TR Peki neden böyle? Basitçe anlatmak gerekirse, mümkün olan durumlarda (ki şu an öyle) bir yatırımcıya bağımlı olmadan kendi kendini finanse eden bir sistemin daha iyi olduğunu düşünüyoruz.
Traduzir "sistemin daha iyi" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistemin daha iyi" de turco para português
Traduções de sistemin daha iyi
"sistemin daha iyi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de sistemin daha iyi
turco
português
PT Por quê? Simplesmente porque achamos que quando possível (o que é o caso agora), é melhor o autofinanciamento do que ser dependente de um investidor.
| turco | português |
|---|---|
| mümkün | possível |
TR Püskürtme sırasında PUR köpük hacminin birkaç katı bile, hızlı kürleme ile birlikte, tüm sistemin mükemmel giriş korumasını ve uzun süreli stabilitesini garanti eder.
PT Mesmo algumas vezes o volume de espuma de PUR durante a pulverização, combinado com cura rápida, garantem excelente proteção contra ingresso de todo o sistema e sua estabilidade a longo prazo.
| turco | português |
|---|---|
| sırasında | durante |
| köpük | espuma |
| birkaç | algumas |
| bile | mesmo |
| hızlı | rápida |
| mükemmel | excelente |
| ve | e |
| uzun | longo |
TR Bu da sistemin merkezi bir otorite olmadan mutabakata varabileceği ve stake etme üstünlüğünün kötü niyetli olmayan kişilerde olduğu müddetçe kötü niyetli kullanıcıları tolere edebileceği anlamına gelir
PT Isso significa que o sistema pode obter consenso sem uma autoridade central e resistir a usuários mal-intencionados, desde que a maior parte do stake esteja em boas mãos
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| merkezi | central |
| ve | e |
| stake | stake |
TR Powermax sistemlerinde, sistemin yoğun ısısı (22.000 °C’ye kadar) metali eritmek için kullanılır
PT Nos sistemas Powermax, seu calor intenso (até 22.000 °C) é usado para derreter metal
| turco | português |
|---|---|
| kullanılır | usado |
TR Bir donanım güven kökü, donanım açıldığında, bellenimi yüklediğinde ve ardından işletim sistemini başlattığında sistemin bütünlüğünün korunmasına ve sürdürülmesine yardımcı olur
PT Uma raiz de confiança de hardware ajuda a proteger e manter a integridade do sistema conforme o hardware é ligado, carrega o firmware e, em seguida, inicia o sistema operacional
| turco | português |
|---|---|
| güven | confiança |
| ve | e |
| ardından | em seguida |
TR Windows Güvenlik Duvarı, sistemin tamamen korunması için önemli bir unsurdur. Firewall Manager ile korumayı yalnızca tek tıkla optimize edebilirsiniz.
PT O seu Firewall do Windows é um elemento chave na proteção do seu sistema como um todo. Com o nosso Firewall Manager você pode otimizar a proteção com apenas um clique.
| turco | português |
|---|---|
| güvenlik | proteção |
| tıkla | clique |
| optimize | otimizar |
TR Ayrıca IntelliJ IDEA'nın sunduğu tutarlı stil, daha az hata ya da istisna, mevcut kod tabanına daha iyi şekilde referans verme, daha iyi bir yapı ve çok daha fazlası sayesinde geliştiriciler daha iyi kodlar yazabiliyor.
PT Eles podem escrever código melhor com estilo mais consistente, menos bugs e exceções, melhor reuso da base de código existente, melhor estrutura e muito mais.
| turco | português |
|---|---|
| tutarlı | consistente |
| stil | estilo |
| kod | código |
| ve | e |
| daha az | menos |
TR Yine de, ProtonVPN daha iyi dijital gizliliğe ihtiyaç duyan ve daha iyi güvenlikle pc?lerinde web?de gezinen kullanıcılar için oldukça iyi bir hizmettir.
PT No entanto, o ProtonVPN é um serviço muito bom para usuários que precisam de melhor privacidade digital e navegam na web em seus PCs com melhor segurança.
| turco | português |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| ihtiyaç | precisam |
| ve | e |
| kullanıcılar | usuários |
| oldukça | muito |
TR Yine de, ProtonVPN daha iyi dijital gizliliğe ihtiyaç duyan ve daha iyi güvenlikle pc?lerinde web?de gezinen kullanıcılar için oldukça iyi bir hizmettir.
PT No entanto, o ProtonVPN é um serviço muito bom para usuários que precisam de melhor privacidade digital e navegam na web em seus PCs com melhor segurança.
| turco | português |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| ihtiyaç | precisam |
| ve | e |
| kullanıcılar | usuários |
| oldukça | muito |
TR Daha iyi bir temizlik için LUNA ile birlikte kullanın! T-Sonik™ titreşimler, formülün cilde masaj yapmasına yardımcı olur, cildin daha derin bir şekilde temizlenmesini ve ürünün daha iyi emilimini sağlayarak cildinizi nemlendirir.
PT Use com o LUNA para uma limpeza ainda melhor! As pulsações T-Sonic™ ajudam a massagear a fórmula na pele, o que propicia uma limpeza mais profunda e a melhor absorção dos produtos, deixando sua pele bonita e hidratada.
| turco | português |
|---|---|
| temizlik | limpeza |
| kullanın | use |
| derin | profunda |
| ve | e |
TR Ana faydası daha iyi bir uzlaşma elde: daha fazla kaynak, daha iyi performans, ama yine de maliyet etkinliği ve web hosting kolaylığı
PT O principal benefício é que você obtém um melhor compromisso: mais recursos, melhor desempenho, mas ainda a relação custo-benefício e a facilidade da hospedagem na web
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
| turco | português |
|---|---|
| hızlı | rapidamente |
| kararlar | decisões |
| ve | e |
| mümkün | possíveis |
| asla | nunca |
TR 3 CSS web sitesi şablonu, web tasarımı iş sayfası web sitesi html şablonuyla daha iyi projeler sağlar ve en iyi yeni yazarları tek sayfalık şablon metninden oluşan iyi organize edilmiş katman grupları oluşturmaya teşvik eder
PT 3 Os modelos de website CSS fornecem projetos melhores com o modelo html do website da página de negócios do web design e encorajam os novos autores a formarem grupos de camadas bem organizadas de texto de modelo de uma página
| turco | português |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
| projeler | projetos |
| sağlar | fornecem |
| ve | e |
| yeni | novos |
| tek | uma |
| grupları | grupos |
TR Modern sarf malzemesi ve kartuş teknolojisi daha yüksek hızlar ve daha iyi kesim kalitesi sunarak daha kısa sürede daha fazla iş bitirmenize yardımcı olur
PT A tecnologia de ponta para consumíveis e cartuchos proporciona velocidades mais rápidas e melhor qualidade de corte para ajudar você a fazer mais em menos tempo
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| teknolojisi | tecnologia |
| kesim | corte |
TR Hangi aboneliğin pazarlama ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılayacağını daha iyi anlamak için bu sayfaya başvurabilirsiniz.
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
| turco | português |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| bu | esta |
| ihtiyaçları | necessidades |
TR Daha İyi Hasta Bakımı İçin Daha İyi Bilgi İpuçları
PT Melhores informações contribuem para um melhor atendimento aos pacientes
| turco | português |
|---|---|
| bilgi | informações |
TR Bunu ise daha iyi bir ekonomik model ve daha iyi ölçeklenebilirlik ile sağlamayı planlar
PT Eles planejam fazer isso com um melhor modelo econômico e maior escalabilidade
| turco | português |
|---|---|
| bunu | isso |
| bir | um |
| ekonomik | econômico |
| model | modelo |
| ve | e |
TR Hangi aboneliğin pazarlama ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılayacağını daha iyi anlamak için bu sayfaya başvurabilirsiniz.
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
| turco | português |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| bu | esta |
| ihtiyaçları | necessidades |
TR Hangi aboneliğin pazarlama ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılayacağını daha iyi anlamak için bu sayfaya başvurabilirsiniz.
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
| turco | português |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| bu | esta |
| ihtiyaçları | necessidades |
TR Her ne kadar 71 ile 90 arasındaki puanlar çok daha iyi olsa da, bunların iyi yerine mükemmel veya olağanüstü puanlara daha yakın olduğunu iddia ediyoruz
PT Enquanto as pontuações de 71 a 90 são muito melhores, argumentaríamos que estão mais próximas de excelentes ou excelentes em vez de apenas boas
TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar
PT Ela poderá até mostrar-lhe uma palavra-chave que funcione ainda melhor do que as que você tinha em mente! Um bom pesquisador de palavras-chave faz mais do que apenas mostrar opções de palavras-chave de cauda longa
| turco | português |
|---|---|
| size | lhe |
| uzun | longa |
TR Daha iyi görünürlük. Daha iyi kontrol.
PT Melhor Visibilidade. Melhor Controle.
| turco | português |
|---|---|
| görünürlük | visibilidade |
| kontrol | controle |
TR Şimdi, farklı barındırma türlerine veya belirli içerik yönetim sistemleri için daha iyi olan ana bilgisayarlara bakmanın yanı sıra, belirli dil türlerinde daha iyi olan ana bilgisayarlara bakabilirsiniz.
PT Agora, além de examinar diferentes tipos de hospedagem ou hosts que são melhores para determinados sistemas de gerenciamento de conteúdo, você pode ver hosts que são melhores em certos tipos de idiomas.
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR “Ortak hedefimiz, daha iyi veriler elde etmek için daha iyi anketler yapmaktır
PT “Temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores
TR Ne kadar iyi ve ayrıntılı veri işlerseniz, o kadar iyi sonuçlar alırsınız ve kaynağınızı o kadar iyi geliştirebilirsiniz.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| ayrıntılı | detalhados |
| veri | dados |
| sonuçlar | resultados |
TR Bluehost muhtemelen en iyi basit ama güvenilir ev sahibi: fiyatlandırma ve özellikler iyi, performans çok iyi ve kullanıcı dostu ve müşteri desteği ile mükemmel.
PT Bluehost é provavelmente o melhor host simples, mas confiável: preços e recursos são bons, o desempenho é muito bom e se destaca pela facilidade de uso e suporte ao cliente.
TR Kontrol et en iyi e-posta barındırma sağlayıcıları ve en iyi güvenli e-posta sağlayıcılarıAyrıca ilginizi çekebilir en iyi iş VPN'i senin için
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yerel | local |
| depolama | armazenamento |
| benzer | semelhantes |
| teknolojileri | tecnologias |
| size | os |
| hızlı | rápida |
| güvenli | segura |
| deneyim | experiência |
| kullanır | usam |
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão
| turco | português |
|---|---|
| düşük | baixa |
| gecikme | latência |
| performans | performance |
| maliyet | custo |
| aws | aws |
| güç | energia |
| verimliliği | eficiência |
| işlevleri | funções |
| kritik | essenciais |
| sunucusuz | sem servidor |
| uygulamaları | aplicações |
TR ChatMix tuşundan kulaklığa bağlanan kabloyu daha da uzattık, daha iyi konfor için kulak yastıklarının kalınlığını artırdık ve daha derin bass çıkışı için ince ayarlar yaptık
PT Nós fizemos o cabo do dial ChatMix para o headset mais longo, aumentamos a espessura das almofadas de ouvido para maior conforto, e ajustamos o som para uma saída de graves mais profunda
| turco | português |
|---|---|
| da | das |
| konfor | conforto |
| ve | e |
| derin | profunda |
TR Çevrimiçi olduğunuzda gizliliğinizi korumak için Tor kullanmak mı daha iyidir yoksa VPN kullanmak mı daha mı iyidir? Bu kılavuz size nasıl çalıştığını ve hangi sizin durumunuz için hangisinin daha iyi olduğunu anlatacaktır
PT É melhor usar o Tor ou uma VPN para proteger sua privacidade quando você está online? Este guia mostrará como eles funcionam e qual é melhor para sua situação
| turco | português |
|---|---|
| korumak | proteger |
| tor | tor |
| kullanmak | usar |
| vpn | vpn |
| kılavuz | guia |
| ve | e |
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão
| turco | português |
|---|---|
| düşük | baixa |
| gecikme | latência |
| performans | performance |
| maliyet | custo |
| aws | aws |
| güç | energia |
| verimliliği | eficiência |
| işlevleri | funções |
| kritik | essenciais |
| sunucusuz | sem servidor |
| uygulamaları | aplicações |
TR Twitter size daha ilgi çekici Tweetler, takip etmekten hoşlanabileceğiniz kişiler hakkında daha ilgi çekici öneriler ve daha iyi reklamlar sunabilir
PT O Twitter pode mostrar Tweets mais relevantes, sugestões mais relevantes sobre quem você talvez gostaria de seguir e o melhores de anúncios
| turco | português |
|---|---|
| takip | seguir |
| öneriler | sugestões |
| ve | e |
| reklamlar | anúncios |
TR Web varlığınızı genişletmek, daha geniş bir ölçekte rekabet etmek ve daha iyi konuma ve dile özgü SEO stratejileri geliştirmek amacıyla küresel sıralama verilerini daha hızlı takip etmek için Ranktracker'ı kullanın.
PT Utilize o Ranktracker para rastrear dados de classificações globais mais rapidamente, a fim de expandir a sua presença na web, competir a uma escala mais ampla, e desenvolver melhores estratégias SEO de localização e de linguagem específica.
| turco | português |
|---|---|
| web | web |
| geniş | ampla |
| ve | e |
| seo | seo |
| stratejileri | estratégias |
| geliştirmek | desenvolver |
| küresel | globais |
| verilerini | dados |
TR Daha güvenli ve daha sakin bir internet deneyiminden sadece üç adım ötedesiniz. Endişe ile yaşamaktansa güvende olduğunuzu bilmek daha iyi, sizce de öyle değil mi?
PT Você está a três passos de distância de uma experiência de Internet mais segura e mais calma. É bom saber que está totalmente coberto em vez de tremer de ansiedade, certo?
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | segura |
| ve | e |
| internet | internet |
| adım | passos |
| bilmek | saber |
TR Sayfalar daha hızlı yüklenir, videolar daha rahat akar, çevrimiçi deneyiminiz her bakımdan daha iyi duruma gelir. Avira System Speedup Pro tarayıcıları temizleyerek ve ağ trafiğini yöneterek internetinize güç katar.
PT Carregamento mais rápido de páginas, reprodução de vídeos sem interrupções e, no geral, uma experiência online aprimorada. O Avira System Speedup Pro limpa os navegadores e gerencia o tráfego de rede para otimizar a sua internet.
| turco | português |
|---|---|
| sayfalar | páginas |
| videolar | vídeos |
| ve | e |
| tarayıcılar | navegadores |
TR Çerezler ile piksel ve yerel depolama gibi benzer teknolojiler, Twitter'da size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlar
PT Cookies e tecnologias similares, como pixels e armazenamento local, te fornecem uma experiência melhor, mais rápida e segura no Twitter
TR Gelişmiş bir kullanıcı musunuz? Kontrol edin bizim OpenPGP şifreleme en iyi uygulamaları ve dijital imza en iyi uygulamaları daha fazla güvence ve tüm kripto kullanımı yararlanarak yardımcı olmak için.
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
| turco | português |
|---|---|
| gelişmiş | avançado |
| kontrol | verifique |
| ve | e |
| imza | assinatura |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sistemin daha iyi iyi uygulamalari daha daha iyi seo size daha iyi sizlere daha iyi daha iyi performans ancak daha iyi dünyayı daha iyi geliştiriciler daha iyi yeteneklerini daha iyi iyi iyi sekilde nasil iyi uygulamalari iyi yemekleri iyi yardimci oldukça iyi iyi organize edilmis iyi tasarlanmis iyi yazilim iyi sekilde yararlanmak iyi adaylara ulasin iyi araçlar eger iyi iyi sayfalar en iyi kismi ise zaman iyi gitmeyenler iyi konforu iyi uygulamalari içeren ancak iyi en iyi vpn olabildiğince iyi olmasını en iyi fakat en iyi o kadar iyi iyi ücretsiz wordpress parçalarımız en iyi iyi ücretsiz logo planlarda en iyi iyi vpn iyi bilinen güvenilir iyi yolu yüz iyi pdf dünyadaki otellerimizde kendisini iyi kadar iyi uygulandığını iyi anahtar kelimeler bulunan en iyi iyi zaman iyi logolar dikkat iyi yedekleme yazılımını
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe