Translate mismo se aplica to Italian - Translator from Spanish to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mismo se aplica" from Spanish to Italian

Translations of mismo se aplica

"mismo se aplica" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

mismo	a abbiamo ad agli ai al al contempo all alla alle allo stesso modo allo stesso tempo altre altri altro anche anni avere bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più diverse diversi dovrebbe due e ed essere facile fai fare fatto giorno già gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in questo insieme la le lo lo stesso loro ma mai migliore modo molto momento nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere pagamento parte per per il per la perché persona persone più possono prima prodotti può qualsiasi quando quanto quelli quello questa questi questo qui quindi sarà scopri se sei sempre senza si sia sito sito web sola solo sono sotto stato stessa stesse stessi stesso su sua subito sui sul sulla sé te te stesso tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno utilizzando utilizzare volta volte vostro vuoi web è è stato
aplica	accesso al app applica applicabile applicano applicare applicati applicazione applicazioni attività azienda base clienti come con controllo cui delle esperienza gestione il in lavoro modo per possono prestazioni prima processi prodotti questo rete servizi servizio si applica sistema strumenti su sviluppo tra uno uso utente utenti utilizza utilizzando è

Translation of Spanish to Italian of mismo se aplica

Spanish

Italian

ES Ahora mismo, una empresa alemana siente que la interpretación del RGPD por parte de las autoridades francesas solo se aplica a Francia, a pesar de que operan bajo la misma ley dentro del mismo mercado europeo."

noyb.eu Copy Text

IT In questo momento, un'azienda tedesca sente che l'interpretazione delle autorità francesi del GDPR si applica solo alla Francia, anche se operano sotto la stessa legge all'interno dello stesso mercato europeo."

noyb.eu Copy Text

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Esta Política de privacidad se aplica a nuestros productos, servicios y el sitio web (en conjunto, "Clario Services" o los "Servicios"). En concreto, se aplica a:

mackeeper.com Copy Text

IT La presente Informativa sulla privacy si applica ai nostri prodotti, servizi e sito web (in seguito "Servizi Clario" o "Servizi"). In particolare, si applica a:

mackeeper.com Copy Text

Spanish	Italian
privacidad	privacy
y	e
o	o
servicios	servizi
aplica	applica
a	a
concreto	in particolare
en	in
nuestros	nostri
productos	prodotti
el	la
sitio	sito
web	web

ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.

keepersecurity.com Copy Text

IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.

keepersecurity.com Copy Text

Spanish	Italian
descuento	sconto
licencias	licenze
válido	valido
complementos	aggiuntivi
nuevos	nuovi
y	e
business	business
enterprise	enterprise
años	anni
aplica	applica
clientes	clienti
de	del
para	per

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)

webfleet.com Copy Text

IT Applicazioni Webfleet Solutions per dispositivi mobili: MyCar, WEBFLEET Mobile e WEBFLEET Logbook ("App")

webfleet.com Copy Text

Spanish	Italian
ciones	zioni
solutions	solutions
y	e
de	per
webfleet	webfleet
móviles	mobili

ES El presente Acuerdo se aplica si el Tratamiento de los Datos personales se rige por el RGPD. Si el Acuerdo se aplica, será legalmente vinculante entre las Partes y formará parte integral de los Términos.

nordpass.com Copy Text

IT Il presente accordo si applica se il Trattamento dei Dati Personali è disciplinato dal GDPR. Se si applica l'Accordo, sarà legalmente vincolante tra le Parti e costituirà parte integrante dei Termini.

nordpass.com Copy Text

Spanish	Italian
tratamiento	trattamento
rgpd	gdpr
legalmente	legalmente
vinculante	vincolante
integral	integrante
presente	presente
y	e
ser	se
acuerdo	accordo
partes	parti
si	si
aplica	applica
datos	dati
personales	personali
términos	termini
el	il
de	dei
parte	parte

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

la.blurb.com Copy Text

IT Amazon addebita dei costi di distribuzione. Per ogni libro venduto su Amazon paghi una quota fissa di 1,35 USD e una commissione del 15% sul prezzo di listino.

it.blurb.com Copy Text

Spanish	Italian
amazon	amazon
distribución	distribuzione
y	e
comisión	commissione
venta	venduto
libro	libro
precio	prezzo
de	di
cada	ogni
en	sul
cargos	costi
sobre	su
para	per

ES El estilo de relleno a menudo se aplica en todas las páginas de la plantilla, especialmente en áreas como el pie de página. Consulta otras páginas del sitio para ver cómo se aplica esto.

support.squarespace.com Copy Text

IT Lo stile del padding spesso si applica a tutte le pagine del modello, specialmente in aree come il piè di pagina. Controlla le altre pagine del sito per vedere come è stato applicato.

support.squarespace.com Copy Text

Spanish	Italian
estilo	stile
plantilla	modello
áreas	aree
otras	altre
a	a
páginas	pagine
página	pagina
de	di
aplica	applica
se aplica	applicato
en	in
sitio	sito
ver	vedere
para	per
todas	tutte
como	come

ES (C) SI LA LEY DEL CONSUMIDOR AUSTRALIANA SE APLICA A ESTA TRANSACCIÓN, ENTONCES SE APLICA LA POLÍTICA DE LA LEY DEL CONSUMIDOR AUSTRALIANA DE NUANCE UBICADA EN AUSTRALIA.NUANCE.COM.

nuance.com Copy Text

IT (C) NELL’IPOTESI IN CUI LA LEGGE AUSTRALIANA SUI CONSUMATORI SI APPLICHI AL PRESENTE CONTRATTO, ALLORA SI APPLICHERA’ LA POLITICA AUSTRALIANA SUI CONSUMATORI DI NUANCE REPERIBILE ALL'INDIRIZZO AUSTRALIA.NUANCE.COM.

nuance.com Copy Text

Spanish	Italian
c	c
consumidor	consumatori
australia	australia
de	di
si	si
ley	legge

keepersecurity.com Copy Text

IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.

keepersecurity.com Copy Text

Spanish	Italian
descuento	sconto
licencias	licenze
válido	valido
complementos	aggiuntivi
nuevos	nuovi
y	e
business	business
enterprise	enterprise
años	anni
aplica	applica
clientes	clienti
de	del
para	per

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

reincubate.com Copy Text

IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo

reincubate.com Copy Text

Spanish	Italian
proveedor	fornitore
propiedad	proprietà
dispositivo	dispositivo
aplicaciones	app
valor	valore
de	di
mismo	stesso
provienen	provengono
el	il
es	è
para	per
esta	questa

ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

IT Garantiscono pari retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo di lavoro e il trattamento equo dei lavoratori dal primo giorno del distacco

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

Spanish	Italian
garantizan	garantiscono
salario	retribuzione
trato	trattamento
justo	equo
trabajadores	lavoratori
y	e
el	il
mismo	stesso
de	di
trabajo	lavoro
en	nello
día	giorno

ES detección de duplicados para evitar que el mismo SMS se envíe varias veces al mismo destinatario y con el mismo texto

smsmode.com Copy Text

IT rilevamento dei duplicati per evitare che lo stesso SMS venga inviato più volte allo stesso destinatario e con lo stesso testo

smsmode.com Copy Text

Spanish	Italian
detección	rilevamento
duplicados	duplicati
evitar	evitare
sms	sms
destinatario	destinatario
y	e
mismo	stesso
texto	testo
veces	volte
varias	che
de	dei
con	con

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

reincubate.com Copy Text

IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo

reincubate.com Copy Text

Spanish	Italian
proveedor	fornitore
propiedad	proprietà
dispositivo	dispositivo
aplicaciones	app
valor	valore
de	di
mismo	stesso
provienen	provengono
el	il
es	è
para	per
esta	questa

ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

IT Garantiscono pari retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo di lavoro e il trattamento equo dei lavoratori dal primo giorno del distacco

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

Spanish	Italian
garantizan	garantiscono
salario	retribuzione
trato	trattamento
justo	equo
trabajadores	lavoratori
y	e
el	il
mismo	stesso
de	di
trabajo	lavoro
en	nello
día	giorno

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

pocket-lint.com Copy Text

IT Entrambi i telefoni offrono lo stesso pannello AMOLED da 6,67 pollici con frequenza di aggiornamento di 120Hz e risoluzione FullHD+. Entrambi sono disponibili in tre opzioni di colore. Entrambi hanno le stesse dimensioni e più o meno lo stesso peso.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Italian
teléfonos	telefoni
pulgadas	pollici
frecuencia	frequenza
resolución	risoluzione
opciones	opzioni
actualización	aggiornamento
y	e
tamaño	dimensioni
peso	peso
o	o
ofrecen	offrono
panel	pannello
de	di
ambos	entrambi
mismo	stesso
en	in
tres	tre
color	colore
el	i

ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.

vpnoverview.com Copy Text

IT Anche YouTube stesso applica la censura. I canali che secondo YouTube includono contenuti “malevoli” vengono resi più difficili da trovare sulla piattaforma. YouTube rimuove da questi video anche gli annunci pubblicitari.

vpnoverview.com Copy Text

Spanish	Italian
youtube	youtube
aplica	applica
censura	censura
canales	canali
difíciles	difficili
encontrar	trovare
plataforma	piattaforma
elimina	rimuove
vídeos	video
contenido	contenuti
en	sulla
anuncios	annunci
también	anche
mismo	stesso
según	secondo
los	i
de	da
que	che

ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.

es.majestic.com Copy Text

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

it.majestic.com Copy Text

Spanish	Italian
creados	creati
relativamente	relativamente
flow	flow
lógica	logica
matemática	matematica
antiguo	vecchia
un	un
url	url
en	sugli
no	non
el	i
dado	dato
más	più
sólida	forte
enlaces	link
e	e
todos	tutti

ES En principio, lo mismo se aplica a NordVPN como con ExpressVPN, a excepción de que NordVPN opera desde Panamá en lugar de las Islas Vírgenes Británicas. Por el resto, NordVPN es comparable a ExpressVPN.

vpnoverview.com Copy Text

IT In linea di principio, per NordVPN vale lo stesso funzionamento che per ExpressVPN, con la differenza che NordVPN opera da Panama invece che dalle Isole Vergini britanniche. Per il resto, NordVPN è equiparabile a ExpressVPN.

vpnoverview.com Copy Text

Spanish	Italian
principio	principio
nordvpn	nordvpn
expressvpn	expressvpn
opera	opera
panamá	panama
británicas	britanniche
islas	isole
en	in
a	a
de	di
el	il
mismo	stesso
es	è
desde	da
resto	resto

ES Cada diseño tiene sus propias opciones de estilo. Esta configuración se aplica a todas las páginas de blog que utilizan el mismo diseño en tu sitio.

support.squarespace.com Copy Text

IT Ogni layout ha le proprie opzioni di stile. Queste impostazioni si applicano a tutte le Pagine del blog con lo stesso layout sul tuo sito.

support.squarespace.com Copy Text

Spanish	Italian
aplica	applicano
blog	blog
estilo	stile
configuración	impostazioni
páginas	pagine
tiene	ha
opciones	opzioni
diseño	layout
de	di
a	a
cada	ogni
mismo	stesso
en	sul
tu	tuo
el	le
sitio	sito
sus	proprie
todas	tutte

ES ¿Recuerdas lo que mencionamos anteriormente sobre la importancia de las comunidades cerradas? Lo mismo aplica en el ámbito de los influencers

comunidades cerradas

sproutsocial.com Copy Text

IT Ricordi quanto abbiamo affermato in precedenza in merito all?importanza di community coese? Lo stesso discorso si applica all?ambito degli influencer

sproutsocial.com Copy Text

Spanish	Italian
importancia	importanza
comunidades	community
ámbito	ambito
influencers	influencer
mismo	stesso
de	di
aplica	applica
en	in
la	degli

ES Lo mismo se aplica a las historias principales también.

mismo se aplica

alejandrorioja.com Copy Text

IT Lo stesso vale anche per le Top Stories.

alejandrorioja.com Copy Text

Spanish	Italian
las	le
también	anche
mismo	stesso
a	per

ES Aplica el mismo análisis a cada una de tus categorías y marcas, con los KPI promedio asociados.

contentsquare.com Copy Text

IT Ottieni le stesse analisi per le categorie e i singoli marchi, insieme alle metriche medie per ciascuno.

contentsquare.com Copy Text

Spanish	Italian
análisis	analisi
categorías	categorie
marcas	marchi
promedio	medie
y	e
el	i
de	insieme

ES Ofrecemos soluciones de negocios inteligentes a nuestros clientes, y lo mismo se aplica a nuestros afiliados.

mismo se aplica

sodapdf.com Copy Text

IT Offriamo soluzioni business intelligenti ai nostri clienti e facciamo lo stesso anche per i nostri affiliati.

sodapdf.com Copy Text

Spanish	Italian
ofrecemos	offriamo
soluciones	soluzioni
negocios	business
inteligentes	intelligenti
clientes	clienti
y	e
afiliados	affiliati
mismo	stesso
nuestros	nostri

ES El mismo caso se aplica si quieren servicios de 'Marketing'

fandangoseo.com Copy Text

IT Lo stesso caso si applica se vogliono servizi di 'Marketing'

fandangoseo.com Copy Text

Spanish	Italian
quieren	vogliono
de	di
marketing	marketing
mismo	stesso
aplica	applica
servicios	servizi
caso	caso
si	si

ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.

sharethis.com Copy Text

IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram.

sharethis.com Copy Text

Spanish	Italian
caracteres	caratteri
instagram	instagram
ads	ads
normales	normali
aplica	applica
el	il
límite	limite
de	di
mismo	stesso
es	è
para	per

ES Los editores podrán ver las columnas y filas bloqueadas, pero no podrán eliminar ni editar los datos incluidos en ellas. Lo mismo aplica a cualquier persona que trabaje desde una Solicitud de actualización u Hoja publicada

help.smartsheet.com Copy Text

IT Gli Editor saranno in grado di vedere le colonne/righe bloccate, ma non saranno in grado di eliminare o modificare i dati al loro interno. La stessa regola è valida per chi lavora tramite una richiesta di aggiornamentoo un foglio pubblicato

help.smartsheet.com Copy Text

Spanish	Italian
bloqueadas	bloccate
eliminar	eliminare
trabaje	lavora
solicitud	richiesta
hoja	foglio
publicada	pubblicato
columnas	colonne
editores	editor
filas	righe
pero	ma
editar	modificare
datos	dati
no	non
de	di
ver	vedere
a	un
que	saranno
y	loro

ES Lo mismo se aplica a las páginas web que publican backlinks hacia tu sitio, pues al darles visibilidad en tus redes sociales las alientas a interactuar más contigo.

news.infomaniak.com Copy Text

IT Lo stesso vale per i siti web che pubblicano backlink ai tuoi contenuti, perché ottenere visibilità sulle tue risorse social li incoraggerà a interagire ancora di più con te.

news.infomaniak.com Copy Text

Spanish	Italian
backlinks	backlink
interactuar	interagire
visibilidad	visibilità
a	a
mismo	stesso
web	web
al	ai
en	sulle
sociales	social
más	più
sitio	di
tus	tuoi

ES Lo mismo, por supuesto, se aplica al caso contrario. En otras palabras, si desea eliminar el chip tuning antes de visitar el taller o vender su coche. Distinguimos entre dos tipos diferentes.

maxchip.es Copy Text

IT Lo stesso vale naturalmente anche per il caso opposto. In altre parole, se volete rimuovere il chip tuning prima di visitare l?officina o vendere la vostra auto. Differenziamo tra due diversi tipi.

maxchip.it Copy Text

Spanish	Italian
desea	volete
eliminar	rimuovere
chip	chip
tuning	tuning
visitar	visitare
taller	officina
vender	vendere
otras	altre
o	o
tipos	tipi
diferentes	diversi
mismo	stesso
de	di
su	vostra
en	in
el	il
por supuesto	naturalmente
dos	due
caso	caso
palabras	parole
antes	prima

ES Lo mismo se aplica a la asunción de garantías o de cualquier otra responsabilidad estricta, o en caso de una lesión culpable a la vida, la integridad física o la salud

hoteltonight.com Copy Text

IT Lo stesso vale per l'assunzione di garanzie o di qualsiasi altra responsabilità oggettiva, o in caso di lesioni colpose alla vita, all'incolumità fisica o alla salute

hoteltonight.com Copy Text

Spanish	Italian
garantías	garanzie
lesión	lesioni
física	fisica
responsabilidad	responsabilità
o	o
de	di
vida	vita
en	in
mismo	stesso
cualquier	qualsiasi
caso	caso
la	alla

ES Lo mismo se aplica para posiciones cerradas u otras.

jfdbank.com Copy Text

IT Lo stesso vale per operazioni chiusi o altre posizioni.

jfdbank.com Copy Text

Spanish	Italian
posiciones	posizioni
cerradas	chiusi
otras	altre
para	per
mismo	stesso
u	o

ES Lo mismo se aplica en caso de terminación de la relación contractual con el cliente por parte de RAIDBOXES.

raidboxes.io Copy Text

IT Lo stesso vale in caso di cessazione del rapporto contrattuale con il cliente da parte di RAIDBOXES.

raidboxes.io Copy Text

Spanish	Italian
terminación	cessazione
relación	rapporto
contractual	contrattuale
raidboxes	raidboxes
cliente	cliente
en	in
de	di
mismo	stesso
parte	parte
caso	caso

ES Sin embargo, lo mismo se aplica al Echo Show y un par de Echo Dots o Echo Spots , por lo que realmente se trata de qué sistema funciona mejor con los dispositivos que tiene o desea.

pocket-lint.com Copy Text

IT Lo stesso vale per lEcho Show e un paio di Echo Dots o Echo Spots , quindi si tratta davvero di quale sistema funziona meglio con i dispositivi che hai o desideri.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Italian
echo	echo
mejor	meglio
show	show
y	e
un	un
o	o
realmente	davvero
dispositivos	dispositivi
desea	desideri
sistema	sistema
de	di
funciona	funziona

ES Lo mismo se aplica en una habitación ruidosa

pocket-lint.com Copy Text

IT Lo stesso vale in una stanza rumorosa

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Italian
en	in
mismo	stesso
habitación	stanza
una	una

ES Lo mismo se aplica a los reproductores de Blu-ray Ultra HD: si su televisor no es compatible con Dolby Vision, verá HDR10 en su lugar.

pocket-lint.com Copy Text

IT Lo stesso vale per i lettori Blu-ray Ultra HD: se la tua TV non supporta Dolby Vision, guarderai invece HDR10.

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Italian
hd	hd
televisor	tv
dolby	dolby
no	non
vision	vision
verá	se
su	tua
mismo	stesso
ultra	ultra

ES Lo mismo se aplica a la cámara frontal, que ofrece excelentes selfies en prácticamente todas las condiciones

pocket-lint.com Copy Text

IT Lo stesso vale per la fotocamera frontale, che offre ottimi selfie praticamente in tutte le condizioni

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Italian
frontal	frontale
ofrece	offre
excelentes	ottimi
selfies	selfie
prácticamente	praticamente
mismo	stesso
en	in
las	le
condiciones	condizioni
la cámara	fotocamera
todas	tutte

ES Lo mismo se aplica a las pequeñas y medianas empresas (PYME). Te damos todo el apoyo que necesitas para poner en práctica una gran idea.

corporate.enelx.com Copy Text

IT Lo stesso vale per le Pmi. Possiamo darti il supporto necessario per aiutarti a mettere in pratica una grande idea.

corporate.enelx.com Copy Text

Spanish	Italian
apoyo	supporto
necesitas	necessario
práctica	pratica
gran	grande
idea	idea
a	a
en	in
mismo	stesso
el	il
para	per
una	una

ES Las personas anhelan el reconocimiento y el aprecio por sus esfuerzos, y lo mismo se aplica a los empleados

startup.info Copy Text

IT Le persone bramano il riconoscimento e l?apprezzamento per i loro sforzi, e lo stesso vale per i dipendenti

startup.info Copy Text

Spanish	Italian
reconocimiento	riconoscimento
esfuerzos	sforzi
y	e
empleados	dipendenti
personas	persone
mismo	stesso
el	il