ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
"modos hasta ahora" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".
Spanish | Italian |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
dice | dice |
cargar | caricare |
modos | modalità |
y | e |
un | un |
o | o |
casos | casi |
de | di |
mensaje | messaggio |
algunos | alcuni |
a | a |
disponibles | disponibili |
en | in |
no | impossibile |
proporcionar | fornire |
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Acquista ora Acquista ora Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquista |
ahora | ora |
Spanish | Italian |
---|---|
común | comunemente |
dicom | dicom |
caja | box |
personalizados | personalizzate |
escenarios | scenari |
modos | modalità |
y | e |
variantes | varianti |
configurar | configurate |
requisitos | requisiti |
específicas | specifiche |
o | o |
incluyen | incluse |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
uso | utilizzo |
pueden | possono |
como | come |
también | anche |
mientras | mentre |
para | per |
ES - Material de alta calidad:ABS shell ecológico, resistente a alta temperatura, es resistente al uso.- 3 modos de trabajo:Hay 3 modos para seleccionar a las bacterias quitar
IT - Materiali di qualità:ABS eco-friendly shell, resistente alle alte temperature, è permanente da utilizzare.- 3 modalità di lavoro:Ci sono 3 modalità per la selezione di batteri rimuovere
Spanish | Italian |
---|---|
material | materiali |
ecológico | eco |
resistente | resistente |
trabajo | lavoro |
seleccionar | selezione |
bacterias | batteri |
quitar | rimuovere |
calidad | qualità |
shell | shell |
temperatura | temperature |
modos | modalità |
es | è |
de | di |
hay | ci |
uso | utilizzare |
para | per |
alta | alte |
a | alle |
ES ¿Quieres más información sobre los modos por objetivos? Conoce las reglas de enfrentamiento de los modos de juego de Call of Duty League™: Punto caliente y Dominio.
IT Vuoi altre informazioni sulle modalità a obiettivi? Impara le regole d'ingaggio della Call of Duty League™ in Postazione e Dominio
ES Está pidiendo ser un dial estriado para hacer clic en los modos como una especie de hipercoche, en cambio, es solo un botón, con golpes repetidos que recorren los modos que se ofrecen.
IT Si tratta di un quadrante zigrinato per fare clic tra le modalità come una sorta di hypercar, invece è solo un pulsante, con ripetuti colpi che attraversano le modalità offerte.
Spanish | Italian |
---|---|
dial | quadrante |
especie | sorta |
repetidos | ripetuti |
ofrecen | offerte |
modos | modalità |
un | un |
clic | clic |
botón | pulsante |
de | di |
es | è |
como | come |
en | tra |
solo | solo |
para | per |
ES Oclean W1 Chips Inteligentes Flosses de Agua Irrigador Portátil Dental Oral de 3 Modos de Limpieza APP con 3 Modos de Limpieza | Gearbest España
IT Oclean W1 Idropulsore Dentale Aerodinamico Intelligente Portatile Irrigatore Orale 1200mAh Batteria APP Scheme 3 Modalità di Pulizia | Gearbest Italia
Spanish | Italian |
---|---|
inteligentes | intelligente |
portátil | portatile |
dental | dentale |
oral | orale |
limpieza | pulizia |
app | app |
españa | italia |
modos | modalità |
de | di |
ES Oclean W1 Chips Inteligentes Flosses de Agua Irrigador Portátil Dental Oral de 3 Modos de Limpieza APP con 3 Modos de Limpieza
IT Oclean W1 Idropulsore Dentale Aerodinamico Intelligente Portatile Irrigatore Orale 1200mAh Batteria APP Scheme 3 Modalità di Pulizia
Spanish | Italian |
---|---|
inteligentes | intelligente |
portátil | portatile |
dental | dentale |
oral | orale |
limpieza | pulizia |
app | app |
modos | modalità |
de | di |
ES Recientemente, SONOFF ha lanzado los modos de disparo, y muchos usuarios estaban confundidos acerca de lo que les esperaba después de que el modo Edge SONOFF presentara nuevos modos de disparo, incluidos el modo Siguiente y el modo Pulso.
IT Di recente, SONOFF ha lanciato le modalità trigger e molti utenti erano confusi su ciò che stava per succedere dopo che la modalità Edge SONOFF ha escogitato nuove modalità Trigger, tra cui la modalità Following e la modalità Pulse.
Spanish | Italian |
---|---|
sonoff | sonoff |
lanzado | lanciato |
muchos | molti |
usuarios | utenti |
edge | edge |
y | e |
nuevos | nuove |
de | di |
modo | modalità |
recientemente | recente |
el | le |
lo | ciò |
ES Está pidiendo ser un dial estriado para hacer clic en los modos como una especie de hipercoche, en cambio, es solo un botón, con golpes repetidos que recorren los modos que se ofrecen.
IT Si tratta di un quadrante zigrinato per fare clic tra le modalità come una sorta di hypercar, invece è solo un pulsante, con ripetuti colpi che attraversano le modalità offerte.
Spanish | Italian |
---|---|
dial | quadrante |
especie | sorta |
repetidos | ripetuti |
ofrecen | offerte |
modos | modalità |
un | un |
clic | clic |
botón | pulsante |
de | di |
es | è |
como | come |
en | tra |
solo | solo |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
común | comunemente |
dicom | dicom |
caja | box |
personalizados | personalizzate |
escenarios | scenari |
modos | modalità |
y | e |
variantes | varianti |
configurar | configurate |
requisitos | requisiti |
específicas | specifiche |
o | o |
incluyen | incluse |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
uso | utilizzo |
pueden | possono |
como | come |
también | anche |
mientras | mentre |
para | per |
ES Puede utilizar las herramientas de pluma junto con las herramientas de forma para crear formas complejas. Para obtener más información sobre los modos en los que puede dibujar con las herramientas de pluma, consulte Modos de dibujo.
IT Per creare forme complesse, potete usare gli strumenti penna insieme agli strumenti forma. Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.
Spanish | Italian |
---|---|
pluma | penna |
complejas | complesse |
información | informazioni |
crear | creare |
dibujo | disegno |
herramientas | strumenti |
de | di |
formas | forme |
que | potete |
forma | forma |
en | sui |
para | per |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
Spanish | Italian |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
Spanish | Italian |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
Spanish | Italian |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
IT Verrà visualizzato il piano Basic. Ora è possibile scegliere l?opzione Prova ora o Acquista ora. L?opzione ?Prova ora? prevede una prova di 7 giorni, in modo da essere pienamente soddisfatti dell?applicazione prima di effettuare l?acquisto.
Spanish | Italian |
---|---|
básico | basic |
satisfecho | soddisfatti |
completamente | pienamente |
ahora | ora |
o | o |
prueba | prova |
plan | piano |
días | giorni |
que | è |
compra | acquisto |
ver | visualizzato |
de | di |
aplicación | applicazione |
opción | opzione |
puede | possibile |
antes | prima |
ES No hay mucho de una historia todavía, pero no parece que nadie necesite eso de todos modos hasta ahora. Tal vez veamos algún modding o una opción de juego independiente como una historia en el futuro.
IT Non ci sono ancora una grandi trame, ma non sembra che nessuno ne abbia bisogno fino a ora. Forse vedremo un po' di modding o un'opzione di gioco a parte, simile alla storia, in futuro.
Spanish | Italian |
---|---|
parece | sembra |
tal vez | forse |
historia | storia |
necesite | bisogno |
o | o |
juego | gioco |
pero | ma |
de | di |
ahora | ora |
no | non |
hay | ci |
a | un |
nadie | nessuno |
en | in |
el | alla |
que | simile |
futuro | futuro |
ES El plugin funciona en más de 20 mil instancias y hasta ahora ha recibido las mejores calificaciones por parte de los/as usuarios/as, aunque hasta ahora solo 30 valoraciones
IT Plugin gira su più di 20.000 istanze e finora ha ricevuto il massimo dei voti dagli utenti, anche se con solo 30 valutazioni
Spanish | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
usuarios | utenti |
y | e |
recibido | ricevuto |
el | il |
instancias | istanze |
más | più |
de | di |
solo | solo |
calificaciones | valutazioni |
ES En cada uno de los patios, encontrarás lo que fue una zona de jardín, que ahora actúa como punto de aparición inicial en los modos de juego por equipos, así como un pequeño cobertizo
IT Nel cortile di ciascuna casa troverete quello che un tempo era il giardino, che funge da punto di ingresso principale nelle modalità a squadre, e da un piccolo capanno utilizzabile come riparo
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | squadre |
pequeño | piccolo |
modos | modalità |
punto | punto |
jardín | giardino |
de | di |
un | un |
que | troverete |
fue | era |
como | come |
ES Los modos de compra disponibles serían los Añadir al carrito y Compra ahora opciones
IT Le modalità di acquisto disponibili sarebbero le Aggiungi al carrello e Acquista ora opzioni
Spanish | Italian |
---|---|
disponibles | disponibili |
añadir | aggiungi |
carrito | carrello |
modos | modalità |
ser | sarebbero |
al | al |
de | di |
compra | acquisto |
y | e |
opciones | opzioni |
ahora | ora |
ES Golova, que apareció por primera vez como una ubicación exclusiva dentro de Brote al comienzo de la segunda temporada, está ahora disponible en los modos multiequipo dentro del multijugador
IT Comparsa come esclusiva locale in Epidemia all'inizio della Stagione 2, Golova è ora disponibile nelle modalità multi-squadra in Multigiocatore
Spanish | Italian |
---|---|
ubicación | locale |
brote | epidemia |
multijugador | multigiocatore |
modos | modalità |
que | è |
temporada | stagione |
ahora | ora |
disponible | disponibile |
exclusiva | esclusiva |
en | in |
como | come |
ES Sepa dónde está su carga ahora y dónde estará con una visibilidad clara y precisa de los envíos en todos los modos y regiones
IT Siate informati su dove si trova e dove si troverà la vostra merce in un determinato momento grazie ad una visibilità chiara ed accurata delle spedizioni con tutte le modalità di trasporto ed in tutte le regioni
Spanish | Italian |
---|---|
clara | chiara |
precisa | accurata |
regiones | regioni |
visibilidad | visibilità |
modos | modalità |
y | e |
envíos | spedizioni |
carga | trasporto |
su | vostra |
dónde | dove |
de | di |
en | in |
ES De todos modos, ahora que sabe que el Citation 200 es realmente portátil, le complacerá saber que también viene con su propia base de carga, al igual que el Sonos Move
IT Ad ogni modo, ora che sai che Citation 200 è davvero portatile, sarai felice di sapere che è dotato anche di una propria base di ricarica, proprio come Sonos Move
Spanish | Italian |
---|---|
modos | modo |
portátil | portatile |
carga | ricarica |
realmente | davvero |
sonos | sonos |
ahora | ora |
sabe | sai |
de | di |
saber | sapere |
también | anche |
es | è |
viene | che |
el | ogni |
su | proprio |
ES El potencial es grande, lo que le permite hacer cosas como abrir su automóvil con su reloj, pero aún no hemos tenido la oportunidad de profundizar en él, ni ninguna aplicación está aprovechando el sistema (por ahora, de todos modos).
IT Il potenziale è grande, permettendoti di fare cose come aprire la tua auto con lorologio, ma non abbiamo ancora avuto la possibilità di approfondire largomento, né nessuna app sta sfruttando il sistema (per ora, comunque).
Spanish | Italian |
---|---|
profundizar | approfondire |
potencial | potenziale |
grande | grande |
abrir | aprire |
de | di |
aplicación | app |
sistema | sistema |
pero | ma |
ahora | ora |
como | come |
es | è |
cosas | cose |
su | tua |
hemos | abbiamo |
no | nessuna |
aprovechando | sfruttando |
ES En cada uno de los patios, encontrarás lo que fue una zona de jardín, que ahora actúa como punto de aparición inicial en los modos de juego por equipos, así como un pequeño cobertizo
IT Nel cortile di ciascuna casa troverete quello che un tempo era il giardino, che funge da punto di ingresso principale nelle modalità a squadre, e da un piccolo capanno utilizzabile come riparo
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | squadre |
pequeño | piccolo |
modos | modalità |
punto | punto |
jardín | giardino |
de | di |
un | un |
que | troverete |
fue | era |
como | come |
ES Los modos de fusión ahora funcionan en máscaras y ajustes
IT Ora è possibile utilizzare le modalità di fusione su maschere e regolazioni
Spanish | Italian |
---|---|
fusión | fusione |
ahora | ora |
máscaras | maschere |
ajustes | regolazioni |
modos | modalità |
y | e |
de | di |
en | su |
ES Los modos de fusión ahora funcionan en máscaras, ajustes y filtros en tiempo real
IT Ora è possibile utilizzare le modalità di fusione su maschere, regolazioni e filtri live
Spanish | Italian |
---|---|
fusión | fusione |
máscaras | maschere |
ajustes | regolazioni |
filtros | filtri |
modos | modalità |
ahora | ora |
y | e |
de | di |
en | su |
ES Si eso no fuera suficiente, Huawei ahora tiene un navegador sin conexión integrado en los diversos modos de actividad para caminar y correr al aire libre / senderos
IT Se ciò non bastasse, Huawei ora ha un navigatore offline integrato nelle varie modalità di attività outdoor/trail walking e running
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
navegador | navigatore |
integrado | integrato |
correr | running |
sin conexión | offline |
modos | modalità |
actividad | attività |
al aire libre | outdoor |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
ahora | ora |
tiene | ha |
Spanish | Italian |
---|---|
ideas | idee |
potenciales | potenziali |
función | funzione |
prevista | prevista |
modos | modalità |
ahora | ora |
de | di |
su | sua |
cada | ogni |
tienes que | devi |
para | per |
tienes | la |
en | in |
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Contactar con nosotros
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Contattaci
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquista |
ahora | ora |
contactar | contattaci |
ES ¡Disfruta del tenis, pero con un toque Mario! Elige entre diversos personajes Mario o usa tu personaje Mii para conseguir una experiencia más personalizada y alcanzar el triunfo en la cancha en diferentes modos de juego para hasta cuatro jugadores.
IT Goditi tutto il divertimento del tennis in salsa Mario! Scegli tra i tanti personaggi di Mario disponibili, o usa il tuo Mii per un'esperienza più personale, e conquista il campo giocando alle varie modalità per un massimo di quattro giocatori!
Spanish | Italian |
---|---|
disfruta | goditi |
mario | mario |
elige | scegli |
modos | modalità |
tenis | tennis |
un | un |
personajes | personaggi |
o | o |
y | e |
jugadores | giocatori |
usa | usa |
más | più |
en | in |
de | di |
juego | giocando |
ES Salta a la lista de partidas 24/7 y juega a Nuketown hasta hartarte en una variedad de vertiginosos modos de juego.
IT Gioca su Nuketown quanto vuoi in diverse modalità dal ritmo intenso con questa playlist 24/7.
Spanish | Italian |
---|---|
modos | modalità |
juega | gioca |
en | in |
ES Está lleno de sorpresas como modos de iluminación extra, juegos y hasta un práctico modo oculto.
IT Avrete modo di vedere quante sorprese ha in serbo per voi, offrendo modalità di illuminazione supplementari, alcuni giochi e persino una modalità extra per rendere ancora più discreto l'uso di questo dispositivo portatile.
Spanish | Italian |
---|---|
sorpresas | sorprese |
iluminación | illuminazione |
juegos | giochi |
extra | extra |
y | e |
modo | modalità |
de | di |
un | una |
ES La computadora portátil en general no es liviana, pesa hasta 1.8 kg (4 libras) según el modelo, pero de todos modos es más para trabajos de estudio ubicados, de ahí el nombre.
IT Il laptop in generale non è leggero, pesa fino a 1,8 kg (4 libbre) a seconda del modello, ma è comunque più adatto per il lavoro in studio posizionato - da qui il nome.
Spanish | Italian |
---|---|
liviana | leggero |
estudio | studio |
pesa | pesa |
es | è |
modelo | modello |
trabajos | il lavoro |
pero | ma |
nombre | nome |
portátil | laptop |
general | generale |
más | più |
en | in |
no | non |
de | del |
ES Las imágenes de esta cámara no tienen el mismo aspecto de calidad que las dos cámaras principales, pero se mantienen bien, hasta alrededor de 5x de todos modos
IT Le immagini di questa fotocamera non hanno lo stesso aspetto qualitativo delle due fotocamere principali, ma reggono bene, fino a circa 5 volte comunque
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
principales | principali |
calidad | qualitativo |
mismo | stesso |
pero | ma |
de | di |
cámara | fotocamera |
el | le |
cámaras | fotocamere |
dos | due |
esta | questa |
aspecto | aspetto |
no | non |
ES Para sujetos en movimiento, el modo Servo seguirá ajustando el enfoque incluso una vez presionado hasta la mitad. A diferencia de otros modelos de EOS, no hay modo AI Focus para cambiar automáticamente entre los modos Servo y One Shot.
IT Per i soggetti in movimento, la modalità Servo continuerà a regolare la messa a fuoco anche una volta premuta a metà. A differenza di altri modelli EOS, non esiste una modalità AI Focus per passare automaticamente tra le modalità Servo e One Shot.
Spanish | Italian |
---|---|
sujetos | soggetti |
eos | eos |
automáticamente | automaticamente |
movimiento | movimento |
diferencia | differenza |
ai | ai |
y | e |
otros | altri |
a | a |
modelos | modelli |
no | non |
modo | modalità |
en | in |
mitad | metà |
de | di |
one | one |
para | per |
el | i |
ES Están los modos habituales de hiperlapso y lapso de tiempo, QuickClip para grabar clips muy cortos para las redes sociales, además de transmisión en vivo con una resolución de hasta 1080p. Incluso puedes usarlo como cámara web.
IT Ci sono le solite modalità hyperlapse e timelapse, QuickClip per la ripresa di clip molto brevi per i social media, oltre allo streaming live fino a una risoluzione di 1080p. Puoi anche usarlo come webcam.
Spanish | Italian |
---|---|
clips | clip |
cortos | brevi |
resolución | risoluzione |
usarlo | usarlo |
modos | modalità |
y | e |
transmisión | streaming |
puedes | puoi |
de | di |
muy | molto |
sociales | social |
vivo | live |
como | come |
cámara web | webcam |
están | la |
en | allo |
ES ¡Disfruta la acción clásica de Mario en alta definición, solo para Wii U! Hasta cinco jugadores pueden participar en esta aventura de plataformas con desplazamiento lateral en 2D. ¡Y los nuevos modos de juego te permitirán jugar como tu Mii!
IT Divertiti con la classica azione in stile Mario, questa volta in HD solo su WiiU! Fino a 5 giocatori giocano in questa avventura platform a scorrimento laterale, con tante nuove modalità e con il tuo Mii come personaggio giocabile!
Spanish | Italian |
---|---|
clásica | classica |
mario | mario |
plataformas | platform |
desplazamiento | scorrimento |
lateral | laterale |
nuevos | nuove |
alta definición | hd |
modos | modalità |
acción | azione |
jugadores | giocatori |
aventura | avventura |
y | e |
la | il |
en | in |
solo | solo |
como | come |
ES ¡Disfruta del tenis, pero con un toque Mario! Elige entre diversos personajes Mario o usa tu personaje Mii para conseguir una experiencia más personalizada y alcanzar el triunfo en la cancha en diferentes modos de juego para hasta cuatro jugadores.
IT Goditi tutto il divertimento del tennis in salsa Mario! Scegli tra i tanti personaggi di Mario disponibili, o usa il tuo Mii per un'esperienza più personale, e conquista il campo giocando alle varie modalità per un massimo di quattro giocatori!
Spanish | Italian |
---|---|
disfruta | goditi |
mario | mario |
elige | scegli |
modos | modalità |
tenis | tennis |
un | un |
personajes | personaggi |
o | o |
y | e |
jugadores | giocatori |
usa | usa |
más | più |
en | in |
de | di |
juego | giocando |
ES Varios modos de conducción, que van desde Dinámico hasta Eco, alteran el estado de ánimo del vehículo con solo presionar un botón
IT Diverse modalità di guida, da Dynamic a Eco, modificano latmosfera del veicolo premendo un pulsante
Spanish | Italian |
---|---|
dinámico | dynamic |
eco | eco |
vehículo | veicolo |
modos | modalità |
un | un |
botón | pulsante |
presionar | premendo |
de | di |
conducción | a |
desde | da |
ES También hay una gran cantidad de modos de simulación de película: contamos 12, aunque Fujifilm nos dice que hay 18, encoja los hombros, si desea emular el material de película clásico. Eso va desde Sepia, Monocromo hasta Pro Neg, Velvia y más.
IT Cè anche tutta una serie di modalità di simulazione del film: ne contiamo 12, anche se Fujifilm ci dice che ce ne sono 18, alza le spalle, se vuoi emulare il film classico. Si va da Seppia, Monochrome, Pro Neg, Velvia e altro.
Spanish | Italian |
---|---|
simulación | simulazione |
película | film |
dice | dice |
hombros | spalle |
clásico | classico |
va | va |
modos | modalità |
fujifilm | fujifilm |
y | e |
hay | ce |
si | si |
también | anche |
de | di |
el | il |
pro | pro |
nos | ci |
que | altro |
desde | da |
desea | vuoi |
ES La mayor parte del tiempo no echamos de menos nuestra PC adecuada, hasta que llegó a donde necesitábamos trabajar con fotografías de todos modos.
IT Per la maggior parte del tempo non ci è mancato affatto il nostro vero PC, fino a quando non siamo arrivati al punto in cui dovevamo comunque lavorare con le fotografie.
Spanish | Italian |
---|---|
pc | pc |
fotografías | fotografie |
la | il |
a | a |
trabajar | lavorare |
tiempo | tempo |
donde | in |
no | non |
ES Puede haber alternativas adecuadas ahora, pero Flash Player siempre será el original y hasta ahora, el más confiable
IT Ora esistono valide alternative, ma il Flash Player resterà per sempre l?originale e fino ad ora, il più affidabile
Spanish | Italian |
---|---|
alternativas | alternative |
flash | flash |
original | originale |
ahora | ora |
y | e |
confiable | affidabile |
el | il |
pero | ma |
siempre | sempre |
más | più |
hasta | fino |
ES Nuestro teléfono más sostenible hasta ahora, ahora con la rapidez del 5G, 5 años de garantía y cero residuos electrónicos. Pásate a Fairphone.
IT Il nostro telefono più sostenibile mai realizzato da Fairphone, ora con velocità 5G, 5 anni di garanzia e neutrale ai rifiuti elettronici. Scegli il Fairphone che fa per te.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
sostenible | sostenibile |
garantía | garanzia |
residuos | rifiuti |
fairphone | fairphone |
rapidez | velocità |
la | il |
años | anni |
y | e |
ahora | ora |
de | di |
nuestro | nostro |
más | più |
ES La etiqueta del neumático ahora también será obligatoria para los neumáticos de camiones, clase C3 (no obligatorio hasta ahora).
IT L’etichetta dei pneumatici diventerà obbligatoria anche per i pneumatici per veicoli pesanti, classe C3 (diversamente da quanto previsto in precedenza).
Spanish | Italian |
---|---|
también | anche |
neumáticos | pneumatici |
obligatoria | obbligatoria |
los | veicoli |
clase | classe |
de | dei |
para | per |
del | in |
ES Ahora ya sabe cómo promocionar su concierto y dónde puede emitir las entradas. Va muy bien hasta aquí. Ahora es el momento de ver cómo se configuran las entradas para conciertos.
IT Ora sapere come promuovere i vostri concerti e dove vendere i biglietti. Fino ad ora, tutto bene. Ora bisogna vedere come si gestisce il ticketing.
Spanish | Italian |
---|---|
promocionar | promuovere |
entradas | biglietti |
conciertos | concerti |
y | e |
ver | vedere |
ahora | ora |
bien | bene |
dónde | dove |
el | il |
su | vostri |
de | fino |
ES Me encanta Vina Sky y a ti también te encantará porque esta escena pornográfica morena con RV es lo mejor que nos ha ofrecido hasta ahora. ¡Mira esta linda belleza asiática ahora!
IT Adoro Vina Sky e anche voi l'adorerete perché questa scena porno VR con una bruna è praticamente il meglio che ci ha offerto finora. Guardate questa bellezza asiatica adesso!
Spanish | Italian |
---|---|
sky | sky |
escena | scena |
morena | bruna |
ahora | adesso |
belleza | bellezza |
asiática | asiatica |
y | e |
también | anche |
con | con |
es | è |
mejor | meglio |
nos | ci |
hasta | il |
ofrecido | offerto |
esta | questa |
ES De forma adicional a los programas de calentamiento integrados hasta ahora, el regulador de temperatura ambiente Gira con reloj ofrece ahora un programa de refrigeración especial.
IT Per la regolazione comoda ed economica della temperatura di un singolo ambiente tramite sistema Gira KNX.
Spanish | Italian |
---|---|
temperatura | temperatura |
ambiente | ambiente |
un | un |
de | di |
el | la |
especial | per |
ES La compañía ahora se cambió a HarmonyOS, lo que le da más control sobre el software, y el diseño es el mejor hasta ahora, con una apariencia de buen gusto y una sensación premium
IT L'azienda è ora passata ad HarmonyOS, dandogli un maggiore controllo sul software, e il design è ancora il migliore, con un aspetto raffinato e una sensazione premium
Spanish | Italian |
---|---|
control | controllo |
sensación | sensazione |
premium | premium |
y | e |
software | software |
diseño | design |
mejor | migliore |
ahora | ora |
apariencia | aspetto |
es | è |
de | una |
con | con |
ES De forma adicional a los programas de calentamiento integrados hasta ahora, el regulador de temperatura ambiente Gira con reloj ofrece ahora un programa de refrigeración especial.
IT Per la regolazione comoda ed economica della temperatura di un singolo ambiente tramite sistema Gira KNX.
Spanish | Italian |
---|---|
temperatura | temperatura |
ambiente | ambiente |
un | un |
de | di |
el | la |
especial | per |
Showing 50 of 50 translations