ES Analytics del embudo de ventas: porcentaje de visitas que se convierten en pedidos. La fórmula es (Visitas que generan un pedido + Total de visitas) x 100.
"que visitas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Analytics del embudo de ventas: porcentaje de visitas que se convierten en pedidos. La fórmula es (Visitas que generan un pedido + Total de visitas) x 100.
IT Analisi del processo di acquisto - La percentuale di visite convertite in ordini. La formula è (visite convertite in un ordine ÷ visite totali) x 100.
Spanish | Italian |
---|---|
analytics | analisi |
porcentaje | percentuale |
visitas | visite |
fórmula | formula |
x | x |
un | un |
en | in |
pedidos | ordini |
de | di |
pedido | ordine |
es | è |
ES Ventas: porcentaje de visitas que se convierten en, al menos, un pedido de cualquier tamaño. La fórmula es (Visitas que se convierten en un pedido ÷ Total de visitas) x 100.
IT Vendite - La percentuale di visite che si trasformano in almeno un ordine di qualsiasi entità. La formula è (visite convertite in un ordine ÷ totale visite) x 100.
Spanish | Italian |
---|---|
ventas | vendite |
porcentaje | percentuale |
visitas | visite |
pedido | ordine |
fórmula | formula |
x | x |
un | un |
en | in |
de | di |
total | totale |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
la | che |
ES Tasa de conv., o Tasa de conversión, es el porcentaje de visitas que se convierten en al menos un pedido de cualquier tamaño o (Visitas que dan lugar a un pedido ÷ Total de visitas) x 100
IT Tasso conv., o tasso di conversione, è la percentuale di visite convertita in almeno un ordine di qualsiasi dimensione, o (Visite risultanti in un ordine ÷ Totale visite) x 100
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
tamaño | dimensione |
x | x |
tasa | tasso |
o | o |
porcentaje | percentuale |
un | un |
conversión | conversione |
en | in |
pedido | ordine |
de | di |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
total | totale |
el | la |
ES Nota: En casos excepcionales, los visitantes únicos, que normalmente son menos que las visitas, pueden ser más que las visitas cuando se ven intervalos de fechas más cortos
IT Nota: in rari casi, i visitatori unici, che in genere sono inferiori alle visite, potrebbero essere maggiori delle visite quando visualizzano intervalli di date più brevi
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
casos | casi |
únicos | unici |
normalmente | in genere |
intervalos | intervalli |
cortos | brevi |
visitantes | visitatori |
fechas | date |
visitas | visite |
en | in |
de | di |
más | più |
pueden | essere |
cuando | quando |
ES Los administradores de las visitas guiadas pueden establecer como obligatorias determinadas visitas para que se inicien automáticamente la primera vez que el usuario visita una página.
IT Gli amministratori di Guided Tour possono decidere di rendere obbligatori determinati tour, che vengono avviati automaticamente la prima volta che l'utente visita la pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
administradores | amministratori |
determinadas | determinati |
automáticamente | automaticamente |
página | pagina |
establecer | decidere |
pueden | possono |
vez | volta |
visita | visita |
de | di |
el | la |
como | vengono |
para | rendere |
ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web
IT I cookie raccolgono informazioni sulle visite dell'utente al sito web, sulla frequenza e durata delle visite, sulle pagine visualizzate e sul tempo trascorso dall'utente sul sito
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
información | informazioni |
visitas | visite |
frecuencia | frequenza |
al | al |
y | e |
duración | durata |
páginas | pagine |
tiempo | tempo |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
en | sul |
ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web
IT I cookie raccolgono informazioni sulle visite dell'utente al sito web, sulla frequenza e durata delle visite, sulle pagine visualizzate e sul tempo trascorso dall'utente sul sito
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
información | informazioni |
visitas | visite |
frecuencia | frequenza |
al | al |
y | e |
duración | durata |
páginas | pagine |
tiempo | tempo |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
en | sul |
ES Es decir, de todas las visitas que comenzaron en una página determinada, ¿qué porcentaje fueron visitas de una sola página?
IT In altre parole, di tutte le visite avviate su una determinata pagina, quale percentuale erano visite a una singola pagina?
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
página | pagina |
determinada | determinata |
porcentaje | percentuale |
fueron | erano |
de | di |
en | in |
todas | tutte |
ES Obtén análisis detallados de las visitas para saber dónde buscan ayuda los usuarios, qué visitas son más populares y cuáles suelen saltarse.
IT Avrai accesso ad analisi dettagliate per individuare i punti in cui gli utenti chiedono aiuto, i tour più usati e i tour che tendono a non essere usati.
Spanish | Italian |
---|---|
análisis | analisi |
detallados | dettagliate |
visitas | tour |
ayuda | aiuto |
usuarios | utenti |
y | e |
más | più |
los | i |
ES Para Yandex es una espera entre las visitas sucesivas, para Bing, es como una ventana de tiempo en el que el robot visitará el lugar sólo una vez y para Google, puede utilizar la consola de búsqueda para controlar las visitas de los robots.
IT Per Yandex è un?attesa tra le visite successive, per Bing, è come una finestra di tempo in cui il bot visitare il sito una sola volta, e per Google, è possibile utilizzare la console di ricerca per controllare le visite dei bot.
Spanish | Italian |
---|---|
yandex | yandex |
espera | attesa |
ventana | finestra |
consola | console |
visitas | visite |
y | e |
utilizar | utilizzare |
controlar | controllare |
bing | bing |
tiempo | tempo |
búsqueda | ricerca |
de | di |
en | in |
puede | possibile |
robots | bot |
es | è |
como | come |
para | per |
ES GBook es una aplicación gratuita de libro de visitas que, con avanzadas herramientas de lucha contra el spam. GBook también se conoce como PHP Libro de visitas.
IT GBook è un'applicazione gratuita libro degli ospiti con avanzati strumenti anti-spamming. GBook è anche conosciuto come PHP Guestbook.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuita | gratuita |
libro | libro |
visitas | ospiti |
avanzadas | avanzati |
conoce | conosciuto |
php | php |
herramientas | strumenti |
también | anche |
es | è |
de | degli |
con | con |
como | come |
ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.
IT Scopri le visite giornaliere di GoogleBot (visite alle tue pagine web) e assicurati che il tuo budget di crawl sia speso in modo efficiente.
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
diarias | giornaliere |
googlebot | googlebot |
asegúrate | assicurati |
forma | modo |
páginas | pagine |
web | web |
y | e |
de | di |
eficiente | efficiente |
presupuesto | budget |
se | sia |
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
ayudan | aiutano |
seguimiento | traccia |
interés | interesse |
etc | ecc |
visitas | visite |
y | e |
páginas | pagine |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
que | è |
nos | ci |
web | web |
en | nostro |
ES Las visitas mensuales representan un número aproximado de visitas que el plan de hosting es más adecuado para acomodar cuando todos los sitios web alojados utilizan correctamente nuestro sistema de caché
IT Le visite mensili rappresentano un numero approssimativo di visite che il piano di hosting è adatto a gestire quando tutti i siti che ospiti utilizzano correttamente il nostro sistema di caching
Spanish | Italian |
---|---|
mensuales | mensili |
representan | rappresentano |
hosting | hosting |
utilizan | utilizzano |
caché | caching |
visitas | visite |
un | un |
correctamente | correttamente |
sistema | sistema |
plan | piano |
de | di |
es | è |
número | numero |
nuestro | nostro |
el | il |
adecuado | adatto |
sitios | siti |
cuando | quando |
todos | tutti |
ES Las visitas mensuales representan un número aproximado de visitas que el plan de hosting es más adecuado para acomodar cuando todos los sitios web alojados utilizan correctamente nuestro sistema de caché
IT Le visite mensili rappresentano un numero approssimativo di visite che il piano di hosting è adatto a gestire quando tutti i siti che ospiti utilizzano correttamente il nostro sistema di caching
Spanish | Italian |
---|---|
mensuales | mensili |
representan | rappresentano |
hosting | hosting |
utilizan | utilizzano |
caché | caching |
visitas | visite |
un | un |
correctamente | correttamente |
sistema | sistema |
plan | piano |
de | di |
es | è |
número | numero |
nuestro | nostro |
el | il |
adecuado | adatto |
sitios | siti |
cuando | quando |
todos | tutti |
ES Las visitas mensuales representan un número aproximado de visitas que el plan de hosting es más adecuado para acomodar cuando todos los sitios web alojados utilizan correctamente nuestro sistema de caché
IT Le visite mensili rappresentano un numero approssimativo di visite che il piano di hosting è adatto a gestire quando tutti i siti che ospiti utilizzano correttamente il nostro sistema di caching
Spanish | Italian |
---|---|
mensuales | mensili |
representan | rappresentano |
hosting | hosting |
utilizan | utilizzano |
caché | caching |
visitas | visite |
un | un |
correctamente | correttamente |
sistema | sistema |
plan | piano |
de | di |
es | è |
número | numero |
nuestro | nostro |
el | il |
adecuado | adatto |
sitios | siti |
cuando | quando |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
ayudan | aiutano |
seguimiento | traccia |
interés | interesse |
etc | ecc |
visitas | visite |
y | e |
páginas | pagine |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
que | è |
nos | ci |
web | web |
en | nostro |
ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.
IT Scopri le visite giornaliere di GoogleBot (visite alle tue pagine web) e assicurati che il tuo budget di crawl sia speso in modo efficiente.
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
diarias | giornaliere |
googlebot | googlebot |
asegúrate | assicurati |
forma | modo |
páginas | pagine |
web | web |
y | e |
de | di |
eficiente | efficiente |
presupuesto | budget |
se | sia |
ES Esta información incluye estadísticas del tráfico de la página web, la fecha y la hora de las visitas, el tipo de navegador utilizado para acceder al servicio, la frecuencia de las visitas y a qué páginas web, etcétera
IT Tali informazioni comprendono le statistiche di traffico sul sito Web, la data e l'ora delle visite, il tipo di browser utilizzato per accedere al servizio, la frequenza delle visite e le pagine viste, ecc
Spanish | Italian |
---|---|
tráfico | traffico |
visitas | visite |
frecuencia | frequenza |
etc | ecc |
información | informazioni |
estadísticas | statistiche |
y | e |
navegador | browser |
al | al |
servicio | servizio |
utilizado | utilizzato |
tipo | tipo |
páginas | pagine |
de | di |
fecha | data |
web | web |
ES El número de visitas al sitio o visitas al blog
IT Il numero di visite al sito o visite di blog
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
blog | blog |
al | al |
o | o |
el | il |
de | di |
número | numero |
sitio | sito |
ES Total de visitasTotal de visitas expresa el número de visitas “únicas”
IT Totale VisiteTotale Visite esprime il numero di visite "uniche"
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
expresa | esprime |
el | il |
total | totale |
de | di |
número | numero |
ES Agradecemos su interés, pero no ofrecemos visitas a la fábrica debido a nuestra rigurosa política de visitas.
IT Siamo lieti dell’interesse, ma non offriamo tour dello stabilimento di produzione a causa di una politica molto rigida sulle visite.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
fábrica | stabilimento |
política | politica |
visitas | visite |
pero | ma |
a | a |
no | non |
de | di |
ES Las horas de las visitas varían según la temporada; no olvide consultar la página web para conocer los días y horarios actuales de las visitas antes de su visita.
IT Gli orari del tour variano stagionalmente; assicurati di controllare il sito web per i giorni e gli orari attuali del tour prima della tua visita.
Spanish | Italian |
---|---|
consultar | controllare |
actuales | attuali |
y | e |
horarios | orari |
visita | visita |
de | di |
la | il |
días | giorni |
su | tua |
para | per |
web | web |
antes | prima |
ES El precio comienza en 15 dólares al mes para un sitio con hasta 5.000 visitas al mes o 30 dólares al mes para 25.000 visitas.
IT Il prezzo inizia a 15 dollari al mese per 1 sito con un massimo di 5.000 visite al mese o 30 dollari al mese per 25.000 visite.
Spanish | Italian |
---|---|
comienza | inizia |
dólares | dollari |
mes | mese |
visitas | visite |
o | o |
un | un |
el | il |
al | al |
precio | prezzo |
sitio | sito |
para | per |
ES De un vistazo, puede ver las visitas de sus sitios principales, las visitas totales, el uso de disco, el uso de CDN (red de entrega de contenido), el número de sitios instalados y los datos de las facturas recientes en la fila superior.
IT A colpo d'occhio, potete vedere le visite dai vostri siti principali, le visite complessive, l'utilizzo del disco, l'utilizzo della CDN (rete di distribuzione dei contenuti), il numero di siti installati e i dati delle fatture recenti nella riga in alto.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | potete |
principales | principali |
disco | disco |
instalados | installati |
visitas | visite |
cdn | cdn |
contenido | contenuti |
y | e |
facturas | fatture |
recientes | recenti |
fila | riga |
entrega | distribuzione |
red | rete |
datos | dati |
en | in |
de | di |
ver | vedere |
número | numero |
sitios | siti |
ES Si te pasas del límite de visitas de tu plan, mantienen tu sitio funcionando y simplemente cobran $1 por cada 1.000 visitas y $0,10 / GB por el CDN si lo tienes activo.
IT Se si va oltre il limite di visita del vostro piano, mantengono il vostro sito in funzione e semplicemente addebitare $ 1 per 1.000 visite e $ 0,10 / GB per il CDN se lo avete attivo.
Spanish | Italian |
---|---|
plan | piano |
mantienen | mantengono |
gb | gb |
cdn | cdn |
visitas | visite |
y | e |
activo | attivo |
de | di |
el | il |
tu | vostro |
límite | limite |
simplemente | semplicemente |
si | si |
sitio | sito |
ES Las horas de las visitas varían según la temporada; no olvide consultar la página web para conocer los días y horarios actuales de las visitas antes de su visita.
IT Gli orari del tour variano stagionalmente; assicurati di controllare il sito web per i giorni e gli orari attuali del tour prima della tua visita.
Spanish | Italian |
---|---|
consultar | controllare |
actuales | attuali |
y | e |
horarios | orari |
visita | visita |
de | di |
la | il |
días | giorni |
su | tua |
para | per |
web | web |
antes | prima |
ES Programar visitas ambulatorias más frecuentes y comunicarse más estrechamente con la persona entre las visitas
IT Programmare visite ambulatoriali più frequenti e comunicare maggiormente con la persona tra le visite
Spanish | Italian |
---|---|
programar | programmare |
visitas | visite |
frecuentes | frequenti |
comunicarse | comunicare |
y | e |
persona | persona |
entre | tra |
con | con |
más | maggiormente |
ES Visitas locales Visitas globales
IT Visualizzazioni locali Visualizzazioni globali
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visualizzazioni |
locales | locali |
globales | globali |
ES Total de visitasTotal de visitas expresa el número de visitas “únicas”
IT Totale VisiteTotale Visite esprime il numero di visite "uniche"
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
expresa | esprime |
el | il |
total | totale |
de | di |
número | numero |
ES Si el número parece excesivo, algunas de las visitas pueden ser de tus visitas al sitio sin haber iniciado sesión
IT Se questo numero appare esagerato, nelle visite potrebbero essere state conteggiate le tue visite al sito senza previa connessione
Spanish | Italian |
---|---|
parece | appare |
visitas | visite |
sitio | sito |
al | al |
el | le |
sin | senza |
pueden | essere |
de | numero |
ES Visitas: cantidad total de visitas en el plazo seleccionado
IT Visita - Il numero totale di visite in un tempo selezionato
Spanish | Italian |
---|---|
en | in |
plazo | tempo |
seleccionado | selezionato |
visitas | visite |
el | il |
total | totale |
de | di |
cantidad | un |
ES Al ver el KPI de visitas, los gráficos de barra situados debajo del gráfico de líneas muestran visitas por tipo de dispositivo, fuente, navegadores y sistema operativo.
IT Quando visualizzi l'indicatore KPI Visite, i grafici sotto il grafico a linee mostrano le visite per tipo di dispositivo, origine, browser e sistema operativo.
Spanish | Italian |
---|---|
kpi | kpi |
visitas | visite |
líneas | linee |
muestran | mostrano |
tipo | tipo |
fuente | origine |
navegadores | browser |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
sistema | sistema |
operativo | operativo |
gráficos | grafici |
gráfico | grafico |
de | di |
el | il |
ES Las fuentes de tráfico se basan en las visitas; específicamente, los ingresos procedentes de todas las visitas en el intervalo de fechas seleccionado.
IT Le origini di traffico si basano sulle visite, in particolare sui ricavi derivanti da visite nell'intervallo di date selezionato.
Spanish | Italian |
---|---|
fuentes | origini |
tráfico | traffico |
visitas | visite |
ingresos | ricavi |
fechas | date |
seleccionado | selezionato |
procedentes | da |
de | di |
específicamente | in particolare |
el | le |
ES Las cookies también garantizan que puedas navegar por nuestra web en un entorno seguro y sirven para guardar tus datos de acceso y tu idioma preferente, de manera que no tengas que introducir toda esta información cada vez que visitas la web.
IT Inoltre questi cookie vi permettono di utilizzare il nostro sito web in un ambiente sicuro e, per esempio, di salvare i dati di accesso e la lingua di preferenza, così da non doverli inserire ogni volta che si accede alla nostra pagina web.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
un | un |
y | e |
acceso | accesso |
guardar | salvare |
datos | dati |
de | di |
entorno | ambiente |
idioma | lingua |
no | non |
la | il |
nuestra | nostra |
en | in |
cada | ogni |
vez | volta |
seguro | sicuro |
para | per |
que | così |
web | web |
ES ¿Qué es una cookie?Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en tu ordenador o dispositivo, a través del navegador web, a petición de los sitios web que visitas o de las aplicaciones que utilizas
IT Cosa sono i cookie?I cookie sono piccoli file di testo che vengono conservati nel vostro dispositivo o computer, attraverso il vostro browser web, su richiesta dei siti web che visitate o delle applicazioni che usate
Spanish | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
pequeño | piccoli |
visitas | visitate |
utilizas | usate |
archivo | file |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
ordenador | computer |
petición | richiesta |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
texto | testo |
en | attraverso |
a | vengono |
tu | vostro |
ES Una alternativa consiste en usar un complemento como SocialFans, que pondrá en caché los datos de las redes sociales para que no tengas que cargarlos cada vez que visitas tu web.
IT Un?alternativa potrebbe essere quella di utilizzare un plugin come SocialFans che memorizza nella cache i dati delle reti social per non doverli caricare a ogni visita del tuo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
alternativa | alternativa |
complemento | plugin |
caché | cache |
visitas | visita |
usar | utilizzare |
un | un |
web | sito |
tu | tuo |
datos | dati |
de | di |
no | non |
como | come |
sociales | social |
cada | ogni |
para | per |
en | a |
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
fácil | facile |
monitorear | monitorare |
visitas | visiti |
incluso | addirittura |
archivos | file |
e | e |
una | una |
vez | volta |
tu | tuo |
correos | |
los | i |
sitios | siti |
web | web |
que | che |
ES Para entregar sus resultados altamente personalizados, Google rastrea tu dirección IP, búsquedas y asigna un identificador único que monitoriza las webs que visitas y los enlaces en los que clicas
IT Per fornire risultati altamente personalizzati, Google traccia il tuo indirizzo IP, le tue query di ricerca e ti assegna un ID univoco per monitorare i siti web che visiti e i link su cui clicchi
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
ip | ip |
asigna | assegna |
identificador | id |
visitas | visiti |
altamente | altamente |
y | e |
resultados | risultati |
un | un |
entregar | fornire |
búsquedas | ricerca |
monitoriza | traccia |
webs | web |
enlaces | link |
dirección | indirizzo |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
personalizados | personalizzate |
anuncios | pubblicità |
que | rispetto |
y | e |
a | a |
nuestra | nostra |
comunicaciones | comunicazioni |
aceptas | acconsenti |
web | web |
el | la |
mientras | durante |
de | dei |
ES El que los hospitales cobren cada vez más por la asistencia de emergencia explica por qué tantas personas se sienten preocupadas por tener que hacer estas visitas.
IT Dal momento che gli ospedali continuano a chiedere sempre più soldi per la cura delle emergenze, è comprensibile che molti inizino a preoccuparsi al riguardo.
Spanish | Italian |
---|---|
hospitales | ospedali |
emergencia | emergenze |
que | è |
de | riguardo |
más | più |
el | la |
cada | a |
ES Si ve que su página principal, por ejemplo, acumula la mayoría de las visitas a las páginas de su sitio web, podría llegar a pensar que esta página es la que ofrece el mayor rendimiento
IT Per esempio: vedi che la tua homepage ha il maggior numero di visite di qualsiasi pagina del tuo sito web, e pensi che questa sia la tua pagina web più performante
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
página | pagina |
de | di |
a | e |
mayoría | maggior |
sitio | sito |
web | web |
página principal | homepage |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
personalizados | personalizzate |
anuncios | pubblicità |
que | rispetto |
y | e |
a | a |
nuestra | nostra |
comunicaciones | comunicazioni |
aceptas | acconsenti |
web | web |
el | la |
mientras | durante |
de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
personalizados | personalizzate |
anuncios | pubblicità |
que | rispetto |
y | e |
a | a |
nuestra | nostra |
comunicaciones | comunicazioni |
aceptas | acconsenti |
web | web |
el | la |
mientras | durante |
de | dei |
ES ¿Sabías que tu proveedor de Internet puede ver todas las páginas web que visitas y los torrents que descargas?
IT Sapevi che il tuo ISP (Internet Service Provider) è in grado di vedere tutti i siti web che hai visitato e i torrent che hai scaricato?
Spanish | Italian |
---|---|
proveedor | provider |
torrents | torrent |
descargas | scaricato |
internet | internet |
y | e |
de | di |
que | è |
web | web |
ver | vedere |
todas | tutti |
ES Las cookies de terceros son insertadas por alguien que no es del sitio web que visitas. Estas cookies pueden utilizarse para seguirte en otras webs que usen esas mismas cookies de terceros.
IT I cookie di terze parti vengono inseriti da soggetti diversi dal proprietario del sito web che stai visitando. Questi cookie possono essere usati per tracciare la tua navigazione su tutti quei siti che usano lo stesso servizio di terze parti.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
de | di |
terceros | terze |
pueden | possono |
utilizarse | servizio |
para | per |
usen | usano |
sitio | sito |
web | web |
no | stai |
ES Diferentes personas tendrán diferentes criterios, por lo que, por ejemplo, algunos usuarios de VPN están realmente interesados en los servicios que no registran ninguna de sus visitas, mientras que a otros no les importa
IT Persone diverse avranno criteri diversi, quindi, ad esempio, alcuni utenti VPN sono davvero interessati a servizi che non registrano nessuna delle loro visite mentre ad altri non potrebbe importare di meno
Spanish | Italian |
---|---|
criterios | criteri |
usuarios | utenti |
vpn | vpn |
interesados | interessati |
visitas | visite |
servicios | servizi |
personas | persone |
algunos | alcuni |
de | di |
realmente | davvero |
a | a |
otros | altri |
tendrán | sono |
diferentes | diverse |
no | nessuna |
mientras | mentre |
ES Lo único que se podría mejorar en algunas cosillas como en el bus de turismo, ( que tengas más horarios y que corten más tarde), y añadir visitas con guía
IT L'unica cosa che potrebbe essere migliorata in alcune cose come nel bus turistico, (che hai più orari e che tagliano più tardi), e aggiungere le visite con una guida
Spanish | Italian |
---|---|
bus | bus |
horarios | orari |
tarde | tardi |
visitas | visite |
turismo | turistico |
y | e |
algunas | alcune |
añadir | aggiungere |
guía | guida |
el | le |
más | più |
de | una |
como | come |
con | con |
podría | potrebbe |
ES En cualquier industria en la que estés, es probable que te encuentres compitiendo por las visitas a las páginas. Mientras que un gran contenido...
IT Qualunque sia il settore in cui operate, è probabile che vi troviate a competere per la visualizzazione delle pagine. Mentre il contenuto è grande...
Spanish | Italian |
---|---|
probable | probabile |
gran | grande |
contenido | contenuto |
páginas | pagine |
industria | settore |
la | il |
a | a |
en | in |
es | è |
mientras | mentre |
ES Otras nos proporcionan información detallada sobre su experiencia de navegación, por ejemplo, si tiene problemas para encontrar lo que busca, de forma que podamos mejorar y hacer que sus visitas futuras sean lo más agradables posible
IT Alcuni ci forniscono informazioni sull'esperienza di navigazione dell'utente, ad esempio in caso di difficoltà a trovare ciò che si sta cercando, per migliorare le visite future e renderle più piacevoli
Spanish | Italian |
---|---|
proporcionan | forniscono |
navegación | navigazione |
visitas | visite |
futuras | future |
información | informazioni |
encontrar | trovare |
y | e |
de | di |
problemas | difficoltà |
busca | cercando |
mejorar | migliorare |
más | più |
nos | ci |
si | si |
para | per |
sus | le |
lo | ciò |
su | sta |
Showing 50 of 50 translations