FR L?acide chlorhydrique est un produit chimique inorganique qui peut exister sous deux formes ? sous forme de gaz incolore ? de chlorure d?hydrogène ou sous forme de solution aqueuse incolore à jaune clair de chlorure d?hydrogène gazeux
"œuvre sous forme" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR L?acide chlorhydrique est un produit chimique inorganique qui peut exister sous deux formes ? sous forme de gaz incolore ? de chlorure d?hydrogène ou sous forme de solution aqueuse incolore à jaune clair de chlorure d?hydrogène gazeux
IT L?acido cloridrico è una sostanza chimica inorganica che può esistere in due forme: come gas incolore, acido cloridrico o come soluzione acquosa da incolore a giallo chiaro di acido cloridrico gassoso
French | Italian |
---|---|
l | l |
chimique | chimica |
exister | esistere |
gaz | gas |
solution | soluzione |
jaune | giallo |
clair | chiaro |
est | è |
formes | forme |
ou | o |
peut | può |
acide | acido |
de | di |
chlorhydrique | cloridrico |
un | una |
à | a |
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
IT per bloccare il formato. A questo punto, puoi applicare ininterrottamente il formato bloccato alle celle. Fai di nuovo clic sul pulsante Format Painter (Copia formato) o premi ESC per rilasciare il formato bloccato.
French | Italian |
---|---|
forme | formato |
appliquer | applicare |
cellules | celle |
nouveau | nuovo |
verrouillé | bloccato |
ou | o |
cliquez | clic |
à | a |
bouton | pulsante |
en | sul |
pouvez | puoi |
sans | di |
FR Rendu multigéométrique simultané des nuages sous forme volumique et de la direction du vent sous forme profilée
IT Rendering multigeometrico simultaneo di nuvole come volumi e direzione dei venti come flussi
French | Italian |
---|---|
rendu | rendering |
simultané | simultaneo |
nuages | nuvole |
et | e |
de | di |
FR Les nuages sont affichés sous forme volumique et la direction du vent est affichée sous forme profilée ou via des glyphes
IT Le nuvole vengono rese come volumi e la direzione del vento come flussi o glifi
French | Italian |
---|---|
nuages | nuvole |
vent | vento |
ou | o |
et | e |
la | le |
du | del |
FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle
IT Quest'architettura, fondamentalmente nuova, sconvolge l'interazione con i dati in forma visiva nello stesso modo in cui SQL la sconvolse in forma testuale
French | Italian |
---|---|
fondamentalement | fondamentalmente |
nouvelle | nuova |
données | dati |
visuelle | visiva |
sql | sql |
forme | forma |
les | i |
FR Depuis l'iPhone 7, Apple stocke par défaut les images sous forme de fichiers HEIF et les vidéos sous forme de fichiers HEVC
IT Dall'iPhone 7, Apple ha archiviato le immagini come file HEIF e i video come file HEVC per impostazione predefinita
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
hevc | hevc |
images | immagini |
fichiers | file |
et | e |
défaut | predefinita |
vidéos | video |
FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.
IT I provider dei servizi di analisi Web archiviano le informazioni raccolte sui cookies solo in forma anonima e le trattano in forma aggregata.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
web | web |
collectées | raccolte |
forme | forma |
cookies | cookies |
danalyse | analisi |
informations | informazioni |
et | e |
services | servizi |
une | di |
FR Les dossiers ne s’affichent pas sous forme de menus déroulants dans la Navigation en pied de page. En revanche, vous pouvez les afficher sous forme de colonnes distinctes avec le titre du dossier comme en-tête.
IT Le cartelle non vengono visualizzate come menu a discesa nella Navigazione nel piè di pagina. Al contrario, puoi visualizzarle come colonne separate con il titolo di cartella come intestazione.
French | Italian |
---|---|
menus | menu |
distinctes | separate |
page | pagina |
colonnes | colonne |
dossier | cartella |
dossiers | cartelle |
navigation | navigazione |
afficher | visualizzate |
de | di |
en-tête | intestazione |
pouvez | puoi |
FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple
IT Qui la selvaggina non viene preparata solo arrosto come altrove, ma per esempio anche sotto forma di ravioli
French | Italian |
---|---|
gibier | selvaggina |
forme | forma |
de | di |
mais | ma |
ailleurs | altrove |
exemple | esempio |
signifie | per |
pas | non |
par | viene |
FR Exportez votre carte mentale sous forme de document PDF ou Word ou imprimez-la sous forme de page entière. Vous pouvez partager vos plans et vos cartes, même sans accès à un ordinateur ou à un appareil mobile.
IT Esporta la tua mappa mentale come documento PDF o Word o stampala come una pagina intera, il che significa che puoi condividere i tuoi piani e mappe, anche senza accedere a un computer o dispositivo mobile.
French | Italian |
---|---|
exportez | esporta |
mentale | mentale |
word | word |
entière | intera |
partager | condividere |
mobile | mobile |
document | documento |
ou | o |
page | pagina |
plans | piani |
un | un |
appareil | dispositivo |
et | e |
accès | accedere |
à | a |
ordinateur | computer |
la | il |
cartes | mappe |
sans | senza |
carte | mappa |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Les membres de la communauté peuvent découvrir les autres membres en consultant la liste des utilisateurs de l’application. L’affichage peut s’effectuer sous forme de liste ou bien sous forme de carte.
IT I membri della comunità possono scoprire gli altri membri guardando l'elenco degli utenti dell'app. Può essere visualizzato sotto forma di elenco o di una mappa.
French | Italian |
---|---|
découvrir | scoprire |
liste | elenco |
forme | forma |
carte | mappa |
la liste | lelenco |
lapplication | dellapp |
membres | membri |
peuvent | possono |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
peut | può |
de | di |
la | della |
FR Vous trouverez ici un aperçu de nos catalogues et brochures de produits récents. Vous pouvez consulter les catalogues en ligne sous forme de livre électronique ou les télécharger sous forme de fichiers PDF.
IT Qui avete una panoramica dei nostri cataloghi aggiornati e delle nostre brochure. Potete visualizzare i cataloghi come eBook oppure scaricarli in formato PDF.
French | Italian |
---|---|
les télécharger | scaricarli |
aperçu | panoramica |
catalogues | cataloghi |
consulter | visualizzare |
ici | qui |
brochures | brochure |
en | in |
vous pouvez | potete |
vous | nostre |
et | e |
ou | oppure |
un | una |
de | dei |
nos | nostri |
FR De nos jours, il existe sous forme de feuilles pour être infusées ou fumé, ou encore utilisé en aromathérapie, ou encore sous forme de teintures pour une ingestion directe
IT Oggi, è disponibile come preparazione in foglie per essere usato in infusioni, combinazioni da fumare o per aromaterapia, ed in tinture per un'ingestione immediata
French | Italian |
---|---|
feuilles | foglie |
utilisé | usato |
aromathérapie | aromaterapia |
teintures | tinture |
ou | o |
en | in |
FR Les extraits de champignons sont généralement achetés sous forme de poudre fine déshydratée, tandis que les teintures se présentent sous forme liquide et sont instantanément prêtes à l’emploi.
IT Gli estratti di funghi si acquistano solitamente sotto forma di una polvere fine disidratata, mentre le tinture sono in forma liquida e sono immediatamente pronte per il consumo.
French | Italian |
---|---|
extraits | estratti |
champignons | funghi |
généralement | solitamente |
forme | forma |
poudre | polvere |
teintures | tinture |
instantanément | immediatamente |
prêtes | pronte |
et | e |
de | di |
à | per |
tandis | in |
French | Italian |
---|---|
afficher | visualizzare |
graphiques | grafici |
physiques | fisiche |
obtenues | ottenuti |
résultats | risultati |
librement | liberamente |
ou | o |
simulation | simulazione |
également | anche |
de | di |
pouvez | possibile |
quantité | quantità |
vos | i |
la | dalla |
FR ABSORPTION ET BIODISPONIBILITÉ OPTIMALES, 10 mois de supplémentation: produit sous forme de capsules, le meilleur moyen d?absorber les 3 ingrédients qu?il contient est sous la forme d?un macérât huileux. 300 capsules par pot.
IT ASSORBIMENTO OTTIMALE E BIODISPONIBILITÀ, FORNITURA PER 10 MESI: prodotto in formato perla, perché il modo migliore per assorbire i 3 ingredienti che contiene è sotto forma di olio macerato. 300 perle per flacone.
French | Italian |
---|---|
optimales | ottimale |
mois | mesi |
meilleur | migliore |
absorber | assorbire |
ingrédients | ingredienti |
contient | contiene |
et | e |
forme | forma |
produit | prodotto |
de | di |
moyen | modo |
FR Les communications téléphoniques ne sont donc plus transmises sous forme de signaux analogiques, mais sous forme de paquets de données, comme c’est déjà le cas pour les services Internet
IT Le telefonate, quindi, non vengono più trasmesse con segnali analogici, ma sotto forma di pacchetti dati, come per i servizi internet
French | Italian |
---|---|
transmises | trasmesse |
forme | forma |
signaux | segnali |
analogiques | analogici |
paquets | pacchetti |
données | dati |
services | servizi |
de | di |
mais | ma |
internet | internet |
ne | non |
plus | più |
le | le |
pour | per |
l | i |
FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute
IT L'arrivo dei dati nell'organizzazione può avvenire sotto forma di una piccola quantità di file molto grandi o sotto forma di milioni di file molto piccoli che arrivano ogni giorno, o anche ogni minuto
French | Italian |
---|---|
forme | forma |
gros | grandi |
minute | minuto |
peuvent | può |
ou | o |
données | dati |
petite | piccola |
fichiers | file |
petits | piccoli |
très | molto |
millions | milioni |
chaque | ogni |
de | di |
jour | giorno |
FR Les communications téléphoniques ne sont donc plus transmises sous forme de signaux analogiques, mais sous forme de paquets de données, comme c’est déjà le cas pour les services Internet
IT Le telefonate, quindi, non vengono più trasmesse con segnali analogici, ma sotto forma di pacchetti dati, come per i servizi internet
French | Italian |
---|---|
transmises | trasmesse |
forme | forma |
signaux | segnali |
analogiques | analogici |
paquets | pacchetti |
données | dati |
services | servizi |
de | di |
mais | ma |
internet | internet |
ne | non |
plus | più |
le | le |
pour | per |
l | i |
FR Depuis l'iPhone 7, Apple stocke par défaut les images sous forme de fichiers HEIF et les vidéos sous forme de fichiers HEVC
IT Dall'iPhone 7, Apple ha archiviato le immagini come file HEIF e i video come file HEVC per impostazione predefinita
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
hevc | hevc |
images | immagini |
fichiers | file |
et | e |
défaut | predefinita |
vidéos | video |
FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.
IT I provider dei servizi di analisi Web archiviano le informazioni raccolte sui cookies solo in forma anonima e le trattano in forma aggregata.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
web | web |
collectées | raccolte |
forme | forma |
cookies | cookies |
danalyse | analisi |
informations | informazioni |
et | e |
services | servizi |
une | di |
FR Les dossiers ne s’affichent pas sous forme de menus déroulants dans la Navigation en pied de page. En revanche, vous pouvez les afficher sous forme de colonnes distinctes avec le titre du dossier comme en-tête.
IT Le cartelle non vengono visualizzate come menu a discesa nella Navigazione nel piè di pagina. Al contrario, puoi visualizzarle come colonne separate con il titolo di cartella come intestazione.
French | Italian |
---|---|
menus | menu |
distinctes | separate |
page | pagina |
colonnes | colonne |
dossier | cartella |
dossiers | cartelle |
navigation | navigazione |
afficher | visualizzate |
de | di |
en-tête | intestazione |
pouvez | puoi |
FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple
IT Qui la selvaggina non viene preparata solo arrosto come altrove, ma per esempio anche sotto forma di ravioli
French | Italian |
---|---|
gibier | selvaggina |
forme | forma |
de | di |
mais | ma |
ailleurs | altrove |
exemple | esempio |
signifie | per |
pas | non |
par | viene |
FR Envoyez vos flipbooks sous forme de liens directs, sur les réseaux sociaux, par email, intégrez-les sur votre site Web ou sous forme de codes QR
IT Invia i flipbook come link diretti, sui social, via email, incorporali all'interno del sito oppure come codici QR
French | Italian |
---|---|
flipbooks | flipbook |
directs | diretti |
codes | codici |
qr | qr |
envoyez | invia |
ou | oppure |
sociaux | social |
vos | i |
liens | link |
site | sito |
de | via |
FR Exportez votre carte mentale sous forme de document PDF ou Word ou imprimez-la sous forme de page entière. Vous pouvez partager vos plans et vos cartes, même sans accès à un ordinateur ou à un appareil mobile.
IT Esporta la tua mappa mentale come documento PDF o Word o stampala come una pagina intera, il che significa che puoi condividere i tuoi piani e mappe, anche senza accedere a un computer o dispositivo mobile.
French | Italian |
---|---|
exportez | esporta |
mentale | mentale |
word | word |
entière | intera |
partager | condividere |
mobile | mobile |
document | documento |
ou | o |
page | pagina |
plans | piani |
un | un |
appareil | dispositivo |
et | e |
accès | accedere |
à | a |
ordinateur | computer |
la | il |
cartes | mappe |
sans | senza |
carte | mappa |
pouvez | puoi |
vos | i |
French | Italian |
---|---|
couche | layer |
infographies | infografiche |
local | localmente |
classes | class |
peuvent | possono |
désormais | ora |
en | in |
facilement | un |
les | le |
French | Italian |
---|---|
haute | alta |
envoyez | invialo |
e | elettronica |
ou | o |
posta | |
de | di |
jointe | allegato |
pour | per |
FR La plate-forme ProProctor est complètement intégrée et compatible avec nos systèmes et notre infrastructure existants et notre équipe de mise en œuvre professionnelle vous assistera pendant le processus de mise en œuvre
IT La piattaforma ProProctor è completamente integrata e compatibile con i nostri sistemi e infrastrutture esistenti e il nostro team di implementazione professionale ti supporterà durante il processo di implementazione
French | Italian |
---|---|
complètement | completamente |
plate-forme | piattaforma |
est | è |
systèmes | sistemi |
équipe | team |
existants | esistenti |
et | e |
processus | processo |
intégrée | integrata |
compatible | compatibile |
de | di |
nos | nostri |
notre | nostro |
mise | con |
FR Vous pouvez extraire des sous-titres de vidéos sous forme de fichier SRT / ASS ou importer des fichiers de sous-titres externes (.ass, .ssa, .srt)
IT Ti consente di applicare effetti visivi e filtri preimpostati come: Grayscale, Mirror, Edge, Painting, Sharpen e altri ancora
French | Italian |
---|---|
titres | effetti |
de | di |
pouvez | come |
vous | ti |
FR Vous pouvez extraire des sous-titres de vidéos sous forme de fichier SRT / ASS ou importer des fichiers de sous-titres externes (.ass, .ssa, .srt)
IT Ti consente di applicare effetti visivi e filtri preimpostati come: Grayscale, Mirror, Edge, Painting, Sharpen e altri ancora
French | Italian |
---|---|
titres | effetti |
de | di |
pouvez | come |
vous | ti |
FR Vous pouvez extraire des sous-titres de vidéos sous forme de fichier SRT / ASS ou importer des fichiers de sous-titres externes (.ass, .ssa, .srt)
IT Ti consente di applicare effetti visivi e filtri preimpostati come: Grayscale, Mirror, Edge, Painting, Sharpen e altri ancora
French | Italian |
---|---|
titres | effetti |
de | di |
pouvez | come |
vous | ti |
FR Au lieu de créer des sites Web distincts pour les nouveaux marchés, Weglot rend votre site actuel multilingue sous forme de sous-domaines ou de sous-répertoires. Naviguez facilement entre les langues grâce à un sélecteur de langue.
IT Invece di creare siti web separati per nuovi mercati, Weglot crea la vostra versione multilingue utilizzando sottodomini o sottodirectory. Navigate facilmente tra le lingue con un selettore di lingua.
French | Italian |
---|---|
distincts | separati |
nouveaux | nuovi |
weglot | weglot |
multilingue | multilingue |
sélecteur | selettore |
naviguez | navigate |
créer | creare |
ou | o |
marchés | mercati |
un | un |
langue | lingua |
langues | lingue |
de | di |
sites | siti |
web | web |
votre | la |
forme | crea |
facilement | facilmente |
au lieu | invece |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano Sottotitoli o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di MP4 è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel MP4.
French | Italian |
---|---|
plateformes | piattaforme |
fichiers | file |
ou | o |
est | è |
sous-titres | sottotitoli |
façon | modo |
de | di |
en | allinterno |
pas | non |
des | alcune |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano Sottotitoli o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di AVI è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel AVI.
French | Italian |
---|---|
plateformes | piattaforme |
fichiers | file |
ou | o |
est | è |
sous-titres | sottotitoli |
façon | modo |
de | di |
en | allinterno |
pas | non |
des | alcune |
FR Avec une demande croissante pour la technologie sans contact, la mise en œuvre de la plate-forme de messagerie Whistle est un must. Je suggérerais de demander une démo et d'essayer la plate-forme pour voir tous les avantages à l'avance.
IT Con la crescente domanda di tecnologia contactless, l'implementazione della piattaforma di messaggistica Whistle è un must. Suggerirei di richiedere una demo e provare la piattaforma per vedere in anticipo tutti i vantaggi.
French | Italian |
---|---|
croissante | crescente |
must | must |
démo | demo |
avantages | vantaggi |
sans contact | contactless |
messagerie | messaggistica |
est | è |
un | un |
demander | richiedere |
voir | vedere |
et | e |
demande | domanda |
technologie | tecnologia |
en | in |
de | di |
mise | con |
la | della |
plate-forme | piattaforma |
FR Consolidez sous une plate-forme unique l'accès réseau Zero Trust (Zero Trust Network Access, ZTNA) dans les scénarios d'utilisation mettant en œuvre un Cloud Access Security Broker (CASB, agent de sécurité des accès au cloud).
IT Infine, consolida i casi d'uso Zero Trust Network Access (ZTNA) con Cloud Access Security Broker (CASB) in un'unica piattaforma.
French | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
cloud | cloud |
casb | casb |
plate-forme | piattaforma |
trust | trust |
access | access |
network | network |
security | security |
en | in |
de | con |
les | i |
zero | zero |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
IT Dall'altro lato, per esigenze legate alla propria attività, la distribuzione di un'opera sotto forma di cessione di diritti a un qualsiasi soggetto, che si tratti di un'agenzia fotografica o di qualsiasi altro professionista o struttura.
French | Italian |
---|---|
diffusion | distribuzione |
cession | cessione |
photographique | fotografica |
besoins | esigenze |
forme | forma |
ou | o |
structure | struttura |
droits | diritti |
à | a |
de | di |
la | alla |
dautre | altro |
son | la |
FR Grâce à une mise en œuvre simple et flexible, nos éditeurs ont accès à des centaines de millions de produits sous forme de contenu structuré.
IT Offriamo opzioni di implementazione semplici e flessibili per accedere a centinaia di milioni di prodotti sotto forma di contenuti strutturati.
French | Italian |
---|---|
simple | semplici |
flexible | flessibili |
forme | forma |
structuré | strutturati |
produits | prodotti |
et | e |
accès | accedere |
millions | milioni |
à | a |
centaines | centinaia |
de | di |
mise | implementazione |
contenu | contenuti |
grâce | per |
FR En raison de la situation actuelle, la mise en œuvre des événements est incertaine. Il est donc conseillé de contacter directement les organisateurs de l'événement pour savoir si une visite est possible et sous quelle forme.
IT L'esecuzione degli eventi è incerta a causa della situazione attuale. Si consiglia quindi di contattare direttamente gli organizzatori dell'evento per sapere se è possibile una visita e in quale forma.
French | Italian |
---|---|
contacter | contattare |
directement | direttamente |
visite | visita |
forme | forma |
raison | causa |
situation | situazione |
événements | eventi |
savoir | sapere |
possible | possibile |
en | in |
est | è |
et | e |
actuelle | attuale |
de | di |
la | della |
pour | per |
FR Les créateurs tentent de mettre en œuvre des caractéristiques uniques dans ce jeu sous la forme de messages subliminaux et de spéciales perspectives et astuces visuelles
IT I creatori stanno cercando d'implementare alcune caratteristiche uniche in questo gioco sotto forma di messaggi subliminali e speciali prospettive visive e trucchi
French | Italian |
---|---|
créateurs | creatori |
caractéristiques | caratteristiche |
jeu | gioco |
forme | forma |
messages | messaggi |
perspectives | prospettive |
astuces | trucchi |
visuelles | visive |
spéciales | speciali |
uniques | uniche |
et | e |
en | in |
de | di |
des | alcune |
ce | questo |
FR Les services de consulting Red Hat®️ vous aident à mettre en œuvre l'intégration continue pour votre infrastructure et à planifier des stratégies d'entreprise pour définir chaque aspect de vos systèmes et services sous forme de code
IT Red Hat®️ Consulting ti aiuta a definire l'integrazione continua per la tua infrastruttura e a pianificare strategie aziendali per definire ogni aspetto dei tuoi sistemi e servizi as-a-code
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
continue | continua |
aspect | aspetto |
code | code |
infrastructure | infrastruttura |
planifier | pianificare |
stratégies | strategie |
définir | definire |
systèmes | sistemi |
consulting | consulting |
et | e |
à | a |
chaque | ogni |
services | servizi |
de | dei |
aident | aiuta |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
coût | costi |
effort | impegno |
liés | legati |
changement | cambiamento |
conformité | compliance |
opérationnels | operative |
risques | rischi |
ou | o |
besoins | esigenze |
et | e |
au | al |
de | di |
sont | sono |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
forme | forma |
construction | costruzione |
sain | sano |
photo | foto |
mode | stile |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
pro | pro |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
French | Italian |
---|---|
concept | concetto |
vie | vita |
photos | foto |
forme | forma |
construction | costruzione |
mode | stile |
sain | sano |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
en | in |
muscles | muscoli |
musculaire | muscolare |
de | di |
exercices | esercizi |
la | che |
gym | palestra |
Showing 50 of 50 translations