ES 20% en todo el mundo sobre las tarifas de prepago y no prepago.
ES 20% en todo el mundo sobre las tarifas de prepago y no prepago.
IT 20% in tutto il mondo sulle tariffe prepagate e non.
Spanish | Italian |
---|---|
tarifas | tariffe |
y | e |
el | il |
no | non |
mundo | mondo |
todo | tutto |
en | in |
de | sulle |
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
Spanish | Italian |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
Spanish | Italian |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
descuento | sconto |
licencias | licenze |
válido | valido |
complementos | aggiuntivi |
nuevos | nuovi |
y | e |
business | business |
enterprise | enterprise |
años | anni |
aplica | applica |
clientes | clienti |
de | del |
para | per |
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
descuento | sconto |
licencias | licenze |
válido | valido |
complementos | aggiuntivi |
nuevos | nuovi |
y | e |
business | business |
enterprise | enterprise |
años | anni |
aplica | applica |
clientes | clienti |
de | del |
para | per |
ES Consolide varios sistemas de licencias: Combine todas sus aplicaciones de licencias legacy y de terceros en una plataforma de administración de licencias individual y unificada.
IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.
Spanish | Italian |
---|---|
licencias | licensing |
legacy | legacy |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
terceros | terze |
plataforma | piattaforma |
administración | gestisci |
todas | tutte |
ES Planes de licencias eficientes Incluso con el plan de licencias más eficiente, ninguna empresa quiere desperdiciar licencias y fondos no utilizados
IT Piani di licenza efficienti Anche con il piano di licenza più efficiente, nessuna azienda desidera sprecare fondi e soluzioni inutilizzate
Spanish | Italian |
---|---|
licencias | licenza |
quiere | desidera |
desperdiciar | sprecare |
fondos | fondi |
eficientes | efficienti |
el | il |
empresa | azienda |
y | e |
planes | piani |
de | di |
plan | piano |
eficiente | efficiente |
no | nessuna |
más | più |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
IT Le licenze precedenti (codici di licenza id******** ) sono ora indicate come licenze legacy e sono soggette alla Informativa sulle licenze legacy.
Spanish | Italian |
---|---|
códigos | codici |
id | id |
sujetas | soggette |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
de | di |
ahora | ora |
la | alla |
anteriores | precedenti |
ES La versión Pro está disponible en tres paquetes de licencias con valor de $39 dólares por cada licencia de sitio web, $59 por cinco licencias de sitio web y $99 por licencias ilimitadas
IT La versione Pro è disponibile in tre pacchetti di licenze che costano 39 dollari per una licenza per sito web, 59 dollari per cinque licenze per sito web e 99 dollari per licenze illimitate
Spanish | Italian |
---|---|
paquetes | pacchetti |
dólares | dollari |
ilimitadas | illimitate |
disponible | disponibile |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
en | in |
versión | versione |
de | di |
pro | pro |
sitio | sito |
web | web |
ES Consolide varios sistemas de licencias: Combine todas sus aplicaciones de licencias legacy y de terceros en una plataforma de administración de licencias individual y unificada.
IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.
Spanish | Italian |
---|---|
licencias | licensing |
legacy | legacy |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
terceros | terze |
plataforma | piattaforma |
administración | gestisci |
todas | tutte |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
IT Le licenze precedenti (codici di licenza id******** ) sono ora indicate come licenze legacy e sono soggette alla Informativa sulle licenze legacy.
Spanish | Italian |
---|---|
códigos | codici |
id | id |
sujetas | soggette |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
de | di |
ahora | ora |
la | alla |
anteriores | precedenti |
ES Se puede usar únicamente para licencias estándar de videos, licencias estándar de música, licencias estándar de pistas PremiumBeat y productos de Elementos
IT Può essere utilizzata solo per video, musica e tracce PremiumBeat con licenza standard e prodotti Elements
ES Se trata de suscripciones que están activas durante un año. Este tipo de suscripción a menudo es de prepago. Visite nuestra página de planes y precios para adquirir una suscripción.
IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.
Spanish | Italian |
---|---|
activas | attivi |
tipo | tipo |
prepago | prepagato |
precios | prezzi |
suscripciones | abbonamenti |
un | un |
suscripción | abbonamento |
página | pagina |
y | e |
de | di |
año | anno |
es | è |
están | la |
para | per |
este | questo |
ES Sus comisiones de afiliado se pagan a través de PayPal o de su cuenta de prepago Infomaniak. El pago de las ganancias se efectúa automáticamente al final de cada mes si el importe es igual o superior a CHF 50.-
IT Le sue commissioni da affiliato vengono pagate tramite PayPal sul conto prepagato Infomaniak. Il pagamento dei guadagni avviene automaticamente alla fine di ogni mese se l'importo è pari o superiore a CHF 50,-
Spanish | Italian |
---|---|
comisiones | commissioni |
afiliado | affiliato |
prepago | prepagato |
infomaniak | infomaniak |
ganancias | guadagni |
automáticamente | automaticamente |
final | fine |
chf | chf |
paypal | paypal |
o | o |
cuenta | conto |
mes | mese |
es | è |
a | a |
pago | pagamento |
de | di |
el | il |
cada | ogni |
su | sue |
a través de | tramite |
ES La tarificación no es restrictiva y se basa en un sistema de crédito de prepago: 1 crédito corresponde a 1 invitación enviada, y el período de validez de los créditos es ilimitado
IT La tariffa non è vincolante e si basa su un sistema di credito prepagato: 1 credito corrisponde a 1 invito inviato e la durata di validità dei crediti è illimitata
Spanish | Italian |
---|---|
prepago | prepagato |
corresponde | corrisponde |
invitación | invito |
enviada | inviato |
período | durata |
ilimitado | illimitata |
basa | basa |
validez | validità |
y | e |
un | un |
crédito | credito |
créditos | crediti |
es | è |
sistema | sistema |
no | non |
a | a |
de | di |
la | dei |
el | la |
ES El saldo de su cuenta de prepago debe ser cero. En caso de necesidad, se puede realizar una solicitud de reembolso para recuperar el saldo restante en la cuenta bancaria que elija;
IT Il saldo del suo conto prepagato deve essere pari a zero. Se necessario, è possibile fare una richiesta di rimborso per recuperare il saldo restante sul conto bancario di sua scelta;
Spanish | Italian |
---|---|
prepago | prepagato |
reembolso | rimborso |
restante | restante |
bancaria | bancario |
elija | scelta |
solicitud | richiesta |
recuperar | recuperare |
saldo | saldo |
que | è |
de | di |
cero | zero |
en | sul |
debe | deve |
necesidad | necessario |
su | sua |
ser | essere |
para | per |
puede | possibile |
ES ¡rápido y fácil! En Keller Sports puedes pagar de forma segura con tarjeta de crédito, PayPal, Klarna o mediante prepago
IT facile e veloce! Su Keller Sports puoi pagare in modo sicuro con carta di credito, PayPal, Klarna o pagamento anticipato
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
crédito | credito |
klarna | klarna |
rápido | veloce |
y | e |
fácil | facile |
forma | modo |
paypal | paypal |
o | o |
pagar | pagare |
de | di |
en | in |
segura | sicuro |
tarjeta | carta |
ES Se aceptan las tarjetas bancarias tipo Visa, Mastercard y CB. Por el contrario, los otros medios de pago no son compatibles con este producto (BVR, PayPal, cuenta de prepago, etc.).
IT Vengono accettate le carte bancarie di tipo Visa, Mastercard e CB. Per questo prodotto non sono supportati altri metodi di pagamento (BVR, PayPal, conto prepagato, ecc.).
Spanish | Italian |
---|---|
aceptan | accettate |
tarjetas | carte |
bancarias | bancarie |
otros | altri |
producto | prodotto |
prepago | prepagato |
etc | ecc |
y | e |
pago | pagamento |
paypal | paypal |
cuenta | conto |
tipo | tipo |
de | di |
mastercard | mastercard |
no | non |
visa | visa |
el | le |
contrario | per |
ES Bit2Me Card es una tarjeta cripto Mastercard de débito: ¡Olvídate de tarjetas prepago! No gastes tiempo vendiendo manualmente, ni vendas más de lo que necesites
IT Bit2Me Card è una carta di debito criptata Mastercard: Dimentica le carte prepagate! Non perdere tempo a vendere manualmente, o vendere più di quanto ti serve
Spanish | Italian |
---|---|
tiempo | tempo |
vendiendo | vendere |
manualmente | manualmente |
mastercard | mastercard |
tarjeta | carta |
no | non |
card | card |
de | di |
tarjetas | carte |
más | più |
es | è |
ES Recomendamos T-Mobile (Sólo Datos de Prepago) si está en los Estados Unidos, y T-Mobile, Vodafone, EE y Orange en Europa
IT Negli Stati Uniti l’operatore consigliato è T-Mobile (solo dati prepagati), e in Europa sono T-Mobile, Vodafone, EE e Orange
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
unidos | uniti |
ee | ee |
europa | europa |
vodafone | vodafone |
sólo | solo |
y | e |
en | in |
de | negli |
estados | stati |
ES En 2017, también podrás renovar tus productos automáticamente mediante tu cuenta de prepago o una tarjeta de crédito.
IT Nel 2018, sarà possibile anche rinnovare i tuoi prodotti automaticamente tramite il tuo conto prepagato o una carta di credito.
Spanish | Italian |
---|---|
renovar | rinnovare |
automáticamente | automaticamente |
prepago | prepagato |
o | o |
crédito | credito |
podrás | possibile |
también | anche |
de | di |
podrá | sarà |
productos | prodotti |
tus | tuoi |
tarjeta | carta |
ES Payoneer no funcionan con los corredores de divisas, sin embargo, sí ofrecen una tarjeta MasterCard de prepago que puede ser utilizado en cualquier broker de Forex en línea que aceptan MasterCard.
IT Payoneer non funzionano con i broker Forex, tuttavia essi offrono una MasterCard prepagata che può essere utilizzato in qualsiasi broker Forex online che accetta pagamenti MasterCard.
Spanish | Italian |
---|---|
corredores | broker |
ofrecen | offrono |
prepago | prepagata |
aceptan | accetta |
en línea | online |
funcionan | funzionano |
mastercard | mastercard |
en | in |
forex | forex |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
puede | può |
utilizado | utilizzato |
de | una |
cualquier | qualsiasi |
con | con |
ser | essere |
los | essi |
ES No se requieren cuentas bancarias para inscribirse para el prepago de MasterCard, y los fondos son accesibles dentro de 2 horas de un pago que es recibido en la tarjeta.
IT Non conti bancari sono tenuti a firmare fino alla carta prepagata MasterCard, ei fondi sono accessibili entro 2 ore di un pagamento che è ricevuto sulla scheda.
Spanish | Italian |
---|---|
cuentas | conti |
bancarias | bancari |
prepago | prepagata |
accesibles | accessibili |
pago | pagamento |
mastercard | mastercard |
un | un |
fondos | fondi |
de | di |
horas | ore |
recibido | ricevuto |
tarjeta | carta |
es | è |
en | entro |
no | non |
la | alla |
el | sulla |
ES Las tarifas y los cargos aparecerán en su factura de servicios inalámbricos o se deducirán de su saldo de prepago
IT Gli eventuali costi e addebiti possono essere inclusi nella bolletta per il servizio wireless o essere detratti dal saldo prepagato
Spanish | Italian |
---|---|
factura | bolletta |
servicios | servizio |
inalámbricos | wireless |
saldo | saldo |
prepago | prepagato |
y | e |
o | o |
cargos | addebiti |
ES Página de inicio > Plugins > Productos con la etiqueta "Prepago"
IT Home > Plugin > Prodotti per "Pre-pagamento"
Spanish | Italian |
---|---|
inicio | home |
plugins | plugin |
productos | prodotti |
ES Sí, salvo en caso de tarifas promocionales y de tarifas prepago. Para más información: Haz clic aquí.
IT Sì, ad eccezione delle tariffe promozionali e quelle con pagamento anticipato. Per maggiori informazioni, cliccate qui .
Spanish | Italian |
---|---|
salvo | eccezione |
tarifas | tariffe |
promocionales | promozionali |
información | informazioni |
aquí | qui |
clic | cliccate |
y | e |
de | delle |
para | per |
ES Todas las tarifas permiten la redención de puntos por habitación a excepción de las tarifas de grupo, prepago, reuniones y convenciones, de larga estancia, tripulaciones aéreas y agencias de viajes
IT Tutte le tariffe consentono l'utilizzo di Points per camere a eccezione delle tariffe di Gruppo, Pagamento anticipato, Riunioni e Convegni, soggiorni di lunga durata, Equipaggi Aerei, Agenti di viaggio
Spanish | Italian |
---|---|
tarifas | tariffe |
permiten | consentono |
puntos | points |
excepción | eccezione |
grupo | gruppo |
reuniones | riunioni |
y | e |
habitación | camere |
de | di |
a | a |
viajes | viaggio |
la | delle |
larga | lunga |
todas | tutte |
ES « Travel SIM », el servicio prepago de Bouygues Telecom
IT La “Travel SIM” prepagata di Bouygues Telecom
Spanish | Italian |
---|---|
el | la |
prepago | prepagata |
de | di |
ES Sí, salvo en caso de tarifas promocionales y de tarifas prepago. Para más información: Haz clic aquí.
IT Sì, ad eccezione delle tariffe promozionali e quelle con pagamento anticipato. Per maggiori informazioni, cliccate qui .
Spanish | Italian |
---|---|
salvo | eccezione |
tarifas | tariffe |
promocionales | promozionali |
información | informazioni |
aquí | qui |
clic | cliccate |
y | e |
de | delle |
para | per |
ES Todas las tarifas permiten canjear puntos por noches de alojamiento y servicios del hotel, a excepción de las tarifas de grupo, prepago, larga estancia, reuniones y convenciones, tripulaciones aéreas, agencias de viajes y tarifas de empleado
IT Tutte le tariffe consentono l'utilizzo dei Points per pernottamenti e servizi alberghieri, eccetto le tariffe per gruppi, prepagate, soggiorni lunghi, meeting e conferenze, equipaggi aerei, agenti di viaggio e dipendenti NH
Spanish | Italian |
---|---|
tarifas | tariffe |
permiten | consentono |
puntos | points |
empleado | dipendenti |
y | e |
servicios | servizi |
grupo | gruppi |
viajes | viaggio |
de | di |
reuniones | meeting |
todas | tutte |
ES Alineación precio/valor a través de portafolios de ofertas prepago y contrato que mejoren la monetización
IT Allineamento prezzo/valore tramite nuovi portafogli di offerte prepay e post-pay per migliorare la monetizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
alineación | allineamento |
ofertas | offerte |
mejoren | migliorare |
monetización | monetizzazione |
y | e |
precio | prezzo |
de | di |
valor | valore |
a través de | tramite |
ES En cuanto termine la transferencia, puedes rescindir el producto Jelastic de tu cuenta, y todos los créditos que estén disponibles en el momento de la rescisión se transferirán automáticamente a tu cuenta prepago Infomaniak.
IT Non appena il trasferimento è completato, è possibile cancellare il prodotto Jelastic dal tuo account, tutti i crediti ancora disponibili al momento della cancellazione saranno automaticamente trasferiti sul tuo conto prepagato Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
jelastic | jelastic |
créditos | crediti |
automáticamente | automaticamente |
prepago | prepagato |
infomaniak | infomaniak |
disponibles | disponibili |
puedes | possibile |
transferencia | trasferimento |
cuenta | account |
producto | prodotto |
momento | momento |
tu | tuo |
en | sul |
que | saranno |
ES Las políticas de cancelación/prepago varían según el tipo de habitación y el proveedor.
Spanish | Italian |
---|---|
políticas | condizioni |
cancelación | cancellazione |
tipo | tipo |
habitación | camera |
proveedor | provider |
y | e |
de | di |
el | le |
ES 6.3 El vendedor no puede ser considerado en ningún caso responsable del uso fraudulento, ilícito o indebido de tarjetas de crédito y de prepago por parte de terceros.
IT 6.3 Il Fornitore non può in alcun caso essere ritenuto responsabile dell?utilizzo fraudolento, illecito o non autorizzato delle carte di credito e prepagate da parte di soggetti terzi.
Spanish | Italian |
---|---|
vendedor | fornitore |
responsable | responsabile |
uso | utilizzo |
fraudulento | fraudolento |
o | o |
y | e |
puede | può |
crédito | credito |
en | in |
de | di |
tarjetas | carte |
el | il |
terceros | terzi |
parte | parte |
ser | essere |
caso | caso |
ES ¡Olvídate de tarjetas prepago! Gracias a la tecnología desarrollada por Bit2Me, la criptotarjeta de débito ha llegado. No gastes tiempo vendiendo manualmente, ni vendas más de lo que necesites.
IT Dimenticati delle carte prepagate! Grazie alla tecnologia sviluppata da Bit2Me, è arrivata la criptocarta di debito. Non spendere tempo a vendere manualmente o vendere più del necessario.
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | carte |
desarrollada | sviluppata |
llegado | arrivata |
vendiendo | vendere |
manualmente | manualmente |
necesites | necessario |
no | non |
tiempo | tempo |
de | di |
a | a |
que | è |
tecnología | tecnologia |
más | più |
ES Leer más sobre las condiciones generales de Pecunia Cards como emisor y gestor de la tarjeta de prepago y cuenta de pago
IT Leggi di più sulle condizioni generali di Pecunia Cards come emittente e gestore della carta prepagata e del conto di pagamento
Spanish | Italian |
---|---|
generales | generali |
emisor | emittente |
gestor | gestore |
tarjeta | carta |
prepago | prepagata |
y | e |
cuenta | conto |
pago | pagamento |
de | di |
más | più |
condiciones | condizioni |
como | come |
ES Luego, cierre la tapa, que libera el líquido estabilizador en la muestra, deslice el tubo en la bolsa plástica incluida, colóquelo en el sobre prepago y envíelo por correo.
IT Quindi, chiudere il coperchio, che rilascia il liquido di stabilizzazione nel campione, infilare la provetta nella busta di plastica inclusa, inserirla nella busta prepagata e spedirla.
Spanish | Italian |
---|---|
cierre | chiudere |
tapa | coperchio |
líquido | liquido |
muestra | campione |
plástica | plastica |
incluida | inclusa |
prepago | prepagata |
y | e |
sobre | busta |
por | di |
ES Luego, agita el tubo, lo coloca en la bolsa de recolección incluida, lo coloca en una caja de envío prepago y lo envía por correo.
IT Quindi, scuoti il tubo, lo metti nel sacchetto di raccolta incluso, lo metti in una scatola di spedizione prepagata e lo spedisci.
Spanish | Italian |
---|---|
tubo | tubo |
bolsa | sacchetto |
recolección | raccolta |
incluida | incluso |
caja | scatola |
prepago | prepagata |
envío | spedizione |
y | e |
de | di |
ES Limpia cada mejilla dos veces, coloca los hisopos en un sobre, lo cierra y coloca ese sobre en el sobre prepago
IT Tamponare ogni guancia due volte, mettere i tamponi in una busta, chiuderla e inserire quella busta nella busta prepagata
Spanish | Italian |
---|---|
prepago | prepagata |
y | e |
veces | volte |
en | in |
sobre | busta |
el | i |
cada | ogni |
un | una |
en el | nella |
dos | due |
ES El sobre prepago tardará hasta 10 días en llegar al laboratorio HomeDNA, y los resultados tardarán otras dos o tres semanas en procesarse
IT La busta prepagata impiegherà fino a 10 giorni per raggiungere il laboratorio HomeDNA e l'elaborazione dei risultati richiederà altre due o tre settimane
Spanish | Italian |
---|---|
prepago | prepagata |
laboratorio | laboratorio |
resultados | risultati |
semanas | settimane |
y | e |
otras | altre |
o | o |
sobre | busta |
el | il |
días | giorni |
tres | tre |
dos | due |
hasta | fino |
Spanish | Italian |
---|---|
aceptamos | accettiamo |
métodos | metodi |
crédito | credito |
apple | apple |
paypal | paypal |
y | e |
pay | pay |
pago | pagamento |
de | di |
tarjeta | carta |
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
cuenta | credito |
de | di |
número | numero |
en | nome |
ES Haz crecer tu negocio con herramientas de marketing flexibles como paquetes prepago, cupones de regalo y suscripciones.
IT Cresci con strumenti di marketing flessibili quali pacchetti prepagati, voucher regalo e abbonamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
herramientas | strumenti |
flexibles | flessibili |
paquetes | pacchetti |
cupones | voucher |
regalo | regalo |
suscripciones | abbonamenti |
marketing | marketing |
y | e |
de | di |
ES Al utilizar las herramientas de marketing integradas de Bookeo, podrás vender fácilmente paquetes prepago, certificados de regalo y suscripciones.
IT Grazie agli strumenti di marketing integrati di Bookeo, puoi vendere facilmente pacchetti prepagati, buoni regalo e abbonamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
integradas | integrati |
fácilmente | facilmente |
paquetes | pacchetti |
regalo | regalo |
suscripciones | abbonamenti |
bookeo | bookeo |
marketing | marketing |
vender | vendere |
y | e |
de | di |
herramientas | strumenti |
podrá | puoi |
ES Consulta con tu operador de telefonía móvil para conocer los planes para viajeros o los planes de prepago.
IT Chiedi informazioni al tuo operatore di telefonia mobile sui piani per i viaggiatori o i piani prepagati.
Spanish | Italian |
---|---|
operador | operatore |
telefonía | telefonia |
móvil | mobile |
conocer | informazioni |
planes | piani |
o | o |
tu | tuo |
viajeros | viaggiatori |
de | di |
a | i |
para | per |
ES Las tarjetas telefónicas de prepago están disponibles tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte y son prácticas y fáciles de usar
IT Le tessere telefoniche prepagate sono disponibili sia in Irlanda del Nord che nella Repubblica d'Irlanda e sono convenienti e facili da usare
Spanish | Italian |
---|---|
telefónicas | telefoniche |
república | repubblica |
irlanda | irlanda |
fáciles | facili |
usar | usare |
y | e |
en | in |
disponibles | disponibili |
norte | nord |
son | sono |
ES Se trata de suscripciones que están activas durante un año. Este tipo de suscripción a menudo es de prepago. Visite nuestra página de planes y precios para adquirir una suscripción.
IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.
Spanish | Italian |
---|---|
activas | attivi |
tipo | tipo |
prepago | prepagato |
precios | prezzi |
suscripciones | abbonamenti |
un | un |
suscripción | abbonamento |
página | pagina |
y | e |
de | di |
año | anno |
es | è |
están | la |
para | per |
este | questo |
ES ¡rápido y fácil! En Keller Sports puedes pagar de forma segura con tarjeta de crédito, PayPal, Klarna o mediante prepago
IT facile e veloce! Su Keller Sports puoi pagare in modo sicuro con carta di credito, PayPal, Klarna o pagamento anticipato
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
crédito | credito |
klarna | klarna |
rápido | veloce |
y | e |
fácil | facile |
forma | modo |
paypal | paypal |
o | o |
pagar | pagare |
de | di |
en | in |
segura | sicuro |
tarjeta | carta |
ES ¡rápido y fácil! En Keller Sports puedes pagar de forma segura con tarjeta de crédito, PayPal, Klarna o mediante prepago
IT facile e veloce! Su Keller Sports puoi pagare in modo sicuro con carta di credito, PayPal, Klarna o pagamento anticipato
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
crédito | credito |
klarna | klarna |
rápido | veloce |
y | e |
fácil | facile |
forma | modo |
paypal | paypal |
o | o |
pagar | pagare |
de | di |
en | in |
segura | sicuro |
tarjeta | carta |
ES ¡rápido y fácil! En Keller Sports puedes pagar de forma segura con tarjeta de crédito, PayPal, Klarna o mediante prepago
IT facile e veloce! Su Keller Sports puoi pagare in modo sicuro con carta di credito, PayPal, Klarna o pagamento anticipato
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
crédito | credito |
klarna | klarna |
rápido | veloce |
y | e |
fácil | facile |
forma | modo |
paypal | paypal |
o | o |
pagar | pagare |
de | di |
en | in |
segura | sicuro |
tarjeta | carta |
Showing 50 of 50 translations