PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.
"você precisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.
TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.
português | turco |
---|---|
última | son |
rastreamento | izleme |
PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.
TR Web sitelerini test etmek ve test başına 10 dolar almak için bir Windows ya da Mac bilgisayarınızın olması ve Windows'un Windows 7 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekir.
português | turco |
---|---|
e | ve |
receber | almak |
precisa | gerekir |
computador | bilgisayar |
windows | windows |
mac | mac |
recente | yeni |
PT Oferecemos o desempenho que você precisa para maximizar a produtividade todos os dias, bem como a tecnologia que você precisa para competir no futuro
TR Verimliliği her gün en üst düzeye çıkarmak için ihtiyacınız olan performansı ve ileride rekabet etmek için ihtiyacınız olan teknolojiyi sunuyoruz
português | turco |
---|---|
oferecemos | sunuyoruz |
dias | gün |
tecnologia | teknolojiyi |
PT Quero dizer, qualquer um pode acessá-lo! você não precisa de um diploma ou certificado para preencher esse formulário, você só precisa de um pouco de conhecimento sobre o que está fazendo.
TR Yani, herkes erişebilir! Aslında o formu doldurmak için bir derece veya sertifikaya ihtiyacınız yok, sadece ne yaptığınız hakkında biraz bilgiye ihtiyacınız var.
português | turco |
---|---|
formulário | formu |
PT Para testar sites e receber o pagamento, você precisa ter um computador Windows ou Mac, ou um celular ou tablet. Se no Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.
TR Web sitelerini test etmek ve ödeme almak için bir Windows veya Mac bilgisayara veya bir cep telefonuna veya tablete sahip olmanız gerekir. Windows kullanıyorsanız, Windows 7 veya daha yeni bir sürüme sahip olmanız gerekir.
PT Você tem prazos apertados e precisa colocar um monte de pessoas em seu conteúdo e precisa disso rapidamente
TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir
português | turco |
---|---|
e | ve |
precisa | gerekir |
PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.
TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.
português | turco |
---|---|
computador | bilgisayar |
externo | harici |
comprar | satın |
PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino
TR Uygulamayı hedef cihazda yapılandırmanız ve hedef cihaza bir kerelik fiziksel erişime ihtiyacınız var
português | turco |
---|---|
dispositivo | cihaza |
destino | hedef |
acesso | erişime |
físico | fiziksel |
PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.
TR Elbette, araçların yanı sıra, sitenizin neye ve neden ihtiyacı olduğunu anlayan birinin danışmanlığı için de ödeme yapıyorsunuz.
português | turco |
---|---|
e | ve |
precisa | ihtiyacı |
PT Você tem prazos apertados e precisa colocar um monte de pessoas em seu conteúdo e precisa disso rapidamente
TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir
português | turco |
---|---|
e | ve |
precisa | gerekir |
PT Você não precisa mais depender de ferramentas externas para gerenciar seu controle de origem nem precisa ser um especialista em Git para poder utilizar o Git e o GitHub no Visual Studio.
TR Artık kaynak denetiminizi yönetmek için dış araçlara güvenmenize veya Git’i ve GitHub’ı Visual Studio’da kullanabilmek için Git uzmanı olmanıza gerek yok.
PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz
TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir
português | turco |
---|---|
pequena | küçük |
precisa | gerekir |
ser | ya |
e | ve |
brilhante | parlak |
empresa | şirket |
interessante | ilginç |
PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.
TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
português | turco |
---|---|
usb | usb |
não | yok |
precisa | gerek |
PT Até 650 usos para cada carga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser carregado.
TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
português | turco |
---|---|
usb | usb |
não | yok |
precisa | gerek |
PT Até 90 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.
TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.
português | turco |
---|---|
usb | usb |
PT 40 usos com uma única recarga. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.
TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.
português | turco |
---|---|
precisa | gerek |
aparelho | cihaz |
PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.
TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
português | turco |
---|---|
bateria | pil |
usb | usb |
precisa | gerek |
PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz
TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir
PT Tudo o que você precisa é de uma caixa de texto na qual você pode inserir sua(s) palavra(s) chave, um menu onde você pode selecionar o mecanismo de busca, localização e tipo de dispositivo em que você está pesquisando.
TR İhtiyacınız olan tek şey anahtar kelime(ler)inizi girebileceğiniz bir metin kutusu, arama motorunu, konumu ve arama yaptığınız cihazın türünü seçebileceğiniz bir menüdür.
português | turco |
---|---|
caixa | kutusu |
menu | menü |
busca | arama |
localização | konumu |
e | ve |
PT Para enviar mensagens de inscrição do Facebook para sua lista de contatos, primeiro você precisa se inscrever e ser aprovado pelo Facebook. Depois de aprovado, você pode enviar mensagens não promocionais para esse público quando você quiser .
TR Facebook abonelik mesajlarını kişi listenize göndermek için önce Facebook?a başvurmanız ve onay almanız gerekir. Onaylandıktan sonra bu kitleye tanıtım amaçlı olmayan mesajlar gönderebilirsiniz. ne zaman istersen .
português | turco |
---|---|
mensagens | mesajlar |
e | ve |
PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.
TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın. Araç, sizi değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
monitore | takip |
e | ve |
que | daha |
você | sizi |
precisa | gereken |
ferramenta | araç |
rapidamente | hızlı |
PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.
TR Form oluşturmak ve forms.app'ın ne kadar güçlü olduğunu görmek için kayıt olmanıza gerek yok. Endişelenmeyin, bir form oluşturduktan sonra kaydolursanız, o form sizinle kalacaktır.
português | turco |
---|---|
precisa | gerek |
ver | görmek |
app | app |
poderoso | güçlü |
PT Para iniciar a negociação automatizada, você precisa se inscrever fornecendo seu e-mail. Se você não tem uma conta de troca, você pode criar uma no TradeSanta com um clique.
TR Otomatik ticarete başlamak için e-postanızı sağlayarak kaydolmanız gerekir. Takas hesabınız yoksa, TradeSanta'da tek bir tıklamayla bir tane oluşturabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
automatizada | otomatik |
PT Ela é capaz de fornecer a você dados em tempo real no dia-a-dia para que você possa puxar para cima todas as valiosas métricas de rastreamento de ranking que você precisa
TR Size gün bazında gerçek zamanlı veriler sağlayabilir, böylece ihtiyacınız olan tüm değerli sıralama izleme metriklerini elde edebilirsiniz
português | turco |
---|---|
você | size |
dados | veriler |
valiosas | değerli |
rastreamento | izleme |
ranking | sıralama |
para que | böylece |
PT Em vez de pagar mais por coisas que você não precisa, você pode usar nosso esquema de preços escalonados para garantir que você esteja obtendo exatamente o que deseja de nossa ferramenta de auditoria de sites de SEO
TR İhtiyacınız olmayan şeyler için fazladan ödeme yapmak yerine, SEO site denetim aracımızdan tam olarak istediğinizi aldığınızdan emin olmak için katmanlı fiyatlandırma planımızı kullanabilirsiniz
português | turco |
---|---|
não | olmayan |
preços | fiyatlandırma |
ferramenta | aracı |
auditoria | denetim |
sites | site |
coisas | şeyler |
pagar | ödeme |
PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas. Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.
TR Bulut uygulamaları oluşturmanın geleneksel modeli, kapsayıcıları ayarlamanızı ve bölgelere dağıtmanızı gerektirir. Uygulamanızın veya web sitenizin popülaritesinin artması durumunda, ölçekleme işlemini yönetmeniz gerekir.
português | turco |
---|---|
no | da |
modelo | modeli |
tradicional | geleneksel |
nuvem | bulut |
e | ve |
processo | iş |
PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa
TR Özel rapor ile, tam anlamıyla ihtiyacınız olan analizi verilerimizden yararlanarak elde edebilirsiniz
português | turco |
---|---|
relatório | rapor |
obter | elde |
análise | analizi |
exatamente | tam |
que | olan |
PT Depois que você garante o domínio, simplificamos a anexação de e-mails, a hospedagem, o Website Builder e muito mais. Tudo de que você precisa em um só lugar.
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
português | turco |
---|---|
garante | sağlar |
hospedagem | barındırma |
e | ve |
mais | diğer |
PT Implante a infraestrutura de segurança de que você precisa e a experiência de usuário superior que você deseja, tudo em uma única plataforma.
TR İhtiyacınız olan kapsamlı güvenlik altyapısını ve istediğiniz üstün kullanıcı deneyimini tek bir platformda kullanın.
português | turco |
---|---|
infraestrutura | altyapı |
segurança | güvenlik |
que | olan |
e | ve |
experiência | deneyimini |
plataforma | platformda |
superior | üstün |
usuário | kullanıcı |
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.
português | turco |
---|---|
não | hayır |
hospedagem | barındırma |
planos | planlar |
e | ve |
precisa | gereken |
para que | böylece |
PT Com ele, você obterá informações sobre as fontes de seu usuário, verificará os visitantes do site, seus concorrentes mais próximos e o que você precisa corrigir para otimizar seu recurso.
TR Bununla, kullanıcı kaynakları hakkında bilgi alacak, web sitesi ziyaretçilerini, en yakın rakiplerinizi ve kaynağınızı optimize etmek için neleri düzeltmeniz gerektiğini kontrol edeceksiniz.
português | turco |
---|---|
mais | en |
e | ve |
precisa | gerektiğini |
usuário | kullanıcı |
fontes | kaynakları |
verificar | kontrol |
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
TR Evet, kaynağınızdaki kontrollerin geçmişini izlemek için siteye giriş yapmanız yeterlidir. Ancak o zaman değişikliklerin geçmişini takip edebileceksiniz.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
site | siteye |
login | giriş |
PT Então, se você quiser criar algum emblema abstrato especial, você precisa entender como trabalhar com símbolos e saber um pouco sobre geometria.
TR Bu nedenle, özel bir soyut amblem oluşturmak istiyorsanız, sembollerle nasıl çalışılacağını anlamanız ve geometri hakkında biraz bilgi sahibi olmanız gerekir.
português | turco |
---|---|
então | bu nedenle |
criar | oluşturmak |
abstrato | soyut |
precisa | gerekir |
saber | bilgi |
especial | özel |
PT Você pode baixar todos os arquivos do logotipo que você precisa. SVG, PNG e PDF são todos tipos de ficheiros de alta resolução. Versões coloridas ou transparentes do logótipo incluídas.
TR İhtiyacınız olan tüm logo dosyalarını indirebilirsiniz. SVG, PNG ve PDF, tümü yüksek çözünürlüklü dosya türleridir. Renkli veya şeffaf logo versiyonları dahildir.
português | turco |
---|---|
logotipo | logo |
que | olan |
svg | svg |
png | png |
e | ve |
alta | yüksek |
você pode baixar | indirebilirsiniz |
transparentes | şeffaf |
PT Mas somos humanos ou não? Claro, nós somos humanos, e se você faz um trabalho tão maravilhoso, como a caridade, você precisa de um emblema especial para dar a compreensão às pessoas de que podem receber a sua ajuda
TR Ama biz insan mıyız, değil miyiz? Tabii ki biz insanız ve hayır işi gibi harika bir iş yaparsanız, insanlara sizden yardım alabileceklerini anlamak için özel bir amblem gerekir
português | turco |
---|---|
precisa | gerekir |
ajuda | yardım |
especial | özel |
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
TR Renk şeması değişebilir, asıl mesele logonun gölgesinin kapının rengiyle birleştirilmesidir: altın ve gümüş boyaları kullanabilirsiniz, koyu kahverengi ve siyahları kullanabilirsiniz. Her durumda kendi renginizi seçmeniz gerekir.
português | turco |
---|---|
principal | asıl |
porta | kapı |
ouro | altın |
e | ve |
marrom | kahverengi |
escuro | koyu |
cada | her |
caso | durumda |
PT Se de repente você decidir abrir uma loja especializada com produtos para caça e pesca, então você definitivamente precisa de um logotipo para uma placa na frente da loja, cartões de visita e, claro, uma campanha publicitária
TR Birdenbire avlanma ve balık tutma ürünleri içeren özel bir mağaza açmaya karar verirseniz, mağazanın, kartvizitlerin ve tabii ki bir reklam kampanyasının önündeki bir işaret için kesinlikle bir logoya ihtiyacınız vardır
português | turco |
---|---|
decidir | karar |
loja | mağaza |
e | ve |
campanha | kampanyası |
produtos | ürünleri |
PT Você também tem a oportunidade de se familiarizar com os logotipos que já criamos, um exemplo visual irá ajudá-lo a entender exatamente o que você precisa.
TR Ayrıca, önceden oluşturduğumuz logoları tanıma fırsatınız da var, görsel bir örnek tam olarak neye ihtiyacınız olduğunu anlamanıza yardımcı olacaktır.
português | turco |
---|---|
logotipos | logolar |
exemplo | örnek |
PT Você é um artista musical ou tem sua própria banda? Abriu um estúdio de som ou site de música? Então você definitivamente precisa de um logotipo que se tornará a música que fará de qualquer empreendimento um sucesso
TR Müzik sanatçısı mısınız yoksa kendi grubunuz mu var? Bir ses stüdyosu veya müzik sitesi mi açtınız? O zaman kesinlikle herhangi bir girişimi başarılı kılacak bir şarkı olacak bir logoya ihtiyacınız var
português | turco |
---|---|
artista | sanatçı |
site | sitesi |
sucesso | başarı |
PT Você só precisa escolher um design entre as opções propostas ou criar um logotipo você mesmo.
TR Sadece önerilen seçeneklerden bir tasarım seçmeniz veya kendiniz bir logo oluşturmanız gerekir .
português | turco |
---|---|
precisa | gerekir |
ou | veya |
logotipo | logo |
você mesmo | kendiniz |
PT Com o Logaster, você pode criar logos personalizados, cartões de visita, papéis timbrados, imagens de mídia social, etc. em poucos minutos online. Nós temos tudo que você precisa e mais!
TR Logaster ile online olarak yalnızca birkaç dakika içerisinde özel logolar, kartvizitler, antetler, sosyal medya görselleri vb. tasarlayabilirsiniz. İhtiyacınız olan her şey ve fazlası bizde mevcut!
português | turco |
---|---|
logaster | logaster |
logos | logolar |
mídia | medya |
etc | vb |
minutos | dakika |
online | online |
e | ve |
personalizados | özel |
PT Você ganha um manual de marca profissional com informações completas sobre a identidade visual de sua empresa. Nosso manual de marca abrange todos os detalhes que você precisa saber!
TR Şirketinizin görsel kimliği hakkında ayrıntılı bilgiler içeren profesyonel bir marka kitabı alırsınız. Kitabımız bilmeniz gereken her ayrıntıyı kapsar.
português | turco |
---|---|
profissional | profesyonel |
informações | bilgiler |
identidade | kimliği |
visual | görsel |
precisa | gereken |
saber | bilmeniz |
PT Com o Logaster, você não precisa criar um manual da sua identidade visual por conta própria ou contratar um designer para fazer isso por você — o que seria caro e demorado.
TR Logaster sayesinde kitabı kendi kendinize tasarlamanız veya bunun için bir tasarımcı kiralamanız gerekmez.
português | turco |
---|---|
logaster | logaster |
ou | veya |
designer | tasarımcı |
não precisa | gerekmez |
PT Se você recebe muitos visitantes que possuem a necessidade de um logo para seus negócios, o White Label é exatamente o que você precisa
TR İşleri için logo tasarımına ihtiyaç duyan çok sayıda kullanıcınız varsa, bu Beyaz Etiket tam da ihtiyacınız olan şeydir
português | turco |
---|---|
se | varsa |
logo | logo |
white | beyaz |
label | etiket |
exatamente | tam |
um | sayıda |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
português | turco |
---|---|
confiáveis | güvenilir |
inesquecível | unutulmaz |
precisa | gereken |
PT Você não precisa confiar na Changelly com suas economias, pois não temos acesso às chaves privadas ou frases de propagação dos usuários. Portanto, ao usar a Changelly, você não corre nenhum risco.
TR Kullanıcıların özel anahtarlarına veya tohum ifadelerine erişimimiz olmadığından, tasarruflarınızla Changelly'ye güvenmeniz gerekmez. Bu nedenle, Changelly kullanırken herhangi bir risk almazsınız.
português | turco |
---|---|
chaves | anahtarları |
ou | veya |
a | bu |
nenhum | herhangi |
risco | risk |
privadas | özel |
changelly | changelly |
não precisa | gerekmez |
PT O Changelly não fornece endereços de carteira e nunca armazena depósitos de usuários. Para fazer trocas de criptomoedas no Changelly, você precisa fornecer um endereço de carteira onde você pode receber a moeda trocada.
TR Changelly, cüzdan adreslerini sağlamaz ve kullanıcı depozitlerini hiçbir zaman muhafaza etmez. Changelly servisinde kripto para alışverişi yapmak için, değiştirilicek dövizi alabileceğiniz bir cüzdan belirtmeniz gerekir.
português | turco |
---|---|
criptomoedas | kripto para |
changelly | changelly |
carteira | cüzdan |
usuários | kullanıcı |
PT Se você tiver apenas uma pessoa que precisa de acesso, temos um plano para você
TR Erişime ihtiyacı olan tek bir kişi varsa, senin için bir planımız var
português | turco |
---|---|
pessoa | kişi |
acesso | erişime |
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
TR Google Forms’un bir mobil uygulamasının olmamasından sıkıldıysanız ve Google Forms ile formlar oluşturamıyor, evden uzaktayken de bu formları düzenleyemiyorsanız, ihtiyacınız olan şey forms.app!
português | turco |
---|---|
móvel | mobil |
e | ve |
PT Portanto, você não precisa se preocupar se as pessoas acessarão os questionários que você cria no forms.app .
TR Bu nedenle, forms.app’te oluşturduğunuz sınavlara insanların erişip erişemeyeceği konusunda endişelenmenize gerek yok.
português | turco |
---|---|
precisa | gerek |
app | app |
no | konusunda |
Mostrando 50 de 50 traduções