Hire a translator I am translator

Translate "estudio e incluso" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estudio e incluso" from Spanish to Italian

Translations of estudio e incluso

"estudio e incluso" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

estudio analisi attività come dati degli di e il tuo livello loro modo nostro parte per prodotti questo ricerca risultati server sono studi studio suo tuo tuoi un uno
incluso a abbiamo account ad addirittura agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bisogno che chi ci ciò come comunque con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello di di più diversi dopo durante e esempio essere fa facile fare file giorni già gli grandi grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui informazioni inoltre interno la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior mai mentre messaggi migliore migliori modo molti molto momento nei nel nell nella nelle nome non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persino personali persone più possono potrebbe prima prodotti proprio può qualsiasi quando quanto quelli questa queste questi questo quindi reale ricerca rispetto sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia sicuro sito sito web solo sono stai standard stati stato stesso strumenti su sua sui sul sulla suo suoi sì tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vedere volte web è

Translation of Spanish to Italian of estudio e incluso

Spanish
Italian

ES Otros aparatos de grabación y de estudio que pueden serte útiles son los micrófonos de estudio e incluso el software de estudio que encontrarás en nuestra sección de estudio y grabación.

IT Nella categoria Studio e registrazione troverete altre apparecchiature che vi potrebbero interessare, come microfoni da studio e software professionali.

Spanish Italian
otros altre
grabación registrazione
estudio studio
micrófonos microfoni
software software
aparatos apparecchiature
e e
de nella
que troverete

ES Otros aparatos de grabación y de estudio que pueden serte útiles son los micrófonos de estudio e incluso el software de estudio que encontrarás en nuestra sección de estudio y grabación.

IT Nella categoria Studio e registrazione troverete altre apparecchiature che vi potrebbero interessare, come microfoni da studio e software professionali.

Spanish Italian
otros altre
grabación registrazione
estudio studio
micrófonos microfoni
software software
aparatos apparecchiature
e e
de nella
que troverete

ES El estudio de microbios es un campo del estudio increíblemente complejo pero importante. Las bacterias contribuyen hasta el 13% de la biomasa total de todos los organismos, solamente en segundo lugar a las instalaciones.

IT Lo studio dei microbi è un campo di studio incredibilmente complesso ma importante. I batteri contribuiscono soltanto in secondo luogo a 13% della biomassa totale di tutti gli organismi, agli impianti.

Spanish Italian
estudio studio
microbios microbi
increíblemente incredibilmente
complejo complesso
importante importante
bacterias batteri
contribuyen contribuiscono
organismos organismi
instalaciones impianti
un un
es è
pero ma
el i
de di
campo campo
a a
total totale
en in
todos tutti
solamente soltanto
la dei

ES El estudio incluyó a 5.993 participantes del estudio sobre la base de la población de Rotterdam que estaban libres del tipo - diabetes 2 en la línea de fondo

IT Lo studio ha incluso 5.993 partecipanti dello studio basato sulla popolazione di Rotterdam che erano esenti dal diabete di tipo 2 al riferimento

Spanish Italian
estudio studio
incluyó incluso
participantes partecipanti
base basato
población popolazione
tipo tipo
diabetes diabete
rotterdam rotterdam
de di

ES El estudio mostró que la proporción de individuos que cerco las recetas para la medicación del alcohol varió entre el 22,8 y 23,9 por ciento, y que el nivel total no cambió durante el período de nueve años del estudio

IT Lo studio ha indicato che la percentuale di persone che hanno raccolto le prescrizioni per il farmaco dell'alcool ha variato fra 22,8 e 23,9 per cento e che il livello globale non ha passato il periodo di nove anni di studio

Spanish Italian
estudio studio
recetas prescrizioni
ciento cento
nivel livello
total globale
por ciento percentuale
y e
años anni
de di
no non
período periodo
nueve nove
para per

ES El estudio también fue limitado a las recetas cerco; sin embargo, un estudio anterior mostró estado coherente grande entre las recetas prescritas y cerco cuál soporta las conclusión.

IT Lo studio egualmente è stato limitato alle prescrizioni raccolte; tuttavia, uno studio priore ha mostrato la grande consistenza fra le prescrizioni prescritte e raccolte quale supporta i risultati.

Spanish Italian
estudio studio
limitado limitato
recetas prescrizioni
mostró mostrato
grande grande
soporta supporta
también egualmente
y e
sin embargo tuttavia
estado stato
el i

ES La población del estudio consistió en 252 adultos psicológicamente apenados con el exceso de peso, que participó en un estudio de la intervención de la forma de vida en tres ciudades finlandesas

IT La popolazione di studio ha consistito di 252 adulti psicologicamente afflitti con il peso eccessivo, che ha partecipato ad uno studio di intervento di stile di vita in tre città finlandesi

Spanish Italian
población popolazione
estudio studio
adultos adulti
participó partecipato
intervención intervento
vida vita
forma stile
ciudades città
peso peso
en in
de di
tres tre

ES Para el estudio, Hahn y sus colegas tomaron el carácter principal de una novela adulta joven y corrigieron el contenido para reflejar en cada la versión el foco del estudio en uno de cuatro valores morales

IT Per lo studio, Hahn ed i suoi colleghi hanno catturato il protagonista da un giovane romanzo adulto ed hanno modificato il contenuto per riflettere in ogni la versione il fuoco dello studio su uno dei quattro valori morali

Spanish Italian
estudio studio
novela romanzo
joven giovane
reflejar riflettere
foco fuoco
contenido contenuto
en in
valores valori
cada ogni
versión versione
colegas colleghi
una un

ES Estudio: Asociaciones entre las variantes SARS-CoV-2 y el riesgo de la hospitalización COVID-19 entre casos confirmados en el estado de Washington: un estudio ficticio retrospectivo. Haber de imagen: Lightspring/Shutterstock

IT Studio: Associazioni fra le varianti SARS-CoV-2 ed il rischio di ospedalizzazione COVID-19 fra i casi confermati nello Stato del Washington: uno studio di gruppo retrospettivo. Credito di immagine: Lightspring/Shutterstock

Spanish Italian
estudio studio
asociaciones associazioni
variantes varianti
riesgo rischio
hospitalización ospedalizzazione
confirmados confermati
washington washington
imagen immagine
estado stato
de di
casos casi
un uno
en nello

ES Semejantemente, los resultados de otro estudio conducto en Wisconsin eran similares a los partes del estudio actual, que reveló valores similares del Ct entre las cajas vacunadas y sin vacunar

IT Similmente, i risultati degli altri studi intrapresi in Wisconsin erano simili ai rapporti dello studio corrente, che ha rivelato i simili valori di Ct fra le casse vaccinate ed unvaccinated

Spanish Italian
resultados risultati
wisconsin wisconsin
similares simili
actual corrente
reveló rivelato
cajas casse
estudio studio
de di
en in
valores valori
que altri
eran erano

ES Los autores de este estudio acentuaron fuertemente que el resultado obtenido en este estudio es constante a través de los estudios asociados a las cohortes grandes usando análisis y situaciones variados

IT Gli autori di questo studio hanno sottolineato forte che il risultato ottenuto in questo studio è coerente attraverso gli studi connessi con i grandi gruppi facendo uso delle analisi e delle posizioni varie

Spanish Italian
autores autori
fuertemente forte
obtenido ottenuto
constante coerente
asociados connessi
grandes grandi
análisis analisi
y e
estudio studio
estudios studi
de di
usando con
resultado risultato
en in
es è
el il
este questo

ES Estudio: Inmunorespuestas humorales y celulares sobre las vacunas SARS-CoV-2 en pacientes con las terapias anti-CD20: Una revista y un meta-análisis sistemáticos de 1342 pacientes. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona

IT Studio: Risposte immunitarie umorali e cellulari sopra i vaccini SARS-CoV-2 in pazienti con le terapie anti-CD20: Una rassegna e una meta-analisi sistematiche di 1342 pazienti. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona

Spanish Italian
vacunas vaccini
pacientes pazienti
terapias terapie
revista rassegna
imagen immagine
corona corona
celulares cellulari
estudio studio
y e
en in
de di
la della
un una

ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?

IT Formato dello studio di un caso: Qual è il miglior formato per uno studio di casi?

Spanish Italian
formato formato
estudio studio
un un
de di
el mejor miglior
el il
es è
caso caso
para per

ES Ve a los bastidores del mundialmente famoso Recorrido del Estudio para explorar el plató más famoso de Hollywood en el estudio de cine más grande del mundo

IT Vai dietro le quinte del famoso Tour in studio per esplorare il backlot più famoso di Hollywood nel più grande studio cinematografico al mondo

Spanish Italian
famoso famoso
estudio studio
explorar esplorare
hollywood hollywood
mundo mondo
en in
el il
más più
de di
grande grande

ES Visite las experiencias prácticas en el Estudio de Diseño, el Centro Creativo y el Estudio de Narración para explorar su propia creatividad.

IT Visita le attività di esperienza pratiche nello Studio di Progettazione, nel centro Creativo, e nello Studio di Narrazione per esplorare la tua creatività.

Spanish Italian
visite visita
estudio studio
creativo creativo
narración narrazione
experiencias esperienza
prácticas pratiche
y e
explorar esplorare
creatividad creatività
de di
en nello
diseño progettazione
centro centro
su tua
para per
el le

ES «En este caso, coloqué el Pro-11 y el ProHead Plus fuera del estudio, bajo el frío de un día de diciembre en Estocolmo, para disparar en dirección al interior del estudio a través de la ventana

IT “In questo caso abbiamo spostato il Pro-11 e il ProHead Plus fuori dallo studio, nel gelo di una giornata di dicembre a Stoccolma, sparando di nuovo la luce nello studio attraverso la finestra

Spanish Italian
estudio studio
diciembre dicembre
estocolmo stoccolma
ventana finestra
y e
plus plus
de di
en in
la il
caso caso
este questo
fuera fuori

ES Mientras que este estudio conducto usando las células y los ratones en el laboratorio, sus conclusión son soportadas por un estudio conectado reciente de los colaboradores, llevados por profesor David Bechtold en la universidad de Manchester

IT Mentre questi studi sono stati intrapresi facendo uso delle celle e dei mouse in laboratorio, i sui risultati sono supportati da uno studio collegato recente dai collaboratori, piombo dal professor David Bechtold all'università di Manchester

Spanish Italian
usando uso
células celle
ratones mouse
conectado collegato
reciente recente
colaboradores collaboratori
profesor professor
david david
manchester manchester
y e
laboratorio laboratorio
estudio studio
el i
de di
la dei
mientras mentre

ES Los investigadores cerco datos de un estudio anticipado sobre de 22.000 piezas del estudio ficticio danés exclusivamente femenino de la enfermera

IT I ricercatori hanno raccolto i dati da uno studio prospettivo oltre su 22.000 membri dello studio di gruppo danese tutto femminile dell'infermiere

Spanish Italian
investigadores ricercatori
datos dati
estudio studio
danés danese
femenino femminile
de di
sobre su

ES Además, el cerca de 12% de los participantes totales del estudio tenían hipertensión en el alistamiento del estudio

IT Inoltre, circa 12% dei partecipanti totali di studio ha avuto ipertensione all'iscrizione dello studio

Spanish Italian
participantes partecipanti
totales totali
estudio studio
hipertensión ipertensione
de di
en circa

ES Es el estudio más grande con todo diseñado evaluar los efectos de tipos determinados de granos sobre peso corporal y grasas de cuerpo, así como el primer estudio para centrarse específicamente en centeno.

IT È il più grande studio eppure progettato per valutare gli effetti dei tipi particolari di granuli sul peso corporeo e sul grasso corporeo come pure il primo studio per mettere a fuoco specificamente su segale.

Spanish Italian
estudio studio
efectos effetti
tipos tipi
peso peso
específicamente specificamente
centeno segale
corporal corporeo
y e
diseñado progettato
el il
más più
evaluar valutare
de di
en sul
sobre su
para per
grande grande
como come

ES Examinaron a los participantes al inicio del estudio, hasta la mitad a través, y en doce semanas, cuando el estudio terminó.

IT I partecipanti sono stati esaminati all'inizio dello studio, a metà strada da parte a parte ed a dodici settimane, quando lo studio ha cessato.

Spanish Italian
participantes partecipanti
estudio studio
doce dodici
semanas settimane
a a
el i
mitad metà
del strada
y ed

ES Estudio: Asociaciones de la personalidad con amiloide y el tau: Resultados del estudio longitudinal de Baltimore del envejecimiento y del meta-análisis. Haber de imagen: Artes/Shutterstock de las existencias de calidad

IT Studio: Associazioni di personalità con amiloide e la tau: Risultati dallo studio longitudinale di Baltimora su invecchiamento e sulla meta-analisi. Credito di immagine: Arti/Shutterstock dell'azione di qualità

Spanish Italian
asociaciones associazioni
resultados risultati
envejecimiento invecchiamento
imagen immagine
artes arti
personalidad personalità
calidad qualità
estudio studio
y e
de di
el la

ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio

IT 3 giorni dopo aver interrotto l'assunzione di D-AA, gli uomini nello studio di cui sopra mediamente avevano ancora livelli di testosterone più alti del 22% rispetto all'inizio dello stesso

Spanish Italian
días giorni
hombres uomini
estudio studio
niveles livelli
testosterona testosterone
media mediamente
altos alti
de di
que rispetto
más più

ES Los autores en este estudio diseñaron un estudio longitudinal que fijó la frecuencia y las características fenotípicas de las células de T de SARS-CoV-2-specific.

IT Gli autori in questo studio hanno progettato uno studio longitudinale che ha valutato la frequenza e le caratteristiche fenotipiche delle celle di T di SARS-CoV-2-specific.

Spanish Italian
autores autori
estudio studio
frecuencia frequenza
características caratteristiche
células celle
t t
y e
en in
de di
un uno

ES Estudio: Evolución obligatoria del anticuerpo del dominio del receptor Anti-SARS-CoV-2 después de la vacunación del mRNA. Haber de imagen: Estudio/Shutterstock de Borealis de la corona

IT Studio: Evoluzione obbligatoria dell'anticorpo del dominio del ricevitore Anti-SARS-CoV-2 dopo la vaccinazione del mRNA. Credito di immagine: Studio/Shutterstock di Borealis della corona

Spanish Italian
estudio studio
evolución evoluzione
obligatoria obbligatoria
dominio dominio
receptor ricevitore
vacunación vaccinazione
imagen immagine
corona corona
mrna mrna
de di

ES B) El avance de peso fue fijado por los % del cambio en peso corporal desde el principio del estudio al final del estudio

IT B) L'obesità è stata valutata dai % del cambiamento nel peso corporeo dall'inizio dello studio alla conclusione dello studio

Spanish Italian
b b
peso peso
fue stata
cambio cambiamento
corporal corporeo
estudio studio
final conclusione

ES Su estudio encontró que la comunicación con los niños vía un robot social perfeccionó su experiencia del hospital. ¿Cómo este estudio fue diseñado?

IT Il vostro studio ha trovato che comunicare con i bambini tramite robot sociale ha migliorato la loro esperienza dell'ospedale. Come questo studio è stato progettato?

Spanish Italian
estudio studio
encontró trovato
niños bambini
robot robot
social sociale
experiencia esperienza
la il
que è
con con
cómo come
diseñado progettato
a i
este questo
fue stato
su loro

ES Él encontró que el estudio de las reacciones químicas del metabolismo era un diverso brazo del estudio biológico de células y comenzó a entender los fundamentos de la bioquímica

IT Ha trovato che lo studio sulle reazioni chimiche di metabolismo era un ramo diverso dallo studio biologico sulle celle ed ha cominciato a capire le basi della biochimica

Spanish Italian
encontró trovato
estudio studio
reacciones reazioni
diverso diverso
biológico biologico
células celle
comenzó cominciato
entender capire
fundamentos basi
un un
el le
de di
a a
la della
era era
y ed

ES Este estudio reveló que aunque las culturas inmortalizadas, primarias y organoides todos consideradas en este estudio eran altamente permisivas para la infección SARS-CoV-2, no se determinó ningún incremento específico de B.1.1.7-specific

IT Questo studio ha rivelato che anche se le culture immortalate, primarie ed organoid tutti considerate in questo studio erano altamente permissive per l'infezione SARS-CoV-2, nessuna crescita specifica di B.1.1.7-specific è stata identificata

Spanish Italian
estudio studio
reveló rivelato
culturas culture
incremento crescita
específico specifica
b b
altamente altamente
de di
que è
en in
no nessuna
eran erano
para per
la questo
y ed
todos tutti

ES El estudio actual fue realizado en Australia, que estaba bajo dimensiones estrictas de la contención en vigor en ese entonces en cuál conducto el estudio

IT Lo studio corrente è stato effettuato in Australia, che era allora nell'ambito delle misure rigorose di contenimento in vigore a cui lo studio è stato condotto

Spanish Italian
estudio studio
actual corrente
australia australia
dimensiones misure
contención contenimento
vigor vigore
realizado effettuato
conducto condotto
estaba che
de di
fue stato
en in
que è
la delle

ES El estudio de dos años tenía un régimen de retención del 90% (632 participantes terminaron el estudio). Los análisis completos de la lipoproteína estaban disponibles en 628.

IT Lo studio biennale ha avuto una tariffa di conservazione di 90% (632 partecipanti hanno terminato lo studio). Le analisi complete della lipoproteina erano disponibili in 628.

Spanish Italian
retención conservazione
participantes partecipanti
completos complete
estaban erano
estudio studio
análisis analisi
disponibles disponibili
tenía ha
el le
de di
un una
la della
a in

ES Primera Sarah Gribbin autor, doctor del estudio del estudiante del remedio y de BMedSc (Hons), dice: “Como estudio de observación, nuestras conclusión muestran solamente la asociación y no la causalidad

IT Sara Gribbin autore, un medico dello studio primo dello studente di BMedSc e della medicina (Hons), dice: “Come studio d'osservazione, i nostri risultati mostrano soltanto l'associazione e non la causa

ES Además de la universidad de Bonn, la universidad de Tübingen también estuvo implicada en el estudio. El estudio fue financiado por el asiento de investigación alemán (DFG).

IT Oltre all'università di Bonn, l'università di Tübingen egualmente è stata compresa nello studio. Lo studio è stato costituito un fondo per dalle fondamenta di ricerca tedesche (DFG).

Spanish Italian
también egualmente
estudio studio
de di
investigación ricerca
en nello
la dalle

ES Similar a estos partes, el estudio actual también observó a los individuos que se recuperaron de los niveles más altos poseídos infección severa SARS-CoV-2 de todos los tipos de anticuerpos analizados en este estudio

IT Simile a questi rapporti, lo studio corrente egualmente ha osservato le persone che hanno recuperato dai livelli elevati posseduti infezione severa SARS-CoV-2 di tutti i tipi di anticorpi analizzati in questo studio

Spanish Italian
estudio studio
actual corrente
infección infezione
tipos tipi
anticuerpos anticorpi
analizados analizzati
también egualmente
individuos le persone
de di
niveles livelli
a a
en in
el i
todos tutti

ES Estudio: Detección altamente sensible y específica de la variante del delta SARS-CoV-2 por la polimerización en cadena alelo-específica del doble-desequilibrio de impedancia. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona

IT Studio: Rilevazione altamente sensibile e specifica della variante di delta SARS-CoV-2 dalla PCR allele-specifica del doppio disadattamento. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona

Spanish Italian
estudio studio
detección rilevazione
altamente altamente
sensible sensibile
específica specifica
delta delta
imagen immagine
corona corona
y e
variante variante
de di
doble doppio

ES Un nuevo estudio publicado en la enfermedad infecciosa emergente del gorrón denunció conclusión del análisis del semen de un estudio ficticio anticipado COVID-19.

IT Un nuovo studio pubblicato nella malattia infettiva emergente del giornale ha riferito i risultati dell'analisi del seme da uno studio di gruppo futuro COVID-19.

Spanish Italian
publicado pubblicato
enfermedad malattia
estudio studio
un un
nuevo nuovo
de di

ES El estudio también contado en el apoyo de los asuntos conectados al sector de la comida que no participó en el diseño experimental ni el protocolo de la investigación del estudio.

IT Lo studio anche contato sul supporto dai commerci collegati al settore dell'alimento che non ha partecipato alla progettazione sperimentale né al protocollo della ricerca dello studio.

Spanish Italian
apoyo supporto
conectados collegati
sector settore
participó partecipato
experimental sperimentale
protocolo protocollo
al al
estudio studio
también anche
no non
investigación ricerca
diseño progettazione
en sul

ES Encontrarás más aparatos de estudio en la sección de estudio y grabación.

IT Troverete altri accessori per lo studio nella categoria Studio e registrazione.

Spanish Italian
estudio studio
grabación registrazione
y e
más lo

ES Además de los DVD también tenemos una sección con métodos de aprendizaje para estudio, incluyendo libros con técnicas de estudio.

IT Da Bax-shop potrete inoltre acquistare metodi per produzione e registrazione musicale e manuali sullo studio di registrazione.

Spanish Italian
métodos metodi
estudio studio
de di
para per

ES Estudio: Pfizer-BioNTech y Sinopharm: Un estudio comparativo en títulos del anticuerpo de la Poste-Vacunación. Haber de imagen: MR.AUKID PHUMSIRICHAT/Shutterstock.com

IT Studio: Pfizer-BioNTech e Sinopharm: Uno studio comparativo sui titoli dell'anticorpo di Post-Vaccinazione. Credito di immagine: MR.AUKID PHUMSIRICHAT/Shutterstock.com

Spanish Italian
estudio studio
títulos titoli
imagen immagine
y e
de di
un uno
en sui

ES El estudio actual fue realizado en adultos jordanos y conducto entre marzo y abril de 2021 como estudio ficticio de observación anticipado

IT Gli studi correnti sono stati svolti sugli adulti giordani e sono stati intrapresi fra marzo e aprile 2021 come studio di gruppo d'osservazione futuro

Spanish Italian
adultos adulti
y e
marzo marzo
abril aprile
estudio studio
de di
como come
en sugli
el fra

ES Maison Ventidue: la casa que se convierte en estudio y el estudio que se convierte en casa

IT IL DIY SI COLORA DI ROSA: Women Night Workshop al Bauhaus

Spanish Italian
casa di

ES Está en la balanza entre ser un estudio convencional y un estudio de porno amateur o privado. A partir de ahora, calificaré a VirtualRealPassion como una 4.5/5 por su contenido.

IT È in bilico tra l'essere uno studio tradizionale e uno studio porno amatoriale o privato. Da ora in poi, considererò VirtualRealPassion un 4,5/5 per il loro contenuto.

Spanish Italian
estudio studio
convencional tradizionale
porno porno
amateur amatoriale
contenido contenuto
un un
y e
o o
la il
partir da
en in
ahora ora
su loro

ES Este estudio obtuvo los resultados convalecientes del anticuerpo de N para 472 cajas positivas de la polimerización en cadena reclutadas para el estudio

IT Questo studio ha ottenuto i risultati convalescenti dell'anticorpo di N per 472 casse positive di PCR reclutate per lo studio

Spanish Italian
estudio studio
obtuvo ottenuto
resultados risultati
cajas casse
positivas positive
de di
el i
para per
la questo

ES Todas las infecciones del delta en la cohorte del estudio eran sintomáticas en este estudio, mientras que 20 de 279 infecciones alfa eran asintomáticos

IT Tutte le infezioni di delta nel gruppo di studio erano sintomatiche in questo studio, mentre 20 di 279 alfa infezioni erano asintomatici

Spanish Italian
infecciones infezioni
delta delta
estudio studio
alfa alfa
eran erano
de di
en in
mientras mentre
la questo
todas tutte

ES Notablemente, muchos de los pacientes en el estudio alemán tenían síntomas potencialmente relacionados a la miocarditis, que pudo haber llevado a una polarización negativa en el estudio

IT Considerevolmente, molti dei pazienti nello studio tedesco hanno avuti sintomi potenzialmente relativi alla miocardite, che può piombo ad una tendenziosità nello studio

Spanish Italian
pacientes pazienti
estudio studio
síntomas sintomi
potencialmente potenzialmente
muchos molti
alemán tedesco
que può
en nello

ES Un estudio de un vuelo corto que duraba alrededor dos horas denunció dos casos del índice y cinco casos secundarios, mientras que otro estudio de un vuelo de 18 horas denunció dos casos del índice y cuatro casos secundarios.

IT Uno studio su un volo di scarsità che dura intorno due ore ha riferito due casi di indice analitico e cinque casi secondari, mentre un altro studio su un volo di 18 ore ha riferito due casi di indice analitico e quattro casi secondari.

Spanish Italian
estudio studio
vuelo volo
índice indice
secundarios secondari
un un
casos casi
y e
horas ore
de di
dos due

ES Durante el período del estudio, un total de 1119 confirmaron los casos COVID-19 ocurrieron en la población del estudio

IT Durante il periodo di studio, complessivamente 1119 hanno confermato i casi COVID-19 si sono presentati nella popolazione di studio

Spanish Italian
estudio studio
población popolazione
período periodo
de di
casos casi
total complessivamente

ES Estudio: Un alto índice de ataque del 90% de infecciones variables del delta SARS-CoV-2 en personales de la dotación en un único barco de la Armada. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona

IT Studio: Un alto tasso di attacco di 90% delle infezioni variabili di delta SARS-CoV-2 nel personale della squadra su una singola nave della marina militare. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona

Spanish Italian
estudio studio
índice tasso
ataque attacco
infecciones infezioni
variables variabili
delta delta
barco nave
armada marina
imagen immagine
corona corona
un un
de di
en nel
la della

ES Estudio: Una combinación de genotipos variables en dos lugares geométricos en el gen APOL1 se asocia a resultados adversos en SARS-CoV-2: un estudio BRITÁNICO del Biobank. Haber de imagen: Gopixa/Shutterstock

IT Studio: Una combinazione di genotipi variabili a due luoghi nel gene APOL1 è associata con i risultati avversi in SARS-CoV-2: uno studio BRITANNICO del Biobank. Credito di immagine: Gopixa/Shutterstock

Spanish Italian
estudio studio
combinación combinazione
variables variabili
gen gene
resultados risultati
imagen immagine
a a
en in
de di
el i
dos due
un una
en el nel
lugares luoghi

Showing 50 of 50 translations