FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
"liste qui apparaît" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
French | Italian |
---|---|
compte | account |
icloud | icloud |
bibliothèque | libreria |
côté | lato |
et | e |
terminé | completato |
gauche | sinistro |
fois | volta |
de | di |
télécharger | scaricare |
ne | facendo |
pouvez | puoi |
en | sul |
FR Le nom du propriétaire de l’application apparaît sur la vignette de l’application. Si le propriétaire de l’application n’a pas mis à jour son nom et son prénom dans Smartsheet, alors son adresse e-mail apparaît à la place.
IT Il nome del proprietario dell’app appare sul riquadro dell’app. Se il proprietario dell’app non ha inserito il proprio nome e cognome aggiornato su Smartsheet, nel riquadro appare il suo indirizzo e-mail.
French | Italian |
---|---|
apparaît | appare |
smartsheet | smartsheet |
lapplication | dellapp |
mis à jour | aggiornato |
propriétaire | proprietario |
et | e |
prénom | cognome |
nom | nome |
adresse | indirizzo |
sur | su |
pas | non |
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
French | Italian |
---|---|
compte | account |
icloud | icloud |
bibliothèque | libreria |
côté | lato |
et | e |
terminé | completato |
gauche | sinistro |
fois | volta |
de | di |
télécharger | scaricare |
ne | facendo |
pouvez | puoi |
en | sul |
FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.
IT Le risposte all'interno di un thread saranno visualizzate dalla meno alla più recente. Ciò significa che la più recente si troverà alla fine del thread.
French | Italian |
---|---|
fil | thread |
un | un |
de | di |
plus | più |
dans | allinterno |
la | le |
du | del |
réponse | risposte |
fin | fine |
FR En cliquant sur "Hosts" nous verrons une liste de tous les systèmes surveillés. Seul notre RaspBerry Pi avec le nom NEMS apparaît dans la liste.
IT Con un clic su "Host" vediamo un elenco di tutti i sistemi monitorati. Solo il nostro RaspBerry Pi con il nome NEMS appare attualmente nell'elenco.
French | Italian |
---|---|
systèmes | sistemi |
surveillés | monitorati |
apparaît | appare |
liste | elenco |
nom | nome |
de | di |
notre | nostro |
seul | un |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
French | Italian |
---|---|
exécute | esegue |
actuellement | attualmente |
la liste | lelenco |
blocs | blocchi |
et | e |
domaine | dominio |
de | di |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
créé | creato |
campagnes | campagne |
défaut | predefinito |
liste de diffusion | mailing |
liste | elenco |
menu | menu |
sera | verrà |
tableau de bord | dashboard |
généré | generato |
de | di |
le | dal |
pas | non |
FR Il est une icône qui apparaît à côté de l?URL de tout site Web dans la barre d?adresse d?un navigateur ou à côté du nom d?un site Web dans les onglets ouverts ou liste des signets
IT E ?un?icona che appare accanto all?URL di qualsiasi sito web nella barra degli indirizzi di un browser o accanto al nome di un sito web nei schede aperte o elenco dei segnalibri
French | Italian |
---|---|
icône | icona |
apparaît | appare |
barre | barra |
onglets | schede |
ouverts | aperte |
signets | segnalibri |
url | url |
navigateur | browser |
ou | o |
un | un |
liste | elenco |
nom | nome |
web | web |
de | di |
l | e |
site | sito |
FR Confirmez que votre application apparaît dans la liste de compatibilité et suivez les instructions qui s'y trouvent
IT Verifica che l'app venga visualizzata nell'elenco di compatibilità e segui tutte le istruzioni lì
French | Italian |
---|---|
confirmez | verifica |
suivez | segui |
instructions | istruzioni |
apparaît | visualizzata |
et | e |
la | le |
de | di |
FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.
IT Tocca il campo Orario. Scegli un orario dall'elenco visualizzato o utilizza l'opzione Orario personalizzato o Orario ricorrente per scegliere un'opzione personalizzata o ricorrente, quindi tocca Seleziona orario .
French | Italian |
---|---|
champ | campo |
utilisez | utilizza |
apparaît | visualizzato |
une option | unopzione |
ou | o |
choisissez | scegli |
choisir | scegliere |
personnalisé | personalizzato |
personnalisée | personalizzata |
sélectionner | seleziona |
une | un |
liste | per |
FR Dans le menu déroulant qui apparaît, cliquer sur le nom de l’organisation actuelle pour afficher la liste des organisations auxquelles vous avez accès
IT Nel menu a tendina che appare, fai clic sul nome dell'organizzazione attuale per visualizzare l'elenco delle organizzazioni alle quali hai accesso
French | Italian |
---|---|
apparaît | appare |
cliquer | clic |
actuelle | attuale |
afficher | visualizzare |
organisations | organizzazioni |
accès | accesso |
la liste | lelenco |
menu | menu |
nom | nome |
vous avez | hai |
de | nel |
qui | che |
la | delle |
liste | per |
FR Confirmez que votre application apparaît dans la liste de compatibilité et suivez les instructions qui s'y trouvent
IT Verifica che l'app venga visualizzata nell'elenco di compatibilità e segui tutte le istruzioni lì
French | Italian |
---|---|
confirmez | verifica |
suivez | segui |
instructions | istruzioni |
apparaît | visualizzata |
et | e |
la | le |
de | di |
FR Pour augmenter la liste des abonnés, l'outil propose également des sondages, des sondages et une option qui apparaît, incitant les clients à se joindre et à s'abonner.
IT Per ampliare l'elenco degli abbonati, lo strumento offre anche sondaggi, sondaggi e opt-in che si aprono, coinvolgendo i clienti a partecipare e abbonarsi.
French | Italian |
---|---|
augmenter | ampliare |
propose | offre |
sondages | sondaggi |
la liste | lelenco |
joindre | partecipare |
abonnés | abbonati |
et | e |
également | anche |
clients | clienti |
à | a |
la | degli |
qui | che |
liste | per |
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
colonne | colonna |
données | dati |
type | tipo |
valeurs | valori |
de | di |
la | le |
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
colonne | colonna |
données | dati |
type | tipo |
valeurs | valori |
de | di |
la | le |
FR Liste des micro-organismes qui disposent du statut QPS (liste QPS) et liste des notifications
IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
notifications | notifiche |
statut | stato |
et | dei |
FR Obtenez la liste de mot clés qu’un site web/URL donné pour lesquels il apparait dans les résultats de recherche.
IT Ottieni la lista di parole chiave per le quali un determinato sito o URL stanno rankando nei risultati di ricerca.
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
résultats | risultati |
url | url |
recherche | ricerca |
la | le |
de | di |
quun | un |
mot | per |
site | sito |
FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!
IT Dopo aver cancellato l'orologio, quando vai ad associarlo ancora una volta, vedrai che il backup dell'orologio originale viene visualizzato nell'elenco dei backup di Watch disponibili. Problema risolto!
French | Italian |
---|---|
verrez | vedrai |
dorigine | originale |
disponibles | disponibili |
problème | problema |
résolu | risolto |
watch | watch |
vous | vai |
apparaît | visualizzato |
la | il |
après | dopo |
fois | volta |
lorsque | quando |
nouvelle | ancora |
FR Une fenêtre apparaît. Elle contient la liste de toutes les intégrations connectées à votre compte Smartsheet.
IT Apparirà una finestra con un elenco di tutte le integrazioni collegate al tuo account Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
fenêtre | finestra |
liste | elenco |
intégrations | integrazioni |
connectées | collegate |
smartsheet | smartsheet |
la | le |
de | di |
votre | tuo |
compte | account |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde
French | Italian |
---|---|
règle | regola |
lien | link |
supprimer | eliminare |
confirmer | confermare |
cliquez | clic |
appuyez | premere |
bouton | pulsante |
liste | per |
actions | e |
sur | conferma |
FR Pourquoi mon pays n'apparaît-il pas dans la liste des pays éligibles pour participer au concours ?
IT Perché il mio Paese non appare nell'elenco dei Paesi idonei alla partecipazione?
French | Italian |
---|---|
participer | partecipazione |
la | il |
pourquoi | perché |
pas | non |
pays | paesi |
FR En dessous du membre, vous pouvez voir une liste d'appareils protégés. Cliquez sur l'un d'entre eux dont vous souhaitez libérer la licence. Une fenêtre fournissant des informations de base à propos de cet appareil apparaît alors à l'écran.
IT Sotto il nome del membro, verrà visualizzato un elenco di dispositivi protetti. Fai clic su un dispositivo da cui rilasciare una licenza per visualizzare una finestra contenente informazioni di base sul dispositivo in questione.
French | Italian |
---|---|
membre | membro |
libérer | rilasciare |
licence | licenza |
fenêtre | finestra |
informations | informazioni |
appareil | dispositivo |
dappareils | dispositivi |
voir | visualizzare |
la | il |
être | verrà |
en | in |
apparaît | visualizzato |
liste | elenco |
cliquez | clic |
de | di |
du | del |
dont | per |
protégés | protetti |
FR Une fois le service enregistré, la liste des appareils vus par Reincubate Relay apparaît.
IT Una volta registrato il servizio, verrà visualizzato l'elenco dei dispositivi che sono stati visualizzati da Reincubate Relay.
French | Italian |
---|---|
enregistré | registrato |
appareils | dispositivi |
la liste | lelenco |
reincubate | reincubate |
service | servizio |
apparaît | visualizzato |
vus | visualizzati |
fois | volta |
une | una |
par | da |
FR Dans la liste des acteurs retenus pour ce contrat à 110 millions, il apparaît que :
IT Nell?elenco dei player selezionati per questo contratto del valore di 110 milioni, risulta che:
French | Italian |
---|---|
contrat | contratto |
millions | milioni |
liste | elenco |
ce | questo |
la | dei |
FR Titre et Description : vous verrez ces deux informations dans les notifications par e-mail. Le titre apparaît dans la liste des pull requests.
IT Title (Titolo) e Description (Descrizione): li vedrai entrambi nelle notifiche tramite e-mail; il titolo viene visualizzato nell'elenco delle pull request.
French | Italian |
---|---|
verrez | vedrai |
requests | request |
et | e |
les | li |
notifications | notifiche |
apparaît | visualizzato |
description | descrizione |
titre | titolo |
par | viene |
des | nelle |
FR Si la taille correspondant à votre pays n’apparaît pas dans la liste déroulante, consultez notre tableau des tailles.
IT Se le taglie del tuo Paese non sono presenti nel menu a discesa, puoi trovarle nella nostra tabella delle taglie.
French | Italian |
---|---|
pays | paese |
à | a |
tableau | tabella |
la | le |
liste | menu |
notre | nostra |
pas | non |
dans | nel |
FR La liste des utilisateurs correspondants apparaît alors dans le tiroir de droite
IT Sulla destra si apre un pannello con l?elenco degli utenti in questione
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
utilisateurs | utenti |
droite | destra |
dans | in |
de | sulla |
FR Une fois l’assemblage de l’outil effectué et confirmé, l’outil apparaît dans la liste de fabrication et cette dernière s’affiche sur l’appareil de préréglage.
IT Dopo la conferma del processo di montaggio, l’utensile appare nell’elenco di produzione e questo torna visibile sul dispositivo presetting.
French | Italian |
---|---|
apparaît | appare |
lappareil | dispositivo |
fabrication | produzione |
et | e |
de | di |
la | del |
FR Une fenêtre apparaît. Elle contient la liste de toutes les intégrations connectées à votre compte Smartsheet.
IT Apparirà una finestra con un elenco di tutte le integrazioni collegate al tuo account Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
fenêtre | finestra |
liste | elenco |
intégrations | integrazioni |
connectées | collegate |
smartsheet | smartsheet |
la | le |
de | di |
votre | tuo |
compte | account |
FR Titre et Description : vous verrez ces deux informations dans les notifications par e-mail. Le titre apparaît dans la liste des pull requests.
IT Title (Titolo) e Description (Descrizione): li vedrai entrambi nelle notifiche tramite e-mail; il titolo viene visualizzato nell'elenco delle pull request.
French | Italian |
---|---|
verrez | vedrai |
requests | request |
et | e |
les | li |
notifications | notifiche |
apparaît | visualizzato |
description | descrizione |
titre | titolo |
par | viene |
des | nelle |
FR Fuites du Garmin Forerunner 955 - la liste du bundle LTE apparaît sur le site officiel de Garmin
IT Garmin Forerunner 955 perde: l'elenco del bundle LTE appare sul sito ufficiale Garmin
French | Italian |
---|---|
garmin | garmin |
lte | lte |
apparaît | appare |
officiel | ufficiale |
la liste | lelenco |
site | sito |
FR Sélectionnez Applications et intégrations Une fenêtre apparaît. Elle contient la liste de toutes les intégrations connectées à votre compte Smartsheet.
IT Seleziona App e integrazioni. Apparirà una finestra con un elenco di tutte le integrazioni collegate al tuo account Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
applications | app |
intégrations | integrazioni |
fenêtre | finestra |
liste | elenco |
connectées | collegate |
smartsheet | smartsheet |
et | e |
la | le |
compte | account |
de | di |
votre | tuo |
FR La liste des utilisateurs correspondants apparaît alors dans le tiroir de droite
IT Sulla destra si apre un pannello con l?elenco degli utenti in questione
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
utilisateurs | utenti |
droite | destra |
dans | in |
de | sulla |
FR Dans la liste des acteurs retenus pour ce contrat à 110 millions, il apparaît que :
IT Nell?elenco dei player selezionati per questo contratto del valore di 110 milioni, risulta che:
French | Italian |
---|---|
contrat | contratto |
millions | milioni |
liste | elenco |
ce | questo |
la | dei |
FR [*.]avast.com apparaît dans la liste verte. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
IT [*.]avast.com ora viene visualizzato nell'elenco Consenti. In questo modo, in tutte le pagine Web con un indirizzo Web che inizia con avast.com (ad esempio www.avast.com/store) sarà consentita l'esecuzione di JavaScript.
French | Italian |
---|---|
avast | avast |
commence | inizia |
store | store |
javascript | javascript |
apparaît | visualizzato |
pages | pagine |
web | web |
le | le |
exemple | esempio |
par | viene |
FR [*.]avast.com apparaît dans la liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
IT [*.]avast.com ora viene visualizzato nell'elenco Consenti. In questo modo, in tutte le pagine Web con un indirizzo Web che inizia con avast.com (ad esempio www.avast.com/store) sarà consentita l'esecuzione di JavaScript.
French | Italian |
---|---|
avast | avast |
autoriser | consenti |
commence | inizia |
store | store |
javascript | javascript |
apparaît | visualizzato |
pages | pagine |
web | web |
le | le |
exemple | esempio |
par | viene |
FR Une fois l’assemblage de l’outil effectué et confirmé, l’outil apparaît dans la liste de fabrication et cette dernière s’affiche sur l’appareil de préréglage.
IT Dopo la conferma del processo di montaggio, l’utensile appare nell’elenco di produzione e questo torna visibile sul dispositivo presetting.
French | Italian |
---|---|
apparaît | appare |
lappareil | dispositivo |
fabrication | produzione |
et | e |
de | di |
la | del |
FR Titre et Description : vous verrez ces deux informations dans les notifications par e-mail. Le titre apparaît dans la liste des pull requests.
IT Title (Titolo) e Description (Descrizione): li vedrai entrambi nelle notifiche tramite e-mail; il titolo viene visualizzato nell'elenco delle pull request.
French | Italian |
---|---|
verrez | vedrai |
requests | request |
et | e |
les | li |
notifications | notifiche |
apparaît | visualizzato |
description | descrizione |
titre | titolo |
par | viene |
des | nelle |
FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!
IT Dopo aver cancellato l'orologio, quando vai ad associarlo ancora una volta, vedrai che il backup dell'orologio originale viene visualizzato nell'elenco dei backup di Watch disponibili. Problema risolto!
French | Italian |
---|---|
verrez | vedrai |
dorigine | originale |
disponibles | disponibili |
problème | problema |
résolu | risolto |
watch | watch |
vous | vai |
apparaît | visualizzato |
la | il |
après | dopo |
fois | volta |
lorsque | quando |
nouvelle | ancora |
FR Une liste déroulante demandant la raison d'annulation apparaît.Une fois que vous comprenez tous les avertissements, sélectionnez le Demande l'annulation bouton pour terminer le processus.
IT Viene visualizzato un menu a discesa che richiede il motivo della cancellazione.Una volta che hai capito tutti gli avvertimenti, seleziona il Richiedi cancellazione pulsante per completare il processo.
French | Italian |
---|---|
raison | motivo |
avertissements | avvertimenti |
sélectionnez | seleziona |
bouton | pulsante |
terminer | completare |
apparaît | visualizzato |
processus | processo |
fois | volta |
demande | richiedi |
que | che |
liste | per |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde
French | Italian |
---|---|
règle | regola |
lien | link |
supprimer | eliminare |
confirmer | confermare |
cliquez | clic |
appuyez | premere |
bouton | pulsante |
liste | per |
actions | e |
sur | conferma |
FR Une fois le service enregistré, la liste des appareils vus par Reincubate Relay apparaît.
IT Una volta registrato il servizio, verrà visualizzato l'elenco dei dispositivi che sono stati visualizzati da Reincubate Relay.
French | Italian |
---|---|
enregistré | registrato |
appareils | dispositivi |
la liste | lelenco |
reincubate | reincubate |
service | servizio |
apparaît | visualizzato |
vus | visualizzati |
fois | volta |
une | una |
par | da |
FR La section Partagé avec vous apparaît dans longlet Écouter maintenant de lapplication Apple Music. À partir de là, vous pouvez facilement lire une liste de lecture partagée et même lajouter à votre bibliothèque.
IT La sezione Condivisi con te viene visualizzata nella scheda Ascolta ora dellapp Apple Music. Da lì, puoi facilmente riprodurre una playlist condivisa e persino aggiungerla alla tua libreria.
French | Italian |
---|---|
section | sezione |
lapplication | dellapp |
apple | apple |
music | music |
bibliothèque | libreria |
vous | te |
même | persino |
apparaît | visualizzata |
facilement | facilmente |
maintenant | ora |
de | da |
et | e |
une | una |
pouvez | puoi |
votre | tua |
dans | nella |
avec | con |
que | viene |
partagé | condivisa |
la | alla |
longlet | scheda |
FR Une liste déroulante apparaît pendant que vous saisissez le nom de contact
IT Dopo aver inserito il nome del contatto, viene visualizzato un elenco a discesa
French | Italian |
---|---|
contact | contatto |
nom | nome |
apparaît | visualizzato |
liste | elenco |
le | il |
une | un |
vous | a |
de | dopo |
FR Une liste déroulante apparaît lorsque vous commencez à saisir un nom de contact
IT Quando inizi a inserire il nome di un contatto, viene visualizzato un elenco a discesa
French | Italian |
---|---|
nom | nome |
contact | contatto |
commencez | inizi |
apparaît | visualizzato |
à | a |
un | un |
liste | elenco |
de | di |
saisir | inserire |
lorsque | quando |
FR Votre écran d’aide interne apparaît en tant qu’option dans la liste déroulante dès qu’un utilisateur de votre compte Entreprise clique sur Aide dans le coin inférieur gauche de Smartsheet
IT La schermata di guida interna viene visualizzata come opzione nell'elenco a discesa ogni volta che un utente del tuo account Aziendale fa clic su Guida nell'angolo in alto a sinistra di Smartsheet
French | Italian |
---|---|
écran | schermata |
entreprise | aziendale |
clique | clic |
smartsheet | smartsheet |
utilisateur | utente |
apparaît | visualizzata |
de | di |
compte | account |
en | in |
quun | un |
gauche | sinistra |
la | guida |
votre | tuo |
interne | interna |
le | la |
FR En dessous du membre, vous pouvez voir une liste d'appareils protégés. Cliquez sur l'un d'entre eux dont vous souhaitez libérer la licence. Une fenêtre fournissant des informations de base à propos de cet appareil apparaît alors à l'écran.
IT Sotto il nome del membro, verrà visualizzato un elenco di dispositivi protetti. Fai clic su un dispositivo da cui rilasciare una licenza per visualizzare una finestra contenente informazioni di base sul dispositivo in questione.
French | Italian |
---|---|
membre | membro |
libérer | rilasciare |
licence | licenza |
fenêtre | finestra |
informations | informazioni |
appareil | dispositivo |
dappareils | dispositivi |
voir | visualizzare |
la | il |
être | verrà |
en | in |
apparaît | visualizzato |
liste | elenco |
cliquez | clic |
de | di |
du | del |
dont | per |
protégés | protetti |
FR Si le lien n'apparaît pas dans la liste (sous Liens), il est possible que vous l'ayez supprimé à un moment donné
IT Se non vedi il link nell'elenco (sotto Link), potresti averlo rimosso in precedenza
French | Italian |
---|---|
supprimé | rimosso |
lien | link |
pas | non |
FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
csv | csv |
modifications | modifiche |
smartsheet | smartsheet |
nouveau | nuovamente |
la liste | lelenco |
valeurs | valori |
télécharger | scaricare |
liste | elenco |
une | un |
de | e |
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
IT Per aggiungere una playlist a My Sonos, tocca la rispettiva playlist > Fai clic sui tre puntini in alto a destra > Aggiungi playlist a My Sonos.
French | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
respective | rispettiva |
gt | gt |
points | puntini |
ajouter | aggiungere |
en | in |
à | a |
cliquez | clic |
trois | tre |
une | una |
droite | destra |
de | sui |
haut | alto |
Showing 50 of 50 translations