PT Para garantir que nenhum firmware ou software não autorizado possa ser iniciado antes do carregador de inicialização do Windows, os PCs com Windows contam com o padrão UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) Secure Boot
PT Para garantir que nenhum firmware ou software não autorizado possa ser iniciado antes do carregador de inicialização do Windows, os PCs com Windows contam com o padrão UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) Secure Boot
TR Windows önyükleyicisinden önce yetkisiz ürün yazılımı veya yazılımın başlatılamaması için Windows PC?ler, Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı Arabirimi (UEFI) Güvenli Önyükleme standardına güvenir
português | turco |
---|---|
garantir | güvenli |
windows | windows |
padrão | standardı |
não autorizado | yetkisiz |
PT Uma raiz de confiança de hardware ajuda a proteger e manter a integridade do sistema conforme o hardware é ligado, carrega o firmware e, em seguida, inicia o sistema operacional
TR Bir donanım güven kökü, donanım açıldığında, bellenimi yüklediğinde ve ardından işletim sistemini başlattığında sistemin bütünlüğünün korunmasına ve sürdürülmesine yardımcı olur
português | turco |
---|---|
confiança | güven |
ajuda | yardımcı olur |
e | ve |
em seguida | ardından |
PT Proteção de firmware em PCs com núcleo seguro
TR Güvenli çekirdekli PC?lerde ürün yazılımı koruması
português | turco |
---|---|
seguro | güvenli |
proteção | koruması |
PT Trabalhamos com nossos parceiros de fabricação de chips e dispositivos para integrar recursos avançados de segurança em software, firmware e hardware para criar uma integração estreita que protege desde o chip até a nuvem.
TR Çipten buluta koruma sağlayan sıkı entegrasyon oluşturmak için yazılım, bellenim ve donanım genelinde gelişmiş güvenlik özelliklerini entegre etmek için çip ve cihaz üretim ortaklarımızla birlikte çalıştık.
português | turco |
---|---|
parceiros | ortakları |
e | ve |
dispositivos | cihaz |
integrar | entegre |
integração | entegrasyon |
nuvem | buluta |
avançados | gelişmiş |
recursos | özelliklerini |
fabricação | üretim |
PT Ele mede com segurança o firmware e o código do sistema operacional que inicializa o sistema para que o malware não infecte o código de inicialização e oculte sua presença
TR Kötü amaçlı yazılımın önyükleme koduna bulaşmaması ve varlığını gizlememesi için sistemi önyükleyen üretici yazılımı ve işletim sistemi kodunu güvenli bir şekilde ölçer
português | turco |
---|---|
e | ve |
código | kodunu |
sistema | sistemi |
malware | kötü amaçlı yazılım |
não | ama |
PT SHACK ajuda a garantir que as chaves nunca sejam expostas fora do hardware protegido, mesmo para o próprio firmware Pluton, fornecendo um nível de segurança sem precedentes para clientes do Windows.
TR SHACK, anahtarların korunan donanımın dışında, hatta Pluton ürün yazılımının kendisine bile maruz kalmamasını sağlamaya yardımcı olur ve Windows müşterileri için benzeri görülmemiş bir güvenlik düzeyi sağlar.
português | turco |
---|---|
ajuda | yardımcı olur |
chaves | anahtarları |
fora | dışında |
hardware | donanım |
segurança | güvenlik |
clientes | müşterileri |
windows | windows |
PT O Pluton também resolve o grande desafio de segurança de manter o firmware do sistema atualizado em todo o ecossistema do PC
TR Pluton ayrıca, tüm PC ekosisteminde sistem donanım yazılımını güncel tutma konusundaki büyük güvenlik sorununu da çözüyor
português | turco |
---|---|
grande | büyük |
segurança | güvenlik |
todo | tüm |
PT Hoje, os clientes recebem atualizações para seu firmware de segurança de uma variedade de fontes diferentes que podem ser difíceis de gerenciar, resultando em problemas de atualização generalizados
TR Günümüzde müşteriler, güvenlik donanım yazılımı güncellemelerini, yönetilmesi zor olabilecek çeşitli kaynaklardan almakta ve bu da yaygın güncelleme sorunlarına yol açmaktadır
português | turco |
---|---|
hoje | günümüzde |
clientes | müşteriler |
segurança | güvenlik |
uma | a |
atualização | güncelleme |
podem | olabilecek |
diferentes | çeşitli |
PT Pluton fornece uma plataforma flexível e atualizável para a execução de firmware que implementa a funcionalidade de segurança ponta a ponta criada, mantida e atualizada pela Microsoft
TR Pluton, Microsoft tarafından yazılan, sürdürülen ve güncellenen uçtan uca güvenlik işlevselliğini uygulayan bellenimi çalıştırmak için esnek, güncellenebilir bir platform sağlar
português | turco |
---|---|
fornece | sağlar |
plataforma | platform |
flexível | esnek |
e | ve |
segurança | güvenlik |
microsoft | microsoft |
PT Os PCs com núcleo seguro defendem no nível do firmware com várias camadas de proteção habilitadas, ajudando a garantir que os dispositivos sejam iniciados com segurança em um estado controlado por hardware.
TR Güvenli çekirdekli PC?ler, birden fazla koruma katmanı etkinleştirilmiş olarak bellenim düzeyinde savunma yaparak, cihazların donanım kontrollü bir durumda güvenli bir şekilde başlatılmasını sağlamaya yardımcı olur.
português | turco |
---|---|
nível | düzeyinde |
várias | birden fazla |
dispositivos | cihazlar |
hardware | donanım |
PT A primeira etapa para proteger o sistema operacional é garantir que ele inicialize com segurança depois que as sequências de inicialização do hardware e do firmware tenham concluído com segurança suas primeiras sequências de inicialização
TR İşletim sistemini korumanın ilk adımı, ilk donanım ve bellenim önyükleme dizileri erken önyükleme dizilerini güvenli bir şekilde tamamladıktan sonra güvenli bir şekilde önyükleme yapmasını sağlamaktır
português | turco |
---|---|
etapa | adım |
e | ve |
PT A inicialização segura cria um caminho seguro e confiável da interface de firmware extensível unificada (UEFI) por meio da sequência de inicialização confiável do kernel do Windows
TR Güvenli Önyükleme, Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı Arabiriminden (UEFI) Windows çekirdeğinin Güvenilir Önyükleme sırası aracılığıyla güvenli ve güvenilir bir yol sağlar
português | turco |
---|---|
e | ve |
windows | windows |
PT A assinatura de código, embora não seja um recurso de segurança por si só, é essencial para estabelecer a integridade do firmware, drivers e software na plataforma Windows
TR Kod imzalama, kendi başına bir güvenlik özelliği olmasa da, Windows platformunda ürün yazılımının, sürücülerin ve yazılımın bütünlüğünü oluşturmanın ayrılmaz bir parçasıdır
português | turco |
---|---|
código | kod |
segurança | güvenlik |
e | ve |
windows | windows |
recurso | özelliği |
PT As informações sobre o firmware, processo de inicialização e software, que são criptograficamente armazenadas no coprocessador de segurança (TPM), são usadas para validar o estado de segurança do dispositivo
TR Güvenlik yardımcı işlemcisinde (TPM) kriptografik olarak depolanan bellenim, önyükleme işlemi ve yazılım hakkındaki bilgiler, cihazın güvenlik durumunu doğrulamak için kullanılır
português | turco |
---|---|
informações | bilgiler |
e | ve |
software | yazılım |
segurança | güvenlik |
validar | doğrulamak |
estado | durumunu |
PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
TR Detaylı bir Kayıt Dosyası raporu almak için, access.log dosyalarınızı FTP müşterisi aracılığıyla indirin ve yüklemek için analizöre bırakın.
português | turco |
---|---|
obter | almak |
relatório | raporu |
baixe | indirin |
e | ve |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
TR Ünlü "Doge" internet karikatürüne dayanan bu dijital para, logo olarak bu karikatürün Shiba Inu köpeğini taşımaktadır ve Bitcoin'in daha az ciddi ve eğlenceli alternatifi olmayı hedefler
português | turco |
---|---|
internet | internet |
moeda | para |
digital | dijital |
logotipo | logo |
divertida | eğlenceli |
bitcoin | bitcoin |
doge | doge |
PT Desempenha não apenas uma função decorativa, mas também carrega uma carga semântica, contando sobre a história da empresa, a atitude para com os clientes e a qualidade de um produto ou serviço
TR Sadece dekoratif bir işlevi yerine getirmekle kalmaz, aynı zamanda şirketin geçmişini, müşterilere karşı tutumunu ve bir ürün veya hizmetin kalitesini anlatan anlamsal bir yük taşır
português | turco |
---|---|
função | işlevi |
carga | yük |
empresa | iş |
clientes | müşterilere |
qualidade | kalitesini |
da empresa | şirketin |
produto | ürün |
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
TR Manikür güzeldir! Herhangi bir kız sürekli olarak kendi kendine yapar ve sonra sosyal ağlara güzel fotoğraflar yükler ve böylece erkeklerin kendine aşık olmasını sağlar ve adil seksin geri kalanını kıskandırır
português | turco |
---|---|
e | ve |
lindas | güzel |
fotos | fotoğraflar |
redes | ağ |
PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
TR Dilerseniz kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS Lambda konsolu ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz
português | turco |
---|---|
código | kodu |
zip | zip |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
TR Kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS CLI ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz
português | turco |
---|---|
código | kodu |
zip | zip |
aws | aws |
amazon | amazon |
cli | cli |
PT Carrega Conteúdo em Massa via API
TR API ile İçerikleri Toplu Olarak Yükleyin
português | turco |
---|---|
api | api |
em massa | toplu |
PT Envia um kit de fotos em uma caixa de presente de lembranças para ti ou para alguém especial, em qualquer lugar do mundo. Carrega um kit de 15, 22 ou 30 fotos e nós cuidaremos do resto.
TR Dünyanın her yerine Foto-Box dan seçtiğin herhangi bir fotoğrafı özel birine ya da kendine gönder. 15, 22 ya da 30´luk fotoğraflar olarak sipariş et. Gerisi ile biz ilgilenelim.
português | turco |
---|---|
mundo | dünyanın |
nós | biz |
especial | özel |
PT O campo repetidor de tema do WordPress carrega dados de uma única fonte de postagem que os membros de sua equipe criaram e compartilha de uma maneira fácil
TR WordPress tema tekrarlayıcı alanı, ekip üyelerinizin oluşturduğu tek bir gönderi kaynağından verileri yükler ve kolay bir şekilde paylaşır
português | turco |
---|---|
tema | tema |
wordpress | wordpress |
dados | verileri |
fonte | kaynağı |
equipe | ekip |
e | ve |
fácil | kolay |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
TR Ünlü "Doge" internet karikatürüne dayanan bu dijital para, logo olarak bu karikatürün Shiba Inu köpeğini taşımaktadır ve Bitcoin'in daha az ciddi ve eğlenceli alternatifi olmayı hedefler
português | turco |
---|---|
internet | internet |
moeda | para |
digital | dijital |
logotipo | logo |
divertida | eğlenceli |
bitcoin | bitcoin |
doge | doge |
PT Somos transparentes sobre como os produtos da AWS processam os dados pessoais que você carrega na sua conta da AWS (dados de cliente) e fornecemos recursos que permitem criptografar, excluir e monitorar o processamento dos seus dados de cliente.
TR AWS hizmetlerinin, AWS hesabınıza yüklediğiniz kişisel verileri (müşteri verileri) nasıl işlediği konusunda şeffafız ve müşteri verilerinizin işlenmesini şifrelemenize, silmenize ve izlemenize olanak tanıyan özellikler sağlıyoruz.
português | turco |
---|---|
sobre | konusunda |
aws | aws |
pessoais | kişisel |
cliente | müşteri |
recursos | özellikler |
PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
TR Dilerseniz kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS Lambda konsolu ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz
português | turco |
---|---|
código | kodu |
zip | zip |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
TR Kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS CLI ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz
português | turco |
---|---|
código | kodu |
zip | zip |
aws | aws |
amazon | amazon |
cli | cli |
PT Quando carrega uma foto nova com uma geolocalização ou escreve um post no Facebook, acrescenta à sua identidade online. Apesar de não haver nada de mal na atividade de media social, é melhor ter cuidado.
TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.
português | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
nova | yeni |
online | online |
social | sosyal |
PT Um indivíduo pode receber credenciais médicas, carregá-las em seu smartphone e compartilhar com uma organização como prova de seu estado de saúde.
TR Kişiler sağlık kaydı bilgilerini alabilir, bunları akıllı telefonlarına yükleyebilir ve sağlık durumlarının kanıtı olarak kuruluşlarla paylaşabilirler.
português | turco |
---|---|
organização | kuruluş |
saúde | sağlık |
pode | alabilir |
PT Assim, o tempo de transcrição depende da qualidade e duração do arquivo de áudio/vídeo que você carrega em nosso sistema.
TR Bu nedenle, transkripsiyon süresi, sistemimize yüklediğiniz ses/video dosyasının kalitesine ve süresine bağlıdır.
português | turco |
---|---|
assim | bu nedenle |
tempo | süresi |
transcrição | transkripsiyon |
depende | bağlı |
e | ve |
áudio | ses |
vídeo | video |
que | nedenle |
PT Você não está lá para resolver os problemas de outras pessoas, e não carrega nenhuma responsabilidade pelas ações de outras pessoas
TR Diğer insanların sorunlarını çözmek için orada değilsiniz ve diğer insanların eylemleri için hiçbir sorumluluk taşımıyorsunuz
português | turco |
---|---|
outras | diğer |
e | ve |
responsabilidade | sorumluluk |
resolver | çözmek |
PT Carrega uma imagem do teu computador ou dispositivo móvel para criar um Pin.
TR Bir Pin oluşturmak için bilgisayarınızdan veya mobil cihazınızdan bir görüntü yükleyin.
PT Obtenha um site profissional que carrega à velocidade da luz. Converta mais tráfego do seu site em clientes pagantes e obtenha melhor classificação nos motores de pesquisa.
TR Işık hızında yüklenen profesyonel bir web siteniz olsun. Web site trafiğinizin daha fazlasını ödeme yapan müşterilere dönüştürün ve arama motorlarında daha üst sıralara çıkın.
PT Desempenha não apenas uma função decorativa, mas também carrega uma carga semântica, contando sobre a história da empresa, a atitude para com os clientes e a qualidade de um produto ou serviço
TR Sadece dekoratif bir işlevi yerine getirmekle kalmaz, aynı zamanda şirketin geçmişini, müşterilere karşı tutumunu ve bir ürün veya hizmetin kalitesini anlatan anlamsal bir yük taşır
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
TR Manikür güzeldir! Herhangi bir kız sürekli olarak kendi kendine yapar ve sonra sosyal ağlara güzel fotoğraflar yükler ve böylece erkeklerin kendine aşık olmasını sağlar ve adil seksin geri kalanını kıskandırır
Mostrando 35 de 35 traduções