cuillères sont réalisées
• résistance
• utilisation quotidienne facile
• restant des objets

FR Pour rendre le repas encore plus délicieux, quoi de mieux que de sublimes couverts ! Retrouvez nos coffrets de couverts de table, couteaux, fourchettes, cuillères à soupe ou à café

• rendre le repas
• délicieux
• quoi de mieux
• sublimes couverts
• Retrouvez nos coffrets
• couverts de table
• couteaux
• fourchettes
• cuillères à soupe
• café