PT Obviamente, recursos adicionais estão disponíveis para assinatura paga, mas uma grande variedade de táticas, sequências de chatbot e outros recursos estão disponíveis para os usuários sem pagar.
Traduzir "estão" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estão" de português para turco
Traduções de estão
"estão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de estão
português
turco
TR Açıkçası, ücretli üyelik için ek özellikler mevcuttur, ancak çok çeşitli taktikler, sohbet robotları dizileri ve diğer özellikler, kullanıcılar için ödeme yapmadan kullanılabilir.
| português | turco |
|---|---|
| adicionais | ek |
| mas | ancak |
| uma | a |
| e | ve |
| outros | diğer |
| assinatura | üyelik |
| recursos | özellikler |
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
TR En iyi sıralanan sayfaların SEO ölçümlerine ve sıralama geçmişlerine hızlı bir şekilde göz atın. SERP’leri değerlendirin ve bu sayfaların neden bu şekilde sıralandığını anlayın.
| português | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| e | ve |
| classificação | sıralama |
| serp | serp |
| rápida | hızlı |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
TR "...Ekipler, aldıkları sorguların hacimlerini ve türlerini ve bunların ne kadar etkili bir şekilde ele alındığını anlamak için Freshdesk'in raporlama ve analizlerini kullanıyor.”
| português | turco |
|---|---|
| equipes | ekipler |
| relatórios | raporlama |
| e | ve |
PT Construa um relatório dinâmico do seu negócio de vendas que envia notificações instantâneas sobre quais negócios estão fechando e quais não estão.
TR Satış işletmeniz için hangi anlaşmaların sonuçlandığı ve hangilerinin sonuçlanmadığı hakkında anlık bildirimler gönderen canlı bir rapor oluşturun.
| português | turco |
|---|---|
| relatório | rapor |
| notificações | bildirimler |
| e | ve |
| vendas | satış |
PT Chega de se preocupar com o grau de atualização dos dados que estão sendo visualizados. Abra relatórios dinâmicos do Salesforce no Quip com um clique. Os dados estão sempre atualizados e prontos para serem analisados.
TR Baktığınız verinin eski olup olmadığından endişelenmenize asla gerek kalmayacak. Tek bir tıklamayla Quip'te canlı Salesforce raporlarını açın. Veriler her zaman günceldir ve tartışmaya hazırdır.
| português | turco |
|---|---|
| se | olup |
| abra | açın |
| e | ve |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar
| português | turco |
|---|---|
| proteger | korumaya |
PT Como a AWS não tem nenhuma visibilidade sobre o que os clientes estão carregando em sua rede, inclusive se esses dados estão ou não sujeitos ao ITAR, todos os dados dos clientes dentro da região GovCloud são tratados como dados do ITAR.
TR AWS, verilerin ITAR'a tabi olup olmadığı da dahil olmak üzere müşteriler tarafından ağımıza yüklenen verileri görmediğinden GovCloud bölgesindeki tüm müşteri verileri ITAR verileri olarak görülür.
| português | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| rede | ağı |
| todos | tüm |
| govcloud | govcloud |
PT No FaZe Clan, os jogadores estão jogando os títulos mais populares no PC e Console e estão enraizados na comunidade gamer
TR FaZe Clan boyunca, oyuncular PC ve Konsoldaki en popüler oyunları oynayarak oyunculuk topluluğu içine yerleştiler
| português | turco |
|---|---|
| jogadores | oyuncular |
| mais | en |
| populares | popüler |
| e | ve |
PT O marketplace global, junto com padrões de demanda, estão em constante mudança. Com produtos chegando mais rápido ao mercado, os lead times longos estão atrapalhando oportunidades de negócio e lucros.
TR Küresel piyasa, talep kalıplarında olduğu gibi, sürekli bir değişim içindedir. Pazara daha hızlı sürülebilen ürünler mevcutken, uzun teslimat süreleri iş fırsatlarına ve kârlara engel oluşturmaktadır.
| português | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| demanda | talep |
| constante | sürekli |
| mercado | piyasa |
| longos | uzun |
| oportunidades | fırsatları |
| negócio | iş |
| e | ve |
| com | gibi |
| produtos | ürünler |
PT Como a AWS não tem nenhuma visibilidade sobre o que os clientes estão carregando em sua rede, inclusive se esses dados estão ou não sujeitos ao ITAR, todos os dados dos clientes dentro da região GovCloud são tratados como dados do ITAR.
TR AWS, verilerin ITAR'a tabi olup olmadığı da dahil olmak üzere müşteriler tarafından ağımıza yüklenen verileri görmediğinden GovCloud bölgesindeki tüm müşteri verileri ITAR verileri olarak görülür.
| português | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| rede | ağı |
| todos | tüm |
| govcloud | govcloud |
PT Além disso, a equipe criativa e de marketing podem trabalhar mais tranquilas sabendo que seus colegas não criativos estão criando conteúdos que estão de acordo com os padrões de qualidade da nossa marca, é fantástico!
TR Ayrıca, reklam öğesi ve pazarlama ekibi, yaratıcı olmayan kişilerin paylaştığı gönderilerin markayla ilgili olduğundan emin olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| equipe | ekibi |
| e | ve |
| marketing | pazarlama |
| podem | olabilir |
| não | olmayan |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar
| português | turco |
|---|---|
| proteger | korumaya |
PT Aqui estão algumas das principais razões pelas quais as empresas e especialistas em SEO estão mudando para a ferramenta de pesquisa de palavras-chave do Ranktracker.
TR İşte işletmelerin ve SEO uzmanlarının Ranktracker'ın anahtar kelime araştırma aracına geçmesinin en önemli nedenlerinden bazıları.
| português | turco |
|---|---|
| empresas | iş |
| e | ve |
| seo | seo |
| pesquisa | araştırma |
| principais | önemli |
PT Chega de se preocupar com o grau de atualização dos dados que estão sendo visualizados. Abra relatórios dinâmicos do Salesforce no Quip com um clique. Os dados estão sempre atualizados e prontos para serem analisados.
TR Baktığınız verinin eski olup olmadığından endişelenmenize asla gerek kalmayacak. Tek bir tıklamayla Quip'te canlı Salesforce raporlarını açın. Veriler her zaman günceldir ve tartışmaya hazırdır.
| português | turco |
|---|---|
| se | olup |
| abra | açın |
| e | ve |
PT eles estão procurando uma perspectiva externa ou conselhos sobre uma situação que encontraram ou uma etapa específica em que estão trabalhando
TR karşılaştıkları bir durum veya üzerinde çalıştıkları belirli bir adım hakkında dışarıdan bir bakış açısı veya tavsiye arıyorlar
| português | turco |
|---|---|
| conselhos | tavsiye |
| etapa | adım |
| específica | belirli |
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Catálogos ainda não estão disponíveis. Vê onde os Catálogos estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
PT Os fabricantes de medicamentos estão mudando o foco do desenvolvimento de medicamentos de sucesso para a geração de avanços em tratamentos em medicina de precisão. Mas o que eles necessitarão para ter sucesso?
TR İlaç üreticileri artık piyasayı sallayan ilaçlar yapmak yerine, hassas tıp tedavilerinde gelişmeler sağlamaya odaklanıyor. Ama başarılı olmak için yapmaları gereken şey nedir?
| português | turco |
|---|---|
| medicamentos | ilaç |
| sucesso | başarı |
| precisão | hassas |
| mas | ama |
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
| português | turco |
|---|---|
| até | de |
| desconto | indirim |
| e | ve |
| não | değildir |
| código | kod |
| grátis | ücretsiz |
PT Os Tweets não estão funcionando com você?
TR Bu Tweetler hoşuna gitmiyor mu?
| português | turco |
|---|---|
| estão | bu |
PT Na verdade, as mensagens estão mudando o comportamento do consumidor
TR Mesajlaşma aslında tüketici davranışını değiştiriyor
| português | turco |
|---|---|
| mensagens | mesajlaşma |
| comportamento | davranışı |
| consumidor | tüketici |
| na verdade | aslında |
PT O software otimiza o atendimento ao cliente e cria uma alternativa incrível para boletins informativos ? e tudo isso nas principais plataformas de mensagens que já estão nos telefones de bilhões em todo o mundo.
TR Yazılım, müşteri hizmetlerini optimize eder ve haber bültenlerine harika bir alternatif oluşturur ? ve bunların tümü, dünya çapında milyarlarca telefonda bulunan en iyi mesajlaşma platformlarında.
| português | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| cliente | müşteri |
| e | ve |
| cria | oluşturur |
| alternativa | alternatif |
| incrível | harika |
| isso | bunlar |
| plataformas | platformlar |
| mensagens | mesajlaşma |
PT Os profissionais de marketing digital que estão sempre procurando uma vantagem competitiva e ficam entusiasmados com a tecnologia que ajuda na escala dos negócios vão querer começar a usar o chatbot AI e automação da MobileMonkey imediatamente.
TR Her zaman rekabet avantajı arayan ve iş ölçeğine yardımcı olan teknolojiyle heyecanlanan dijital pazarlamacılar, MobileMonkey?in AI sohbet robotunu ve otomasyonunu hemen kullanmaya başlamak isteyeceklerdir.
| português | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| e | ve |
| começar | başlamak |
| usar | kullanmaya |
| imediatamente | hemen |
PT Nossos clientes estão indo até o banco!
TR Müşterilerimiz Bankaya Kadar Gidiyor!
| português | turco |
|---|---|
| até | kadar |
PT Os chatbots estão na moda atualmente, graças ao grande avanço em inteligência artificial (IA) e processamento de linguagem natural (PNL)
TR Yapay zeka (AI) ve doğal dil işlemedeki (NLP) büyük ilerleme sayesinde, sohbet robotları bugünlerde çok revaçta
| português | turco |
|---|---|
| grande | büyük |
| inteligência | zeka |
| e | ve |
| linguagem | dil |
| natural | doğal |
| em | sayesinde |
PT Eles estão sendo cada vez mais usados por empresas de todos os tamanhos para interagir com seus clientes atuais e potenciais, não apenas na área de suporte ao cliente, mas também em vendas e marketing.
TR Her büyüklükteki işletme tarafından, yalnızca müşteri desteği alanında değil, aynı zamanda satış ve pazarlama alanında da potansiyel ve mevcut müşterileriyle etkileşim kurmak için giderek daha fazla kullanılmaktadır.
| português | turco |
|---|---|
| interagir | etkileşim |
| potenciais | potansiyel |
| suporte | desteği |
| marketing | pazarlama |
| vendas | satış |
PT Você precisa estar onde eles estão se comunicando digitalmente agora ? e o MobileMonkey permite que os profissionais de marketing façam isso nos aplicativos de mensagens mais populares com um criador de campanha unificado
TR Şu anda dijital olarak iletişim kurdukları yerde olmanız gerekiyor ? ve MobileMonkey, pazarlamacıların bunu birleştirilmiş bir kampanya oluşturucu ile en popüler mesajlaşma uygulamalarında yapmasına izin veriyor
| português | turco |
|---|---|
| precisa | gerekiyor |
| mensagens | mesajlaşma |
| mais | en |
| populares | popüler |
| criador | oluşturucu |
| campanha | kampanya |
PT Os chatbots são um tema quente e muitas agências e empresas estão fazendo coisas incríveis com o Messenger. Larry é o especialista.
TR Sohbet robotları sıcak bir konu ve birçok ajans ve işletme Messenger ile harika şeyler yapıyor. Larry uzmandır.
| português | turco |
|---|---|
| quente | sıcak |
| e | ve |
| incríveis | harika |
| coisas | şeyler |
PT Muitos consumidores estão familiarizados com as mensagens de texto de seus provedores de serviços
TR Birçok tüketici, servis sağlayıcılarından gelen metin mesajlarına aşinadır
| português | turco |
|---|---|
| mensagens | mesajlar |
| texto | metin |
| serviços | servis |
PT Se os usuários estão bloqueando sua página, isso sinaliza para o Facebook que você está fazendo algo com o Messenger que está incomodando seus usuários.
TR Kullanıcılar sayfanızı engelliyorsa, bu Facebook?a Messenger ile kullanıcılarınızı rahatsız eden bir şey yaptığınızı gösterir.
PT Além disso, os próprios desenvolvedores de chatbot estão tornando o processo de criação de um chatbot mais fácil do que nunca.
TR Ayrıca, sohbet robotu geliştiricilerinin kendileri, sohbet robotu oluşturma sürecini hiç olmadığı kadar kolaylaştırıyor.
| português | turco |
|---|---|
| chatbot | sohbet robotu |
| processo | sürecini |
| criação | oluşturma |
| nunca | hiç |
| de | kadar |
PT Outros construtores e plataformas de chatbot estão disponíveis, mas MobileMonkey é o construtor de chatbot de crescimento mais rápido com o maior número de recursos e funcionalidades
TR Diğer sohbet robotu oluşturucuları ve platformları mevcuttur, ancak MobileMonkey, en fazla sayıda özellik ve işlevselliğe sahip en hızlı büyüyen sohbet botu oluşturucusudur
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| plataformas | platformlar |
| chatbot | sohbet robotu |
| crescimento | büyüyen |
| número | sayıda |
PT Muitos clientes estão dispostos a abrir um canal de marketing de alto valor adicional e querem terceirizar esse projeto para sua agência de marketing
TR Birçok müşteri, ek bir yüksek değerli pazarlama kanalı açmaya isteklidir ve bu projeyi pazarlama ajanslarına dış kaynak sağlamak ister
| português | turco |
|---|---|
| clientes | müşteri |
| marketing | pazarlama |
| alto | yüksek |
| adicional | ek |
| e | ve |
PT Os chatbots do Facebook Messenger estão sempre ativos, todos os dias, o tempo todo. Na verdade, esse é um dos principais motivos pelos quais os profissionais de marketing amam tanto os chatbots.
TR Facebook Messenger sohbet robotları her zaman, her gün, her zaman açıktır. Aslında bu, pazarlamacıların sohbet robotlarını bu kadar çok sevmesinin başlıca nedenlerinden biridir.
| português | turco |
|---|---|
| sempre | her zaman |
| na verdade | aslında |
| dos | çok |
PT Ao contrário de algumas tendências de marketing digital, que têm uma vida útil curta, os chatbots e os chatbots do Facebook Messenger, especificamente, estão prestes a ter um tremendo impacto por anos ? provavelmente perto de uma década.
TR Kısa raf ömrüne sahip bazı dijital pazarlama trendlerinin aksine, özellikle sohbet robotları ve Facebook Messenger sohbet robotları, muhtemelen on yıla yakın, yıllarca muazzam bir etkiye sahip olmaya hazırlanıyor.
| português | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| que | ne |
| curta | kısa |
| e | ve |
| provavelmente | muhtemelen |
PT Podemos usar essas informações, principalmente os endereços IP e o horário em que as informações foram recebidas, para deduzir que determinados dispositivos estão associados uns aos outros, incluindo aqueles com os quais você entra no Twitter
TR Bu bilgiyi, çoğunlukla IP adreslerini ve bilgilerin alındığı zamanı kullanarak, Twitter'a giriş yaptığınız cihazlar da dahil olmak üzere bazı cihazların birbiriyle ilişkili olduğu sonucuna varabiliriz
| português | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| e | ve |
| dispositivos | cihazlar |
| associados | ilişkili |
PT O EspaceNet e USPTO estão disponíveis para o público.
TR EspaceNet ve USPTO halka açıktır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estão empresa estao estao fora estao no centro estão sujeitos software estão incluídos usuários estão servidores estão so estão disponíveis recursos estão disponíveis serviço estão opções estão disponíveis eles estão tarifas estão sujeitas estão fora recursos estão incluídos adicionais estão disponíveis estao” formato estão já estão nos royalties estão disponíveis mensagens estão meTraduzir estão para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe