Hire a translator I am translator

Translate "mediante los ajustes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mediante los ajustes" from Spanish to Italian

Translations of mediante los ajustes

"mediante los ajustes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

mediante a accesso ad agli ai aiutare al all alla alle altri altro anche ancora app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso basata basato base che clienti come con creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più dispositivi dispositivo due e ed essere fare fornire funzionalità gestione gli grazie grazie a guida ha hanno i il il tuo in inoltre lavoro le lo loro mediante migliorare modo nei nel nella nelle non nostra nostri nostro o ogni oltre organizzazione ottenere pagina parte per per il per la persone piattaforma più possibile possono processi processo prodotti programma può qualsiasi quando questa questo quindi rete ricerca scopri se secondo senza server service servizi servizio si sia sicuro sistema sito sito web software solo sono stato strumenti su sui sul sull sulla supporto tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una unica uno usando uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzo valore via web è è possibile
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
ajustes a ad aggiornamenti aggiustamenti ai al all alla alle altri anche app attraverso base cambiare clic computer con configurare configurazione controllo creare da dal dall dalla dati dei del della delle design di dispositivi dispositivo dopo e editor essere fare file fino funzionalità gestione ha hai il impostare impostazione impostazioni in in questo informazioni lavoro loro modifica modificare modifiche modo nel nell nella ogni opzione opzioni ottenere pagina parametri per per il perché personali personalizza personalizzare personalizzate possibile possibilità possono preferenze prima prodotti puoi può qualsiasi regolare regolazioni scegli se seleziona sito software su tecnologia testo tra tramite tutti tutto tweak un una unità uno utente utilizzare web è è possibile

Translation of Spanish to Italian of mediante los ajustes

Spanish
Italian

ES Ahorra tiempo editando por lotes y copiando los ajustes de una imagen a otra. Puedes copiar todos los ajustes, los de una sola herramienta o los de herramientas específicas usando el portapapeles de ajustes.

IT Risparmia tempo durante l'editing in batch copiando le correzioni da un'immagine all'altra. Potrai copiare dagli appunti tutte le correzioni, sia quelle effettuate con un singolo strumento che quelle eseguite con determinati strumenti.

Spanish Italian
ahorra risparmia
lotes batch
copiando copiando
puedes potrai
copiar copiare
específicas determinati
herramienta strumento
herramientas strumenti
el le
tiempo tempo
usando con
de singolo
o sia

ES La Temporada dos recargada trae consigo una nueva ronda de ajustes de armas a Black Ops Cold War, incluidos ajustes a las ametralladoras ligeras y ajustes para el LC10, AK-74u, Mac-10, KSP 45, Milano 821, Krig 6, FFAR 1, Groza, Magnum y RPG-7

IT La Stagione 2 Furiosa porta una manciata di modifiche al bilanciamento delle armi in Black Ops Cold War tra cui LC10, AK-74u, Mac-10, KSP 45, Milano 821, Krig 6, FFAR 1, Groza, Magnum, ed RPG-7

Spanish Italian
temporada stagione
trae porta
ajustes modifiche
armas armi
black black
ops ops
war war
milano milano
de di
el la
la delle

ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.

IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.

Spanish Italian
influyen influiscono
planificar pianificare
puede possibile
producción produzione
y e
procesamiento lavorazione
comparar confrontare
tiempo tempo
de di
en sul
para per

ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.

IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.

Spanish Italian
influyen influiscono
planificar pianificare
puede possibile
producción produzione
y e
procesamiento lavorazione
comparar confrontare
tiempo tempo
de di
en sul
para per

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

Spanish Italian
deberá necessario
dispositivos dispositivo
diferente diverso
comprobar controllare
menú menu
cookies cookie
navegador browser
cambiar modificare
es è
ajustes impostazioni
opciones scelte
cada ogni
el il
de dei
del del
acceder per
cómo come

ES Elige una de las restricciones predeterminadas por edad o selecciona "Personalizado" para configurar los ajustes de forma manual. Selecciona todos los ajustes que quieras editar:

IT Scegli tra le limitazioni predefinite in base all'età o seleziona "Personalizzato" per modificare le impostazioni manualmente. Seleziona le singole impostazioni che vuoi modificare:

Spanish Italian
restricciones limitazioni
predeterminadas predefinite
personalizado personalizzato
o o
editar modificare
ajustes impostazioni
elige scegli
selecciona seleziona
las le
manual manualmente

ES 8. ¿Qué puedo modificar en "amiibo" en la configuración de la consola Nintendo Switch, los "Ajustes de amiibo" en la configuración de la consola Wii U y en los ajustes del menú HOME de Nintendo 3DS?

IT 8. Cosa posso cambiare in "amiibo" nelle Impostazioni della console Nintendo Switch, "Impostazioni amiibo" nelle Impostazioni della console Wii U e nelle Impostazioni del Menu HOME su console della famiglia Nintendo 3DS?

Spanish Italian
puedo posso
consola console
switch switch
menú menu
y e
en in
configuración impostazioni
nintendo nintendo
wii wii
home home

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

Spanish Italian
deberá necessario
dispositivos dispositivo
diferente diverso
comprobar controllare
menú menu
cookies cookie
navegador browser
cambiar modificare
es è
ajustes impostazioni
opciones scelte
cada ogni
el il
de dei
del del
acceder per
cómo come

ES Si eso no ayuda, desplázate por los estilos del sitio y busca ajustes con las palabras clave “relleno“, “margen“, “sin bordes“ o similares. Los ajustes que afectan el diseño del sitio también pueden afectar el relleno.

IT Se ciò non aiuta, scorri gli stili del sito e cerca i tweak con le parole chiave "padding", "margine", "smarginatura completa" o qualcosa di simile. I tweak che incidono sul layout del sito possono incidere anche sulla spaziatura.

Spanish Italian
ayuda aiuta
busca cerca
ajustes tweak
margen margine
afectan incidono
o o
y e
sitio sito
no non
clave chiave
pueden possono
estilos stili
también anche
palabras parole
con con

ES Por otra parte, si decide realizar ajustes para recibir cookies y posteriormente las elimina, usa otro navegador o compra un ordenador nuevo, podría tener que repetir los ajustes.

IT Inoltre, scegliendo di ricevere i cookie ed eliminandoli in un secondo momento, utilizzando un browser diverso o comprando un nuovo computer, potrebbe essere necessario effettuare nuovamente le proprie scelte.

Spanish Italian
cookies cookie
navegador browser
ordenador computer
usa utilizzando
o o
recibir ricevere
si diverso
un un
nuevo nuovo
y ed
podría potrebbe

ES Se renovó el menú de ajustes, algunos elementos menos importantes se movieron a ajustes avanzados, y los más importantes volvieron al menú principal.

IT Menu Impostazioni rinnovato, alcuni elementi meno importanti sono stati spostati in Impostazioni avanzate e quelli più importanti sono tornati al menu principale.

Spanish Italian
menú menu
ajustes impostazioni
menos meno
importantes importanti
avanzados avanzate
y e
al al
principal principale
algunos alcuni
más più
de elementi

ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.

IT Tobi usa i predefiniti per applicare rapidamente lo stesso stile a una serie di foto. Ora puoi sperimentare anche tu con le sue impostazioni personalizzate.

Spanish Italian
ajustes impostazioni
rápidamente rapidamente
estilo stile
fotos foto
puedes puoi
experimentar sperimentare
personalizados personalizzate
a a
ahora ora
serie serie
mismo stesso
de di
utiliza usa
para per
el i

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.

Spanish Italian
importante importante
tienda negozio
web web
ajustes modifica
técnicos tecnica
aparezca appare
etiqueta etichetta
neumático pneumatici
saber sapere
si si
en in
deberá se
su vostro
la dei
es questo
algunos un

ES Para estos ajustes, necesitarás la última versión de Windows 10. Con eso, puedes activar algunos ajustes en Windows para mejorar el rendimiento del juego priorizando la potencia de procesamiento necesaria para el juego.

IT Per queste modifiche è necessario disporre dell'ultima versione di Windows 10. Con questa, è possibile attivare alcune impostazioni di Windows per migliorare le prestazioni del gioco dando priorità alla potenza di elaborazione necessaria per il gioco.

Spanish Italian
activar attivare
algunos alcune
mejorar migliorare
procesamiento elaborazione
windows windows
puedes possibile
potencia potenza
necesaria necessaria
juego gioco
ajustes impostazioni
de di
rendimiento prestazioni
versión versione
para per
necesitarás necessario

ES Con Camo, puede aplicar todos sus ajustes y ajustes preestablecidos de imagen, y grabar contenido directamente desde Camo Studio

IT Utilizzando Camo, puoi applicare tutte le regolazioni e le preimpostazioni dell'immagine e registrare i contenuti direttamente da Camo Studio

Spanish Italian
camo camo
puede puoi
ajustes regolazioni
grabar registrare
contenido contenuti
studio studio
aplicar applicare
y e
directamente direttamente
desde da

ES Migración de ajustes, acciones y ajustes preestablecidos

IT Migrazione di predefiniti, azioni e impostazioni

Spanish Italian
migración migrazione
de di
ajustes impostazioni
acciones azioni
y e

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)

IT È possibile impostare varie preferenze e definire dettagli personali in pagine come la pagina delle impostazioni account (o la pagina delle impostazioni dell'account di altri prodotti, se applicabile)

Spanish Italian
cuenta account
datos dettagli
preferencias preferenze
y e
o o
otros altri
configurar impostare
personales personali
en in
páginas pagine
ajustes impostazioni
página pagina
de di
varias varie
productos prodotti
como come
la delle

ES Si mantiene pulsada la tecla Mayús, se restringirá el movimiento de la rueda solo para ajustes de Saturación. Si mantiene pulsada la tecla Ctrl en Windows o Comando en macOS, se restringe el movimiento de la rueda solo para ajustes de Tono.

IT Tenendo premuto il tasto Maiusc, il movimento della ruota viene limitato solo per le regolazioni di Saturazione. Tenendo premuto il tasto Ctrl su Windows o Comando su macOS, il movimento della ruota viene limitato solo per le regolazioni della Tonalità.

Spanish Italian
tecla tasto
rueda ruota
ajustes regolazioni
saturación saturazione
windows windows
macos macos
tono tonalità
ctrl ctrl
o o
comando comando
movimiento movimento
de di
solo solo

ES Actualmente, no es posible hacer ajustes directamente en el editor de Trace. Si estás usando tu imagen para pedir algún producto personalizado, podemos hacer ajustes durante la pru…

IT Non è ancora possibile fare delle correzioni direttamente nell'editor Trace. Se stai utilizzando una tua immagine per ordinare un prodotto personalizzato, possiamo fare delle corre…

ES General. Todos los usuarios tienen derecho a finalizar el uso de los Productos de Runtastic en cualquier momento mediante los ajustes de la cuenta. Runtastic confirmará al usuario dicha finalización.

IT Informazioni generali. Ciascun utente ha diritto a interrompere l'utilizzo dei prodotti Runtastic in qualsiasi momento tramite le impostazioni del suo account. Tale interruzione dovrà essere confermata all'utente.

Spanish Italian
general generali
derecho diritto
momento momento
ajustes impostazioni
cuenta account
usuario utente
a a
el le
en in
cualquier qualsiasi
todos ciascun
de dei
productos prodotti

ES Control de la autenticación con PAM Gestione la autenticación, la autorización, los ajustes de la sesión y los controles de contraseñas mediante la configuración de los módulos de autenticación conectables (PAM)

IT Controllo dell'autenticazione con PAM Gestisci autenticazione, autorizzazioni, impostazioni della sessione e controlli delle password configurando moduli PAM

Spanish Italian
sesión sessione
contraseñas password
módulos moduli
pam pam
control controllo
autenticación autenticazione
y e
controles controlli
gestione gestisci
configuración impostazioni
autorización autorizzazioni

ES Además, puede establecer políticas para imponer copias de seguridad según su cadencia especificada con AWS Backup o definir los ajustes de configuración recomendados para los recursos mediante cuentas y las regiones de AWS con AWS Config.

IT Inoltre, puoi impostare policy per applicare backup a una determinata cadenza con AWS Backup o definire impostazioni di configurazioni consigliate per risorse su account e AWS Regions con AWS Config.

Spanish Italian
puede puoi
políticas policy
cadencia cadenza
aws aws
recomendados consigliate
recursos risorse
cuentas account
o o
definir definire
y e
configuración impostazioni
de di
backup backup
para per
establecer impostare

ES Para activar Kill Switch, vaya a Opciones (el icono del engranaje) ▸ Kill Switch. Siga los pasos en Cómo activar Kill Switch para activar esta función mediante los ajustes del dispositivo.

IT Per attivare Kill Switch, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Kill Switch. Procedere come indicato in Come attivare Kill Switch per abilitare questa funzionalità tramite le impostazioni del dispositivo.

ES Adelántese al evento de exfiltración mediante la orquestación de ajustes de políticas a nivel de los usuarios

IT Anticipa l’evento di esfiltrazione orchestrano gli adeguamenti delle policy a livello di utente

Spanish Italian
políticas policy
nivel livello
usuarios utente
a a
de di
la delle

ES Adelántese al evento de exfiltración mediante la orquestación de ajustes de políticas a nivel de los usuarios

IT Anticipa l’evento di esfiltrazione orchestrano gli adeguamenti delle policy a livello di utente

Spanish Italian
políticas policy
nivel livello
usuarios utente
a a
de di
la delle

ES Además, la protección mediante contraseña de los ajustes del control de las interfaces impide la configuración no autorizada.

IT La protezione tramite password per le impostazioni di controllo delle interfacce evita, inoltre, una configurazione non autorizzata.

Spanish Italian
contraseña password
interfaces interfacce
autorizada autorizzata
control controllo
protección protezione
no non
de di
configuración impostazioni
a tramite
la delle

ES Los ajustes predeterminados del reproductor se han cambiado para aumentar el rendimiento mediante el uso de DirectX.

IT Le impostazioni predefinite del Player sono state modificate per aumentare le prestazioni utilizzando DirectX.

Spanish Italian
ajustes impostazioni
predeterminados predefinite
aumentar aumentare
rendimiento prestazioni
reproductor player
directx directx
el le

ES Limite el efecto de los ajustes mediante arrastrar y colocar

IT Limita la portata delle regolazioni mediante trascinamento e rilascio

Spanish Italian
ajustes regolazioni
arrastrar trascinamento
y e
el la
de delle

ES Seleccione el proveedor de cloud, la región, el tamaño de instancia, la memoria y otros ajustes adicionales en el generador de clústeres o mediante la API, y póngase manos a la obra.

IT Seleziona un provider di servizi cloud, un’area, le dimensioni dell’istanza, la memoria e le configurazioni aggiuntive in Cluster Builder o tramite l’API e parti.

Spanish Italian
seleccione seleziona
cloud cloud
memoria memoria
generador builder
clústeres cluster
ajustes configurazioni
proveedor provider
y e
o o
de di
tamaño dimensioni
adicionales aggiuntive
en in
el le

ES Además, se pueden realizar ajustes del sistema mediante menú en pantalla, de forma similar a como se hace en televisores

IT Inoltre, le impostazioni del sistema possono essere effettuate tramite on-screen display, come avviene con i televisori

Spanish Italian
ajustes impostazioni
televisores televisori
pantalla display
sistema sistema
pueden possono
como come
además inoltre
a i
en tramite

ES Seleccione el proveedor de cloud, la región, el tamaño de instancia, la memoria y otros ajustes adicionales en el generador de clústeres o mediante la API, y póngase manos a la obra.

IT Seleziona un provider di servizi cloud, un’area, le dimensioni dell’istanza, la memoria e le configurazioni aggiuntive in Cluster Builder o tramite l’API e parti.

Spanish Italian
seleccione seleziona
cloud cloud
memoria memoria
generador builder
clústeres cluster
ajustes configurazioni
proveedor provider
y e
o o
de di
tamaño dimensioni
adicionales aggiuntive
en in
el le

Showing 50 of 50 translations