Hire a translator I am translator

Translate "solicitudes funcionan" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "solicitudes funcionan" from Spanish to Italian

Translations of solicitudes funcionan

"solicitudes funcionan" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

solicitudes a accesso ad agli ai al alla alle anche ancora app applicazione articoli assistenza attività attraverso base che ci ciò come con controllo creare cui da dal dalla degli dell della delle dello devono di domande e ed esempio essere funzionalità gestione gestire gli ha hanno i i problemi il il tuo in indirizzo inoltre la lavoro le le tue lo loro ma mentre messaggi modo modulo nel nella nelle nostro numero o ogni ordine organizzazione pagina parte per per il più poiché possono prima problemi processi processo prodotti progetti può quando questa questo request rete richiesta richieste rispondere se secondo sempre senza server service servizi servizio si sia siano sistema sito software solo sono stato stesso su sui sulla supporto tali te tempo ti tra tramite tua tue tuo tutti tutto un unico utente utenti utilizza utilizzando vedere è
funcionan a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri anche ancora app applicazioni azienda bisogno caratteristiche casa che ciò come con cosa così cui da dal degli dei del dell della delle dello di di più dove due durante e essere fare funziona funzionalità funzionamento funzionano funzionare funzioni funzionino gli grazie guida ha hai hanno i il il tuo in in cui interno lavorano lavoro le lo loro ma maggior mentre molto nei nel nella non non è nostro o offre ogni operano ora per per il per la perché più pro prodotti quali quando questa queste questi questo quindi sapere se secondo senza server servizi si sia sicurezza sistema sistemi sito software solo sono sotto stesso strumenti su sui sul sull sulle ti tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere è

Translation of Spanish to Italian of solicitudes funcionan

Spanish
Italian

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta

Spanish Italian
cancelar annulla
enviadas inviate
destinatario destinatario
solicitud richiesta
solicitudes richieste

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

IT La Figura 22.7 ordina ogni sito Web per la frazione di richieste HTTP/2 per terze parti note o richieste di prima parte rispetto ad altre richieste

Spanish Italian
figura figura
ordena ordina
solicitudes richieste
http http
otras altre
o o
fracción frazione
de di
cada ogni
terceros terze
en comparación rispetto
para per
sitio sito
web web

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

IT La Figura 22.7 ordina ogni sito Web per la frazione di richieste HTTP/2 per terze parti note o richieste di prima parte rispetto ad altre richieste

Spanish Italian
figura figura
ordena ordina
solicitudes richieste
http http
otras altre
o o
fracción frazione
de di
cada ogni
terceros terze
en comparación rispetto
para per
sitio sito
web web

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta

Spanish Italian
cancelar annulla
enviadas inviate
destinatario destinatario
solicitud richiesta
solicitudes richieste

ES Reciba notificaciones de Smartsheet (alertas, recordatorios, @menciones, solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, solicitudes de prueba, etc.) como mensaje directo en Microsoft Teams.

IT Ricevi le notifiche Smartsheet (come avvisi, promemoria, @menzioni, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione o richieste di revisione e così via) come messaggi diretti in Microsoft Teams.

Spanish Italian
reciba ricevi
smartsheet smartsheet
menciones menzioni
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
etc e così via
microsoft microsoft
prueba revisione
notificaciones notifiche
alertas avvisi
recordatorios promemoria
solicitudes richieste
mensaje messaggi
en in
de di
como come

ES Solo asegúrate de rechazar las estrategias que no funcionan y desarrolla las que sí funcionan.

IT Assicurati solo di lasciar perdere le strategie che non funzionano e di portare avanti quelle che lo fanno.

Spanish Italian
asegúrate assicurati
estrategias strategie
funcionan funzionano
y e
de di
no non
solo solo
que fanno

ES Algunos funcionan bien cuando se está empezando, y otros funcionan mejor cuando se está más establecido y se tiene una mayor audiencia.

IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.

Spanish Italian
audiencia pubblico
y e
bien bene
cuando quando
otros altri
mejor meglio
algunos alcuni
funcionan funzionano
más più
tiene ha
una un

ES Las amenazas bien diseñadas pueden ser difíciles de detectar porque funcionan entre los silos de seguridad, que son múltiples enfoques de seguridad que funcionan en paralelo, pero no necesariamente juntos

IT Le minacce progettate in modo minuzioso possono essere difficili da rilevare perché operano tra i compartimenti stagni della sicurezza, ovvero più approcci di sicurezza eseguiti in parallelo ma non necessariamente in sinergia

Spanish Italian
amenazas minacce
difíciles difficili
detectar rilevare
funcionan operano
seguridad sicurezza
enfoques approcci
paralelo parallelo
necesariamente necessariamente
pueden possono
de di
pero ma
no non
en in
ser essere
que perché

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

IT Questo è tutto ciò che devi sapere sui dispositivi Nest e Google Home. Cosa sono, come funzionano e con quali dispositivi funzionano?

Spanish Italian
google google
dispositivos dispositivi
y e
funcionan funzionano
todo tutto
saber sapere
home home
es è
son sono
los nest
con con
lo ciò

ES Los sensores ultrasónicos funcionan con ultrasonido para crear una imagen de su huella dactilar (sí, de verdad) y funcionan mejor con huellas dactilares sucias, si sus manos están mojadas o aceitosas con crema solar, por ejemplo

IT I sensori a ultrasuoni funzionano utilizzando gli ultrasuoni per creare unimmagine della tua impronta digitale (sì, davvero) e funzionano meglio con le impronte digitali disordinate, ad esempio se le tue mani sono bagnate o unte di crema solare

Spanish Italian
sensores sensori
mejor meglio
manos mani
crema crema
solar solare
y e
o o
funcionan funzionano
huella impronta
crear creare
de di
su tua
huellas impronte
para per
están sono
verdad davvero

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

IT Questo è tutto ciò che devi sapere sui dispositivi Nest e Google Home. Cosa sono, come funzionano e con quali dispositivi funzionano?

Spanish Italian
google google
dispositivos dispositivi
y e
funcionan funzionano
todo tutto
saber sapere
home home
es è
son sono
los nest
con con
lo ciò

ES Los sensores ultrasónicos funcionan con ultrasonido para crear una imagen de su huella dactilar (sí, de verdad) y funcionan mejor con huellas dactilares sucias, si sus manos están mojadas o aceitosas con crema solar, por ejemplo

IT I sensori a ultrasuoni funzionano utilizzando gli ultrasuoni per creare unimmagine della tua impronta digitale (sì, davvero) e funzionano meglio con le impronte digitali disordinate, ad esempio se le tue mani sono bagnate o unte di crema solare

Spanish Italian
sensores sensori
mejor meglio
manos mani
crema crema
solar solare
y e
o o
funcionan funzionano
huella impronta
crear creare
de di
su tua
huellas impronte
para per
están sono
verdad davvero

ES Entonces, aunque los Buds funcionan con todos los dispositivos, funcionan mejor con un teléfono Samsung.

IT Quindi, mentre i Buds funzionano con tutti i dispositivi, danno il meglio di sé con un telefono Samsung.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
teléfono telefono
samsung samsung
un un
mejor meglio
funcionan funzionano
todos tutti

ES ¿Qué son los abanicos en el ciclismo? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? ¿Qué son los abanicos? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? Los que han corrido en una competición ciertamente saben de qué estamos hablando, pero para muc …

IT Giacche Salomon Bonatti Cross Wind e Bonatti Waterproof Scegliere la giacca giusta per i tuoi allenamenti o il trail running non è sempre facile. Abbiamo testato le giacche Salomon Bonatti Cross Wind e Bonatti Waterproof assieme a Mart …

ES ¿Qué son los abanicos en el ciclismo? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? ¿Qué son los abanicos? ¿Cómo funcionan y cómo se forma …

IT Cosa sono i ventagli negli ciclismo? Come funzionano e come si formano? Cosa sono i ventagli? Come funzionano e come si formano? Chi ha …

ES ¿Qué son los abanicos en el ciclismo? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? ¿Qué son los abanicos? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? Los que han corrido en una competición ciertamente saben de qué estamos hablando, pero para muc … Leer mas

IT L'outfit completo del Trail Runner: Abbigliamento L’outfit del trail runner è una cosa seria. Se abbiamo fatto i primi passi di corsa su strada pensando che “basta un paio di scarpe”, è naturale che quando abbiamo iniziato a cor … Leggi di più

ES Los sensores ultrasónicos funcionan mediante ultrasonidos para crear una imagen de tu huella dactilar (sí, de verdad) y funcionan mejor con las huellas dactilares sucias, por ejemplo, si tienes las manos mojadas o con crema solar

IT I sensori a ultrasuoni funzionano usando gli ultrasuoni per costruire un'immagine della tua impronta digitale (sì, davvero) e funzionano meglio con le impronte disordinate - se le tue mani sono bagnate o grasse di crema solare, per esempio

Spanish Italian
sensores sensori
mejor meglio
crema crema
solar solare
y e
o o
funcionan funzionano
huella impronta
con usando
de di
tu tua
manos mani
huellas impronte
para per
verdad davvero

ES Las amenazas bien diseñadas pueden ser difíciles de detectar porque funcionan entre los silos de seguridad, que son múltiples enfoques de seguridad que funcionan en paralelo, pero no necesariamente juntos

IT Le minacce progettate in modo minuzioso possono essere difficili da rilevare perché operano tra i compartimenti stagni della sicurezza, ovvero più approcci di sicurezza eseguiti in parallelo ma non necessariamente in sinergia

Spanish Italian
amenazas minacce
difíciles difficili
detectar rilevare
funcionan operano
seguridad sicurezza
enfoques approcci
paralelo parallelo
necesariamente necessariamente
pueden possono
de di
pero ma
no non
en in
ser essere
que perché

ES Estas funciones solo funcionan con hojas. No funcionan con informes, incluso cuando usted está en la Vista de Calendario.

IT Queste caratteristiche funzionano solo con i fogli. Non funzionano con i rapporti anche quando si è nella Visualizzazione Calendario .

Spanish Italian
calendario calendario
funcionan funzionano
hojas fogli
vista visualizzazione
funciones caratteristiche
solo solo
no non
informes rapporti
incluso anche
de nella
con con

ES Ahora que sabemos como Shopify Lite y Oberlo funcionan por separado, examinemos cómo funcionan juntos. Recorreremos el proceso paso a paso y mostraremos exactamente cómo vender productos de envío directo a través de su propia tienda en línea.

IT Ora che sappiamo come Shopify Lite e Oberlo funzionano separatamente, esaminiamo come funzionano insieme. Esamineremo il processo passo dopo passo e mostreremo esattamente come vendere prodotti in dropshipping tramite il tuo negozio online.

Spanish Italian
sabemos sappiamo
lite lite
mostraremos mostreremo
exactamente esattamente
en línea online
y e
vender vendere
tienda negozio
funcionan funzionano
el il
su tuo
ahora ora
shopify shopify
en in
por separado separatamente
paso passo
proceso processo
como come
productos prodotti
a través de tramite

ES ExpressVPN tiene sus propios servidores DNS, por lo que todas las solicitudes funcionan con los mismos servicios de cifrado y túnel VPN.

IT Inoltre ExpressVPN fornisce server DNS di sua proprietà, quindi tutte le richieste passano attraverso gli stessi servizi di crittografia e tunneling.

Spanish Italian
expressvpn expressvpn
dns dns
cifrado crittografia
túnel tunneling
solicitudes richieste
y e
servidores server
de di
servicios servizi
todas tutte

ES Consulte Niveles de permiso de uso compartido y Controle quién recibe notificaciones sobre alertas y solicitudes para obtener información sobre cómo funcionan estas acciones.

IT Vedere Livelli di autorizzazione condivisione e Controllo di coloro che ricevono notifica di avvisi e richieste per maggiori informazioni sul funzionamento.

Spanish Italian
niveles livelli
permiso autorizzazione
compartido condivisione
controle controllo
recibe ricevono
y e
alertas avvisi
solicitudes richieste
información informazioni
de di
consulte vedere
notificaciones notifica
para per

ES Consulte Niveles de permiso de uso compartido y Controle quién recibe notificaciones sobre alertas y solicitudes para obtener información sobre cómo funcionan estas acciones.

IT Vedere Livelli di autorizzazione condivisione e Controllo di coloro che ricevono notifica di avvisi e richieste per maggiori informazioni sul funzionamento.

Spanish Italian
niveles livelli
permiso autorizzazione
compartido condivisione
controle controllo
recibe ricevono
y e
alertas avvisi
solicitudes richieste
información informazioni
de di
consulte vedere
notificaciones notifica
para per

ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen

IT Cloudflare addebita i costi in base alle richieste "buone", vale a dire, quelle che corrispondono a una regola creata e che sono autorizzate sui server di origine

Spanish Italian
solicitudes richieste
regla regola
creado creata
origen origine
y e
de di
servidores server
una una
cloudflare cloudflare
en in
decir dire
tarifas addebita
los i
con sui

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

Spanish Italian
incluyen includono
solicitudes richieste
usuarios utenti
trello trello
informes report
y e
datos dati
de di
nota nota
anteriores precedenti
posteriores successivi

ES CyberGhot publica regularmente un «informe de transparencia» que declara cómo de a menudo reciben solicitudes para entregar datos. Hasta la fecha, CyberGhost nunca ha cumplido estas solicitudes.

IT CyberGhost pubblica regolarmente un “report di trasparenza” che indica la frequenza con cui la VPN riceve richieste di rilascio di dati. Finora CyberGhost non ha mai dato aderito a tali richieste.

Spanish Italian
publica pubblica
transparencia trasparenza
solicitudes richieste
regularmente regolarmente
un un
informe report
datos dati
de di
reciben riceve

ES Una única fuente de información para todas las solicitudes entrantes. No más correos electrónicos ni solicitudes incompletas.

IT Un'unica fonte affidabile per tutte le richieste in arrivo. Non più email o richieste brevi.

Spanish Italian
fuente fonte
solicitudes richieste
entrantes in arrivo
las le
más più
de arrivo
para per
todas tutte

ES El informe muestra que CyberGhost no obedece esas solicitudes de datos. Incluso solicitudes de agencias gubernamentales caen en oídos sordos. Consecuentemente, CyberGhost también tiene una buena reputación en cuanto a la privacidad.

IT Il report mostra che CyberGhost non aderisce alle richieste di dati di terze parti. Ignora persino le richieste degli enti governativi. Di conseguenza, CyberGhost gode di una buona reputazione anche per quanto riguarda la privacy.

Spanish Italian
muestra mostra
solicitudes richieste
buena buona
reputación reputazione
privacidad privacy
cyberghost cyberghost
datos dati
informe report
no non
de di
agencias enti
también anche
que conseguenza

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.

Spanish Italian
panel dashboard
solicitudes request
repositorios repository
abiertas aperte
y e
verá vedrai
de di
a a
puedes puoi
el il
trabajo lavoro
lista elenco

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

IT La revisione del codice in Bitbucket avviene nelle pull request e, nella vista Pull requests, puoi individuare rapidamente gli elementi che richiedono il tuo intervento.

Spanish Italian
solicitudes request
código codice
bitbucket bitbucket
fácilmente rapidamente
y e
en in
vista vista
encontrar individuare

ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.

IT Quando compare la pagina di successo e il bot ti invia il messaggio “Sei pronto!”, potrai dare seguito a richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche e promemoria da Smartsheet!

Spanish Italian
bot bot
listo pronto
podrá potrai
solicitudes richieste
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
vez quando
página pagina
y e
mensaje messaggio
notificaciones notifiche
recordatorios promemoria
de di
envíe invia
la il
desde da
vea a

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

IT Clicca sulle intestazioni per ordinare le richieste. Ad esempio, clicca su Inviato per ordinare le richieste in base alla data di invio.

Spanish Italian
encabezados intestazioni
ordenar ordinare
solicitudes richieste
enviado inviato
la alla
según di
fecha data
para per
en in

ES El Centro de notificaciones le ofrece una forma rápida de iniciar acciones sobre otros elementos (solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones) mientras trabaja en Smartsheet

IT Il Centro notifiche ti offre un modo per agire rapidamente su altri elementi (richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche) mentre lavori in Smartsheet

Spanish Italian
notificaciones notifiche
ofrece offre
forma modo
rápida rapidamente
otros altri
solicitudes richieste
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
acciones agire
el il
de di
en in
centro centro
sobre su
mientras mentre
trabaja lavori

ES Gestión de solicitudes de servicio (no solo para TI sino para todos los departamentos), por lo que la categoría de servicio puede asignarse a cualquier persona, quien comenzará a recibir solicitudes presentadas por otros para esa categoría

IT Gestione delle richieste di servizio (non solo per l'IT ma per tutti i dipartimenti), in modo che qualsiasi richiesta possa essere assegnata a chiunque, permettendo a qualsiasi lavoratore di accedere aduna richiesta assegnata al suo dipartimento

Spanish Italian
gestión gestione
solicitudes richieste
servicio servizio
departamentos dipartimenti
a a
de di
no non
sino ma
que chiunque
cualquier qualsiasi
quien che
solo solo
la delle
para per
categoría essere
todos tutti

ES Los procesadores de solicitudes tienen una visión total de los niveles de inventario y demanda de solicitudes de servicio

IT Gli operatori ricevono informazioni complete sulla domanda relativa alle richieste di servizio e sui livelli di inventario

Spanish Italian
visión informazioni
niveles livelli
inventario inventario
y e
servicio servizio
solicitudes richieste
total complete
de di

ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo

IT Le richieste all'API possono essere limitate da un limite tariffario standard o da un limite di richieste in volo

Spanish Italian
solicitudes richieste
limitadas limitate
estándar standard
vuelo volo
un un
o o
de di
pueden possono
en in
límite limite

ES Ejemplo de límite de velocidad: el número de solicitudes a la API de una sola organización está limitado a 10.000 solicitudes por hora. Esto ayuda a proteger contra picos maliciosos o accidentales en el tráfico.

IT Esempio di limite di velocità: il numero di richieste all'API da una singola organizzazione è limitato a 10.000 richieste all'ora. Questo aiuta a proteggere da picchi dannosi o accidentali nel traffico.

Spanish Italian
ejemplo esempio
solicitudes richieste
organización organizzazione
limitado limitato
ayuda aiuta
proteger proteggere
picos picchi
maliciosos dannosi
velocidad velocità
o o
a a
tráfico traffico
de di
límite limite
número numero

ES Haz crecer tu negocio con una mejor gestión de las solicitudes. Gestiona fácilmente el seguimiento de tus clientes, programa reuniones y comparte archivos fácilmente. Convierte solicitudes en proyectos con un clic.

IT Fai crescere la tua azienda grazie a una migliore gestione dei contatti. Gestisci con facilità i solleciti, gli appuntamenti e la condivisione di file. Converti contatti in progetti in pochi clic.

Spanish Italian
comparte condivisione
clic clic
fácilmente facilità
crecer crescere
negocio azienda
mejor migliore
gestión gestione
gestiona gestisci
y e
archivos file
proyectos progetti
tu tua
en in
de di
el i

ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.

IT HitOgni richiesta fatta al server viene registrata. È un hit.Queste richieste possono essere pagine html, file grafici, file audio, ecc.Questo numero corrisponde a tutte le richieste del server.

Spanish Italian
realizada fatta
registrada registrata
html html
gráficos grafici
etc ecc
corresponde corrisponde
solicitud richiesta
solicitudes richieste
al al
servidor server
pueden possono
páginas pagine
archivos file
todas tutte
de numero
es questo
estas queste
sonido audio
ser essere

ES Desde soporte técnico y de software hasta la presentación de solicitudes de servicio, encontrará con rapidez todo lo que necesita: solicitudes de reparación, descargas de software, números de teléfono de soporte, documentación y mucho más.

IT Dal supporto tecnico e software all'invio di richieste di assistenza, potete trovare rapidamente le risposte che vi servono: richieste di riparazione, download di software, numeri di telefono dell'assistenza, documentazione e molto altro.

Spanish Italian
teléfono telefono
técnico tecnico
y e
software software
solicitudes richieste
reparación riparazione
documentación documentazione
de di
encontrar trovare
soporte supporto
rapidez rapidamente
descargas download
números numeri
mucho molto
la dal
servicio assistenza
que potete
lo che
mucho más altro

ES Se espera que resuelva las solicitudes de soporte rápidamente para evitar la acumulación de solicitudes de soporte pendientes

IT Si prevede di risolvere rapidamente le richieste di supporto per evitare un accumulo di ticket di supporto aperti

Spanish Italian
soporte supporto
rápidamente rapidamente
evitar evitare
acumulación accumulo
solicitudes richieste
de di
resuelva risolvere
para per

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

IT Puoi trovare le pull request aperte anche nella scheda Pull requests della Dashboard

Spanish Italian
encontrar trovare
solicitudes request
abiertas aperte
pestaña scheda
panel dashboard
asimismo anche
puedes puoi

ES Como mensaje directo: Revise y apruebe las solicitudes de aprobación de Smartsheet, y complete las solicitudes de actualización.

IT Come messaggio diretto: esamina e approva le richieste di approvazione di Smartsheet e completa le richieste di aggiornamento

Spanish Italian
mensaje messaggio
directo diretto
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
complete completa
actualización aggiornamento
y e
solicitudes richieste
de di
como come

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero no pueden contener fórmulas independientes)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma non possono contenere formule autonome).

Spanish Italian
solicitudes richieste
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
en essere

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma le formule non possono essere modificate).

Spanish Italian
solicitudes richieste
fórmulas formule
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
ser essere

ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.

IT Nel modulo vengono visualizzati diversi campi correlati alle richieste di Apparecchiatura IT, mentre i campi di richiesta di Assistenza IT non correlati non verranno visualizzati.

Spanish Italian
relacionados correlati
ti it
soporte assistenza
formulario modulo
solicitudes richieste
de di
el i
campos campi
que verranno
no non
varios diversi

ES El conjunto de plantillas de emisión de tickets y solicitudes de informática contribuye a optimizar las solicitudes de informática y a rastrear los resultados y el desempeño del equipo.

IT Il modello Rrichieste e segnalazioni IT permette di semplificare le richieste IT e di teere traccia dei risutati e delle prestazioni del team.

Spanish Italian
plantillas modello
solicitudes richieste
optimizar semplificare
rastrear traccia
y e
equipo team
desempeño prestazioni
el il
de di

ES Sus solicitudes muestra las solicitudes de actualizaciones, aprobaciones y pruebas que ha recibido.

IT La voce Richieste per te mostra gli aggiornamenti, le approvazioni e le richieste di correzione ricevute.

Spanish Italian
solicitudes richieste
muestra mostra
actualizaciones aggiornamenti
aprobaciones approvazioni
y e
de di

ES Ocultar solicitud: Se eliminan las solicitudes de la lista Sus solicitudes. Puede acceder de todos modos a la solicitud oculta y editarla por correo electrónico y desde el Centro de notificaciones.

IT Nascondi richiesta: elimina la richiesta dall'elenco Richieste per te. Puoi comunque ancora accedere e modificare la richiesta nascosta tramite e-mail e il Centro notifiche.

Spanish Italian
ocultar nascondi
eliminan elimina
puede puoi
oculta nascosta
de todos modos comunque
solicitud richiesta
solicitudes richieste
notificaciones notifiche
y e
centro centro
de la tramite
correo mail

ES Solicitudes enviadas muestra las solicitudes de actualizaciones, aprobaciones y pruebas que ha enviado.

IT La voce Richieste inviate mostra gli aggiornamenti, le approvazioni e le richieste di correzione da te inviate.

Spanish Italian
solicitudes richieste
muestra mostra
actualizaciones aggiornamenti
aprobaciones approvazioni
y e
de di
enviadas inviate

Showing 50 of 50 translations