IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio
"mediante" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio
ES Los Padres pueden facilitar y verificar su consentimiento a través del portal Portal de Padres de Niños de Niantic, o mediante otro tercero proveedor autorizado que esté disponible a través del Servicio
Italian | Spanish |
---|---|
genitori | padres |
e | y |
verificare | verificar |
proprio | su |
consenso | consentimiento |
portale | portal |
bambini | niños |
diverso | otro |
fornitore | proveedor |
fornire | facilitar |
niantic | niantic |
terzo | tercero |
a disposizione | disponible |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Tutto ciò viene controllato mediante l’utilizzo di uno schermo OLED, semplice ed accattivante, e mediante i pulsanti che includono un feedback tattile (che fa vibrare il dispositivo quando viene attivato).
ES Todo esto se controla mediante la sencilla pantalla y botones OLED, que incluyen respuesta táctil (vibrando cuando se activa).
Italian | Spanish |
---|---|
tutto | todo |
schermo | pantalla |
oled | oled |
semplice | sencilla |
pulsanti | botones |
includono | incluyen |
tattile | táctil |
Italian | Spanish |
---|---|
qualora | en caso de |
modifiche | modificaciones |
dati | datos |
personali | personales |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Guida per l'utente di Amazon RDS Illustra tutti i concetti di Amazon RDS e fornisce le istruzioni sull'utilizzo delle varie caratteristiche sia mediante la console sia mediante l'interfaccia della riga di comando.
ES Guía del usuario de Amazon RDS Aquí se describen todos los conceptos de Amazon RDS y se ofrecen instrucciones sobre cómo utilizar las distintas características tanto con la consola como con la interfaz de línea de comandos.
Italian | Spanish |
---|---|
l | l |
utente | usuario |
amazon | amazon |
rds | rds |
concetti | conceptos |
varie | distintas |
caratteristiche | características |
console | consola |
interfaccia | interfaz |
riga | línea |
comando | comandos |
IT Guida per l’utente di Amazon Aurora Illustra tutti i concetti di Amazon Aurora e fornisce le istruzioni sull'utilizzo delle varie funzionalità sia mediante la console sia mediante l'interfaccia della riga di comando.
ES Guía del usuario de Amazon Aurora Aquí se describen todos los conceptos de Amazon Aurora y se ofrecen instrucciones sobre cómo utilizar las distintas características tanto con la consola como con la interfaz de línea de comandos.
Italian | Spanish |
---|---|
l | l |
utente | usuario |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
concetti | conceptos |
varie | distintas |
funzionalità | características |
console | consola |
interfaccia | interfaz |
riga | línea |
comando | comandos |
IT La compensazione del sottovuoto si puó realizzare mediante un vuoto processivo pulito che deve essere congiunto nella parte di deareatazione del (valvola elettromagnetica) mediante un bypass (deviatore).
ES La compensación de vacío puede ejecutarse de forma sencilla mediante un vacío del proceso limpio que se conecta en el lado de ventilación de la válvula magnética a través de un bypass.
Italian | Spanish |
---|---|
compensazione | compensación |
vuoto | vacío |
pulito | limpio |
valvola | válvula |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?
ES ¿Qué productos puedo comprar mediante el programa Financiación de Autodesk?
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
possibile | puedo |
acquistare | comprar |
finanziamento | financiación |
autodesk | autodesk |
IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio
ES Los Padres pueden facilitar y verificar su consentimiento a través del portal Portal de Padres de Niños de Niantic, o mediante otro tercero proveedor autorizado que esté disponible a través del Servicio
Italian | Spanish |
---|---|
genitori | padres |
e | y |
verificare | verificar |
proprio | su |
consenso | consentimiento |
portale | portal |
bambini | niños |
diverso | otro |
fornitore | proveedor |
fornire | facilitar |
niantic | niantic |
terzo | tercero |
a disposizione | disponible |
IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
migliora | mejora |
e | y |
ospitati | alojado |
attacchi | ataques |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
waf | waf |
integrato | integrado |
content | contenido |
rackspace | rackspace |
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección
Italian | Spanish |
---|---|
gestisci | gestión |
bot | bots |
e | y |
svariati | varios |
metodi | métodos |
rilevamento | detección |
IT Puoi anche creare metriche personalizzate mediante la nostra API.
ES También puedes crear métricas personalizadas mediante nuestra API.
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
anche | también |
metriche | métricas |
mediante | mediante |
api | api |
IT Mediante una profonda comprensione del tuo pubblico, puoi offrire esperienze personalizzate per instaurare rapporti e fidelizzare intere community.
ES Desarrollado con una comprensión profunda de su audiencia, puedes proporcionar experiencias personalizadas que construyan relaciones y cultiven comunidades leales.
Italian | Spanish |
---|---|
profonda | profunda |
comprensione | comprensión |
tuo | su |
pubblico | audiencia |
puoi | puedes |
offrire | proporcionar |
esperienze | experiencias |
personalizzate | personalizadas |
rapporti | relaciones |
e | y |
community | comunidades |
IT Esaminando le varie opzioni, è meglio se verifichi le VPN sotto l’aspetto della facilità d?uso. Esistono due modi per usare una VPN con Linux: manualmente attraverso il terminale, o mediante un?app con un display grafico.
ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.
Italian | Spanish |
---|---|
opzioni | opciones |
è | es |
vpn | vpn |
facilità | facilidad |
modi | formas |
linux | linux |
manualmente | manualmente |
terminale | terminal |
o | o |
grafico | gráfica |
IT La connessione a internet avviene mediante i server della VPN, per cui ottieni un indirizzo IP diverso quando accedi a internet
ES Debido a que la conexión a una VPN funciona a través de los servidores del proveedor de VPN, se te asigna una dirección IP distinta cuando accedes a Internet
Italian | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
diverso | distinta |
IT L’Utente è responsabile della sicurezza del proprio Account ed è considerato altresì il solo responsabile delle attività svolte mediante l’uso delle proprie credenziali di accesso all’Account
ES Usted es responsable de la seguridad de su Cuenta y también de todas las actividades que se realicen con el uso de las credenciales de su Cuenta
Italian | Spanish |
---|---|
sicurezza | seguridad |
account | cuenta |
attività | actividades |
all | todas |
IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.
ES Salvo por el derecho a acceder a Contenido de terceros a través del Servicio, por el presente documento no se le concede ningún derecho con respecto a dicho Contenido de terceros.
Italian | Spanish |
---|---|
accedere | acceder |
terzi | terceros |
presente | presente |
IT Molti dei migliori partner delle fiere ospitano eventi anche molto piu? grandi mediante altre scuole,con altoparlanti e sessioni consultive.
ES Algunas de las mejores ferias se asocian con otras escuelas para acoger grande eventos, un panel de portavoces y sesiones de asesoramiento personal.
Italian | Spanish |
---|---|
grandi | grande |
altre | otras |
scuole | escuelas |
sessioni | sesiones |
IT Gli studenti interessati nel guadagnare crediti per il college avranno l?opzione di farlo mediante la nostra scuola partner, Istituto Lorenzo De? Medici di Firenze.
ES Los estudiantes interesados en conseguir créditos universitarios tendrán la opción de hacerlo a través de nuestra escuela colaboradora: el Instituto Lorenzo de Medici.
Italian | Spanish |
---|---|
interessati | interesados |
crediti | créditos |
college | universitarios |
opzione | opción |
farlo | hacerlo |
scuola | escuela |
istituto | instituto |
lorenzo | lorenzo |
IT Opzione di ricevere crediti universitari mediante le nostre istituzioni partner.
ES Tienes la opción de recibir un crédito universitario estudiando con nuestras instituciones colaboradoras
Italian | Spanish |
---|---|
opzione | opción |
ricevere | recibir |
crediti | crédito |
istituzioni | instituciones |
le | tienes |
IT Per inviti agli eventi e richieste di sponsorizzazione, contatta il nostro team degli eventi mediante il portale Field Atlas
ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas
Italian | Spanish |
---|---|
inviti | invitaciones |
eventi | eventos |
e | y |
sponsorizzazione | patrocinio |
contatta | contacto |
team | equipo |
portale | portal |
atlas | atlas |
IT I clienti possono ordinare da Domino’s mediante app per dispositivi mobili, Facebook, Twitter, Alexa, il sito Web di Domino’s e tante altre
ES Los clientes pueden hacer sus pedidos a través de las aplicaciones móviles, Facebook, Twitter, Alexa y el sitio web de Domino's, entre otros
Italian | Spanish |
---|---|
possono | pueden |
ordinare | pedidos |
domino | domino |
s | s |
alexa | alexa |
altre | otros |
IT I dati pubblici possono essere ricercati mediante i motori di ricerca e condivisi con terzi, anche attraverso i nostri Prodotti.
ES Los motores de búsqueda pueden buscar datos públicos y compartirlos con terceros, incluso a través de nuestros Productos.
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
pubblici | públicos |
possono | pueden |
motori | motores |
e | y |
terzi | terceros |
IT Potete revocare il vostro consenso al trattamento in qualsiasi momento mediante le impostazioni del vostro dispositivo o del vostro account;
ES Usted podrá retirar su consentimiento para el procesamiento en cualquier momento usando la configuración de su dispositivo o en su cuenta;
Italian | Spanish |
---|---|
consenso | consentimiento |
trattamento | procesamiento |
momento | momento |
impostazioni | configuración |
dispositivo | dispositivo |
account | cuenta |
potete | podrá |
Showing 50 of 50 translations