Hire a translator I am translator

Translate "enviar ningún tipo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enviar ningún tipo" from Spanish to Italian

Translations of enviar ningún tipo

"enviar ningún tipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

enviar a accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora app applicazione assistenza attività attraverso aver avere avvisi base bisogno candidatura chat che come con contenuti contenuto creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle deve di di più dispositivi diversi documenti documento domande dopo dove e e-mail ed email essere facilmente fare fornire funzionalità gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo indirizzo email informazioni inoltre invia inviando inviare inviato invii invio le lo loro ma mail messaggi messaggio migliore modo modulo molto necessario nel nell nella non non è nostro notifica notifiche numero nuovo o ogni ora ordine pagina per per il per la personali più possono posta posta elettronica prima prodotti proprio quali qualsiasi quando questa questo quindi ricevere richiesta richieste se sei senza server servizi servizio si sia sito sms software solo sono sotto spedire spedizione stato su sui sul sulla sulle supporto tempo testo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usa utilizza utilizzando utilizzare video è
ningún a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle altro anche anche se ancora avere che ci come con contenuti cosa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e essere fare fatto fino gli grazie ha hai i il il tuo in in cui la le lo loro ma mai molto momento nel nella nessun nessuna nessuno no noi non non può non sono non è nostra nostro numero né o ogni per per il per la perché personale personali persone più possibile prima prodotto propri qualsiasi quando quanto questa questi questo qui risultati se semplice sempre senza senza alcun servizio si sia sicurezza solo sono stato stesso su sulla tale tempo termini ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare utilizzo volta vostro è
tipo a abbiamo agli al alcun alcuna alcune alcuni alle altro anche ancora avere base bisogno casi caso che ci ciò come con cosa così creare cui dai dati degli dei del dell della delle design di dimensioni dispositivo e ecco esempio essere fare file forma formato genere gli grande grazie ha hai hanno il il tipo il tuo in inoltre la lavoro livello lo loro ma migliore modelli modo molto nella nelle non non sono non è nostro o ogni ora per per il perché più possono potrebbe prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi sarà se sei sempre senza si sia siamo sistema solo sono sta standard stato stesso su suo team ti tipi tipo tipologia tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno versione è

Translation of Spanish to Italian of enviar ningún tipo

Spanish
Italian

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora

Spanish Italian
iniciar avviare
tocar toccare
hilo thread
video video
bitmoji bitmoji
conversación conversazione
o o
existente esistente
mensaje messaggio
chat chat
puede puoi
y e
enviar inviare
un un
de una

ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.

IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.

Spanish Italian
establece imposta
etc ecc
formulario modulo
el il
en sul
se muestra visualizzato
botón pulsante
muestra esempio
texto testo
para per
enviar invia

ES Sí, Google Authenticator es una aplicación completamente gratuita. No cuenta con compras de ningún tipo, ni funciones premium, suscripciones o cualquier tipo de pago. Puedes hacer uso de ella sin ningún coste adicional desde cualquier dispositivo.

IT Sì, Google Authenticator è un gioco completamente gratuito. Non prevede acquisti di alcun tipo, né funzioni premium, né abbonamenti, né alcun tipo di pagamento. È possibile utilizzarlo senza costi aggiuntivi da qualsiasi dispositivo.

ES No obstante, Timex no asume ninguna obligación con respecto a ningún envío, y no se establece ningún entendimiento o relación confidencial o fiduciaria mediante la recepción o aceptación de ningún envío por parte de Timex

IT Tuttavia Timex non si assume alcun obbligo in relazione al Materiale inviato e la ricezione o accettazione, da parte sua, del suddetto materiale non costituisce alcun accordo o relazione di confidenzialità o di intesa

Spanish Italian
asume assume
obligación obbligo
recepción ricezione
y e
o o
relación relazione
aceptación accettazione
de di
parte parte

ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito

IT Nessun trattamento supplementare: Keeper non estrapolerà mai i dati dei clienti memorizzati nella cassetta di sicurezza per alcun motivo

Spanish Italian
procesamiento trattamento
cliente clienti
adicional supplementare
nunca mai
datos dati
de di
para per
ningún alcun

ES ¿Deseas enviar una solicitud de conexión en LinkedIn, enviar un mensaje de agradecimiento después de aceptada la solicitud, enviar un mensaje de ventas y continuar con los seguimientos? Octopus CRM... Leer más

IT Sprout Social offre soluzioni di gestione dei social avanzate alle principali agenzie e marchi tra cui Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote e Microsoft. Sprout consente ai marchi di semplificare la... Scopri di più

Spanish Italian
y e
de di
más più
en tra
la dei

ES Tal vez no haga falta decir esto, pero no incluyas ningún tipo de información personal dentro de tus correos electrónicos. Además, no añadas ningún fichero que contenga información personal.

IT Può sembrare ovvio, ma evita di inserire i tuoi dati personali all?interno delle email. Inoltre, non allegare file contenenti informazioni personali.

Spanish Italian
información informazioni
fichero dati
pero ma
de di
que può
a i
personal personali
tus tuoi
dentro interno

ES El equipo de VPNoverview no está formado por ningún abogado y esto no es asesoramiento legal de ningún tipo, por lo que no lo tomes como tal

IT Il team di VPNOverview non è composto da avvocati e il nostro non è da intendersi come un parere legale, quindi non prendere l’articolo come tale

Spanish Italian
equipo team
formado composto
legal legale
el il
y e
de di
no non
como come
es è

ES Para efectuar el reembolso se utilizará el mismo método de pago utilizado en la transacción original excepto en el caso de que se haya acordado algo distinto de manera explícita; en ningún caso se te cobrará ningún tipo de tasa por el reembolso

IT Il rimborso avverrà nella stessa modalità con cui è stato effettuato il/i pagamento/i originari/o, qualora non diversamente concordato; il rimborso non prevede in nessun caso l'addebito di spese

Spanish Italian
acordado concordato
reembolso rimborso
de di
en in
que è
pago pagamento
manera modalità
tipo non
caso caso
ningún nessun

ES Para efectuar el reembolso se utilizará el mismo método de pago utilizado en la transacción original excepto en el caso de que se haya acordado algo distinto de manera explícita; en ningún caso se te cobrará ningún tipo de tasa por el reembolso.

IT Il rimborso avverrà nella stessa modalità con cui è stato effettuato il/i pagamento/i originari, qualora non diversamente concordato; il rimborso non prevede in nessun caso l'addebito di spese.

Spanish Italian
acordado concordato
reembolso rimborso
de di
en in
que è
pago pagamento
manera modalità
tipo non
caso caso
ningún nessun

ES ¡No! iMazing le permite extraer música de dispositivos iOS, pero de ningún modo se salta el DRM – no eliminamos ni pirateamos ningún tipo de protección de archivos.

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

Spanish Italian
extraer estrarre
música musica
dispositivos dispositivi
ios ios
modo modo
drm drm
protección protezione
archivos file
no no
tipo tipo
de di

ES Exención del impuesto durante 5 años, seguro RC reducido en un 50%, sin ningún tipo de mantenimiento mecánico, solo revisión de frenos y neumáticos, sin ningún cambio de aceite y con un coste de recarga muy bajo

IT Esenzione dal bollo per 5 anni, assicurazione RC ridotta del 50%, nessun tipo di manutenzione meccanica, soltanto controllo freni e pneumatici, nessun cambio d’olio e un costo di ricarica molto basso

Spanish Italian
exención esenzione
rc rc
tipo tipo
mantenimiento manutenzione
mecánico meccanica
frenos freni
neumáticos pneumatici
cambio cambio
coste costo
recarga ricarica
años anni
y e
de di
muy molto
reducido ridotta
un un
ningún nessun

ES NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO DERIVADO DEL USO DE ESTE SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENCIALES

IT NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN DANNO DI ALCUN TIPO DERIVANTE DALL’USO DI QUESTO SITO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI E CONSEQUENZIALI

Spanish Italian
responsable responsabile
incluidos inclusi
directos diretti
no non
y e
tipo tipo
de di
sitio sito
este questo

ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto

IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o occupazione è stata creata a seguito del presente Accordo e del Cliente non ha alcuna autorità di alcun tipo di legare Adaface in alcun risultato

Spanish Italian
empleo occupazione
resultado risultato
acuerdo accordo
adaface adaface
o o
y e
autoridad autorità
agencia agenzia
cliente cliente
tipo tipo
conjunta joint
asociación partnership
de di
a a
en in
el del
tiene ha
que è
empresa venture
no alcuna

ES Para efectuar el reembolso se utilizará el mismo método de pago utilizado en la transacción original excepto en el caso de que se haya acordado algo distinto de manera explícita; en ningún caso se te cobrará ningún tipo de tasa por el reembolso

IT Il rimborso avverrà nella stessa modalità con cui è stato effettuato il/i pagamento/i originari/o, qualora non diversamente concordato; il rimborso non prevede in nessun caso l'addebito di spese

Spanish Italian
acordado concordato
reembolso rimborso
de di
en in
que è
pago pagamento
manera modalità
tipo non
caso caso
ningún nessun

ES Para efectuar el reembolso se utilizará el mismo método de pago utilizado en la transacción original excepto en el caso de que se haya acordado algo distinto de manera explícita; en ningún caso se te cobrará ningún tipo de tasa por el reembolso.

IT Il rimborso avverrà nella stessa modalità con cui è stato effettuato il/i pagamento/i originari, qualora non diversamente concordato; il rimborso non prevede in nessun caso l'addebito di spese.

Spanish Italian
acordado concordato
reembolso rimborso
de di
en in
que è
pago pagamento
manera modalità
tipo non
caso caso
ningún nessun

ES ¡No! iMazing le permite extraer música de dispositivos iOS, pero de ningún modo se salta el DRM – no eliminamos ni pirateamos ningún tipo de protección de archivos.

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

Spanish Italian
extraer estrarre
música musica
dispositivos dispositivi
ios ios
modo modo
drm drm
protección protezione
archivos file
no no
tipo tipo
de di

ES No se ha discutido con las partes interesadas ningún detalle relativo a la aplicación, ni se ha elaborado conjuntamente con ellas ningún tipo de material

IT Non è stato discusso con i portatori di interesse alcun dettaglio relativo all’attuazione, né è stato prodotto alcun materiale congiuntamente ai portatori di interesse

Spanish Italian
discutido discusso
interesadas interesse
detalle dettaglio
material materiale
de di
a i

ES Es decir, no participa ningún intermediario de ningún tipo, salvo los usuarios interesados en el intercambio.

IT Cioè, nessun intermediario di alcun tipo partecipa, tranne gli utenti interessati allo scambio.

Spanish Italian
participa partecipa
intermediario intermediario
salvo tranne
usuarios utenti
interesados interessati
intercambio scambio
tipo tipo
de di
en allo

ES Además, reconoce que no ha obtenido ni obtendrá ningún derecho de titularidad ni de otro tipo, título o interés sobre los Servicios, el Software o la Documentación, ni ningún Derecho de propiedad relacionado con ellos

IT Inoltre, l'Utente riconosce di non aver mai ottenuto e di non ottenere in futuro qualsivoglia titolarità o altri diritti, titoli o interessi per i Servizi, il Software o la Documentazione o qualsivoglia Diritto di titolarità a essi relativo

Spanish Italian
reconoce riconosce
interés interessi
documentación documentazione
o o
servicios servizi
obtenido ottenuto
de di
software software
derecho diritto
no non
que altri
sobre relativo
título per
los essi

ES PROMETRIC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DE ESTE SITIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES Y PUNITIVOS.

IT PROMETRIC NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DALL'USO DI QUESTO SITO, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI E PUNITIVI.

Spanish Italian
responsable responsabile
uso qualsiasi
incluyendo inclusi
limitado limitati
directos diretti
no non
y e
tipo tipo
de di
pero ma
sitio sito
este questo
a per

ES El fraccionamiento de la amilasa sérica total en isoamilasa de tipo pancreático (tipo p) y de tipo salival (tipo s) aumenta la precisión del diagnóstico por amilasa sérica

IT Il frazionamento dell'amilasi sierica totale nelle isoamilasi di tipo pancreatico (tipo p) e di tipo salivare (tipo s) aumenta l'accuratezza dell'amilasi sierica

Spanish Italian
tipo tipo
aumenta aumenta
s s
y e
de di
total totale

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

Spanish Italian
hz hz
c c
suiza svizzera
es è
tipo tipo
j j
el la
en in
de di
no non
a e
enchufes prese

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)

Spanish Italian
deba necessario
cable cavo
adaptador adattatore
hdmi hdmi
conector connettore
un un
o o
correcto corretto
tamaño dimensioni
mini mini
micro micro
tipo tipo
de di
d d
en in
comprar acquistare
a a
el il
también anche
c c
caso caso

ES Al enviar un archivo importante para un actor, es necesario asegurarse de que el documento podría ser visto sin ningún tipo de molestias

IT Durante l'invio di un file importante per una delle parti interessate, è necessario fare in modo che il documento potrebbe essere visto senza problemi

Spanish Italian
importante importante
visto visto
documento documento
archivo file
el il
necesario necessario
sin senza
de di
es è
un un
para per
podría potrebbe

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

Spanish Italian
facebook facebook
tipo tipo
ios ios
directamente direttamente
apple apple
google google
podcasts podcast
móvil mobile
android android
dispositivo dispositivo
de di
en in
significa significa
a a
enviar inviare
gente persone
puede può
puedes possibile
que è
lo ciò

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

Spanish Italian
facebook facebook
tipo tipo
ios ios
directamente direttamente
apple apple
google google
podcasts podcast
móvil mobile
android android
dispositivo dispositivo
de di
en in
significa significa
a a
enviar inviare
gente persone
puede può
puedes possibile
que è
lo ciò

ES Seleccione el tipo de archivo adjunto que necesita enviar.Si desea enviar la hoja como PDF, seleccione (Opciones) para acceder al menú Configuración de PDF y definir el aspecto del archivo adjunto.

IT Seleziona il tipo di allegato che devi inviare.Se desideri inviare un foglio come PDF, seleziona (Opzioni) per accedere al menu Configurazione PDF e definisci l’aspetto dell’allegato.

Spanish Italian
pdf pdf
menú menu
definir definisci
seleccione seleziona
enviar inviare
hoja foglio
al al
configuración configurazione
y e
tipo tipo
desea desideri
opciones opzioni
de di
adjunto allegato
como come

ES EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA CON FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL O DE OTRO TIPO DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL NI UNA OPINIÓN DE NINGÚN TIPO

IT IL CONTENUTO DI QUESTO SITO È FORNITO SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON COSTITUISCE SERVIZIO DI CONSULENZA LEGALE O DI ALTRA ASSISTENZA PROFESSIONALE NÈ DI OPINIONI DI ALCUN TIPO

Spanish Italian
fines scopo
constituye costituisce
legal legale
contenido contenuto
general generale
y e
o o
otro altra
el il
tipo tipo
de di
con fornito
asesoramiento consulenza
sitio sito
profesional professionale

ES EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA CON FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL O DE OTRO TIPO DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL NI UNA OPINIÓN DE NINGÚN TIPO

IT IL CONTENUTO DI QUESTO SITO È FORNITO SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON COSTITUISCE SERVIZIO DI CONSULENZA LEGALE O DI ALTRA ASSISTENZA PROFESSIONALE NÈ DI OPINIONI DI ALCUN TIPO

Spanish Italian
fines scopo
constituye costituisce
legal legale
contenido contenuto
general generale
y e
o o
otro altra
el il
tipo tipo
de di
con fornito
asesoramiento consulenza
sitio sito
profesional professionale

ES EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA CON FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL O DE OTRO TIPO DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL NI UNA OPINIÓN DE NINGÚN TIPO

IT IL CONTENUTO DI QUESTO SITO È FORNITO SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON COSTITUISCE SERVIZIO DI CONSULENZA LEGALE O DI ALTRA ASSISTENZA PROFESSIONALE NÈ DI OPINIONI DI ALCUN TIPO

Spanish Italian
fines scopo
constituye costituisce
legal legale
contenido contenuto
general generale
y e
o o
otro altra
el il
tipo tipo
de di
con fornito
asesoramiento consulenza
sitio sito
profesional professionale

ES EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA CON FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL O DE OTRO TIPO DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL NI UNA OPINIÓN DE NINGÚN TIPO

IT IL CONTENUTO DI QUESTO SITO È FORNITO SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON COSTITUISCE SERVIZIO DI CONSULENZA LEGALE O DI ALTRA ASSISTENZA PROFESSIONALE NÈ DI OPINIONI DI ALCUN TIPO

Spanish Italian
fines scopo
constituye costituisce
legal legale
contenido contenuto
general generale
y e
o o
otro altra
el il
tipo tipo
de di
con fornito
asesoramiento consulenza
sitio sito
profesional professionale

ES Esto, para nosotros, no es muy útil ya que no tenemos ningún enchufe de repuesto con un tipo de puerto USB-C, todos son de tipo A (el accesorio más grande)

IT Questo, per noi, non è molto utile dato che non abbiamo spine di rete di riserva con una porta USB-C, sono tutte Type-A invece (il raccordo più grande)

Spanish Italian
útil utile
puerto porta
el il
muy molto
no non
de di
más più
es è
nosotros noi
un una
para per
grande grande

ES Consisten en la capacidad para confiar en una red distribuida la confirmación que un contrato de cualquier tipo ha sido cumplido sin revelar ningún tipo de información confidencial sobre las partes y/o naturaleza de la transacción.

IT Questi consistono nella capacità di affidare a una rete distribuita la conferma che un contratto, di qualsiasi tipo, sia stato rispettato, senza rivelare alcun tipo di informazione riservata sulle parti e/o sulla natura della transazione.

Spanish Italian
consisten consistono
confiar affidare
red rete
distribuida distribuita
confirmación conferma
contrato contratto
tipo tipo
revelar rivelare
partes parti
naturaleza natura
transacción transazione
un un
y e
o o
capacidad capacità
sin senza
información informazione
de di
sido stato
en sulle
cualquier qualsiasi
la della

ES No, no fabricamos stickers de tipo "raspa y huele" ni ningún tipo de sticker perfumado.

IT No, non produciamo adesivi "gratta e annusa" né alcun tipo di adesivi profumati.

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.

Spanish Italian
atlassian atlassian
pueden possono
incrustar incorporare
copiar copiare
código codice
o o
usar utilizzare
aplicaciones applicazioni
software software
aplicación applicazione
otras altre
de di
en in
modo modo

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

IT 6)              usare robot, spider, scraper o altri meccanismi automatizzati per accedere ai Contenuti o ai Siti Herschel;

Spanish Italian
robot robot
otro altri
automatizado automatizzati
herschel herschel
sistemas meccanismi
o o
acceso accedere
contenido contenuti
utilizar usare
al ai
sitios siti

ES La imagen se cargará sin ningún enlace que la acompañe, por lo que no recibirás ningún tráfico extra en tu sitio (y, a menos que la persona que la comparta te dé crédito, ni siquiera estará claro que es tuya). 

IT L'immagine verrà caricata senza alcun link di accompagnamento, quindi non otterrete alcun traffico extra verso tuo sito (e, a meno che la persona che condivide non vi dia credito, non sarà nemmeno chiaro che è vostra). 

Spanish Italian
tráfico traffico
extra extra
menos meno
crédito credito
enlace link
y e
persona persona
sin senza
a a
tu tuo
es è
sitio sito
en verso
claro chiaro

ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.

IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.

Spanish Italian
validación convalida
requiere richiede
validado convalidato
teléfono telefono
tipos tipi
caracteres caratteri
un un
de di
no non
en in
campo campo
podrán potranno
el la
la dal

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

IT 6)              usare robot, spider, scraper o altri meccanismi automatizzati per accedere ai Contenuti o ai Siti Herschel;

Spanish Italian
robot robot
otro altri
automatizado automatizzati
herschel herschel
sistemas meccanismi
o o
acceso accedere
contenido contenuti
utilizar usare
al ai
sitios siti

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

IT 6)              usare robot, spider, scraper o altri meccanismi automatizzati per accedere ai Contenuti o ai Siti Herschel;

Spanish Italian
robot robot
otro altri
automatizado automatizzati
herschel herschel
sistemas meccanismi
o o
acceso accedere
contenido contenuti
utilizar usare
al ai
sitios siti

ES Libere espacio en disco de su tienda borrando imágenes redundantes. Las imágenes redundantes son imágenes que no se usan en ningún lado. Simplemente toman espacio en el disco para nada útil. No están conectados a ningún producto.

IT Liberare spazio sul disco del negozio eliminando le immagini ridondanti. Le immagini ridondanti sono immagini non utilizzate da nessuna parte. Prendono solo lo spazio su disco per niente di utile. Non sono collegati a nessun prodotto.

Spanish Italian
disco disco
tienda negozio
imágenes immagini
usan utilizzate
toman prendono
útil utile
conectados collegati
producto prodotto
de di
a a
en sul
espacio spazio
que parte
el le
no nessuna

ES La Compañía no garantiza el capital inicial de su cartera ni su valor en ningún momento ni el dinero invertido en ningún instrumento financiero

IT L'Azienda non garantisce in nessun momento il capitale iniziale del tuo portafoglio o il suo valore o nessuna somma di denaro investita in uno strumento finanziario

Spanish Italian
garantiza garantisce
capital capitale
cartera portafoglio
momento momento
instrumento uno strumento
financiero finanziario
de di
valor valore
dinero denaro
inicial iniziale
no nessuna
a in

ES Ningún cliente intentará dañar maliciosamente, escribir código que pueda dañar o causar ningún problema a los servidores y los recursos mantenidos por MX Guarddog

IT Nessun cliente tenterà di nuocere maliziosamente, scrivere il codice che danneggerà o causerà eventuali problemi ai server e alle risorse mantenute da MX Guarddog

Spanish Italian
cliente cliente
recursos risorse
mx mx
pueda eventuali
código codice
o o
y e
servidores server
problema il
ningún nessun
escribir scrivere

ES En la ventana abierta, seleccione el hito necesario en la lista de los disponibles. Usted también puede seleccionar la opción 'ningún', en este caso la tarea no perteneserá a ningún hito.

IT Nella finestra aperta, seleziona la milestone necessaria da quelle disponibili. Puoi selezionare anche l'opzione 'niente', in questo caso l'attività non sarà associata a milestone.

Spanish Italian
ventana finestra
abierta aperta
necesario necessaria
hito milestone
disponibles disponibili
puede puoi
en in
también anche
seleccionar selezionare
a a
seleccione seleziona
caso caso
de nella
no non

ES Los afiliados NO pueden utilizar la palabra de marca registrada "Razer" en ningún título, ni en la URL visible de ningún anuncio pagado.

IT Gli affiliati NON possono usare il termine registrato "Razer" in alcun titolo, né negli URL mostrati per qualsiasi annuncio a pagamento.

Spanish Italian
afiliados affiliati
pueden possono
registrada registrato
razer razer
url url
anuncio annuncio
pagado pagamento
utilizar usare
la il
título titolo
en in
de negli
marca per

ES Las partes acuerdan y reconocen que ningún usuario del sitio web LogotypeMaker.com, cliente de LogotypeMaker.com o de otro tercero tiene o tendrá ningún derecho como tercer beneficiario o de otra manera derivado o relacionado con estos términos.

IT Le parti convengono e riconoscono che nessun utente del sito LogotypeMaker.com, il cliente di LogotypeMaker.com o un'altra terza parte abbia o avrà alcun diritto di beneficiario di terzi o altrimenti derivante da o in relazione a tali termini.

Spanish Italian
derecho diritto
beneficiario beneficiario
y e
usuario utente
cliente cliente
o o
partes parti
de di
términos termini
de otra manera altrimenti
las terzi
que parte
sitio sito
ningún alcun

ES Tampoco obtendrá ningún modo nocturno, ningún modo de retrato / bokeh, ni ninguna de esas atractivas opciones de disparo que puedan atraer a los clientes

IT Inoltre, non otterrai alcuna modalità notturna, nessuna modalità ritratto/bokeh o nessuna di quelle interessanti opzioni di scatto che sono in grado di attirare i clienti

Spanish Italian
nocturno notturna
retrato ritratto
puedan in grado di
atraer attirare
modo modalità
bokeh bokeh
de di
opciones opzioni
clientes clienti
tampoco o
que alcuna

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

IT L'unico modo per trovare un flipbook non indicizzato è quello di visualizzarlo tramite link diretto. Non sarà indicizzato da alcun motore di ricerca e non verrà promosso in alcun punto della nostra piattaforma.

Spanish Italian
plataforma piattaforma
forma modo
un un
enlace link
y e
es è
de di
en in
ser verrà
su sarà
buscador trovare
nuestra nostra
la della

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.

Spanish Italian
atlassian atlassian
pueden possono
incrustar incorporare
copiar copiare
código codice
o o
usar utilizzare
aplicaciones applicazioni
software software
aplicación applicazione
otras altre
de di
en in
modo modo

Showing 50 of 50 translations