Hire a translator I am translator

Translate "colocar para soportar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colocar para soportar" from Spanish to Italian

Translations of colocar para soportar

"colocar para soportar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

colocar a ad ai al alla alle alto altri altro anche ancora app base browser casa che ci collocare come con così creare cui da dal degli dei del dell della delle design di dopo dove due durante e essere fa fare fino gli grande ha hai i il il tuo in in cui inoltre inserire interno lavoro le lo loro ma maggiore meglio mentre mettere migliore modelli modo molto nei nel nell nella nelle non nostri nostro numero o ogni online ottenere ovunque pagina pagine parte per per il per la più poi porre posizionare posizione possono prima prodotti prodotto proprio puoi può quale quando quanto quello questa questi questo quindi rete se serie servizio si sia sicurezza sistema siti siti web sito sito web solo sono sopra sotto spazio stesso su sua sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tua tuoi tutti un una uno uso utenti utilizza utilizzare verso visualizzare vostro web è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
soportar a alla alle con delle essere gli i il in le nel nella o possono questo resistere sono supportare un una è

Translation of Spanish to Italian of colocar para soportar

Spanish
Italian

ES Si no hay dientes sanos en el arco dental disponible para soportar un puente, los implantes dentales se pueden colocar para soportar la restauración con un puente dental.

IT Se non ci sono denti sani nell'arco dentario disponibile per supportare un ponte, gli innesti dentari possono essere collocati per supportare il ripristino con un ponte dentario.

Spanish Italian
dientes denti
sanos sani
soportar supportare
restauración ripristino
un un
puente ponte
disponible disponibile
no non
pueden possono
con con
para per

ES Si tu reloj tiene una calificación de agua de 5 ATM, puede soportar una inmersión de hasta 50 metros de profundidad. Un reloj con 5 ATM puede soportar tus lavados diarios de manos y una inmersión poco profunda.

IT Se il tuo orologio è resistente all’acqua fino a 5 ATM, può immergersi fino a 50 metri di profondità. Un orologio con un grado di resistenza all’acqua pari a 5 ATM può resistere al lavaggio delle mani quotidiano e ad immersioni in superficie.

ES A diferencia de los sistemas monolíticos, que no pueden soportar múltiples equipos de desarrollo, los microservicios tienen la capacidad de soportar equipos dedicados a ciertas partes específicas del sistema

IT A differenza dei sistemi monolitici, che non possono sostenere più team di sviluppo, i microservizi hanno la capacità di sostenere team dedicati a certe parti specifiche del sistema

Spanish Italian
diferencia differenza
desarrollo sviluppo
microservicios microservizi
dedicados dedicati
específicas specifiche
sistemas sistemi
pueden possono
equipos team
capacidad capacità
partes parti
sistema sistema
a a
no non
de di
la dei

ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.

IT Appendere temporaneamente una corda da bucato sul camper o sulla barca a vela: basta fissare due ganci alla distanza desiderata sulle superfici magnetiche del camper, del VAN o della barca e tendere la corda.

Spanish Italian
cuerda corda
distancia distanza
deseada desiderata
superficie superfici
o o
barco barca
y e
a a
en sul
el la
de una
para basta

ES Siempre es bueno tener muchas superficies de trabajo y para colocar cosas. El armario bajo con mesa Presto ofrece espacio adicional para colocar cosas en habitaciones pequeñas.

IT Il piano di lavoro e la superficie di appoggio non sono mai sufficientemente grandi. Una base con tavolino Presto consente di avere un'ulteriore superficie di appoggio anche in ambienti piccoli.

Spanish Italian
y e
el il
de di
trabajo lavoro
en in
superficies superficie
habitaciones ambienti
mesa con
pequeñas piccoli
es non

ES Sin embargo, también se puede colocar debajo del lado donde se encuentra la ranura para discos Blu-ray 4K para colocar el gigante horizontalmente

IT Tuttavia, può anche essere fissato sotto il lato in cui si trova lo slot per dischi Blu-ray 4K per posizionare il colosso orizzontalmente

Spanish Italian
lado lato
discos dischi
horizontalmente orizzontalmente
ranura slot
puede può
encuentra trova
también anche
sin embargo tuttavia
donde in
para per

ES Sin embargo, también se puede colocar debajo del lado donde se encuentra la ranura para discos Blu-ray 4K para colocar el gigante en posición horizontal

IT Tuttavia, può anche essere attaccata sotto il lato dove si trova lo slot per il disco 4K Blu-ray per posizionare il colosso in orizzontale

Spanish Italian
lado lato
discos disco
horizontal orizzontale
ranura slot
puede può
encuentra trova
también anche
sin embargo tuttavia
en in
para per

ES Acércate a las empresas locales para ver si te permiten colocar volantes en el mostrador o en sus ventanas. Los cafés a menudo tienen áreas donde los volantes se pueden colocar y poner a disposición de los clientes.

IT Recati presso i negozi del luogo per chiedere se puoi lasciare dei volantini alla cassa o in vetrina. I bar spesso dispongono di aree in cui mettere i volantini a disposizione dei clienti.

Spanish Italian
volantes volantini
áreas aree
pueden puoi
disposición disposizione
locales negozi
o o
a a
en presso
tienen dispongono
clientes clienti
si chiedere
café bar
el i
de di
para per

ES Acércate a las empresas locales para ver si te permiten colocar volantes en el mostrador o en sus ventanas. Los cafés a menudo tienen áreas donde los volantes se pueden colocar y poner a disposición de los clientes.

IT Recati presso i negozi del luogo per chiedere se puoi lasciare dei volantini alla cassa o in vetrina. I bar spesso dispongono di aree in cui mettere i volantini a disposizione dei clienti.

Spanish Italian
volantes volantini
áreas aree
pueden puoi
disposición disposizione
locales negozi
o o
a a
en presso
tienen dispongono
clientes clienti
si chiedere
café bar
el i
de di
para per

ES Puedes combinar Bomba de relojería con Retroceder para colocar rápidamente dos bombas de relojería en un objetivo. Colocar la segunda bomba hará detonar la primera y aturdirá a todos los enemigos cercanos.

IT Puoi combinare l'uso di Bomba temporale e Ricarica accelerata per piazzare due bombe a tempo su un bersaglio molto velocemente. Piazzare la seconda bomba farà esplodere la prima, stordendo i nemici nelle vicinanze.

Spanish Italian
combinar combinare
bomba bomba
rápidamente velocemente
objetivo bersaglio
enemigos nemici
puedes puoi
un un
y e
de di
a a
dos due
segunda seconda

ES enviar o publicar en el sitio web información comercial no solicitada o colocar cualquier contenido que viole la ley (prohibición de colocar contenido ilegal);

IT inviare o pubblicare sul Sito informazioni commerciali non richieste o inserire qualsiasi contenuto che violi la legge (divieto di inserire contenuti illegali);

Spanish Italian
publicar pubblicare
comercial commerciali
prohibición divieto
ilegal illegali
o o
información informazioni
enviar inviare
el la
no non
de di
en sul
cualquier qualsiasi
contenido contenuti
la che
sitio sito
ley legge

ES Colocar el paño de cocina (doble) sobre la olla abierta, poner la tapa, colocar el paño de cocina restante sobre la tapa

IT mettere un asciugamano da cucina (doppio) sulla pentola aperta, mettere il coperchio, mettere l'asciugamano rimanente sul coperchio

Spanish Italian
cocina cucina
olla pentola
tapa coperchio
restante rimanente
abierta aperta

ES Mientras que, los muebles de oficina bajos, se pueden colocar debajo de los escritorios o de las ventanas, donde no es conveniente colocar puestos de trabajo

IT I mobili ufficio bassi, invece, possono essere collocati sotto le scrivanie o sotto i davanzali delle finestre, dove non è conveniente collocare una postazione di lavoro

Spanish Italian
muebles mobili
oficina ufficio
bajos bassi
escritorios scrivanie
ventanas finestre
conveniente conveniente
o o
pueden possono
no non
trabajo lavoro
de di
es è

ES Vuelva a colocar el carrito y empújelo hasta que escuche un clic, luego vuelva a colocar el tornillo de mariposa.

IT Reinserisci il carrello e spingi finché non senti un clic, quindi rimetti la vite a testa zigrinata.

Spanish Italian
carrito carrello
clic clic
tornillo vite
y e
un un
a a
el il
de quindi

ES La Xbox Series X se puede colocar en posición horizontal o, como parece ser la intención principal, se puede colocar en posición vertical como una PC mini torre

IT Xbox Series X può essere appoggiata piatta o, come sembra essere lintenzione primaria, stare in piedi come un mini PC tower

Spanish Italian
xbox xbox
series series
x x
parece sembra
pc pc
mini mini
torre tower
o o
puede può
en in
como come
ser essere
una un

ES La carcasa de la cámara es bastante atractiva, y Poco ha evitado caer en la trampa de simplemente colocar un rectángulo aburrido en la parte trasera y colocar algunas cámaras en ella

IT L'alloggiamento della fotocamera è abbastanza attraente, con Poco che evita con grazia di cadere nella trappola di schiaffare solo un noioso rettangolo sul retro e lanciare alcune telecamere in esso

Spanish Italian
atractiva attraente
caer cadere
trampa trappola
rectángulo rettangolo
aburrido noioso
trasera retro
y e
un un
es è
de di
algunas alcune
cámaras telecamere
la della
la cámara fotocamera

ES Se utilizan sobre todo para soportar la odontología dental tal como coronas para el único repuesto del diente, o los puentes para el repuesto de una envergadura de dientes o de dentaduras.

IT Soprattutto sono usati per supportare la protesi dentaria quali le corone per la singola sostituzione del dente, o i ponti per la sostituzione di una portata dei denti o delle protesi dentarie.

Spanish Italian
utilizan usati
soportar supportare
repuesto sostituzione
puentes ponti
sobre todo soprattutto
o o
dientes denti
diente dente
de di
para per
la dei
a i

ES Los teclados para juegos a menudo están diseñados para durar, con pruebas rigurosas para garantizar que cada tecla pueda soportar los años de uso y abuso por los que pasarán

IT Le tastiere da gioco sono spesso costruite per durare, con test rigorosi per garantire che ogni tasto possa gestire gli anni di utilizzo e abuso a cui saranno sottoposti

Spanish Italian
teclados tastiere
juegos gioco
durar durare
pruebas test
garantizar garantire
tecla tasto
pueda possa
abuso abuso
y e
que saranno
años anni
de di
uso utilizzo
a a
están sono
cada ogni
para per

ES Para aquellos que necesitan algo que pueda soportar las condiciones del aire libre, tenemos una guía separada para las mejores cámaras de seguridad inteligentes para exteriores

IT Per coloro che hanno bisogno di qualcosa che possa resistere alle condizioni dei grandi spazi aperti, abbiamo una guida separata per le migliori telecamere di sicurezza intelligenti per esterni

Spanish Italian
soportar resistere
separada separata
cámaras telecamere
seguridad sicurezza
inteligentes intelligenti
libre aperti
pueda possa
guía guida
mejores migliori
condiciones condizioni
de di
necesitan hanno bisogno
aquellos coloro
algo qualcosa
a alle

ES Los teclados para juegos suelen estar construidos para durar, con pruebas rigurosas para garantizar que cada tecla pueda soportar los años de uso a los que va a ser sometida

IT Le tastiere da gioco sono spesso costruite per durare, con test rigorosi per garantire che ogni tasto sia in grado di gestire gli anni di utilizzo

Spanish Italian
teclados tastiere
juegos gioco
suelen spesso
durar durare
pruebas test
garantizar garantire
tecla tasto
años anni
de di
uso utilizzo
cada ogni
para per

ES Bolsas para envíos personalizadas que encantarán a tus clientes. Estas bolsas para envíos son livianas pero lo suficientemente duraderas para soportar un pequeño tifón y entregar tus artículos con estilo.

IT Buste per spedizioni personalizzate per deliziare i tuoi clienti. Leggere ma robuste, possono sopportare perfino un uragano pur di arrivare a consegnare i tuoi prodotti con stile.

ES El Prolina MS112 es un soporte de micrófono de sobremesa muy popular para el podcasting. Es lo suficientemente pesado como para soportar el Yeti sin preocuparse de que se vuelque.

IT Il sito Proline MS112 è uno stand microfonico da tavolo molto popolare per il podcasting. E' abbastanza pesante da sostenere lo Yeti senza preoccuparsi che si ribalti.

Spanish Italian
micrófono microfonico
podcasting podcasting
pesado pesante
yeti yeti
preocuparse preoccuparsi
sobremesa tavolo
popular popolare
el il
muy molto
suficientemente abbastanza
sin senza
es è
de uno
para per
como e

ES Disponibles en diferentes superficies, tanto sin esmalte como esmaltadas, las baldosas de suelo están diseñadas para tener la suficiente solidez y resistencia a los impactos y a la abrasión para soportar el peso y el tráfico peatonal

IT Disponibili in diverse superfici, le piastrelle da pavimento sono progettate per avere sufficiente forza, resistenza agli urti e all'abrasione, per sopportare il peso ed il traffico pedonale

Spanish Italian
diferentes diverse
superficies superfici
baldosas piastrelle
suelo pavimento
suficiente sufficiente
peatonal pedonale
y e
resistencia resistenza
peso peso
disponibles disponibili
tráfico traffico
en in
a agli

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.

Spanish Italian
etiquetas tag
micro micro
nfc nfc
extremos estremi
soportar resistere
agujero foro
opcional opzionale
humedad umidità
y e
es è
pueden possono
el i
ser essere
químicos chimiche
para per
con di

ES Con resistencia a la intemperie IP65, las cámaras de seguridad para exteriores sin cables están diseñadas para soportar cualquier condición climática, como lluvia y sol. Nunca deja de funcionar.

IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.

Spanish Italian
cámaras telecamere
cables fili
condición condizione
lluvia pioggia
sol sole
seguridad sicurezza
sin senza
nunca mai
de di
funcionar funzionare
cualquier qualsiasi

ES Seguras. Precisas. Confiables. Las herramientas de pruebas y medición Greenlee están respaldadas por una garantía limitada para toda la vida y están diseñadas para soportar las rigurosas tareas diarias y elementos adversos.

IT Sicuri. Precisi. Affidabili. Gli strumenti di test e misurazione Greenlee sono supportati da una garanzia limitata a vita e sono progettati per resistere alle attività più complesse e agli elementi più usuranti.

Spanish Italian
precisas precisi
pruebas test
medición misurazione
garantía garanzia
limitada limitata
soportar resistere
tareas attività
confiables affidabili
y e
vida vita
herramientas strumenti
de di
para per

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.

Spanish Italian
etiquetas tag
micro micro
nfc nfc
extremos estremi
soportar resistere
agujero foro
opcional opzionale
humedad umidità
y e
es è
pueden possono
el i
ser essere
químicos chimiche
para per
con di

ES Los mejores relojes de mareas para surfear son impermeables por naturaleza y lo suficientemente resistentes al agua para soportar el desgaste que se produce al entrar en el mar a diario

IT I migliori orologi per surfisti con funzione maree sono impermeabili e sufficientemente robusti per resistere all'usura causata dal contatto giornaliero con l'acqua

Spanish Italian
relojes orologi
mareas maree
impermeables impermeabili
suficientemente sufficientemente
soportar resistere
diario giornaliero
y e
mejores migliori
el i
son sono

ES Diseñamos nuestros calefactores para bidones para soportar condiciones severas y duras, por lo que el material exterior es muy duradero y está hecho de un material de Cordura resistente, incluyendo Teflón y poliéster.

IT Progettiamo i nostri scaldafusti per resistere a condizioni severe e difficili, e quindi il materiale esterno è altamente resistente, fatto di un materiale resiliente in Cordura, compresi il Teflon e il poliestere.

Spanish Italian
soportar resistere
condiciones condizioni
duras difficili
material materiale
incluyendo compresi
poliéster poliestere
y e
un un
resistente resistente
hecho fatto
de di
es è
nuestros nostri
el il

ES El Prolina MS112 es un soporte de micrófono de sobremesa muy popular para el podcasting. Es lo suficientemente pesado como para soportar el Yeti sin preocuparse de que se vuelque.

IT Il sito Proline MS112 è uno stand microfonico da tavolo molto popolare per il podcasting. E' abbastanza pesante da sostenere lo Yeti senza preoccuparsi che si ribalti.

Spanish Italian
micrófono microfonico
podcasting podcasting
pesado pesante
yeti yeti
preocuparse preoccuparsi
sobremesa tavolo
popular popolare
el il
muy molto
suficientemente abbastanza
sin senza
es è
de uno
para per
como e

ES Disponibles en diferentes superficies, tanto sin esmalte como esmaltadas, las baldosas de suelo están diseñadas para tener la suficiente solidez y resistencia a los impactos y a la abrasión para soportar el peso y el tráfico peatonal

IT Disponibili in diverse superfici, le piastrelle da pavimento sono progettate per avere sufficiente forza, resistenza agli urti e all'abrasione, per sopportare il peso ed il traffico pedonale

Spanish Italian
diferentes diverse
superficies superfici
baldosas piastrelle
suelo pavimento
suficiente sufficiente
peatonal pedonale
y e
resistencia resistenza
peso peso
disponibles disponibili
tráfico traffico
en in
a agli

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.

Spanish Italian
etiquetas tag
micro micro
nfc nfc
extremos estremi
soportar resistere
agujero foro
opcional opzionale
humedad umidità
y e
es è
pueden possono
el i
ser essere
químicos chimiche
para per
con di

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.

Spanish Italian
etiquetas tag
micro micro
nfc nfc
extremos estremi
soportar resistere
agujero foro
opcional opzionale
humedad umidità
y e
es è
pueden possono
el i
ser essere
químicos chimiche
para per
con di

ES Con resistencia a la intemperie IP64/IP65, las cámaras de seguridad para exteriores sin cables están diseñadas para soportar cualquier condición climática, como lluvia y sol. Nunca deja de funcionar.

IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP64/IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.

Spanish Italian
cámaras telecamere
cables fili
condición condizione
lluvia pioggia
sol sole
seguridad sicurezza
sin senza
nunca mai
de di
funcionar funzionare
cualquier qualsiasi

ES Y, si buscas algo más hábil para soportar intensas sesiones de juego en el PC, echa un vistazo a nuestra guía alternativa de los mejores teclados para juegos.

IT E, se stai cercando qualcosa di più abile a gestire intense sessioni di gioco PC, controllare la nostra guida alternativa alle migliori tastiere di gioco.

Spanish Italian
sesiones sessioni
pc pc
teclados tastiere
intensas intense
y e
alternativa alternativa
de di
a a
guía guida
buscas cercando
más più
juego gioco
el la
nuestra nostra
mejores migliori
algo qualcosa

ES Sin embargo, si lo que busca es una cámara para exteriores, con la resistencia necesaria para soportar las inclemencias del tiempo, también hay numerosas opciones.

IT Tuttavia, se siete alla ricerca di una telecamera per esterni, in grado di resistere alle intemperie, le opzioni sono numerose.

Spanish Italian
busca ricerca
cámara telecamera
soportar resistere
opciones opzioni
sin embargo tuttavia
numerosas numerose
la alla
del di
es siete

ES Para ello, deberá crear plantillas de WordPress con integración multilingüe. Esto es necesario para localizar su tema en la infraestructura gettext de GNU, y soportar traducciones ubicadas en la carpeta de idiomas del tema.

IT Ciò richiede la creazione di template WordPress con integrazione multilingue. Questo è necessario per localizzare il tema nel framework GNU gettext e supportare le traduzioni presenti nella cartella lingue del tema.

Spanish Italian
wordpress wordpress
integración integrazione
multilingüe multilingue
soportar supportare
traducciones traduzioni
carpeta cartella
y e
idiomas lingue
es è
de di
necesario necessario
la il
crear creazione
plantillas template
tema tema
para per
esto ciò

ES Las calcomanías personalizadas para kayak también están hechas para soportar casi todo

IT Le decalcomanie personalizzate per kayak sono anche progettate per poter gestire praticamente qualsiasi cosa

ES Nuestros imanes para parachoques poseen un material magnético resistente que les permite permanecer planos para que sean aerodinámicos y puedan soportar la lluvia y las altas velocidades sin caerse

IT Le nostre calamite per paraurti sono realizzate con un materiale magnetico potente, che contribuisce a mantenerle aderenti assicurando aerodinamicità e tenuta anche sotto la pioggia e alle alte velocità

ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.

IT Con il servizio video on demand, le radio e le TV dispongono di uno spazio di trasmissione professionale. Le nostre infrastrutture sono state sviluppate in modo da assorbire forti picchi di ascolto.

Spanish Italian
vídeo video
demanda demand
difusión trasmissione
picos picchi
y e
televisión tv
infraestructuras infrastrutture
radios radio
de di
un uno
espacio spazio
sido state
disponen sono
profesional professionale
nuestras nostre
el on
la il

ES Con numerosas locaciones de servidores alrededor del mundo y un sistema que está diseñado para soportar conexiones a altas velocidades, puedes perderte en horas de juego sin interrupciones.

IT Grazie a tanti server in tutto il mondo e un sistema sviluppato per supportare connessioni ad alta velocità, puoi perderti in ore ininterrotte di gaming.

Spanish Italian
soportar supportare
conexiones connessioni
altas alta
velocidades velocità
juego gaming
servidores server
y e
un un
sistema sistema
puedes puoi
horas ore
mundo mondo
a a
en in
de di
para per

ES MongoDB Realm ayuda a crear características clave más rápido, ya que simplifica el código necesario para soportar tanto las aplicaciones móviles como las web

IT MongoDB Realm ti aiuta a creare funzioni chiave più velocemente semplificando il codice necessario per sostenere applicazioni mobili e web

Spanish Italian
mongodb mongodb
simplifica semplificando
necesario necessario
móviles mobili
web web
características funzioni
código codice
ayuda aiuta
el il
a a
crear creare
clave chiave
más più
aplicaciones applicazioni
para per
las e

ES Para poder conectar todo, es necesario soportar una variedad de patrones de integración, endpoints de APIs y opciones de despliegue

IT Per connettere ogni cosa bisogna supportare una gamma di modelli di integrazione, endpoint API e opzioni di implementazione

Spanish Italian
soportar supportare
patrones modelli
integración integrazione
endpoints endpoint
apis api
despliegue implementazione
y e
opciones opzioni
variedad gamma
conectar connettere
de di
para per

ES Se está volviendo crítico implementar estrategias de seguridad de última generación para soportar este nuevo paradigma.

IT Sta diventando fondamentale implementare strategie di sicurezza di nuova generazione per supportare questo nuovo paradigma.

Spanish Italian
implementar implementare
estrategias strategie
seguridad sicurezza
generación generazione
soportar supportare
paradigma paradigma
crítico fondamentale
nuevo nuovo
de di
última nuova
para per

ES Nuestra infraestructura técnica está equipada para soportar una gran cantidad de tráfico

IT La nostra infrastruttura è equipaggiata per supportare grandi quantità di traffico

Spanish Italian
infraestructura infrastruttura
soportar supportare
tráfico traffico
de di
gran grandi
cantidad quantità
nuestra nostra
para per

ES Antes de examinar la velocidad de internet requerida para soportar todos los dispositivos que utilizan internet en nuestros hogares, como receptores de TV, consolas de juegos y otros dispositivos inteligentes. Tenemos que entender la terminología.

IT Prima di esaminare la velocità di internet necessaria per supportare tutti i dispositivi che utilizzano Internet nelle nostre case, come ricevitori TV, console di gioco e altri dispositivi intelligenti. Abbiamo bisogno di capire la terminologia.

Spanish Italian
examinar esaminare
internet internet
requerida necessaria
soportar supportare
dispositivos dispositivi
utilizan utilizzano
tv tv
juegos gioco
inteligentes intelligenti
terminología terminologia
y e
de di
consolas console
velocidad velocità
como come
en nostre
antes prima
todos tutti

ES Las tecnologías de la proteína de las brújulas giroscópicas introducen el estuche del título de Gyrolab AAV9 para soportar la producción AAV-basada de la célula y de la terapia génica

IT Le tecnologie della proteina delle girobussole presenta il kit di titolo di Gyrolab AAV9 per supportare alla la produzione basata AAV di terapia genica e delle cellule

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
proteína proteina
soportar supportare
producción produzione
terapia terapia
basada basata
y e
de di
título titolo
para per

ES "Las tecnologías de la proteína de las brújulas giroscópicas introducen el estuche del título de Gyrolab AAV9 para soportar la producción AAV-basada de la célula y de la terapia génica"

IT "Le tecnologie della proteina delle girobussole presenta il kit di titolo di Gyrolab AAV9 per supportare alla la produzione basata AAV di terapia genica e delle cellule"

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
proteína proteina
soportar supportare
producción produzione
terapia terapia
basada basata
y e
de di
título titolo
para per

ES En el 1r de marzo de 2020, los Naciones Unidas liberaron $15 millones en fondos para soportar la reacción global COVID-19

IT Sul primo del marzo 2020, le nazioni unite hanno rilasciato $15 milioni in fondi per supportare la risposta globale COVID-19

Spanish Italian
marzo marzo
naciones nazioni
unidas unite
millones milioni
soportar supportare
global globale
fondos fondi
reacción risposta
el le

ES Proporcionar el apoyo material a las familias apenadas y la conexión de la juventud emocionalmente apenada para soportar pueden servir como estrategias importantes de la riesgo-mitigación, hoy y durante acciones similares en el futuro.”

IT Fornendo il supporto materiale alle famiglie afflitte e collegare la gioventù emozionalmente afflitta per supportare possono servire oggi come strategie importanti di rischio-diminuzione, sia che durante i simili eventi in futuro.„

Showing 50 of 50 translations