ES Trace es una herramienta gratis de Sticker Mule que remueve el fondo de tus fotos instantáneamente. Trace usa IA y aprendizaje automático para remover el fondo con precisión. Trab…
Translate "editor de trace" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "editor de trace" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of editor de trace
Spanish
Italian
IT Trace è uno strumento gratuito di Sticker Mule per rimuovere lo sfondo dalle tue foto in modo istantaneo. Trace usa l'intelligenza artificiale e il machine Learning per rimuovere…
ES Actualmente, no es posible hacer ajustes directamente en el editor de Trace. Si estás usando tu imagen para pedir algún producto personalizado, podemos hacer ajustes durante la pru…
IT Non è ancora possibile fare delle correzioni direttamente nell'editor Trace. Se stai utilizzando una tua immagine per ordinare un prodotto personalizzato, possiamo fare delle corre…
ES Actualmente, no es posible realizar ajustes directamente en el editor de Trace
IT Per il momento, non è possibile fare correzioni direttamente nell'editor Trace
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| operador | gestore |
| describe | descritto |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| aplicaciones | applicazioni |
| es | è |
| en | su |
| de | di |
| desea | desidera |
| el | il |
| publisher | editore |
| como | come |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introdotto |
| clásico | classico |
| añadir | aggiungere |
| posts | post |
| y | e |
| site | site |
| bloques | blocchi |
| páginas | pagine |
| pueden | puoi |
| que | è |
| el | il |
| de | elementi |
| con | con |
| estos | questi |
| son | sono |
ES HxD Hex Editor es un editor hexadecimal gratuitode disco y memoria para código informático. El editor HxD se puede utilizar como un gestor de archivos que permite comparar, editar, exportar, importar,
IT Image Resizer for Windows è un'applicazione che permette agli utenti di ridimensionare le immagini direttamente da Windows Explorer. Si tratta di un’utility che rende semplice ridimensionare le immagi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizar | utenti |
| permite | permette |
| de | di |
| el | le |
| es | è |
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| operador | gestore |
| describe | descritto |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| aplicaciones | applicazioni |
| es | è |
| en | su |
| de | di |
| desea | desidera |
| el | il |
| publisher | editore |
| como | come |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
IT Accedere al proprio account Weglot e andare su Traduzioni > Visual Editor. Fare clic sul pulsante Avvia modifica per visualizzare il sito nell'editor visuale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| traducciones | traduzioni |
| cuenta | account |
| y | e |
| editor | editor |
| inicie | avvia |
| el | il |
| edición | modifica |
| sitio | sito |
| visual | visual |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| en | sul |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introdotto |
| clásico | classico |
| añadir | aggiungere |
| posts | post |
| y | e |
| site | site |
| bloques | blocchi |
| páginas | pagine |
| pueden | puoi |
| que | è |
| el | il |
| de | elementi |
| con | con |
| estos | questi |
| son | sono |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloques | blocco |
| clásico | classico |
| clic | clic |
| squarespace | squarespace |
| actualizar | aggiornare |
| editor | editor |
| información | informazioni |
| experiencia | esperienza |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| más | più |
| nueva | recente |
| para | per |
| sección | sezione |
| haz | fai |
| el | la |
| la | dei |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Personalice la experiencia y trace su propio camino con infinitas posibilidades para descansar, relajarse y estimular los sentidos.
IT Personalizzate la vostra esperienza e scegliete il vostro percorso con infinite possibilità di riposare, rilassarsi e stimolare i sensi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalice | personalizzate |
| infinitas | infinite |
| estimular | stimolare |
| sentidos | sensi |
| posibilidades | possibilità |
| la | il |
| y | e |
| experiencia | esperienza |
| relajarse | rilassarsi |
| descansar | riposare |
| su | vostra |
ES TRACE: se utiliza para reflejar el mensaje de solicitud al solicitante, lo que permite al solicitante ver lo que se está recibiendo el servidor y usar esa información para la información de prueba y diagnóstico.
IT Traccia: utilizzata per riflettere il messaggio di richiesta al richiedente che consente al richiedente di vedere cosa viene ricevuto dal server e di utilizzare tali informazioni per i test e le informazioni diagnostiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reflejar | riflettere |
| solicitud | richiesta |
| solicitante | richiedente |
| permite | consente |
| servidor | server |
| mensaje | messaggio |
| y | e |
| prueba | test |
| al | al |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| información | informazioni |
| utiliza | utilizzata |
| ver | vedere |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tanto | tanti |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| en | tra |
| su | qualcuno |
ES Trace Harris es ejecutiva de finanzas, estrategia y desarrollo empresarial
IT Trace Harris è una dirigente finanziaria, strategica e dello sviluppo aziendale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| harris | harris |
| finanzas | finanziaria |
| desarrollo | sviluppo |
| empresarial | aziendale |
| estrategia | strategica |
| y | e |
| es | è |
| de | una |
ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace
IT CRAFT - SUBZ - Giacca Donna trace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chaqueta | giacca |
| mujer | donna |
ES Cable de carga 3 en 1 con lanyard "Trace"
IT Cavo di ricarica 3 in 1 Trace con cordino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cable | cavo |
| carga | ricarica |
| de | di |
| en | in |
ES El Trace Elliot Transit B es un preamplificador y multiefectos con EQ de 5 bandas, drive, compresor y tuner. Provisto de todo tipo de conexiones.
IT Preamplificatore e multieffetto per basso di qualità professionale, con EQ a 5 bande, drive, compressione, accordatore e tutti i connettori necessari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preamplificador | preamplificatore |
| bandas | bande |
| y | e |
| drive | drive |
| el | i |
| de | di |
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
ES Analiza tu stack trace y soluciona los bugs desde la consola web y la interfaz de comandos, o descargue los logs para utilizarlos con su propia herramienta.
IT Analizza la traccia dello stack e risolvi i bug dalla console web e dall'interfaccia della riga di comando oppure scarica i registri da utilizzare nel tuo strumento preferito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| analiza | analizza |
| soluciona | risolvi |
| bugs | bug |
| consola | console |
| web | web |
| comandos | comando |
| descargue | scarica |
| logs | registri |
| herramienta | strumento |
| y | e |
| de | di |
| tu | tuo |
| desde | da |
ES Coloque una plantilla sobre la lámina magnética que quiera y, con un lápiz, trace el contorno con cuidado . Para evitar que se mueva, sujete la plantilla con cinta adhesiva.
IT Appoggiare una sagoma sul foglio magnetico desiderato e tracciare attentamente i bordi con la matita. Per evitare che le sagome si spostino, si possono eventualmente fissare con il nastro adesivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lámina | foglio |
| lápiz | matita |
| evitar | evitare |
| y | e |
| cinta | nastro |
| quiera | possono |
| con | con |
| para | per |
| con cuidado | attentamente |
| sobre | sul |
| un | una |
ES Trace más de 30 tipos de gráficos - Control gráfico para más de 30 tipos de gráficos, desde lineales hasta financieros especializados. Incluye vinculación de datos, múltiples ejes, bola de seguimiento, información sobre herramientas y zoom.
IT Report Designer - Integra facilmente report di runtime personalizzati nel tuo prossimo progetto. La suite include tutto l’occorrente, con un designer per Windows riccamente attrezzato, o un tool 100% Web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| herramientas | tool |
| de | di |
| múltiples | un |
| y | tuo |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES ARMADA - TRACE 108 19/20 - Esquís freeride mujer multi
IT ARMADA - TRACE 108 19/20 - Sci freeride Donna multi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mujer | donna |
| multi | multi |
| freeride | freeride |
| esquí | sci |
ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace
IT CRAFT - SUBZ - Giacca Donna trace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chaqueta | giacca |
| mujer | donna |
ES Trace Harris es ejecutiva de finanzas, estrategia y desarrollo empresarial. Lleva 20 años gestionando transacciones y dirigiendo equipos en empresas globales de medios de comunicación y en el sector de la educación.
IT Trace Harris è una dirigente di finanza, strategia e sviluppo aziendale. Ha maturato un'esperienza ventennale nella gestione delle transazioni e nella direzione dei team in aziende globali attive nel settore dei media e nel campo della tecnologia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| harris | harris |
| finanzas | finanza |
| globales | globali |
| estrategia | strategia |
| desarrollo | sviluppo |
| empresarial | aziendale |
| transacciones | transazioni |
| equipos | team |
| empresas | aziende |
| es | è |
| gestionando | gestione |
| y | e |
| de | di |
| la | dei |
ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace
IT CRAFT - SUBZ - Giacca Donna trace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chaqueta | giacca |
| mujer | donna |
ES El cabezal de bajo ultracompacto de la marca Trace Elliot proporciona potencia de 200 vatios a 4 Ohm y de 130 vatios a 8 Ohm. Con EQ de 3 bandas y controles de volumen y ganancia. Solo pesa 0,73 kilos y cabe en cualquier sitio.
IT Una testata per basso ultra compatta Trace Elliot, che fornisce 200 watt a 4 ohm e 130 watt a 8 ohm. EQ a 3 bande, gain e controlli del volume. Pesa solo 0,73 kg e si adatta (quasi) ad ogni configurazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| vatios | watt |
| bandas | bande |
| controles | controlli |
| volumen | volume |
| kilos | kg |
| cabe | si adatta |
| pesa | pesa |
| y | e |
| a | a |
| solo | solo |
| en | quasi |
ES El Trace Elliot Transit B es un preamplificador y multiefectos con EQ de 5 bandas, drive, compresor y tuner. Provisto de todo tipo de conexiones.
IT Preamplificatore e multieffetto per basso di qualità professionale, con EQ a 5 bande, drive, compressione, accordatore e tutti i connettori necessari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preamplificador | preamplificatore |
| bandas | bande |
| y | e |
| drive | drive |
| el | i |
| de | di |
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
ES Track and Trace: Seguridad y Confianza
IT Serializzazione dei farmaci in Portogallo: Traceable Quality System per il gruppo GUR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | dei |
ES Está diseñado para contactar a Trace en situaciones anónimas, por ejemplo, para personas que podrían haber estado en el mismo autobús, pero que por lo demás son extraños
IT È progettato per contattare la traccia in situazioni anonime, ad esempio per persone che potrebbero essere state sullo stesso autobus, ma per il resto sono estranei
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contactar | contattare |
| situaciones | situazioni |
| anónimas | anonime |
| autobús | autobus |
| extraños | estranei |
| personas | persone |
| el | il |
| pero | ma |
| mismo | stesso |
| para | per |
| diseñado | progettato |
ES El uso de la aplicación irá de la mano con el sistema de rastreo de contactos NHS Test and Trace llevado a cabo por humanos, así como con la red de pruebas más amplia que ahora está disponible en el Reino Unido.
IT Luso dellapp andrà di pari passo con il sistema di tracciamento dei contatti di NHS Test and Trace effettuato da esseri umani, nonché con la più ampia rete di test ora disponibile nel Regno Unito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rastreo | tracciamento |
| nhs | nhs |
| amplia | ampia |
| reino | regno |
| contactos | contatti |
| test | test |
| disponible | disponibile |
| sistema | sistema |
| unido | unito |
| ahora | ora |
| de | di |
| aplicación | dellapp |
| humanos | umani |
| más | più |
| red | rete |
| en | pari |
ES Raleigh Trace es su eBike más ligera hasta ahora
IT Raleigh Trace è la sua eBike più leggera
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ligera | leggera |
| hasta | la |
| es | è |
| más | più |
| su | sua |
ES TRACE: se utiliza para reflejar el mensaje de solicitud al solicitante, lo que permite al solicitante ver lo que se está recibiendo el servidor y usar esa información para la información de prueba y diagnóstico.
IT Traccia: utilizzata per riflettere il messaggio di richiesta al richiedente che consente al richiedente di vedere cosa viene ricevuto dal server e di utilizzare tali informazioni per i test e le informazioni diagnostiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reflejar | riflettere |
| solicitud | richiesta |
| solicitante | richiedente |
| permite | consente |
| servidor | server |
| mensaje | messaggio |
| y | e |
| prueba | test |
| al | al |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| información | informazioni |
| utiliza | utilizzata |
| ver | vedere |
ES Reduzca el exceso de herramientas: reduzca su dependencia de las herramientas de diagnóstico puntuales con capacidades integradas de ZDX, como Deep Trace
IT Riduci il numero di strumenti: riduci la dipendenza dagli strumenti di diagnostica indipendenti sfruttando le funzionalità integrate di ZDX, come Deep Trace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reduzca | riduci |
| dependencia | dipendenza |
| diagnóstico | diagnostica |
| integradas | integrate |
| deep | deep |
| capacidades | funzionalità |
| herramientas | strumenti |
| el | il |
| de | di |
| como | come |
| con | sfruttando |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tanto | tanti |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| en | tra |
| su | qualcuno |
ES Si tienes GIFs esa característica parpadear o destellar colores, audaces patrones o con alto contraste, merece la pena probarlos usando Fotosensible Epilepsia Análisis Herramienta gratuita el Trace Center (sólo Windows)
IT Se avete delle gif che presentano colori intermittenti o lampeggianti, o modelli in grassetto con contrasto elevato, vale la pena di provarli utilizzando lo strumento gratuito di analisi dell'epilessia fotosensibile di The Trace Center (solo Windows)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gifs | gif |
| patrones | modelli |
| contraste | contrasto |
| análisis | analisi |
| herramienta | strumento |
| gratuita | gratuito |
| center | center |
| windows | windows |
| o | o |
| colores | colori |
| usando | con |
| sólo | solo |
| el | la |
| la | delle |
| si | avete |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega
IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| track | track |
| sabemos | sappiamo |
| pedido | ordine |
| entrega | consegna |
| al | al |
| sistema | sistema |
| encuentra | trova |
| de | di |
| siempre | sempre |
| dónde | dove |
| el | nel |
ES Se le pide que trace el contorno de su área de juego usando uno de los controladores
IT Ti viene chiesto di tracciare il contorno della tua area di gioco utilizzando uno dei controller
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contorno | contorno |
| juego | gioco |
| controladores | controller |
| usando | utilizzando |
| el | il |
| su | tua |
| de | di |
| área | area |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trace trace usa ia editor editor integrado sencillo editor posteriormente editor nuevo editor editor específico galardonado editor site editor poderoso editor simple editor editor xslt consejo editor editor xml editor usa editor asociado editor clásico editor sql editor sencillo editor wysiwyg editor gráfico único editor editor global editor json intuitivo editor editor revisa editor intuitivo editor adjunto editor fácil editor de sitios vaya al editor editor está abierto motopress content editor según el editor editor gutenberg block editor sitio del editor rendimiento del editor editor gutenberg wordpress managing editor around conocido como editor editor de histogramas fotos fotografía editor editor utilice editor aplicable editor concede expresamente editor de fragmentos editor como usuario editor midiTranslate editor de trace to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese