Hire a translator I am translator

Translate "tienen botones distintos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tienen botones distintos" from Spanish to Italian

Translations of tienen botones distintos

"tienen botones distintos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tienen a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni audio avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti contenuto cosa così creare cui da dai dal dall dati degli dei del dell della delle deve devono di di cui diversi dove due e ecco ed effettivamente entrambi esempio essere facile facilmente fare gli grazie guida ha hai hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre molti molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostri numero o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possibilità possono prima pro prodotti proprio puoi può quali quali sono qualsiasi quando quelli quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto risultati se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sito solo sono stesso su sui sul sulla sulle suo suoi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vedere volte vostri è è possibile
botones a account ad ai al alla alle altro anche ancora app bottoni ci clicca come con controller controlli controllo cosa così creare da dai dal dalla degli dei del dell della delle di di più dove due e essere fare clic gli il impostazione impostazioni in lo loro ma mentre modo nei nel nell nella non nota o ogni oltre opzioni ora parte per per il per la perché più prima pulsante pulsanti quali quando questi questo quindi scegliere se sia sito sito web solo su sui sul sulla sulle tasti ti tocco touch tra tramite tutti tutto un una uno video volta web è
distintos a agli all altri altro anche base come con così cui dal dalla dalle degli dei del dell della delle di differenti diverse diversi due e grazie il il tuo in inoltre loro ma molti molto numero numerosi o ogni per per il più questo se seconda si su svariate svariati ti tua tuo tutti tutto un una unica uno vari varie varietà è

Translation of Spanish to Italian of tienen botones distintos

Spanish
Italian

ES Las plantillas de texto y botones se pueden encontrar como parte de diferentes plantillas de botones de cualquier página de destino, por ejemplo, botones de búsqueda de cierre, botones de redes sociales y botones de descarga

IT I modelli di testo e di pulsanti possono essere trovati come parte di diversi modelli di pulsanti di qualsiasi pagina di destinazione, ad esempio pulsanti di ricerca di chiusura, pulsanti di social media e pulsanti di download

Spanish Italian
plantillas modelli
diferentes diversi
cierre chiusura
texto testo
y e
página pagina
búsqueda ricerca
descarga download
pueden possono
de di
sociales social
como come
cualquier qualsiasi
destino destinazione
parte parte
encontrar trovati
botones pulsanti

ES La mayoría de los ratones para juegos modernos tienen entre seis y ocho botones. Estos generalmente incluyen los botones izquierdo y derecho, la rueda del mouse, dos botones laterales y tal vez un par de botones de nivel de DPI.

IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti sinistro e destro, la rotellina del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.

Spanish Italian
modernos moderni
incluyen includono
nivel livello
dpi dpi
tal vez forse
y e
de di
juegos gioco
izquierdo sinistro
ocho otto
dos due
un un
mouse mouse
botones pulsanti
la dei

ES La mayoría de los ratones para juegos modernos tienen entre seis y ocho botones. Estos generalmente incluyen los botones izquierdo y derecho, la rueda del mouse, dos botones laterales y tal vez un par de botones de nivel de DPI.

IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti sinistro e destro, la rotellina del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.

Spanish Italian
modernos moderni
incluyen includono
nivel livello
dpi dpi
tal vez forse
y e
de di
juegos gioco
izquierdo sinistro
ocho otto
dos due
un un
mouse mouse
botones pulsanti
la dei

ES La mayoría de los ratones modernos para juegos tienen entre seis y ocho botones. Suelen incluir los botones izquierdo y derecho, la rueda del ratón, dos botones laterales y quizá un par de botones de nivel de DPI.

IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha da qualche parte tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti destro e sinistro, la rotella del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.

Spanish Italian
modernos moderni
incluir includono
quizá forse
nivel livello
dpi dpi
y e
de di
juegos gioco
izquierdo sinistro
ocho otto
dos due
un un
ratón mouse
botones pulsanti
la dei

ES Para que las herramientas de ShareThis funcionen en tus aplicaciones/sitios de ReactJs, sigue los pasos que se indican a continuación para instalar nuestros botones de compartir, Botones de seguir, y/o Botones de reacción: 

IT Affinché gli strumenti di ShareThis funzionino sulle tue app/siti ReactJs, segui i passi seguenti per installare i nostri pulsanti di condivisione, i pulsanti di follow e/o i pulsanti di reazione: 

Spanish Italian
funcionen funzionino
reacción reazione
y e
o o
aplicaciones app
pasos passi
instalar installare
herramientas strumenti
de di
para que affinché
nuestros nostri
sitios siti
compartir condivisione
en sulle
botones pulsanti

ES Sin embargo, puedes añadir Botones de reacción a tu sitio web - Botones de reacción que refleja las reacciones de Facebook - sólo que mejor, porque puedes personalizar estos botones.

IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.

Spanish Italian
puedes possibile
añadir aggiungere
mejor meglio
personalizar personalizzare
reacción reazione
tu tuo
reacciones reazioni
facebook facebook
a a
sin embargo tuttavia
que è
de di
sólo solo
botones pulsanti
sitio sito
web web

ES Las opciones y los botones de compartir (ahora llamados "crear") se conservan, junto con los botones de control, el D-Pad y los botones de forma tradicionales de PlayStation

IT Le opzioni e i pulsanti di condivisione (ora chiamati "crea") vengono mantenuti, insieme alle levette, al D-Pad e ai tradizionali pulsanti a forma di PlayStation

Spanish Italian
opciones opzioni
compartir condivisione
ahora ora
llamados chiamati
tradicionales tradizionali
playstation playstation
y e
forma forma
de di
botones pulsanti
el i

ES Hay dos botones en el lado derecho del cuerpo y estos son oblongos en lugar de los botones redondos que generalmente se encuentran en los modelos Forerunner , pero la interacción es una mezcla de toque y botones.

IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi anziché i pulsanti rotondi che si trovano solitamente sui modelli Forerunner , ma linterazione è un misto di tocco e pulsanti.

Spanish Italian
derecho destro
cuerpo corpo
generalmente solitamente
encuentran trovano
mezcla misto
lado lato
y e
toque tocco
modelos modelli
pero ma
el i
de di
es è
en lugar de anziché
dos due
hay ci
botones pulsanti

ES Sin embargo, puedes añadir Botones de reacción a tu sitio web - Botones de reacción que refleja las reacciones de Facebook - sólo que mejor, porque puedes personalizar estos botones.

IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.

Spanish Italian
puedes possibile
añadir aggiungere
mejor meglio
personalizar personalizzare
reacción reazione
tu tuo
reacciones reazioni
facebook facebook
a a
sin embargo tuttavia
que è
de di
sólo solo
botones pulsanti
sitio sito
web web

ES Para que las herramientas de ShareThis funcionen en tus aplicaciones/sitios web de ReactJs, sigue los siguientes pasos para instalar nuestros botones de compartir, Botones de seguir, y/o Botones de reacción

IT Affinché gli strumenti di ShareThis funzionino sulle vostre applicazioni/siti ReactJs, seguite i passaggi indicati di seguito per installare i nostri Share Buttons, Follow Buttons e/o Reaction Buttons

Spanish Italian
funcionen funzionino
para que affinché
aplicaciones applicazioni
instalar installare
y e
o o
compartir share
herramientas strumenti
pasos passaggi
sigue seguite
sitios siti
de di
para per
nuestros nostri
en sulle

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

IT Conversioni di moduli e pulsanti - Traccia la modalità con cui i visitatori utilizzano moduli e pulsanti con Conversioni di moduli e pulsanti.

Spanish Italian
conversiones conversioni
formularios moduli
seguimiento traccia
y e
usando con
de di
el i
botones pulsanti

ES Los controladores Dualshock son fácilmente identificables con los controladores Dualshock 3. Los controladores Dualshock 4 tienen una barra de luces en el borde y dos botones que reemplazan los botones Iniciar y Seleccionar: Opciones y Compartir.

IT I controller Dualshock sono facilmente identificabili rispetto al joystick Dualshock Dualshock 3. 4 leve hanno infatti una barra luminosa sul suo bordo e due bottoni che sostituiscono la pulsanti Start e Select: Opzioni e Share.

Spanish Italian
barra barra
borde bordo
compartir share
controladores controller
y e
botones pulsanti
opciones opzioni
fácilmente facilmente
que rispetto
el i
en sul
de una

ES La aplicación VPN ya está activada, pero para asegurar tu conexión primero debes activar la VPN. La mayoría de aplicaciones VPN tienen botones distintos para hacer esto.

IT Ora l?app della VPN è impostata, ma dovrai prima attivare la VPN per proteggere la tua connessione. La maggior parte delle app delle VPN ha un pulsante di accensione.

Spanish Italian
vpn vpn
asegurar proteggere
activar attivare
a un
pero ma
conexión connessione
debes dovrai
tu tua
de di
ya ora
la della

ES La mayor parte de los ingredientes tienen distintos nombres. Por ejemplo, el azúcar tiene al menos 61 nombres distintos, como la sacarosa, la dextrosa, el jarabe de maíz rico en fructosa y el jarabe de arroz.[11]

IT Ogni ingrediente può essere definito in vari modi. Ad esempio, lo zucchero viene chiamato con 61 nomi diversi, tra cui saccarosio, sciroppo di mais ad alto contenuto di fruttosio, destrosio e sciroppo di riso.[10]

Spanish Italian
nombres nomi
jarabe sciroppo
maíz mais
arroz riso
azúcar zucchero
y e
de di
en in
el ogni
al viene
la con

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Estos controladores HP no tienen trackpads como los controladores Vive originales, pero tienen trackpads "emulados" a través de algunos de los botones

IT Questi controller HP non hanno trackpad come i controller Vive originali, ma hanno trackpad "emulati" tramite alcuni pulsanti

Spanish Italian
vive vive
originales originali
controladores controller
botones pulsanti
pero ma
algunos alcuni
no non
como come
de questi
a través de tramite

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/botones">Botones Vectores por Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/stella">Stella Vettori di Vecteezy</a>

Spanish Italian
https https
es it
a a
vecteezy vecteezy
botones di
vectores vettori

ES Botones de respuesta: los botones de respuesta incluyen hasta 3 opciones, y cada opción se presenta como un botón

IT Pulsanti di replica: possono includere includono fino a 3 opzioni, ciascuna delle quali è presentata sotto forma di pulsante

Spanish Italian
incluyen includono
opciones opzioni
botón pulsante
de di
botones pulsanti

ES Para añadir un bloque, utiliza cualquiera de los ⊕ botones, tal como viene explicado aquí. Podrás ver todos los bloques de Jetpack disponibles en la categoría Botones de Jetpack:

IT È possibile aggiungere un blocco utilizzando uno qualsiasi dei pulsanti ⊕, come viene spiegato qui. Tutti i blocchi Jetpack disponibili si trovano sotto la categoria Jetpack:

ES Botones para compartir video son botones fáciles de instalar que facilitan a los visitantes de su sitio web compartir sus vídeos con un solo clic

IT I pulsanti di condivisione video sono pulsanti semplici da installare che rendono facile per i visitatori di tuo sito web condividere i tuoi video con un solo clic

Spanish Italian
visitantes visitatori
clic clic
instalar installare
un un
fáciles semplici
su tuo
compartir condividere
de di
video video
solo solo
para per
botones pulsanti
sitio sito
web web

ES ¡Añade botones de compartir desde las redes sociales! - Botones ShareThis

IT Aggiungi i pulsanti di condivisione dai social network! - ShareThis

Spanish Italian
añade aggiungi
a i
de di
sociales social
compartir condivisione
botones pulsanti

ES Enriquece tus ficheros con enlaces, botones de compra, y botones de redes sociales

IT Arricchisci i tuoi file con link, pulsanti per lo shopping e pulsanti per i social

Spanish Italian
ficheros file
botones pulsanti
compra shopping
y e
sociales social
enlaces link

ES Pero eso no tiene por qué ser un costo Premium, tanto Botones de reacción y botones compartir al igual que nuestros propios son fácilmente instalados, móviles-amistosos-y lo más importante, no costará un grano.

IT Ma non è necessario che sia ad un costo aggiuntivo - sia pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione come i nostri sono facili da installare, facili da spostare e, soprattutto, non costano un soldo bucato.

Spanish Italian
costo costo
compartir condivisione
importante soprattutto
fácilmente facili
un un
reacción reazione
y e
pero ma
que è
no non
de di
nuestros nostri
botones pulsanti

ES Tome nuestro propio nuevo Botones de reacción y botones compartir por ejemplo. A continuación, añada el Generador de listas de email y Social A/B herramienta en la mezcla.

IT Prendete il nostro nuovo pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione per esempio. Poi aggiungere il Costruttore di liste di posta elettronica e sociale A/B nella miscela.

Spanish Italian
reacción reazione
compartir condivisione
añada aggiungere
generador costruttore
social sociale
mezcla miscela
tome prendete
y e
listas liste
nuevo nuovo
de di
b b
nuestro nostro
a a
botones pulsanti
email posta

ES Selecciona Habilitado para Blogs para agregar los botones a bloques de imagen y bloques de galería solamente en las entradas del blog. Los botones no aparecerán en las imágenes en miniatura.

IT Seleziona Abilitato per blog per aggiungere i pulsanti solo a Blocchi immagine e Blocchi galleria in post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.

Spanish Italian
selecciona seleziona
habilitado abilitato
agregar aggiungere
botones pulsanti
bloques blocchi
galería galleria
aparecerán appariranno
miniatura miniatura
y e
blog blog
no non
imágenes immagini
imagen immagine
a a
los i
en in

ES Selecciona Blogs para agregar los botones a bloques de imagen y bloques de galería solamente en las publicaciones de blog. Los botones no aparecerán en las imágenes en miniatura.

IT Seleziona Blog per aggiungere i pulsanti ai Blocchi immagine e ai Blocchi galleria nei soli post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.

Spanish Italian
selecciona seleziona
agregar aggiungere
botones pulsanti
bloques blocchi
galería galleria
aparecerán appariranno
miniatura miniatura
y e
blog blog
no non
imágenes immagini
imagen immagine
publicaciones post
en in

ES Para obtener instrucciones completas sobre cómo conectar tu cuenta de Stripe, añadir botones nuevos, ver las tasas relacionadas y gestionar tus botones, visita nuestro artículo de ayuda de WordPress.com sobre el tema.

IT Per tutte le istruzioni su come connettere un account Stripe, aggiungere nuovi pulsanti, visualizzare le tariffe correlate e gestire i pulsanti, leggi il nostro articolo di supporto su WordPress.com relativo a questo argomento.

Spanish Italian
conectar connettere
cuenta account
añadir aggiungere
nuevos nuovi
tasas tariffe
stripe stripe
instrucciones istruzioni
gestionar gestire
wordpress wordpress
y e
tema argomento
completas tutte
de di
ayuda supporto
nuestro nostro
artículo articolo
el il
a un
para per
botones pulsanti
tu leggi

ES En el carrito y en la página de pago, solo puedes ver botones para compartir. ¿El complemento permite escribir un texto con los botones en la página de pago y la página del carrito?

IT Sulla pagina carrello e checkout vedo solo i pulsanti di condivisione. È possibile inserire un testo per i pulsanti su queste pagine?

Spanish Italian
carrito carrello
pago checkout
y e
un un
texto testo
ver vedo
puedes possibile
página pagina
el i
de di
compartir condivisione
solo solo
para per
en inserire
botones pulsanti

ES Puede instalar el ShareThis botón de compartir en su sitio web HTML en un pocos pasos sencillos. Navegue hasta el la página de configuración y elija su preferencia de botones en línea o botones pegajosos. 

IT Puoi installare il pulsante di condivisione di ShareThis sul tuo sito web HTML in  pochi semplici passi. Naviga verso la  pagina di configurazione e scegli tra i Pulsanti in linea o i Pulsanti adesivi  

Spanish Italian
puede puoi
html html
sencillos semplici
elija scegli
línea linea
instalar installare
botón pulsante
configuración configurazione
y e
o o
página pagina
de di
compartir condivisione
navegue naviga
su tuo
sitio sito
web web
pocos pochi
botones pulsanti

ES Instalar botones de compartir en Weebly te llevará unos sencillos pasos. Navegue hasta la ventana de diálogo la página de configuración para seleccionar tu preferencia de botones: Inline o Sticky.

IT L' installazione dei pulsanti di condivisione su Weebly richiede pochi semplici passi. Vai sulla  pagina di configurazione scegli tra Pulsanti allineati e Pulsanti adesivi.

Spanish Italian
compartir condivisione
weebly weebly
sencillos semplici
seleccionar scegli
pasos passi
página pagina
configuración configurazione
instalar installazione
o e
botones pulsanti
de di
en tra

ES ¿Prefieres personalizar tus botones para compartir? ¡Gran! Nuestro código de uso compartido le permite crear botones personalizados desde cero. Nos encargaremos de compartir y contar para ti. 

IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te. 

Spanish Italian
prefieres preferisci
código codice
permite permette
gran fantastico
personalizar personalizzare
personalizados personalizzati
y e
crear creare
de di
cero zero
nuestro nostro
nos ci
para per
compartido condivisione
desde da
botones pulsanti

ES Botones de medios sociales para WordPress: compartir, seguir Botones de reacción , y más

IT Pulsanti di condivisione social per WordPress: Pulsanti Condividi, Segui, Pulsanti di reazione e altro ancora

Spanish Italian
wordpress wordpress
reacción reazione
sociales social
y e
compartir condivisione
de di
para per
botones pulsanti

ES Personaliza tus botones de compartir. Para Botones de comaprtir Embebidos, copie y pegue el código div donde quiera que aparezca en su sitio web.

IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.

Spanish Italian
personaliza personalizza
copie copiare
código codice
div div
quiera desideri
compartir condivisione
y e
de di
en in
el il
su tuo
para per
pegue incollare
botones pulsanti
sitio sito
web web

ES Opciones de botones: personaliza el “tipo” de botones de los sitios web (redondos, cuadrados, brillantes, etc.)

IT Opzioni per tasti: personalizza la tipologia di tasti della pagina web (rotondi, quadrati, brillanti, ecc.)

Spanish Italian
opciones opzioni
botones tasti
personaliza personalizza
tipo tipologia
cuadrados quadrati
brillantes brillanti
etc ecc
de di
el la
web web
los della

ES Esto tiene una forma más redondeada, los botones de inicio y selección se reemplazan por los botones Compartir y Opciones y hay un panel táctil.

IT Ha una forma più arrotondata, l'inizio e pulsante di selezione vengono sostituiti con opzioni e pulsanti azione e un touchpad fa la sua comparsa.

Spanish Italian
forma forma
y e
selección selezione
un un
opciones opzioni
tiene ha
más più
de di
botones pulsanti

ES Los 30 botones sociales simples principales siempre estarán disponibles en cualquier kit de plantillas, estos botones sociales pueden formar plantillas 2022.

IT I primi 30 pulsanti social semplici saranno sempre disponibili in qualsiasi kit di modelli, questi pulsanti social possono formare modelli 2022.

Spanish Italian
sociales social
simples semplici
plantillas modelli
formar formare
siempre sempre
disponibles disponibili
pueden possono
en in
estarán saranno
kit kit
de di
cualquier qualsiasi
botones pulsanti

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

Spanish Italian
carcasa custodia
compacta compatta
forma forma
control controllo
ve sembra
mismos stessi
de di
la dei
igual lo stesso
botones pulsanti

ES Hemos encontrado que algunos ratones ofrecen botones en ambos lados del marco, pero eso puede ser problemático ya que puede activar estos botones accidentalmente cuando no es su intención, lo que puede ser un verdadero dolor de cabeza

IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema

Spanish Italian
encontrado scoperto
ratones mouse
ofrecen offrono
botones pulsanti
lados lati
marco telaio
activar attivare
accidentalmente accidentalmente
un un
verdadero vero
algunos alcuni
en in
pero ma
no non
puede può
cuando quando
de entrambi
lo ciò
del del
ser essere

ES La camisa con botones, como se sabe, se define así porque tiene un cuello con dos ojales en las puntas, que se conecta a los dos botones cosidos en la parte inferior de la camisa, a los lados del cuello.

IT La camicia button-down, com'è noto, è cosi definita perché ha un colletto con due asole sulle punte, da allacciarsi ai due bottoni cuciti sulla parte sottostante della camicia, ai lati del collo.

Spanish Italian
camisa camicia
botones bottoni
lados lati
define definita
un un
tiene ha
cuello collo
que è

ES Especialmente, los plugins pensados para mostrar botones para compartir en redes sociales o botones de hipervínculos con tus canales son a menudo superfluos si estas funciones ya vienen con el theme.

IT In particolare Plugins per visualizzare i pulsanti di condivisione dei social media o i pulsanti che collegano ai vostri canali sono spesso superflui se queste funzioni sono già presenti nel vostro Theme .

Spanish Italian
canales canali
funciones funzioni
theme theme
plugins plugins
o o
ya già
compartir condivisione
en in
sociales social
de di
el i
vienen che
para per
mostrar visualizzare
botones pulsanti

ES Hay una voz algo apagada que te habla según el uso de esos botones ("encendido", etc.), lo cual es útil dado lo cerca que está el par de botones en el lado derecho (con lo que queremos decir que están lejos demasiado cerca).

IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).

Spanish Italian
etc e così via
útil utile
derecho destro
queremos decir intendiamo
lado lato
el il
voz voce
de di
dado dato
están la
demasiado troppo
es è
habla parla
botones pulsanti

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

Spanish Italian
carcasa custodia
compacta compatta
forma forma
control controllo
ve sembra
mismos stessi
de di
la dei
igual lo stesso
botones pulsanti

ES Descubrimos que algunos ratones ofrecen botones en ambos lados del marco, pero eso puede ser problemático, ya que puede activar accidentalmente estos botones cuando no es su intención, lo que puede ser un verdadero dolor

IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema

Spanish Italian
descubrimos abbiamo scoperto
ratones mouse
ofrecen offrono
botones pulsanti
lados lati
marco telaio
activar attivare
accidentalmente accidentalmente
un un
verdadero vero
algunos alcuni
en in
pero ma
del del
no non
puede può
cuando quando
estos questi
eso il
ser essere
ambos entrambi
lo ciò

ES En el carrito y en la página de pago, solo puedes ver botones para compartir. ¿El complemento permite escribir un texto con los botones en la página de pago y la página del carrito?

IT Sulla pagina carrello e checkout vedo solo i pulsanti di condivisione. È possibile inserire un testo per i pulsanti su queste pagine?

Spanish Italian
carrito carrello
pago checkout
y e
un un
texto testo
ver vedo
puedes possibile
página pagina
el i
de di
compartir condivisione
solo solo
para per
en inserire
botones pulsanti

ES Algunos ratones ofrecen botones a ambos lados de la estructura, pero esto puede ser problemático, ya que puedes activar estos botones accidentalmente cuando no es tu intención, lo que puede ser una verdadera molestia

IT Abbiamo trovato alcuni mouse che offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma questo può essere problematico in quanto si potrebbe accidentalmente attivare questi pulsanti quando non se ne ha intenzione, il che può essere un vero dolore

Spanish Italian
ratones mouse
ofrecen offrono
botones pulsanti
lados lati
activar attivare
accidentalmente accidentalmente
intención intenzione
estructura telaio
la il
verdadera vero
algunos alcuni
pero ma
cuando quando
no non
puede può
a un
de entrambi
ser essere
es questo

ES Los botones y los puertos también están colocados de forma sensata, con todos los botones al alcance del pulgar en el lado izquierdo y derecho del teléfono

IT Anche i pulsanti e le porte sono posizionati in modo sensato, con tutti i pulsanti a portata di pollice sul lato sinistro e destro del telefono

Spanish Italian
puertos porte
alcance portata
pulgar pollice
izquierdo sinistro
derecho destro
teléfono telefono
y e
lado lato
forma modo
también anche
de di
botones pulsanti
todos tutti
el i

ES En general, nos gustan los ratones con varios botones, ya que dicho diseño ofrece mucha flexibilidad en términos de agregar controles, personalizar la configuración y tener acceso a más botones cuando se juega a una variedad de juegos

IT In genere ci piacciono i mouse multi-pulsante in quanto tale design offre molta flessibilità in termini di aggiunta di controlli, personalizzazione della configurazione e accesso a più pulsanti durante la riproduzione di una varietà di giochi

Spanish Italian
general in genere
ratones mouse
ofrece offre
términos termini
acceso accesso
flexibilidad flessibilità
variedad varietà
diseño design
controles controlli
configuración configurazione
y e
personalizar personalizzazione
juegos giochi
a a
en in
de di
nos ci
varios la
la della
botones pulsanti
más più

ES Deshacerse de los botones físicos en favor de un asunto casi táctil: se usan dos botones para el volumen y el desplazamiento, no será del gusto de todos, pero es a donde se dirigen VW, Audi y todo el grupo

IT Abbandonare i pulsanti fisici a favore di un affare quasi completamente touch - ci sono due manopole usate per il volume e lo scorrimento - non sarà per tutti i gusti, ma è dove sono diretti VW, Audi e lintero gruppo

Spanish Italian
físicos fisici
favor favore
volumen volume
desplazamiento scorrimento
gusto gusti
vw vw
audi audi
usan usate
un un
y e
es è
grupo gruppo
pero ma
a a
no non
de di
casi quasi
el il
dos due
botones pulsanti
para per
todos tutti

ES Los botones de PayPal’s Smart Payment mantiene actualizados los botones de tu sitio asegurándose de tener?

IT E? un plugin per WordPress molto chiaro e facile da utilizzare che ti permette di vendere?

Spanish Italian
de di

Showing 50 of 50 translations