Hire a translator I am translator

Translate "faisant un peu" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "faisant un peu" from French to Italian

Translations of faisant un peu

"faisant un peu" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

faisant a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora attività aziende bisogno che come con così crea creare da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di due durante e effettuare essere fa facendo fanno far fare fatto fino gli grazie grazie a ha hai hanno il il tuo in in questo inoltre loro ma mentre modelli modo molto nei nel nell nella nelle noi nostro o ogni oltre per per il per la più possibile possono prima propri puoi può quello questo rendendo se senza servizio si si può sia sito solo sono stesso su sul sulla suo sviluppo tra tramite tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vendere verso è
peu a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle almeno altri altro anche anche se ancora anni anno avere basso bene bisogno breve che come con cosa cose così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di di più diverse diversi dopo due e essere fa gli grande grazie ha hai hanno ho il il tuo in inoltre la maggior parte le leggermente loro ma maggior maggior parte meglio meno molte molti molto nel nell nella noi non non è nostro numero o ogni ora ottenere ovunque parte per per il perché piccola più po poca poche pochi poco potrebbe prima qualche qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questi questo se sei semplice senza si sia sicurezza solo sono stato stesso su suo ti tra troppo tu tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una unico uno vedere vi volta volte è

Translation of French to Italian of faisant un peu

French
Italian

FR Larrière du Renegade demande cependant un peu dattention - peu importe la fréquence à laquelle nous regardons larrière-train du Renegade, cela semble toujours un peu abrupt, comme si cela devrait être un peu plus long

IT La parte posteriore del Rinnegato richiede però un po di attenzione: non importa quanto spesso guardiamo i quarti posteriori del Rinnegato, sembra sempre un po brusco, come dovrebbe essere un po più lungo

French Italian
importe importa
regardons guardiamo
semble sembra
un un
la per
cependant però
toujours sempre
plus spesso
si non
demande richiede
laquelle la
devrait dovrebbe
long di
être essere

FR Avec la verdure et le ciel bleu, nous avons souvent trouvé que Samsung poussait un peu plus la saturation, les faisant apparaître un peu hyper-réels.

IT Con il verde e il cielo azzurro, abbiamo spesso riscontrato che Samsung ha spinto un po di più la saturazione, facendoli sembrare un po iperrealistici.

French Italian
samsung samsung
saturation saturazione
et e
un un
ciel cielo
souvent spesso
faisant di
avons abbiamo

FR Cela signifie qu'il est plus que temps d'ouvrir les fenêtres, de laisser entrer de l'air frais et de faire circuler votre sang en faisant une petite promenade ou en faisant des exercices d'étirement !

IT Apri le finestre, fai entrare un po 'd'aria fresca e metti in moto il tuo corpo con una piccola passeggiata o facendo alcuni esercizi di stretching!

French Italian
frais fresca
petite piccola
promenade passeggiata
ou o
et e
fenêtres finestre
votre apri
de di
en in
exercices esercizi
quil il

FR Banque d'images — Homme d'affaires faisant une présentation au bureau. Dirigeant d'entreprise faisant une présentation à ses collègues lors d'une réunion ou d'une formation commerciale interne, expliquant les plans d'affaires à ses employés.

IT Archivio Fotografico — Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.

FR Homme d'affaires faisant une présentation au bureau. Dirigeant d'entreprise faisant une présentation à ses collègues lors d'une réunion ou d'une formation commerciale interne, expliquant les plans d'affaires à ses employés.

IT Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.

French Italian
faisant fa
présentation presentazione
bureau ufficio
dirigeant dirigente
collègues colleghi
réunion riunione
formation formazione
expliquant spiegando
plans piani
employés dipendenti
homme uomo
ou o
une una
commerciale aziendale
au ai
ses suoi
lors durante
interne interna
les i

FR Image D'une Femme Blonde Européenne De 20 Ans Vêtue De Vêtements De Sport Faisant De L'exercice Et Faisant Des Exercices Avec Un Ballon De Fitness Pendant L'aérobic Isolé Sur Un Mur Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126777298.

IT Immagini Stock - Immagine Di Una Donna Bionda Europea Di 20 Anni Vestita Con Abiti Sportivi Che Si Allenano E Fanno Esercizi Con La Palla Fitness Durante L'aerobica Isolata Su Un Muro Bianco White. Image 126777298.

French Italian
femme donna
blonde bionda
européenne europea
vêtements abiti
ballon palla
isolé isolata
mur muro
image immagine
un un
fitness fitness
blanc bianco
dimages immagini
photos image
et e
ans anni
sport sportivi
de di
exercices esercizi
la una

FR Banque d'images — Image d'une femme blonde européenne de 20 ans vêtue de vêtements de sport faisant de l'exercice et faisant des exercices avec un ballon de fitness pendant l'aérobic isolé sur un mur blanc

IT Archivio Fotografico — Immagine di una donna bionda europea di 20 anni vestita con abiti sportivi che si allenano e fanno esercizi con la palla fitness durante l'aerobica isolata su un muro bianco white

FR Image d'une femme blonde européenne de 20 ans vêtue de vêtements de sport faisant de l'exercice et faisant des exercices avec un ballon de fitness pendant l'aérobic isolé sur un mur blanc

IT Immagine di una donna bionda europea di 20 anni vestita con abiti sportivi che si allenano e fanno esercizi con la palla fitness durante l'aerobica isolata su un muro bianco white

French Italian
image immagine
femme donna
blonde bionda
européenne europea
vêtements abiti
ballon palla
isolé isolata
mur muro
un un
fitness fitness
blanc bianco
et e
ans anni
sport sportivi
de di
exercices esercizi
la una

FR Ainsi, un futur abonné peut écouter votre post sous la douche, en faisant la cuisine, dans les embouteillages, en faisant son jogging, etc

IT Così, un futuro abbonato può ascoltare il tuo post sotto la doccia, mentre cucina, negli ingorghi, mentre fa jogging, ecc

French Italian
futur futuro
abonné abbonato
post post
douche doccia
faisant fa
cuisine cucina
jogging jogging
etc ecc
peut può
un un
la il
écouter ascoltare
ainsi così
votre tuo

FR Il est maintenant temps de passer à la prochaine étape importante : VR Porn Cams. De vraies filles, juste devant vos yeuxen se faisant plaisir et en faisant vous heureux. De l'action en direct, des émotions en direct - quoi de mieux ?

IT Ora è il momento del prossimo importante passo: Webcam porno VR. Ragazze vere, proprio davanti ai tuoi occhi, il piacere e il fare voi felice. Vivere l'azione, vivere le emozioni - cosa c'è di meglio?

French Italian
importante importante
porn porno
vraies vere
filles ragazze
plaisir piacere
émotions emozioni
heureux felice
est è
maintenant ora
et e
la il
de di
étape passo
mieux meglio

FR Elles font toutes partie de notre index de stars du porno, s'amusant devant la caméra, suçant de grosses bites, se faisant baiser par voie anale ou faisant l'amour avec une autre actrice adulte pulpeuse.

IT Fanno tutte parte del nostro indice delle pornostar e si divertono davanti alla telecamera, succhiando grossi cazzi, facendosi scopare analmente o facendo sesso con un'altra attrice adulta lussuriosa.

French Italian
index indice
porno sesso
caméra telecamera
bites cazzi
baiser scopare
actrice attrice
adulte adulta
toutes tutte
ou o
font fanno
devant davanti
faisant facendo
elles si

FR Que ce soit en faisant de meilleures opérations recrutement, en vous entraînant plus dur ou en faisant déjouer votre adverse, trouver l'approche gagnante est l'ingrédient secret de l'art de la gestion footballistique.

IT Che si tratti di fare acquisti mirati, allenarsi più duramente o superare in astuzia il proprio avversario, trovare la formula vincente è l'essenza di ogni allenatore.

French Italian
dur duramente
trouver trovare
ou o
est è
la il
en in
de di
plus più
votre la

FR Une attaque Eclipse est un type d'attaque qui cherche à isoler et à attaquer un utilisateur spécifique faisant partie du réseau blockchain en lui faisant recevoir de fausses informations afin de les manipuler.

IT Un attacco Eclipse è un tipo di attacco che cerca di isolare e attaccare un utente specifico che fa parte della rete blockchain inducendolo a ricevere informazioni false per manipolarlo.

French Italian
attaque attacco
cherche cerca
isoler isolare
utilisateur utente
réseau rete
blockchain blockchain
fausses false
est è
informations informazioni
un un
et e
type tipo
recevoir ricevere
à a
de di
spécifique specifico

FR Élever la jambe au niveau de la tête est un mouvement compliqué, mais vous y parviendrez en augmentant peu à peu l'amplitude de mouvement de votre corps, en développant les muscles de votre tronc et en étirant chaque fois un peu plus votre jambe.

IT Sollevare la gamba fino alla testa può essere un movimento difficile, ma migliorando la capacità di movimento del corpo, potenziando il core e allungando pian piano la gamba sempre di più, riuscirai a farcela.

French Italian
jambe gamba
niveau piano
tête testa
mouvement movimento
compliqué difficile
corps corpo
un un
la il
à a
et e
mais ma
de di
plus più
au fino
est può
votre la

FR Comme vous développez peu à peu vos muscles, essayez de relever la jambe un peu plus haut

IT Quando sarai più forte, solleva la gamba più in alto

French Italian
à in
jambe gamba
haut alto
vos la
plus più

FR Eco est un peu discret, mais offre la meilleure économie ; Normal est un peu plus vif ; tandis que Sport sera probablement un peu trop virgule pour certains

IT Eco è un po'muto, ma consegna l'economia migliore; Normale è un poco più spritely; mentre lo sport probabilmente sarà un poco troppo virgulto per alcuno

French Italian
normal normale
sport sport
probablement probabilmente
un un
mais ma
meilleure migliore
trop troppo
pour per
tandis mentre

FR Une fois le panneau frontal retiré, la batterie sort en faisant levier un peu.

IT La batteria viene via con un po' di leva dopo aver rimosso lo schermo.

French Italian
retiré rimosso
batterie batteria
levier leva
un un
le la
panneau con
faisant di
en dopo

FR Essayez-vous de mettre de l’ordre dans votre vie professionnelle en faisant plus en une journée? Ou êtes-vous simplement construire la responsabilité dans votre vie personnelle? Peu importe

IT Stai cercando di mettere in ordine la tua vita lavorativa facendodi di più in un giorno? O stai solo costruendo la responsabilità nella tua vita personale? Non importa

French Italian
vie vita
importe importa
essayez cercando
ou o
en in
de di
plus più
vous stai
la nella

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR Le matin, prenez une douche et arrangez vos cheveux en y faisant un peu plus attention que d'habitude

IT Fatti una doccia la mattina stessa e pettinati bene i capelli, con più cura del solito

French Italian
douche doccia
cheveux capelli
attention cura
et e
matin mattina
plus più
le i
en con

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR Itslive s'associe avec les webmasters, les bloggers ou toute personne qui souhaite faire un peu plus d'argent en faisant connaître notre site. Rendez-vous sur http://www.fetishhits.com/ pour commencer.

IT Itslive cerca partner come webmaster, blogger o chiunque voglia fare qualche soldo extra raccontando alla gente del nostro sito. Vai subito su http://www.fetishhits.com/ per iniziare.

French Italian
webmasters webmaster
bloggers blogger
souhaite voglia
site sito
http http
commencer iniziare
ou o
plus extra
sur su
faire fare
pour per
vous vai
notre nostro
en alla

FR En peu de temps, ils se sont frayé un chemin jusqu'à Amsterdam, en faisant équipe avec des sélectionneurs expérimentés pour fonder G13 Labs

IT Dopo poco tempo, decisero di trasferirsi ad Amsterdam dove collaborarono con altri esperti breeder, fino a fondare la G13 Labs

French Italian
peu poco
amsterdam amsterdam
labs labs
jusquà fino a
temps tempo
de di
jusqu fino

FR Cet iPad mini change quelque peu cela, cependant, faisant un grand pas en avant par rapport à ce que les appareils de la génération précédente offraient

IT Questo mini iPad cambia in qualche modo, tuttavia, facendo un grande balzo in avanti rispetto a ciò che offrivano i dispositivi della generazione precedente

French Italian
change cambia
grand grande
appareils dispositivi
génération generazione
ipad ipad
mini mini
un un
cependant tuttavia
en in
à a
précédente precedente

FR En fait, lAsus fait un peu mieux avec les fans faisant leur meilleure impression de moteur à réaction

IT In realtà lAsus fa leggermente meglio con le ventole che fanno la loro migliore impressione del motore a reazione

French Italian
impression impressione
moteur motore
réaction reazione
mieux meglio
meilleure migliore
en in
un peu leggermente
à a
les le

FR Cet iPad mini change quelque peu cela, cependant, faisant un grand pas en avant par rapport à ce que les appareils de la génération précédente offraient

IT Questo mini iPad cambia in qualche modo, tuttavia, facendo un grande balzo in avanti rispetto a ciò che offrivano i dispositivi della generazione precedente

French Italian
change cambia
grand grande
appareils dispositivi
génération generazione
ipad ipad
mini mini
un un
cependant tuttavia
en in
à a
précédente precedente

FR En fait, lAsus fait un peu mieux avec les fans faisant leur meilleure impression de moteur à réaction

IT In realtà lAsus fa leggermente meglio con le ventole che fanno la loro migliore impressione del motore a reazione

French Italian
impression impressione
moteur motore
réaction reazione
mieux meglio
meilleure migliore
en in
un peu leggermente
à a
les le

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR En faisant preuve d’un peu d’imagination, vous pourrez vous plonger dans la splendeur des temps passés.

IT Utilizzando l’immaginazione ci si può immergere nei lustri del passato dell’Antica Roma.

French Italian
plonger immergere
la del
passé passato
dun si

FR Une fois le panneau frontal retiré, la batterie sort en faisant levier un peu.

IT La batteria viene via con un po' di leva dopo aver rimosso lo schermo.

French Italian
retiré rimosso
batterie batteria
levier leva
un un
le la
panneau con
faisant di
en dopo

FR FIFA 22 offre les plus grands changements de gameplay depuis de nombreuses années – sur la prochaine génération et Stadia, au moins – mais ce faisant, cela a quelque peu ralenti le rythme

IT FIFA 22 offre i più grandi cambiamenti di gameplay da molti anni a questa parte, almeno su next-gen e Stadia, ma così facendo ha rallentato un po il ritmo

French Italian
fifa fifa
changements cambiamenti
années anni
rythme ritmo
a ha
mais ma
faisant facendo
offre offre
sur su
et e
moins almeno
le il
les i

FR Vous devez également vous assurer que vos liens sont pertinents et qu'ils mènent à des sources faisant autorité plutôt qu'à des sites peu crédibles

IT Dovrete anche assicurarvi che i vostri link siano pertinenti e che portino a fonti autorevoli invece che a siti poco credibili

French Italian
pertinents pertinenti
sources fonti
peu poco
devez dovrete
également anche
liens link
et e
à a
sites siti
vos i

FR Essayez-vous de mettre de l’ordre dans votre vie professionnelle en faisant plus en une journée? Ou êtes-vous simplement construire la responsabilité dans votre vie personnelle? Peu importe

IT Stai cercando di mettere in ordine la tua vita lavorativa facendodi di più in un giorno? O stai solo costruendo la responsabilità nella tua vita personale? Non importa

French Italian
vie vita
importe importa
essayez cercando
ou o
en in
de di
plus più
vous stai
la nella

FR Alors que de nombreuses versions de liPad ont défilé, on a limpression que le mini a été laissé dans les coulisses, faisant un peu partie du grand spectacle de liPad.

IT Mentre molte versioni delliPad hanno sfilato in passato, sembra che il mini sia stato lasciato dietro le quinte, una piccola parte nel grande spettacolo delliPad.

French Italian
versions versioni
laissé lasciato
coulisses dietro le quinte
spectacle spettacolo
mini mini
été stato
grand grande
ont hanno
de dietro
un peu piccola
que che
un una
nombreuses molte

FR Il y a plusieurs choses à prendre en compte avant de décrocher le téléphone. En faisant un peu de recherche et en limitant le nombre de personnes que vous allez appeler, vous vous épargnerez beaucoup de temps et de stress.

IT Ci sono alcune cose da considerare prima di alzare la cornetta. Facendo un po' di ricerca e restringendo il campo delle persone da chiamare, si risparmia un sacco di tempo e di stress.

French Italian
recherche ricerca
stress stress
prendre en compte considerare
beaucoup de sacco
un un
et e
le il
appeler chiamare
choses cose
de di
personnes persone
temps tempo
en delle

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

IT E naturalmente, un po' di tempo per impostare e modificare le cose (vi mostrerò le impostazioni di default da modificare un po' più tardi).

French Italian
bien sûr naturalmente
un un
modifier modificare
paramètres impostazioni
et e
de di
temps tempo
choses cose
défaut default
plus più
tard tardi

FR Ce service est peu à peu devenu l?une des meilleures options sur le marché

IT Il servizio è diventato gradualmente una delle migliori opzioni sul mercato

French Italian
service servizio
meilleures migliori
marché mercato
options opzioni
est è
le il
devenu diventato
une una
sur le sul

FR Certains fraudeurs vivent à l’étranger, souvent dans des pays peu prospères, et/ou sont peu instruits

IT Alcuni truffatori (WhatsApp) vivono all?estero, spesso in paesi meno prosperi, e/o non sono ben istruiti

French Italian
vivent vivono
souvent spesso
étranger estero
peu meno
ou o
et e
pays paesi
sont sono

FR Le modèle 15" pèse un peu moins de 1,5 kg, ce qui est un peu lourd pour tenir d'une seule main en mode tablette, mais idéal pour partager des choses ou écrire

IT Il modello da 15" è un po' meno di 4,5 libbre, un po' pesante da tenere con una mano sola in modalità tablet, ma ottimo per condividere cose o scrivere

French Italian
lourd pesante
tablette tablet
idéal ottimo
partager condividere
modèle modello
est è
main mano
mode modalità
ou o
le il
un un
moins meno
en in
de di
tenir tenere
mais ma
choses cose
écrire scrivere
pour per

FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.

IT Correzione bug: il bottoncino dello strumento per confrontare l?immagine originale con quella ottimizzata era un po? timido, ma dopo averci lavorato un po? su ora dovrebbe riuscire a rimanere attaccato al cursore.

French Italian
bug bug
dimage immagine
originale originale
travail lavorato
un un
était era
mais ma
curseur cursore
sur su
devrait dovrebbe
rester rimanere
optimisé ottimizzata

FR Si votre question est un peu plus complexe, vous devrez peut-être attendre un peu plus longtemps

IT Se la tua domanda è un po? più complicata, potrebbe volerci più tempo

French Italian
est è
un un
plus più
peut potrebbe
question domanda
devrez se
votre la

FR Il y a un peu plus d'un an, nous avons lancé Camo parce que j'étais frustré par la terrible qualité des webcams traditionnelles et rebuté par l'alternative encombrante et peu intuitive d'utiliser un reflex numérique comme webcam

IT Poco più di un anno fa, abbiamo lanciato Camo perché ero frustrato dalla terribile qualità delle webcam tradizionali e scoraggiato dall'alternativa ingombrante e poco intuitiva di utilizzare una reflex digitale come webcam

French Italian
lancé lanciato
camo camo
terrible terribile
traditionnelles tradizionali
intuitive intuitiva
dutiliser utilizzare
un un
an anno
webcam webcam
plus più
et e
numérique digitale
avons abbiamo
la dalla

FR J’ai peu à peu délaissé la nature et les beaux paysages au profit du portrait et des beaux visages

IT Ho gradualmente abbandonato la natura e i bei paesaggi a favore dei ritratti e dei bei volti

French Italian
portrait ritratti
visages volti
à a
et e
paysages paesaggi
la dei
nature natura

FR Peu importe qu'il s'agisse d'une société ou simplement d'une petite entreprise, un logo doit attirer l'attention, doit être intéressant et brillant, et au début, peu importe ce que fait l'entreprise

IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda

French Italian
importe importa
logo logo
intéressant interessante
brillant luminoso
ou o
petite piccola
et e
un un
ce cosa
doit deve
fait fa
être essere
que di

Showing 50 of 50 translations