PT Talvez você observe que algumas fontes de seus Tweets parecem maiores do que outras. Os Tweets que tiverem recebido mais engajamento aparecerão ligeiramente maiores para que seu melhor conteúdo seja fácil de encontrar.
PT Talvez você observe que algumas fontes de seus Tweets parecem maiores do que outras. Os Tweets que tiverem recebido mais engajamento aparecerão ligeiramente maiores para que seu melhor conteúdo seja fácil de encontrar.
TR Bazı Tweetlerinizin yazı tipinin diğerlerinden büyük olduğunu fark edebilirsiniz. Daha fazla etkileşim alan Tweetler biraz daha büyük görünür, böylece en iyi içeriğinizin bulunması kolaylaşır.
PT Os aplicativos do Messenger são um dos maiores canais de marketing e têm as taxas de eficácia mais altas.
TR Messenger uygulamaları en büyük pazarlama kanallarından biridir ve en yüksek etkinlik oranlarına sahiptir.
português | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
e | ve |
PT Parcerias exclusivas com os maiores publishers ao redor do mundo
TR Dünyanın en iyi yayıncıları ile özel ortaklıklar
português | turco |
---|---|
maiores | en |
mundo | dünyanın |
PT A Semrush é um provedor de dados de confiança. Nossas informações sobre comportamento online são usadas por alguns dos maiores veículos de comunicação do mundo. Para mais informações, consulte nossa página Estudos de dados
TR Semrush güvenilir bir veri sağlayıcısıdır, çevrimiçi alandaki davranışlarımız dünyanın en büyük medya kuruluşları tarafından kullanılmaktadır. Daha fazla bilgi için, kontrol edin Veri Çalışmaları sayfası
português | turco |
---|---|
semrush | semrush |
comportamento | davranış |
mundo | dünyanın |
online | çevrimiçi |
página | sayfası |
PT Mostra quais as páginas de um dado website que têm as maiores partilhas sociais.
TR Belirli bir web sitesinde hangi sayfaların en çok sosyal paylaşıma sahip olduğunu gösterir.
português | turco |
---|---|
mostra | gösterir |
website | web |
maiores | en |
sociais | sosyal |
PT Conrad Hilton compra The Mobley, um hotel em Cisco, Texas. Nos anos seguintes, compra outros hotéis no Texas. Embora os negócios estejam fortes, o Sr. Hilton tem ambições maiores.
TR Conrad Hilton, Teksas?ın Cisco şehrindeki The Mobley Oteli?ni satın aldı. Sonraki bir kaç yıl içerisinde Teksas?ta başka oteller de satın aldı. İşler çok iyi olmasına rağmen, Bay Hilton?un daha büyük tutkuları vardı.
português | turco |
---|---|
compra | satın |
hotel | oteli |
cisco | cisco |
anos | yıl |
hotéis | oteller |
hilton | hilton |
PT Ficaria surpreendido com as histórias que as pessoas nos contam. Todos os dias. Em nome das maiores marcas do mundo.
TR İnsanların bize ne kadar fazla şey anlattığını bilseniz şaşırırdınız. Her gün. Dünyanın en büyük markalarından bir çoğu adına.
português | turco |
---|---|
nos | bize |
todos | her |
dias | gün |
nome | adı |
marcas | markalar |
mundo | dünyanın |
com | kadar |
PT Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan
TR ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman
português | turco |
---|---|
músicas | müzik |
seus | bu |
PT O reconhecimento de Clapton só começou quando entrou no “Yardbirds”, banda inglesa de grande influência que teve o mérito de reunir três dos maiores guitarristas de todos os tempos em sua formação: Eric Clapton, Jeff Beck e Jimmy Page
TR 9 yaşına kadar büyükanne ve babasını kendi anne ve babası, annesi Patricia'yı ise ablası olarak bildi
português | turco |
---|---|
e | ve |
PT Os Serviços de Administração Hilton (HMS) formam uma das maiores empresas de administração de hotéis do setor e é uma escolha superior para proprietários.
TR Hilton Yönetim Hizmetleri, sektördeki en büyük yönetim şirketlerinden birisi ve mülk sahipleri için üstün bir seçenektir.
português | turco |
---|---|
serviços | hizmetleri |
administração | yönetim |
e | ve |
hilton | hilton |
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense
TR Celine Marie Claudette Dion (30 Mart 1968; Charlemagne, Quebec doğumlu), Grammy, Juno ve Oscar ödülleri sahibi Kanadalı şarkıcı ve söz yazarı
português | turco |
---|---|
e | ve |
março | mart |
cantora | şarkıcı |
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre … leia mais
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır za… Devamını oku
português | turco |
---|---|
foi | yapmak |
músicas | müzik |
leia | oku |
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Be… leia mais
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku
português | turco |
---|---|
músicas | müzik |
leia | oku |
PT Tablets geralmente são maiores do que celulares e possuem telas que vão de 7 a 11 polegadas, mas menores do que as de notebooks e não podem ser dobrados.
TR Tabletler genellikle 7 ila 11 inç boyutunda ekranlara sahip olur, mobil hücresel cihazlardan daha büyük dizüstü bilgisayarlardan daha küçüktürler ancak katlanamazlar.
português | turco |
---|---|
tablets | tabletler |
geralmente | genellikle |
PT PCC Rokita SA é uma das maiores empresas químicas da Polônia e da Europa
TR PCC Rokita SA , Polonya ve Avrupa?nın en büyük kimya şirketlerinden biridir
português | turco |
---|---|
polônia | polonya |
e | ve |
europa | avrupa |
pcc | pcc |
PT PCC EXOL SA é um dos maiores fabricantes de surfactantes e formulações químicas da Europa Central e Oriental
TR PCC EXOL SA, Orta ve Doğu Avrupa?daki en büyük yüzey aktif madde ve kimyasal formülasyon üreticilerinden biridir
português | turco |
---|---|
e | ve |
europa | avrupa |
central | orta |
pcc | pcc |
de | daki |
PT O Wailea Golf Club, localizado a poucos minutos do resort Fairmont Kea Lani, é uma das maiores e mais aclamadas instalações de golfe do Havaí
TR Fairmont Kea Lani tatil köyünden sadece birkaç dakika uzaklıkta olan Wailea Golf Kulübü, Hawaii’deki en büyük ve övgü alan golf tesislerinden biridir
português | turco |
---|---|
minutos | dakika |
fairmont | fairmont |
e | ve |
PT Mundialmente destacada por suas composições confessionais, atitude e estilo, Avril cita entre suas maiores influências nomes como: Alanis Morissette, Matchbox Twenty, The Beach Boys, blink-182, Coldplay e Goo Goo Dolls
TR Müzik Kariyeri İlk profesyonel menajeri olan Cliff Fabri onu ilk kez Kingston Ontario'daki bir kitapçıda şarkı söylerken keşfetti
PT Uma equipa, um sonho. Rejeitamos a política em favor da comunicação direta e respeitosa e da colaboração aberta. Acreditamos que a missão e a equipa são maiores do que o poder ou reconhecimento individual.
TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.
português | turco |
---|---|
equipa | ekip |
comunicação | iletişim |
direta | doğrudan |
e | ve |
aberta | açık |
acreditamos | inanıyoruz |
ou | veya |
individual | bireysel |
poder | güç |
PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban come… leia mais
TR 26 ekim 1967 wangarei yeni zelanda doğumlu grammy ödüllü şarkıcı.ayrıca nicole kidman'ın eşi.Elton john ve jackson browne şarkı sözlerinden etkilendiği belirtiliyor. Viki'ye bak
português | turco |
---|---|
nova | yeni |
mais | ayrıca |
PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais
TR 26 ekim 1967 wangarei yeni zelanda doğumlu grammy ödüllü şarkıcı.ayrıca nicole kidman'ın eşi.Elton john ve jackson browne şarkı sözlerinden etkilendiği belirtiliyor. Viki'ye bak
português | turco |
---|---|
nova | yeni |
aos | e |
mais | ayrıca |
PT Suas maiores influências eram as bandas Faith No More e Primus, um som que misturava Hip-Hop, Groove-Funk e Hardcore
TR Bu olaydan sonra gitarist aramaya başlayan grup, okudukları liseye çok yakın olan Vanden lisesinden Jerry Horton u buldu
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.
TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.
português | turco |
---|---|
baixo | düşük |
mídia | medya |
menor | en düşük |
PT A Sonix compara regularmente a nossa transcrição automatizada com as maiores e melhores do mercado de ASR
TR Sonix, ASR pazarındaki en büyük ve en iyilere karşı otomatik transkripsiyonumuzu düzenli olarak karşılaştırır
português | turco |
---|---|
sonix | sonix |
regularmente | düzenli olarak |
automatizada | otomatik |
e | ve |
mercado | pazar |
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.
português | turco |
---|---|
sonix | sonix |
automação | otomasyon |
api | api |
e | ve |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introduções/encerramentos, transições e revelações de logotipo
TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
criar | yaratmak |
mídia | medya |
vídeo | video |
logotipo | logo |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também para projetos de vídeo maiores em introduções/encerramentos, transições e logotipo
TR Biz BCM'de Renderforest kullanmaya bayılıyoruz, sadece ilgi çekici sosyal medya içerikleri için değil, daha büyük video projeleri için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri için de kullanıyoruz
português | turco |
---|---|
usar | kullanmaya |
renderforest | renderforest |
mídia | medya |
projetos | projeleri |
vídeo | video |
transições | geçişler |
logotipo | logo |
PT Nós da BCM adoramos usar a Renderforest não apenas para criar conteúdos cativantes para redes sociais, mas também em projetos de vídeo maiores, como intros e outros, transições e apresentações de logotipo
TR BCM olarak, büyüleyici sosyal medya içerikleri hazırlamanın yanı sıra büyük projeler için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri oluşturmak için Renderforest'ı kullanıyoruz
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
criar | oluşturmak |
projetos | projeler |
maiores | büyük |
transições | geçişler |
logotipo | logo |
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
português | turco |
---|---|
ar | hava |
rápida | hızlı |
PT Até ao diâmetro nominal DN50, as válvulas de diafragma tubular flexível OV têm um pino de posição. Se for pedido, este também pode ser montado em diâmetros maiores.
TR DN50 nominal çapına kadar OV pinç vanaları bir yerleştirme pimine getirilmiştir. Talep üzerine bu, daha büyük nominal çapta kurulabilir.
português | turco |
---|---|
pedido | talep |
PT Essa é uma das maiores vantagens da co-produção: você não precisa de nenhum plugin adicional para começar a navegar com os visitantes do seu site.
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
português | turco |
---|---|
não | yoktur |
nenhum | herhangi |
adicional | ek |
começar | başlamak |
site | web |
PT Curto tempo de transação Com blocos maiores, a rede Bitcoin Cash pode validar muitas transações em um período de tempo muito curto em comparação com a implementação original da Bitcoin.
TR Hızlı İşlem Süresi Büyük bloklar sayesinde Bitcoin Cash ağı, orijinal Bitcoin kök uygulamasına kıyasla görece daha kısa bir zaman diliminde pek çok işlem doğrulayabilir.
português | turco |
---|---|
curto | kısa |
blocos | bloklar |
bitcoin | bitcoin |
original | orijinal |
rede | ağı |
PT Como uma alternativa de baixo custo e alta velocidade ao Ethereum, apoiada por uma das maiores empresas de criptomoedas do mundo, a Smart Chain já possui uma ampla gama de aplicativos DApps e DeFi em sua rede
TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir
português | turco |
---|---|
alternativa | alternatif |
baixo | düşük |
custo | maliyetli |
ethereum | ethereum |
mundo | dünyanın |
possui | sahiptir |
PT A chave para essa tecnologia são as células fotovoltaicas, que são montadas em módulos e, em seguida, em painéis maiores
TR Bu teknolojinin anahtarı, modüllere ve daha sonra daha büyük panellere monte edilen fotovoltaik hücrelerdir
português | turco |
---|---|
chave | anahtar |
e | ve |
PT Como resultado, o concreto modificado tem características aprimoradas que se traduzem em maiores capacidades estruturais e de projeto.
TR Sonuç olarak, modifiye beton, daha büyük yapısal ve tasarım yeteneklerine dönüşen gelişmiş özelliklere sahiptir.
português | turco |
---|---|
concreto | beton |
projeto | tasarım |
resultado | sonuç |
PT O estacionamento com manobrista está disponível a um preço de USD 95/diária, sem privilégios de entrada e saída. Uma sobretaxa será aplicada a qualquer veículo de maiores dimensões.
TR Vale park hizmeti gecelik 95,00 $ fiyatla mevcuttur ve giriş çıkış ayrıcalıkları yoktur. Büyük boy araçlar için ekstra ücret uygulanacaktır.
português | turco |
---|---|
estacionamento | park |
e | ve |
maiores | büyük |
entrada | giriş |
saída | çıkış |
PT Aqui, você andará de patins em lagos glaciais congelados e chegará a picos varridos pelo vento, cercados pela natureza viva e pelas estrelas cintilantes de uma das maiores reservas de céu escuro do mundo
TR Burada donmuş buzul göllerinde paten kayacaksınız ve yaşayan doğa ile çevrelenmiş ve dünyanın en büyük karanlık gökyüzü koruma alanlarından birinde rüzgarlı dağ doruklarında pırıldayan yıldızları seyre dalacaksınız
português | turco |
---|---|
aqui | burada |
e | ve |
natureza | doğa |
uma | a |
mundo | dünyanın |
picos | dağ |
PT Se você usar um computador com tela sensível ao toque, a partir de agora poderá mudar para o modo de toque com ícones maiores e mais espaçamento entre os elementos da interface de usuário
TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz
português | turco |
---|---|
computador | bilgisayar |
tela | ekran |
e | ve |
usuário | kullanıcı |
PT Seja para uma reunião intimista ou para milhares de pessoas, organizamos os maiores eventos da nossa cidade.
TR İster samimi bir toplantı olsun isterse binlerce katılımcı içersin, şehrin en büyük etkinliklerine ev sahipliği yapıyoruz.
português | turco |
---|---|
seja | olsun |
cidade | şehrin |
PT O hotel é um dos maiores hotéis de NYC com 1.025 quartos com 33 suites em 19 andares
TR Otel, 1.025 odası ve 19 kata yayılmış 33 süiti ile NYC?nin en büyük otellerinden biridir
português | turco |
---|---|
quartos | odası |
PT Monitore a transmissão de músicas de estações de rádio ou monitore músicas de fundo de estações de TV com um dos maiores bancos de dados do mundo de impressões digitais musicais
TR Dünyanın en büyük müzik parmak izi veri tabanlarından biriyle radyo istasyonları için müzik yayınlarını veya TV istasyonları için arka plan müziklerini izleyin
português | turco |
---|---|
músicas | müzik |
rádio | radyo |
ou | veya |
fundo | arka plan |
dados | veri |
mundo | dünyanın |
PT A MyPostcard tem uma cooperação com a American Heart Association, uma das maiores ONG da América
TR MyPostcard'ın Amerika'daki en büyük STK'lardan biri olan Amerikan Kalp Derneği ile işbirliği bulunmaktadır
português | turco |
---|---|
uma | biri |
américa | amerika |
PT Realitykings - os adolescentes em idade legal adoram os maiores bastões - dakotas fanny starrin
TR Parlak pembe pvc pantolonuyla hıyarımı alay
PT Wench juvenil leva dois maiores Ramrods
TR Büyük MILF, iki bir kale bölümünün 1inin parkında delinmiştir.
português | turco |
---|---|
maiores | büyük |
PT Maiores peitos pendurados ... incrível
TR Utangaç nj oryantal harika bazukalar sevimli gülümseme tam olarak çıplak
português | turco |
---|---|
incrível | harika |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introdução/encerramentos, transições e revelações de logotipo
TR BCM olarak Renderforest'ı sadece göz alıcı sosyal medya içerikleri oluşturmak için değil, aynı zamanda intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri gibi daha büyük projeler için kullanıyoruz
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
apenas | sadece |
criar | oluşturmak |
mídia | medya |
projetos | projeler |
transições | geçişler |
logotipo | logo |
PT É uma das maiores coleções do mundo de currículos da vida real e recomeça!
TR Gerçek hayattaki özgeçmişleri ve özgeçmişler dünyanın en büyük koleksiyonlarından biri!
português | turco |
---|---|
uma | biri |
mundo | dünyanın |
real | gerçek |
e | ve |
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
português | turco |
---|---|
ar | hava |
rápida | hızlı |
PT Até ao diâmetro nominal DN50, as válvulas de diafragma tubular flexível OV têm um pino de posição. Se for pedido, este também pode ser montado em diâmetros maiores.
TR DN50 nominal çapına kadar OV pinç vanaları bir yerleştirme pimine getirilmiştir. Talep üzerine bu, daha büyük nominal çapta kurulabilir.
português | turco |
---|---|
pedido | talep |
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
português | turco |
---|---|
ar | hava |
rápida | hızlı |
Mostrando 50 de 50 traduções