Hire a translator I am translator

Translate "contar para ti" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contar para ti" from Spanish to Italian

Translations of contar para ti

"contar para ti" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

contar a accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anni attraverso avere base carta che come con contare cosa così cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più diversi e ed essere gli grazie ha il il tuo in in cui le loro ma misurare molto nei nel nella nelle noi numero o ogni oltre ora per per il per la perché più prima prodotti qualsiasi quando queste questi questo raccontare se sei semplice si sia sito solo sono stato su sui sul sulla suo tempo ti tra tua tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario

Translation of Spanish to Italian of contar para ti

Spanish
Italian

ES Cada mapa tiene una historia que contar y ofrece el potencial de marcar la diferencia. Presuma de sus mapas impactantes y muestre a su público cómo pueden usar SIG para contar sus propias historias.

IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.

Spanish Italian
contar raccontare
potencial potenziale
muestre mostrare
público pubblico
sig gis
historia storia
y e
usar usare
mapa mappa
mapas mappe
cada ogni
tiene ha
de una
diferencia differenza
que può
para per
su propria

ES Comience la prueba gratuita de 14 días y aprenda cómo puede contar la historia de su marca y todo lo que la gente necesita saber y compilar para contar su historia en un solo lugar

IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni e scopri come raccontare la storia del tuo marchio e tutto ciò che le persone hanno bisogno di sapere e compilare per raccontare la tua storia in un unico posto

Spanish Italian
comience inizia
prueba prova
gratuita gratuita
días giorni
y e
aprenda scopri
compilar compilare
un un
historia storia
en in
de di
marca marchio
todo tutto
necesita bisogno
saber sapere
lo ciò
para per

ES Cada mapa tiene una historia que contar y ofrece el potencial de marcar la diferencia. Presuma de sus mapas impactantes y muestre a su público cómo pueden usar SIG para contar sus propias historias.

IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.

Spanish Italian
contar raccontare
potencial potenziale
muestre mostrare
público pubblico
sig gis
historia storia
y e
usar usare
mapa mappa
mapas mappe
cada ogni
tiene ha
de una
diferencia differenza
que può
para per
su propria

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Spanish Italian
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Además de las opciones sencillas para editar fotos, debe contar con funciones para la seguridad y para la exportación de archivos

IT Oltre alle funzionalità di foto-editing anche la sicurezza e le diverse possibilità di esportazione dovrebbero essere garantite

Spanish Italian
editar editing
fotos foto
seguridad sicurezza
exportación esportazione
funciones funzionalità
opciones possibilità
y e
de di
debe essere
la alle

ES ¿Es necesario celebrar un contrato independiente o realizar una enmienda de contrato con AWS para la PHIPA, similar al acuerdo para socio empresarial para HIPAA con el que se debe contar en los Estados Unidos?

IT È necessario un contratto separato o un emendamento del contratto con AWS relativamente a PHIPA, così come è necessario stipulare un Contratto di società in affari negli Stati Uniti?

Spanish Italian
independiente separato
aws aws
empresarial affari
o o
un un
contrato contratto
necesario necessario
de di
en in
unidos uniti
es è
estados stati

ES Tanto para deportes recreativos como deportes de élite, para tramos cortos o largos, para la ciudad o el campo, contar con la ropa de ciclista adecuada y un buen equipamiento es indispensable

IT Che sia per il tempo libero o per agonismo, lunghi o corti percorsi, in città o in campagna- l'abbigliamento giusto ed il giusto equipaggiamento sono un dovere per ogni ciclista

Spanish Italian
cortos corti
largos lunghi
ciclista ciclista
equipamiento equipaggiamento
ciudad città
o o
adecuada giusto
un un
es dovere
con in
y ed

ES Consejos para comprar la bicicleta adecuada para iniciarse en el ciclismo Es importante contar con el asesoramiento adecuado a la hora de comprar una bicicleta. Hay algunas cosas que tener en cuenta para elegir la bicicleta correcta par … Leer mas

IT Carico di allenamento e fativa Il carico di allenamento è una delle cose più difficili da gestire all’interno di un percorso sportivo. Quando si inizia un percorso di allenamento strutturato per raggiungere un obiettivo, bisogna sta … Leggi di più

ES ¿Preparado para contar la historia de tu marca con una bonita infografía? Sea como sea la infografía que necesitas, la diseñamos para ti de la mano de los mejores.

IT Pronto a condividere la storia del tuo brand con una bellissima nfografica? La creeremo noi per te! Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te.

Spanish Italian
bonita bellissima
diseñamos design
necesitas bisogno
historia storia
tu tuo
de di
marca brand
a un
la del
para per

ES Programe sus flujos de trabajo para que se ejecuten cuando los necesite, sin importar el momento del día. Automatice los procesos de preparación de datos a fin de contar siempre con datos actualizados, preparados y listos para el análisis.

IT Pianifica quando eseguire i flussi, di giorno o di notte. Automatizza i processi di preparazione dei dati per avere sempre dati aggiornati già pronti per l'analisi.

Spanish Italian
programe pianifica
flujos flussi
automatice automatizza
actualizados aggiornati
procesos processi
preparación preparazione
datos dati
listos pronti
de di
el i
siempre sempre
que eseguire
cuando quando

ES Contar con la certificación para servicios en la nube de IRAP de la ASD permite a ServiceNow colaborar con eficacia con los organismos gubernamentales australianos para que utilicen Now Platform®

IT La certificazione ASD IRAP Certified Cloud Service consente a ServiceNow di interagire efficacemente con le agenzie governative australiane affinché utilizzino Now Platform®

Spanish Italian
nube cloud
permite consente
servicenow servicenow
gubernamentales governative
platform platform
de di
certificación certificazione
para que affinché
organismos agenzie
con eficacia efficacemente

ES Utilice los informes de seguimiento para registrar las puntuaciones de Flow Metric™ y otros indicadores clave en cualquier sitio, día a día, para así contar con un registro de progreso continuo

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso

Spanish Italian
flow flow
progreso progressi
seguimiento tracking
clave chiave
informes report
sitio sito
y e
otros altri
día giorno
en in
de da
registrar registrare
cualquier qualsiasi
para per
los i

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.

IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.

Spanish Italian
drm drm
itunes itunes
store store
página pagina
historia storia
music music
disponible disponibile
de di
eliminar rimuovere
música musica
era era
pero ma
no non
para per

ES Sabemos que son tiempos inciertos para todos. Ten presente que puedes contar con Atlassian para seguir ofreciéndote el servicio en el que confías:

IT Sappiamo che questo è un periodo di incertezza per tutti, ma ricorda che Atlassian continuerà a fornirti il servizio su cui fai affidamento:

Spanish Italian
sabemos sappiamo
atlassian atlassian
contar un
el il
que è
servicio servizio
para per
con di
todos tutti
en a

ES Deben contar con el apoyo del equipo de seguridad para facilitar el cumplimiento: estamos aquí para ayudar a nuestros equipos a ayudarnos

IT Essere supportati dal team di sicurezza per semplificare il rispetto della conformità: siamo qui per aiutare i nostri team ad aiutarci.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
cumplimiento conformità
facilitar semplificare
aquí qui
de di
apoyo supportati
estamos siamo
nuestros nostri
el il
para per
ayudar aiutare
equipos team

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia. Empecemos desde el principio.

IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia. Cominciamo dall'inizio.

Spanish Italian
drm drm
itunes itunes
store store
página pagina
historia storia
music music
disponible disponibile
de di
eliminar rimuovere
música musica
era era
pero ma
no non
para per

ES Las compañías que usan los datos de Comscore para fines promocionales deben contar con un acuerdo actual para el uso de dichos datos (clientes) a menos que los datos ya hayan sido colocados en el dominio público por una parte autorizada.

IT L’utilizzo di dati per fini promozionali è ammissibile solo se è in essere un contratto tra il richiedente e Comscore, fatti salvi i casi in cui i suddetti dati siano già stati resi pubblici da un’entità autorizzata.

Spanish Italian
comscore comscore
promocionales promozionali
acuerdo contratto
público pubblici
autorizada autorizzata
fines fini
un un
de di
que è
datos dati
deben se
sido stati
ya già
en in
el il
para per
por casi

ES "El poder del vídeo en el marketing ahora puede ser aprovechado por casi cualquier negocio con una buena historia que contar, una propuesta clara para sus clientes y un valor para la audiencia".

IT "Il potere del video nel marketing può ora essere sfruttato da quasi tutte le aziende con una buona storia da raccontare, una chiara proposta per i loro clienti e un valore per il pubblico".

Spanish Italian
vídeo video
buena buona
historia storia
propuesta proposta
clara chiara
clientes clienti
marketing marketing
y e
un un
valor valore
audiencia pubblico
ahora ora
puede può
casi quasi
ser essere
negocio aziende
con con
para per

ES Pon al descubierto cómo los visitantes interactúan con cada elemento de tu página. Crea una atribución para contar una historia sobre cómo los clientes consumen contenido y cómo esto influye para cumplir el objetivo.

IT Scopri come i visitatori interagiscono con ogni elemento del tuo sito. Crea attribuzione per spiegare come i clienti usufruiscono dei contenuti e come questo incida sul raggiungimento degli obiettivi di business.

Spanish Italian
interactúan interagiscono
crea crea
atribución attribuzione
visitantes visitatori
contenido contenuti
y e
página sito
clientes clienti
cada ogni
de di
tu tuo
para per
el i
elemento elemento

ES A) Es necesario contar con una ubicación centralizada para que el personal pueda consultarla, B) estos datos tienen que estar protegidos y C) no hay muchas opciones asequibles Y seguras para pequeñas empresas como nosotros

IT A) Devi disporre di un luogo centralizzato accessibile dal personale, B) i dati devono essere al sicuro, C) non sono disponibili molte opzioni convenienti E sicure per le piccole imprese come la nostra

Spanish Italian
centralizada centralizzato
datos dati
empresas imprese
y e
opciones opzioni
no non
pequeñas piccole
b b
c c
muchas molte
seguras sicure
como come
a a
personal personale
contar un
para per
el i

ES Para trabajar a nivel interno, abra una interfaz de línea de comandos en los dispositivos para contar con un rendimiento prácticamente en tiempo real sin interrumpir a los usuarios finales.

IT Per le operazioni in background, apri l’interfaccia a riga di comando per i dispositivi per garantire prestazioni in tempo reale senza interrompere le attività degli utenti.

Spanish Italian
abra apri
comandos comando
dispositivos dispositivi
real reale
usuarios utenti
a a
línea riga
de di
rendimiento prestazioni
tiempo tempo
sin senza
trabajar operazioni
en in
interrumpir interrompere
para per

ES Por ejemplo, la mejor persona para contar lo que se siente al vivir con fibromialgia es alguien que tiene la enfermedad, no el médico cualificado para diagnosticarla.

IT Per esempio, la persona migliore per raccontare come ci si sente a vivere con la fibromialgia è qualcuno che ha la malattia, non il medico qualificato per diagnosticarla.

Spanish Italian
siente sente
enfermedad malattia
médico medico
cualificado qualificato
persona persona
tiene ha
no non
mejor migliore
alguien qualcuno
es è
vivir vivere
para per
contar raccontare
con con

ES Además, se puede implementar un Firebox para tener protección contra ataques oportunistas y dirigidos, con WIPS activado para contar con protección contra amenazas inalámbricas

IT In più, è possibile attivare un Firebox per proteggersi dagli attacchi mirati e opportunistici, tenendo WIPS abilitato per la protezione dalle minacce wireless

Spanish Italian
puede possibile
dirigidos mirati
un un
ataques attacchi
y e
amenazas minacce
protección protezione
activado abilitato

ES Para realizar los ejercicios necesitas contar al menos con un flash para su uso off-camera.

IT Per completare gli esercizi, devi avere almeno una luce off-camera.

Spanish Italian
realizar completare
ejercicios esercizi
necesitas devi
para per
un una

ES Para poder aprovechar el "Modo vinculado híbrido" para una administración de panel único entre su entrono local y VMware Cloud on AWS, debe contar con VMware vSphere 6.5 o una versión posterior.

IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.

Spanish Italian
híbrido hybrid
administración gestione
local ambiente
debe necessario
panel console
y e
cloud cloud
aws aws
o o
el on
vmware vmware
su offre
aprovechar sfruttare
de di
vsphere vsphere
para per
único un

ES Soluciones de baterías para almacenamiento para contar con una alimentación estable

IT Soluzioni di energy storage a batterie (BESS)

Spanish Italian
soluciones soluzioni
baterías batterie
almacenamiento storage
de di

ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo

IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione

Spanish Italian
estrategia strategia
historia storia
destacar evidenziare
atraer attirare
público pubblico
o o
debe dovrebbe
utilizar utilizzare
servicios servizi
y e
empresa società
la il
contar raccontare
de di
industria settore
un una
marca marchio
para per

ES Revolucione los productos comerciales de su compañía con el poder permanente de la protección antimicrobiana integrada para productos para contar con innovación de productos mejorados y mayor valor comercial.

IT Rivoluzionare i prodotti commerciali della vostra azienda con il potere costante della protezione antimicrobica integrata del prodotto per una maggiore innovazione del prodotto e un maggiore valore commerciale.

Spanish Italian
protección protezione
integrada integrata
innovación innovazione
comerciales commerciali
y e
comercial commerciale
compañía azienda
valor valore
a un
su vostra
el poder potere
de una
productos prodotti
para per
con con
mayor maggiore

ES Un contratirante de cuchilla es un dispositivo que se utiliza para contar y para clasificar partículas suspendidas

IT Un contatore Coulter è un'unità che è utilizzata per contare e graduare le particelle secondo la misura sospese

Spanish Italian
partículas particelle
un un
y e
utiliza utilizzata
es è
de secondo
para per

ES Un libro precioso para ir preparándose para la Navidad. A Noa le encanta contar los días que faltan y espera expectante que llegue el día de Navidad.

IT Un bel libro per aspettare il Natale. Emma adora fare il conto alla rovescia e prepararsi per il grande giorno!

Spanish Italian
precioso bel
navidad natale
encanta adora
espera aspettare
un un
y e
libro libro
día giorno

ES ¿Prefieres personalizar tus botones para compartir? ¡Gran! Nuestro código de uso compartido le permite crear botones personalizados desde cero. Nos encargaremos de compartir y contar para ti. 

IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te. 

Spanish Italian
prefieres preferisci
código codice
permite permette
gran fantastico
personalizar personalizzare
personalizados personalizzati
y e
crear creare
de di
cero zero
nuestro nostro
nos ci
para per
compartido condivisione
desde da
botones pulsanti

ES Parallels Toolbox para Mac incluye las herramientas para Mac® y Windows® con las que siempre ha querido contar por el precio de una aplicación.

IT Parallels Toolbox per Mac include gli strumenti Mac® e Windows® che hai sempre desiderato, il tutto al costo contenuto di una singola app.

Spanish Italian
mac mac
incluye include
windows windows
y e
aplicación app
el il
herramientas strumenti
siempre sempre
precio costo
de di
para per

ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.

IT Per darti la possibilità di vivere nuove avventure abbiamo selezionato alcuni luoghi imperdibili da scoprire in sella alla tua mountain bike.

Spanish Italian
nuevos nuove
explorar scoprire
selección selezionato
de di
para per
que vivere
tu tua

ES En resumen, para reparar su Galaxy A6 (2018), puede contar con las guías de reparación realizadas por los expertos SOSav para que lo acompañen durante toda la maniobra.

IT In breve, per riparare il Galaxy A6 (2018), puoi contare sulle guide di riparazione fatte dagli esperti SOSav per accompagnarti durante la manovra.

Spanish Italian
contar contare
guías guide
expertos esperti
sosav sosav
maniobra manovra
galaxy galaxy
realizadas fatte
puede puoi
la il
reparación riparazione
reparar riparare
de di
a per
en in
que a

ES En resumen, para llevar a cabo su reparación de Xperia 10, recuerde identificar su teléfono móvil y contar con el equipo de SOSav para que lo ayude si es necesario.

IT In breve, per eseguire la riparazione dell'Xperia 10, ricordati di identificare il tuo cellulare e contare sul team SOSav per aiutarti se necessario!

Spanish Italian
reparación riparazione
recuerde ricordati
identificar identificare
equipo team
sosav sosav
ayude aiutarti
y e
de di
el il
necesario necessario
su tuo
teléfono móvil cellulare
para per
que eseguire

ES Para esto, podemos contar con muchos productos para el spa, capaces de garantizar momentos de relax placenteros, que van desde la bañera de hidromasaje hasta el baño turco

IT Dalla vasca idromassaggio al bagno turco, sono diversi i complementi capaci di garantire piacevoli momenti di relax

Spanish Italian
muchos diversi
capaces capaci
garantizar garantire
momentos momenti
hidromasaje idromassaggio
turco turco
relax relax
de di
baño bagno
el i
la dalla
bañera vasca

ES Para aumentar su rendimiento como agencia o autónomo de WordPress , es fundamental contar con un flujo de trabajo eficaz. RAIDBOXES le ofrece las herramientas óptimas para el desarrollo y la gestión de los proyectos de tus WordPress .

IT Per poter aumentare il tuo output come agenzia WordPress o libero professionista, è fondamentale un flusso di lavoro efficiente. RAIDBOXES ti offre i tool ottimali per lo sviluppo e la gestione dei tuoi progetti WordPress .

Spanish Italian
aumentar aumentare
wordpress wordpress
fundamental fondamentale
flujo flusso
óptimas ottimali
raidboxes raidboxes
agencia agenzia
o o
un un
eficaz efficiente
desarrollo sviluppo
y e
gestión gestione
es è
ofrece offre
herramientas tool
proyectos progetti
de di
trabajo lavoro
como come
su tuo
tus tuoi
para per

ES Explora las distintas opciones de plantillas de sitios web para encontrar la que mejor represente tu marca. Todas las plantillas se pueden personalizar para adaptarlas a tu estilo personal de contar una historia.

IT Esplora varie opzioni di modelli di siti per trovare quello che rappresenta al meglio il tuo brand. Ogni modello può essere personalizzato per adattarlo allo stile della tua narrazione.

Spanish Italian
historia narrazione
explora esplora
encontrar trovare
estilo stile
opciones opzioni
mejor meglio
de di
la il
que può
pueden essere
plantillas modelli
marca brand
sitios siti
personalizar personalizzato
a allo

ES En esta fase nos servimos de dibujos en 2D para mostrar al cliente una propuesta de mobiliario completa con los detalles relativos a los acabados, materiales, revestimientos y pieles, y para contar las opciones de diseño.

IT In questa fase ci si avvale di disegni 2D per mostrare al cliente una proposta di arredo completa di relativi dettagli su finiture, materiali, rivestimenti e pelli, e raccontare le scelte di design.

Spanish Italian
fase fase
mostrar mostrare
cliente cliente
mobiliario arredo
completa completa
detalles dettagli
acabados finiture
materiales materiali
revestimientos rivestimenti
pieles pelli
contar raccontare
opciones scelte
dibujos disegni
al al
y e
propuesta proposta
diseño design
de di
esta questa
nos ci
para per
en in
con relativi

ES Enel X hace este tipo de asociaciones en operaciones de marketing, comercialización y ventas para brindar a nuestros clientes una oferta de servicios más amplia y para contar en un futuro con clientes potenciales calificados

IT Enel X si unisce ai partner nelle azioni di marketing, go-to-market e vendite per fornire ai nostri clienti un'offerta di servizi più ampia per generare lead qualificati

Spanish Italian
x x
amplia ampia
enel enel
y e
ventas vendite
clientes clienti
servicios servizi
brindar fornire
marketing marketing
de di
más più
nuestros nostri
un unisce
para per

ES Utilice los informes de seguimiento para registrar las puntuaciones de Flow Metric™ y otros indicadores clave en cualquier sitio, día a día, para así contar con un registro de progreso continuo

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso

Spanish Italian
flow flow
progreso progressi
seguimiento tracking
clave chiave
informes report
sitio sito
y e
otros altri
día giorno
en in
de da
registrar registrare
cualquier qualsiasi
para per
los i

ES Para poder aprovechar el "Modo vinculado híbrido" para una administración de panel único entre su entrono local y VMware Cloud on AWS, debe contar con VMware vSphere 6.5 o una versión posterior.

IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.

Spanish Italian
híbrido hybrid
administración gestione
local ambiente
debe necessario
panel console
y e
cloud cloud
aws aws
o o
el on
vmware vmware
su offre
aprovechar sfruttare
de di
vsphere vsphere
para per
único un

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

Spanish Italian
descubra scoprite
optimizar ottimizzare
proyectos progetti
añadir aggiungere
potente potente
realidad realtà
interactividad interattività
y e
virtual virtuale
a un
en in
para per

Showing 50 of 50 translations