FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps, en passant par la création de centres d’excellence
"auxquelles vous pouvez" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
initiatives | iniziativa |
pouvez | possibile |
pensé | pensato |
digitale | digitale |
devops | devops |
centres | centri |
au | al |
création | creazione |
la | il |
transformation | trasformazione |
de | di |
notre | nostro |
pas | non |
encore | ancora |
et | quelle |
vous | a |
même | anche |
FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.
IT In questo senso, è essenziale avere una buona conoscenza di quali pagine dei motori di ricerca hanno accesso e quali no.
French | Italian |
---|---|
essentiel | essenziale |
connaissance | conoscenza |
moteurs | motori |
accès | accesso |
est | è |
en | in |
ont | hanno |
et | e |
recherche | ricerca |
ce | questo |
sens | senso |
pages | pagine |
de | di |
les | buona |
FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.
IT In questo senso, è essenziale avere una buona conoscenza di quali pagine dei motori di ricerca hanno accesso e quali no.
French | Italian |
---|---|
essentiel | essenziale |
connaissance | conoscenza |
moteurs | motori |
accès | accesso |
est | è |
en | in |
ont | hanno |
et | e |
recherche | ricerca |
ce | questo |
sens | senso |
pages | pagine |
de | di |
les | buona |
FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.
French | Italian |
---|---|
décrit | descritto |
renseignements | informazioni |
recueillir | raccogliere |
catégories | categorie |
fins | finalità |
personnes | persone |
ci | qui |
et | e |
à | a |
de | di |
avons | abbiamo |
limitées | limitate |
nous | personali |
pouvons | possiamo |
FR Elle permet de visualiser les questions auxquelles nous avons déjà répondu et celles auxquelles nous n'avons pas encore répondu, et elle permet à notre équipe dirigeante de faire le suivi des avancées des transactions
IT Permette di identificare rapidamente le domande in attesa di risposta e quelle già risolte, dando ai dirigenti l'opportunità di tenere traccia dell'avanzamento dell'operazione
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
et | e |
le | le |
pas | già |
de | di |
questions | domande |
à | in |
suivi | traccia |
FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.
French | Italian |
---|---|
décrit | descritto |
renseignements | informazioni |
recueillir | raccogliere |
catégories | categorie |
fins | finalità |
personnes | persone |
ci | qui |
et | e |
à | a |
de | di |
avons | abbiamo |
limitées | limitate |
nous | personali |
pouvons | possiamo |
FR Elle permet de visualiser les questions auxquelles nous avons déjà répondu et celles auxquelles nous n'avons pas encore répondu, et elle permet à notre équipe dirigeante de faire le suivi des avancées des transactions
IT Permette di identificare rapidamente le domande in attesa di risposta e quelle già risolte, dando ai dirigenti l'opportunità di tenere traccia dell'avanzamento dell'operazione
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
et | e |
le | le |
pas | già |
de | di |
questions | domande |
à | in |
suivi | traccia |
FR En plus de cela, vous avez accès à la "TV en direct", qui fait partie des diffuseurs publics que vous avez peut-être installés, et des chaînes Prime Video auxquelles vous pouvez vous abonner
IT Inoltre, cè laccesso alla "TV in diretta", che fa parte delle emittenti pubbliche che potresti aver installato, in parte dei canali Prime Video a cui potresti iscriverti
French | Italian |
---|---|
tv | tv |
direct | diretta |
diffuseurs | emittenti |
publics | pubbliche |
chaînes | canali |
video | video |
abonner | iscriverti |
prime | prime |
fait | fa |
installé | installato |
vous avez | aver |
en | in |
à | a |
peut | potresti |
partie | parte |
de | dei |
que | che |
FR En plus de cela, vous avez accès à la "TV en direct", qui fait partie des diffuseurs publics que vous avez peut-être installés, et des chaînes Prime Video auxquelles vous pouvez vous abonner
IT Inoltre, cè laccesso alla "TV in diretta", che fa parte delle emittenti pubbliche che potresti aver installato, in parte dei canali Prime Video a cui potresti iscriverti
French | Italian |
---|---|
tv | tv |
direct | diretta |
diffuseurs | emittenti |
publics | pubbliche |
chaînes | canali |
video | video |
abonner | iscriverti |
prime | prime |
fait | fa |
installé | installato |
vous avez | aver |
en | in |
à | a |
peut | potresti |
partie | parte |
de | dei |
que | che |
FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.
IT Il Marketplace di Atlassian ti mostra diverse iniziative per garantire l'affidabilità delle app, compresi i programmi di sicurezza. Per maggiori informazioni, consulta le nostre FAQ sul Marketplace.
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
consultez | consulta |
initiatives | iniziative |
programmes | programmi |
sécurité | sicurezza |
faq | faq |
y compris | compresi |
différentes | diverse |
de | di |
vous | nostre |
en | sul |
pour | per |
FR Il s?agit de marques qui peuvent vous en apprendre beaucoup et auxquelles vous pouvez vous comparer
IT Questi sono i brand dai quali puoi apprendere e con i quali confrontarti
French | Italian |
---|---|
marques | brand |
apprendre | apprendere |
et | e |
pouvez | puoi |
FR Voici certaines des choses auxquelles vous pouvez vous attendre dans le jeu, alors que vous allez sauter, courir sur les murs, glisser sur des rails et briser toutes les caisses visibles dans cet univers multidimensionnel.
IT Ecco un assaggio di cosa puoi aspettarti mentre salti, ruoti, corri sulle pareti, scivoli sulle ringhiere e distruggi ogni cassa che ti capita a tiro nell'universo multidimensionale.
French | Italian |
---|---|
attendre | aspettarti |
murs | pareti |
et | e |
jeu | un |
allez | a |
des | sulle |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.
French | Italian |
---|---|
associer | associare |
adresses | indirizzi |
supplémentaires | aggiuntivi |
effectuez | fai |
feuilles | fogli |
seront | saranno |
disponibles | disponibili |
à | a |
un | un |
compte | account |
pouvez | puoi |
FR Le forfait que vous choisissez détermine le nombre de campagnes que vous pouvez envoyer par mois et les fonctionnalités auxquelles vous avez accès
IT Il piano scelto definisce il numero di campagne che puoi inviare in un mese, oltre alle funzionalità disponibili
French | Italian |
---|---|
forfait | piano |
campagnes | campagne |
envoyer | inviare |
choisissez | scelto |
mois | mese |
le | il |
et | alle |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
nombre | numero |
pouvez | puoi |
FR Cela signifie que vous pouvez contrôler votre téléphone via la voix, obtenir des informations telles que des notifications, poser des questions de base auxquelles vous souhaitez répondre et tout ce pour quoi vous utilisez votre assistant vocal.
IT Ciò significa che puoi controllare il tuo telefono tramite la voce, ricevere cose come le notifiche lette, porre domande di base a cui vuoi rispondere e qualsiasi altra cosa per cui usi il tuo assistente vocale.
French | Italian |
---|---|
contrôler | controllare |
répondre | rispondere |
assistant | assistente |
téléphone | telefono |
notifications | notifiche |
voix | voce |
et | e |
utilisez | usi |
vocal | vocale |
signifie | significa |
la | il |
questions | domande |
de | di |
souhaitez | vuoi |
ce | ciò |
base | di base |
pouvez | puoi |
FR Cela signifie que vous pouvez contrôler votre téléphone via la voix, obtenir des informations telles que des notifications, poser des questions de base auxquelles vous souhaitez répondre et tout ce pour quoi vous utilisez votre assistant vocal.
IT Ciò significa che puoi controllare il tuo telefono tramite la voce, ricevere cose come le notifiche lette, porre domande di base a cui vuoi rispondere e qualsiasi altra cosa per cui usi il tuo assistente vocale.
French | Italian |
---|---|
contrôler | controllare |
répondre | rispondere |
assistant | assistente |
téléphone | telefono |
notifications | notifiche |
voix | voce |
et | e |
utilisez | usi |
vocal | vocale |
signifie | significa |
la | il |
questions | domande |
de | di |
souhaitez | vuoi |
ce | ciò |
base | di base |
pouvez | puoi |
French | Italian |
---|---|
fiable | affidabili |
outil | strumenti |
obtenez | ottieni |
données | dati |
et | e |
source | sorgente |
pouvez | dover |
de | di |
FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.
IT Il Marketplace di Atlassian ti mostra diverse iniziative per garantire l'affidabilità delle app, compresi i programmi di sicurezza. Per maggiori informazioni, consulta le nostre FAQ sul Marketplace.
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
consultez | consulta |
initiatives | iniziative |
programmes | programmi |
sécurité | sicurezza |
faq | faq |
y compris | compresi |
différentes | diverse |
de | di |
vous | nostre |
en | sul |
pour | per |
FR Voici certaines des choses auxquelles vous pouvez vous attendre dans le jeu, alors que vous allez sauter, courir sur les murs, glisser sur des rails et briser toutes les caisses visibles dans cet univers multidimensionnel.
IT Ecco un assaggio di cosa puoi aspettarti mentre salti, ruoti, corri sulle pareti, scivoli sulle ringhiere e distruggi ogni cassa che ti capita a tiro nell'universo multidimensionale.
French | Italian |
---|---|
attendre | aspettarti |
murs | pareti |
et | e |
jeu | un |
allez | a |
des | sulle |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.
French | Italian |
---|---|
associer | associare |
adresses | indirizzi |
supplémentaires | aggiuntivi |
effectuez | fai |
feuilles | fogli |
seront | saranno |
disponibles | disponibili |
à | a |
un | un |
compte | account |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez séparer vos mails personnels des newsletters auxquelles vous êtes abonnés avec des alias
IT Può separare le sue e-mail personali dalle newsletter alle quali si è abbonato con degli alias
French | Italian |
---|---|
séparer | separare |
newsletters | newsletter |
alias | alias |
abonné | abbonato |
mails | |
pouvez | può |
avec | con |
vous | personali |
FR Si vous avez un peu de temps à passer dans la région, il y a d'autres institutions culturelles auxquelles vous pouvez accéder en marche, y compris le Philadelphia Art Museum-profitez de l'occasion pour monter les marches de "Rocky" !
IT Se hai del tempo da trascorrere in zona, ci sono altre istituzioni culturali a breve distanza a piedi, tra cui il Philadelphia Art Museum: approfitta dell'opportunità di salire lungo la scalinata di "Rocky"!
French | Italian |
---|---|
peu | breve |
passer | trascorrere |
région | zona |
institutions | istituzioni |
culturelles | culturali |
philadelphia | philadelphia |
art | art |
rocky | rocky |
museum | museum |
dautres | altre |
en | in |
temps | tempo |
à | a |
de | di |
vous avez | hai |
FR L'hameçonnage est l'une des menaces quotidiennes auxquelles les internautes sont de plus en plus exposés. Apprenez comment vous pouvez vous protéger en faisant attention à certaines caractéristiques.
IT Il phishing è una delle minacce quotidiane a cui gli utenti di Internet sono sempre più esposti. In questo articolo ti spieghiamo come proteggerti dai tentativi di phishing facendo attenzione ad alcune caratteristiche.
French | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
caractéristiques | caratteristiche |
est | è |
menaces | minacce |
en | in |
de | di |
plus | più |
à | a |
des | alcune |
sont | sono |
FR Voici les différentes couleurs auxquelles vous pouvez vous attendre lorsque le nouveau téléphone Samsung sera lancé aux côtés des S22 et S22+
IT Ecco i diversi colori che puoi aspettarti quando il nuovo telefono Samsung verrà lanciato insieme ai normali S22 e S22+.
French | Italian |
---|---|
attendre | aspettarti |
téléphone | telefono |
samsung | samsung |
lancé | lanciato |
sera | verrà |
s | s |
nouveau | nuovo |
et | e |
couleurs | colori |
le | il |
voici | ecco |
différentes | diversi |
pouvez | puoi |
lorsque | quando |
FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.
IT Hanno tutte le caratteristiche che ci si aspetterebbe, tra cui e-mail attivate, autoresponder di posta elettronica, e-mail di trasmissione, e-mail programmate e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
programmés | programmate |
courriels | |
de | di |
automatiques | e |
vous | che |
FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Créer nouveau lien. Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.
IT Scorri la pagina verso la sezione Attività collegate e clicca sul collegamento Crea nuovo collegamento. Il collegamento disattivato significa che non ci sono attività alle quali puoi collegare o che non hai diritti di farlo.
French | Italian |
---|---|
nouveau | nuovo |
signifie | significa |
droits | diritti |
lien | collegamento |
ou | o |
lier | collegare |
et | e |
désactivé | disattivato |
page | pagina |
tâches | attività |
de | di |
sur le | sul |
section | sezione |
créer | crea |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez séparer vos mails personnels des newsletters auxquelles vous êtes abonnés avec des alias
IT Può separare le sue e-mail personali dalle newsletter alle quali si è abbonato con degli alias
French | Italian |
---|---|
séparer | separare |
newsletters | newsletter |
alias | alias |
abonné | abbonato |
mails | |
pouvez | può |
avec | con |
vous | personali |
FR L'hameçonnage est l'une des menaces quotidiennes auxquelles les internautes sont de plus en plus exposés. Apprenez comment vous pouvez vous protéger en faisant attention à certaines caractéristiques.
IT Il phishing è una delle minacce quotidiane a cui gli utenti di Internet sono sempre più esposti. In questo articolo ti spieghiamo come proteggerti dai tentativi di phishing facendo attenzione ad alcune caratteristiche.
French | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
caractéristiques | caratteristiche |
est | è |
menaces | minacce |
en | in |
de | di |
plus | più |
à | a |
des | alcune |
sont | sono |
FR Si vous avez un peu de temps à passer dans la région, il y a d'autres institutions culturelles auxquelles vous pouvez accéder en marche, y compris le Philadelphia Art Museum-profitez de l'occasion pour monter les marches de "Rocky" !
IT Se hai del tempo da trascorrere in zona, ci sono altre istituzioni culturali a breve distanza a piedi, tra cui il Philadelphia Art Museum: approfitta dell'opportunità di salire lungo la scalinata di "Rocky"!
French | Italian |
---|---|
peu | breve |
passer | trascorrere |
région | zona |
institutions | istituzioni |
culturelles | culturali |
philadelphia | philadelphia |
art | art |
rocky | rocky |
museum | museum |
dautres | altre |
en | in |
temps | tempo |
à | a |
de | di |
vous avez | hai |
FR Au lieu d’une seule langue par défaut, vous pouvez maintenant cibler les recherches dans d’autres langues que l’anglais, auxquelles vous n’aviez pas accès jusque-là.
IT Infatti, invece di un'unica lingua predefinita, ora è possibile indirizzare le query di ricerca non in inglese che prima si perdevano.
French | Italian |
---|---|
défaut | predefinita |
pouvez | possibile |
maintenant | ora |
recherches | ricerca |
cibler | indirizzare |
langue | lingua |
pas | non |
lieu | di |
au lieu | invece |
French | Italian |
---|---|
réunion | riunione |
inviter | invitare |
participants | partecipanti |
tableau | lavagna |
pensé | pensato |
discutez | discuti |
nouvel | nuovo |
ou | o |
élément | elemento |
et | e |
de | di |
priorité | priorità |
notes | note |
pouvez | puoi |
pas | non |
la | le |
FR Si vous avez fait l’acquisition d’une carte graphique haut de gamme et que vous disposez de la puissance suffisante pour en tirer pleinement profit, orientez-vous vers un écran qui sera capable d’afficher les images auxquelles vous vous attendez.
IT Se hai acquistato una scheda grafica di alta qualità cn l’hardware per alimentarla, prendi un monitor che sia in grado di produrre le immagini che desideri.
French | Italian |
---|---|
capable | in grado di |
carte | scheda |
graphique | grafica |
un | un |
images | immagini |
en | in |
de | di |
la | le |
vous avez | hai |
pour | per |
sera | se |
FR Emplacement des serveurs : le réseau de serveurs d?un VPN détermine les parties de l?internet auxquelles vous pouvez accéder
IT Posizioni dei server — La rete di server di una VPN determina a quali parti di internet potrai accedere
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
détermine | determina |
parties | parti |
accéder | accedere |
serveurs | server |
un | una |
réseau | rete |
internet | internet |
le | la |
de | di |
vous | a |
pouvez | potrai |
FR Toutes les parties d’Internet auxquelles vous pouvez facilement accéder en France et dans d’autres pays ne sont pas accessibles en Chine
IT Non tutti i siti di Internet a cui è possibile accedere facilmente negli Stati Uniti e in altri Paesi sono accessibili anche in Cina
French | Italian |
---|---|
dautres | altri |
facilement | facilmente |
accéder | accedere |
et | e |
pays | paesi |
chine | cina |
accessibles | accessibili |
pouvez | possibile |
en | in |
vous | a |
sont | sono |
FR Les suppléments de spécialistes sont des vidéos en haute définition disponibles à la demande, auxquelles vous pouvez accéder avec une souscription Red Hat Learning Standard en complément du contenu du cours
IT Gli extra per gli esperti sono video ad alta definizione disponibili on demand nell'ambito del livello standard di Red Hat Learning Subscription, per integrare i contenuti del corso
French | Italian |
---|---|
suppléments | extra |
spécialistes | esperti |
vidéos | video |
haute | alta |
définition | definizione |
demande | demand |
souscription | subscription |
red | red |
hat | hat |
disponibles | disponibili |
learning | learning |
standard | standard |
cours | corso |
de | di |
à | per |
contenu | contenuti |
sont | sono |
FR Discutez sur Slack. Échangez des insights en temps réel, discutez avec les autres participants et avec les intervenants, découvrez de nombreuses activités auxquelles vous pouvez participer, et obtenez de l'aide en direct pendant la conférence.
IT Chatta su Slack. Collabora agli approfondimenti in tempo reale, interagisci con partecipanti e relatori, scopri divertenti opportunità di coinvolgimento e ricevi assistenza in diretta durante la conferenza.
French | Italian |
---|---|
insights | approfondimenti |
réel | reale |
participants | partecipanti |
intervenants | relatori |
découvrez | scopri |
conférence | conferenza |
direct | diretta |
et | e |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
vous | ricevi |
FR Dans Outlook, vous pouvez rechercher les feuilles auxquelles votre compte Smartsheet peut accéder et les ouvrir dans une nouvelle fenêtre du navigateur.
IT Da Outlook, puoi effettuare una ricerca nei fogli accessibili al tuo account Smartsheet e aprirli in una nuova finestra del browser.
French | Italian |
---|---|
outlook | outlook |
feuilles | fogli |
compte | account |
smartsheet | smartsheet |
nouvelle | nuova |
fenêtre | finestra |
accéder | accessibili |
navigateur | browser |
rechercher | ricerca |
et | e |
du | del |
une | una |
dans | in |
pouvez | puoi |
FR Il existe énormément de façons grâce auxquelles vous pouvez rester en contact avec les gens après l?évènement. Jetez un œil à notre guide détaillé sur quoi faire durant la phase de suites.
IT Ci sono una miriade di modi per restare in contatto con il vostro pubblico una volta finito il concerto. Date un?occhiata alla nostra guida dettagliata su cosa fare durante la fase di follow up.
French | Italian |
---|---|
façons | modi |
contact | contatto |
œil | occhiata |
détaillé | dettagliata |
phase | fase |
un | un |
de | di |
en | in |
la | il |
guide | guida |
pouvez | date |
rester | restare |
existe | ci sono |
notre | nostra |
ce | cosa |
vous | la |
FR Les machines à sous gratuites sont des machines à sous virtuelles auxquelles vous pouvez jouer gratuitement, sans miser d?argent réel
IT Le slot gratuite sono slot-machine virtuali con le quali puoi giocare gratuitamente senza dover puntare denaro reale
French | Italian |
---|---|
virtuelles | virtuali |
jouer | giocare |
argent | denaro |
réel | reale |
gratuites | gratuite |
gratuitement | gratuitamente |
sans | senza |
des | con |
pouvez | puoi |
FR Prenez des décisions importantes grâce à des mesures de comptage de personnes auxquelles vous pouvez faire confiance :
French | Italian |
---|---|
prenez | prendi |
décisions | decisioni |
importantes | significative |
comptage | conteggio |
personnes | persone |
confiance | affidabili |
à | a |
de | di |
mesures | misure |
grâce | grazie a |
FR Cest pourquoi nous aimons les petits apartés, tels que les machines darcade auxquelles vous pouvez jouer pour obtenir un score élevé - y compris lun de nos favoris de tous les temps, Arkanoid: Revenge of Doh
IT Ecco perché amiamo i piccoli dettagli, come le macchine arcade a cui puoi effettivamente giocare per ottenere un punteggio elevato, incluso uno dei nostri preferiti di tutti i tempi, Arkanoid: Revenge of Doh
French | Italian |
---|---|
petits | piccoli |
machines | macchine |
jouer | giocare |
score | punteggio |
favoris | preferiti |
nous aimons | amiamo |
un | un |
de | of |
élevé | elevato |
temps | tempi |
of | di |
nos | nostri |
y compris | incluso |
obtenir | ottenere |
nous | a |
pouvez | puoi |
pour | per |
lun | i |
FR Cest pourquoi nous aimons les petits apartés, tels que les machines darcade auxquelles vous pouvez jouer pour obtenir un score élevé - y compris lun de nos favoris de tous les temps, Arkanoid: Revenge of Doh
IT Ecco perché amiamo i piccoli dettagli, come le macchine arcade a cui puoi effettivamente giocare per ottenere un punteggio elevato, incluso uno dei nostri preferiti di tutti i tempi, Arkanoid: Revenge of Doh
French | Italian |
---|---|
petits | piccoli |
machines | macchine |
jouer | giocare |
score | punteggio |
favoris | preferiti |
nous aimons | amiamo |
un | un |
de | of |
élevé | elevato |
temps | tempi |
of | di |
nos | nostri |
y compris | incluso |
obtenir | ottenere |
nous | a |
pouvez | puoi |
pour | per |
lun | i |
FR Vous pouvez empêcher les administrateurs avec des privilèges racine et les autres utilisateurs privilégiés d’accéder aux données auxquelles ils ne sont pas particulièrement autorisés à accéder.
IT Puoi persino impedire agli amministratori con privilegi root e ad altri utenti privilegiati di accedere ai dati a meno che non siano espressamente autorizzati.
French | Italian |
---|---|
empêcher | impedire |
administrateurs | amministratori |
privilèges | privilegi |
racine | root |
utilisateurs | utenti |
données | dati |
accéder | accedere |
et | e |
à | a |
pouvez | puoi |
FR Les machines à sous gratuites sont des machines à sous virtuelles auxquelles vous pouvez jouer gratuitement, sans miser d?argent réel
IT Le slot gratuite sono slot-machine virtuali con le quali puoi giocare gratuitamente senza dover puntare denaro reale
French | Italian |
---|---|
virtuelles | virtuali |
jouer | giocare |
argent | denaro |
réel | reale |
gratuites | gratuite |
gratuitement | gratuitamente |
sans | senza |
des | con |
pouvez | puoi |
FR En un mot, l'application Body Coach propose un régime alimentaire personnalisé, cinq séances d'entraînement et deux séances d'entraînement plus courtes toutes les quatre semaines, auxquelles vous pouvez accéder à tout moment et à tout moment.
IT In poche parole, l'app Body Coach offre un piano dietetico personalizzato, cinque allenamenti e due allenamenti più brevi ogni quattro settimane a cui è possibile accedere in qualsiasi momento per eseguire quando si preferisce.
French | Italian |
---|---|
coach | coach |
propose | offre |
régime | piano |
personnalisé | personalizzato |
courtes | brevi |
semaines | settimane |
pouvez | possibile |
accéder | accedere |
et | e |
moment | momento |
un | un |
plus | più |
quatre | quattro |
en | in |
mot | per |
cinq | cinque |
deux | due |
vous | parole |
à | a |
les | ogni |
tout | qualsiasi |
FR Dites adieu aux feuilles de calcul et gagnez du temps grâce à des données hautement précises, auxquelles vous pouvez facilement accéder depuis un seul et même endroit.
IT Saluta per sempre i fogli di calcolo e risparmia tempo con dati estremamente precisi e disponibili in un?unica piattaforma.
French | Italian |
---|---|
hautement | estremamente |
précises | precisi |
pouvez | disponibili |
feuilles | fogli |
calcul | calcolo |
et | e |
un | un |
données | dati |
de | di |
temps | tempo |
FR Téléchargez la démo* pour remuer vos cellules grises avec une sélection d'activités auxquelles vous pouvez participer en solo ou à plusieurs en local à quatre maximum**.
IT Scarica la demo gratuita* per allenare la tua mente con una piccola selezione di attività, in solitaria o insieme a un massimo di tre altri giocatori in multiplayer locale**.
French | Italian |
---|---|
téléchargez | scarica |
démo | demo |
sélection | selezione |
local | locale |
ou | o |
en | in |
maximum | massimo |
à | a |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
intelligentes | intelligenti |
solide | forte |
grande | grande |
imagination | immaginazione |
solutions | soluzioni |
danalyse | analisi |
innovantes | innovative |
confiance | fidare |
équipe | squadra |
un | un |
travail | lavoro |
et | e |
faciles | facili |
utiliser | usare |
fournissons | forniamo |
pouvez | puoi |
Showing 50 of 50 translations