PT Mas a questão não é o que retratar, mas como fazer
"mas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT Mas a questão não é o que retratar, mas como fazer
TR Ancak mesele neyi tasvir edeceği değil, nasıl yapılacağıdır
PT Mas não pode desbloquear a Netflix; Tentamos algumas vezes, mas não tivemos chance com essa VPN grátis
TR Ancak Netflix?in engelini kaldıramaz; Birkaç kez denedik ama bu ücretsiz VPN ile şansımız yoktu
português | turco |
---|---|
desbloquear | engelini |
vezes | kez |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
grátis | ücretsiz |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
TR Açıklama: Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor video.
português | turco |
---|---|
descrição | açıklama |
completamente | tamamen |
vídeo | video |
antes | önceki |
hd | hd |
grátis | ücretsiz |
bdsm | bdsm |
PT GNU/Linux é um sistema operacional, um grande pedaço de software que gerencia o computador. É similar ao Microsoft Windows, mas é inteiramente livre. O nome correto é GNU/Linux mas “Linux” é usado com mais frequência.
TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.
português | turco |
---|---|
linux | linux |
software | yazılım |
computador | bilgisayar |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
nome | isim |
correto | doğru |
usado | kullanılır |
PT Mas não pode desbloquear a Netflix; Tentamos algumas vezes, mas não tivemos chance com essa VPN grátis
TR Ancak Netflix?in engelini kaldıramaz; Birkaç kez denedik ama bu ücretsiz VPN ile şansımız yoktu
português | turco |
---|---|
desbloquear | engelini |
vezes | kez |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
grátis | ücretsiz |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT Mas é claro que sim! Cada seção em seu fluxograma pode ser animada e ter elementos interativos adicionados. Para baixá-lo como um arquivo HTML5, você precisará de um plano premium, mas incorporá-lo ao seu site é gratuito.
TR Kesinlikle. Akış diyagramınızdaki her bir bölüme animasyonlar ve etkileşimli öğeler eklenebilir. Bir HTML5 dosyası olarak indirmek için Standat Plana ihtiyacınız olacaktır, ama sitenize gömmek ücretsizdir.
português | turco |
---|---|
interativos | etkileşimli |
plano | plana |
elementos | öğeler |
precisar | ihtiyacınız |
gratuito | ücretsizdir |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT PureVPN é um bom serviço de VPN, mas afirma ter um bloqueador de anúncios, mas não funciona e você também não pode encontrá-lo no aplicativo
TR PureVPN iyi bir VPN hizmetidir, ancak bir reklam engelleyicisi olduğunu iddia eder, ancak çalışmaz ve uygulamada da bulamazsınız
português | turco |
---|---|
bom | iyi |
vpn | vpn |
anúncios | reklam |
aplicativo | uygulamada |
PT Isto é subjectivo ao nicho em que se encontra, mas em geral, quer encontrar palavras-chave que tenham um volume de pesquisa superior a 10.000 pesquisas por mês, mas inferior a 150.000 pesquisas por mês
TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz
português | turco |
---|---|
palavras-chave | anahtar kelimeler |
chave | anahtar |
palavras | kelimeler |
PT Mas é claro que sim! Você pode enviar seus próprios videoclipes curtos para usar em seu final. Mas você vai precisar de pelo menos um plano premium. Caso contrário, você pode selecionar entre milhares de videoclipes gratuitos dentro do editor.
TR Evet. Kendi kısa video kliplerinizi outro’nuzda kullanmak için yükleyebilirsiniz. Ama en azından Tam abonelik planına sahip olmanız gerekir. Aksi takdirde, düzenleyicinin içinden binlerce ücretsiz video klibi arasından seçim yapabilirsiniz.
PT Mas é claro que sim! Cada seção em seu design pode ser animada e ter elementos interativos adicionados. Para baixá-lo como um arquivo HTML5, você precisará de um plano premium, mas incorporá-lo ao seu site é gratuito.
TR Kesinlikle. Akış diyagramınızdaki her bir bölüme animasyonlar ve etkileşimli öğeler eklenebilir. Bir HTML5 dosyası olarak indirmek için Standat Plana ihtiyacınız olacaktır, ama sitenize gömmek ücretsizdir.
PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.
TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.
PT Mas a questão não é o que retratar, mas como fazer
TR Ancak mesele neyi tasvir edeceği değil, nasıl yapılacağıdır
PT Remover os dados pode reduzir o rastreamento, mas também pode desconectar você de sites ou modificar o comportamento de sites.
TR Verilerin silinmesi izlemeyi azaltabilir, ancak aynı zamanda web sitelerindeki oturumunuzu kapatabilir veya web sitesi davranışını değiştirebilir.
português | turco |
---|---|
dados | verilerin |
mas | ancak |
comportamento | davranışı |
PT Os fabricantes de medicamentos estão mudando o foco do desenvolvimento de medicamentos de sucesso para a geração de avanços em tratamentos em medicina de precisão. Mas o que eles necessitarão para ter sucesso?
TR İlaç üreticileri artık piyasayı sallayan ilaçlar yapmak yerine, hassas tıp tedavilerinde gelişmeler sağlamaya odaklanıyor. Ama başarılı olmak için yapmaları gereken şey nedir?
português | turco |
---|---|
medicamentos | ilaç |
sucesso | başarı |
precisão | hassas |
mas | ama |
PT O engajamento por e-mail e mídia social orgânica diminuiu drasticamente ao longo dos anos, mas adicionar chatbots MobileMonkey é a única coisa que você fará neste ano que irá gerar mais engajamento.
TR E-posta ve organik sosyal medya etkileşimi yıllar içinde büyük ölçüde azaldı, ancak MobileMonkey sohbet robotlarını eklemek, bu yıl yapacağınız ve en fazla etkileşimi sağlayacak tek şey olacak.
português | turco |
---|---|
e | ve |
mídia | medya |
orgânica | organik |
adicionar | eklemek |
PT Mas aqui está o verdadeiro segredo. O MobileMonkey torna isso mais fácil. E é grátis.
TR Ama asıl sır burada. MobileMonkey bunu kolaylaştırır. Ve ücretsiz.
português | turco |
---|---|
mas | ama |
isso | bunu |
e | ve |
grátis | ücretsiz |
PT Todos vivem em seus dispositivos móveis hoje, mas muito poucas empresas adotaram a transição para mensagens e bate-papo para marketing e atendimento ao cliente ? até agora
TR Bugün herkes mobil cihazlarında yaşıyor, ancak şimdiye kadar çok az şirket pazarlama ve müşteri hizmetleri için mesajlaşma ve sohbete geçişi benimsedi
português | turco |
---|---|
todos | herkes |
dispositivos | cihazlar |
móveis | mobil |
hoje | bugün |
mas | ancak |
mensagens | mesajlaşma |
e | ve |
marketing | pazarlama |
PT Crie conversas e funis de chatbot que funcionam não em um, mas múltiplo aplicativos de mensagens
TR Yalnızca birinde çalışan sohbet robotu konuşmaları ve hunileri oluşturun. çoklu mesajlaşma uygulamaları
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
conversas | sohbet |
e | ve |
chatbot | sohbet robotu |
mensagens | mesajlaşma |
em um | birinde |
PT O marketing do chatbot ainda é relativamente novo, e este curso não só explica como configurá-los fisicamente, mas também como e por que você os usaria em primeiro lugar
TR Chatbot pazarlaması hala nispeten yenidir ve bu kurs sadece onları fiziksel olarak nasıl kuracağınızı değil, aynı zamanda onları ilk etapta nasıl ve neden kullanacağınızı da anlatır
português | turco |
---|---|
relativamente | nispeten |
chatbot | chatbot |
PT Mas se você seguir a regra ?conecte-se com seu público onde quer que eles estejam online?, então o Messenger é uma escolha óbvia.
TR Ancak, ?İzleyicilerinizle çevrimiçi takıldıkları her yerde bağlantı kurun? kuralına uyarsanız, Messenger bariz bir seçimdir.
português | turco |
---|---|
online | çevrimiçi |
PT As taxas de abertura de bots de bate-papo do Facebook são inacreditáveis e eu adoro guardas de comentários! Em nossos esforços, os leads custam US $ 15-20, mas no MobileMonkey é uma fração do preço.
TR Facebook sohbet botu açma oranları inanılmaz ve yorum korumalarını seviyorum! Bizim çabalarımızda olası satışlar 15-20 dolar ama MobileMonkey?de bu fiyatın çok küçük bir kısmı.
português | turco |
---|---|
abertura | açma |
e | ve |
comentários | yorum |
preço | fiyat |
PT Eles estão sendo cada vez mais usados por empresas de todos os tamanhos para interagir com seus clientes atuais e potenciais, não apenas na área de suporte ao cliente, mas também em vendas e marketing.
TR Her büyüklükteki işletme tarafından, yalnızca müşteri desteği alanında değil, aynı zamanda satış ve pazarlama alanında da potansiyel ve mevcut müşterileriyle etkileşim kurmak için giderek daha fazla kullanılmaktadır.
português | turco |
---|---|
interagir | etkileşim |
potenciais | potansiyel |
suporte | desteği |
marketing | pazarlama |
vendas | satış |
PT Mas os bots podem fazer mais do que apenas bate-papo
TR Ancak botlar sadece daha fazlasını yapabilir sohbet etmek
português | turco |
---|---|
podem | yapabilir |
fazer | etmek |
PT Um único bot do Messenger ou uma explosão de bate-papo leva alguns minutos para fazer , mas pode atingir dezenas de milhares de pessoas individualmente.
TR Tek bir Messenger botu veya sohbet patlaması yapmak birkaç dakika sürer , ancak bireysel olarak on binlerce kişiye ulaşabilir.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
PT Seria melhor perguntar o que um chatbot do Facebook Messenger não pode fazer? A resposta fácil é Os chatbots do Facebook Messenger podem fazer muito . Mas uma resposta mais completa é a seguinte:
TR Bir Facebook Messenger sohbet robotunun neyi yapamayacağını sormak daha iyi olabilir. kolay cevap Facebook Messenger sohbet robotları çok şey yapabilir . Ancak daha kapsamlı bir cevap aşağıdaki gibidir:
português | turco |
---|---|
fácil | kolay |
completa | kapsamlı |
PT MobileMonkey é um parceiro verificado do Facebook, mas não impõe limites ou restrições às páginas de negócios
TR MobileMonkey, doğrulanmış bir Facebook ortağıdır, ancak İşletme Sayfalarına sınırlama veya kısıtlama getirmez
português | turco |
---|---|
parceiro | ortağı |
ou | veya |
PT De acordo com as tendências de marketing, os chatbots não são novos, mas os bots do Messenger só recentemente se tornaram fáceis de fazer
TR Pazarlama trendleri ilerledikçe, sohbet robotları yeni değil, ancak Messenger botlarını yapmak son zamanlarda kolaylaştı
português | turco |
---|---|
as | de |
marketing | pazarlama |
novos | yeni |
PT Mas, ao mesmo tempo, você não terá que aprender uma nova habilidade como codificação.
TR Ancak aynı zamanda kodlama gibi yeni bir beceri öğrenmek zorunda kalmayacaksınız.
português | turco |
---|---|
tempo | zamanda |
nova | yeni |
codificação | kodlama |
aprender | öğrenmek |
PT E não queremos dizer “grátis” como “Oh, mas você terá que pagar por cada funcionalidade verdadeiramente útil”
TR Ve ?Ah, ama gerçekten yararlı her işlev için ödeme yapmanız gerekecek? gibi ?ücretsiz? demek istemiyoruz
português | turco |
---|---|
verdadeiramente | gerçekten |
pagar | ödeme |
grátis | ücretsiz |
PT Outros construtores e plataformas de chatbot estão disponíveis, mas MobileMonkey é o construtor de chatbot de crescimento mais rápido com o maior número de recursos e funcionalidades
TR Diğer sohbet robotu oluşturucuları ve platformları mevcuttur, ancak MobileMonkey, en fazla sayıda özellik ve işlevselliğe sahip en hızlı büyüyen sohbet botu oluşturucusudur
português | turco |
---|---|
e | ve |
plataformas | platformlar |
chatbot | sohbet robotu |
crescimento | büyüyen |
número | sayıda |
PT Você pode personalizar a aparência e a posição, mas normalmente o widget fica no canto inferior direito do site
TR Görünümü ve konumu özelleştirebilirsiniz, ancak widget genellikle web sitesinin sağ alt köşesinde bulunur
português | turco |
---|---|
e | ve |
mas | ancak |
normalmente | genellikle |
inferior | alt |
direito | sağ |
PT Este modelo é apenas um exemplo, mas você pode testar o tipo de chatbots plug-and-play para um site de comércio eletrônico aqui .
TR Bu şablon sadece bir örnektir, ancak tak-çalıştır sohbet robotlarının türlerini test edebilirsiniz. e-ticaret sitesi burada .
português | turco |
---|---|
este | bu |
testar | test |
site | sitesi |
comércio | ticaret |
aqui | burada |
modelo | şablon |
comércio eletrônico | e-ticaret |
PT Você pode pagar para usar anúncios click-to-messenger, mas o custo é drasticamente menor do que os anúncios gráficos convencionais no Facebook.
TR Tıkla ve mesaj gönder reklamlarını kullanmak için ödeme yapabilirsiniz, ancak maliyet, Facebook?taki geleneksel görüntülü reklamlardan çok daha düşüktür.
português | turco |
---|---|
usar | kullanmak |
custo | maliyet |
pagar | ödeme |
PT Obviamente, recursos adicionais estão disponíveis para assinatura paga, mas uma grande variedade de táticas, sequências de chatbot e outros recursos estão disponíveis para os usuários sem pagar.
TR Açıkçası, ücretli üyelik için ek özellikler mevcuttur, ancak çok çeşitli taktikler, sohbet robotları dizileri ve diğer özellikler, kullanıcılar için ödeme yapmadan kullanılabilir.
português | turco |
---|---|
adicionais | ek |
mas | ancak |
uma | a |
e | ve |
outros | diğer |
assinatura | üyelik |
recursos | özellikler |
PT Esses chatbots do Messenger de geração de leads geralmente fornecem uma oferta ao usuário, mas requerem algum nível de informação antes que a oferta possa ser finalizada
TR Bu lider nesil Messenger sohbet robotları genellikle kullanıcıya bir teklif sunar, ancak teklifin kesinleşmesi için bir miktar bilgi gerektirir
português | turco |
---|---|
geração | nesil |
geralmente | genellikle |
oferta | teklif |
informação | bilgi |
PT Provavelmente não é surpresa, mas o Facebook Messenger é uma ferramenta brilhante para pesquisas e feedback
TR Muhtemelen sürpriz değil, ancak Facebook Messenger, anketler ve geri bildirimler için mükemmel bir araçtır
português | turco |
---|---|
provavelmente | muhtemelen |
ferramenta | araç |
pesquisas | anketler |
e | ve |
feedback | geri |
PT De acordo com dados do Facebook, existem mais de 80 milhões de páginas de negócios no Facebook, mas apenas 300.000 bots do Messenger em uso por essas páginas
TR Facebook?tan alınan verilere göre, 80 milyondan fazla Facebook Business sayfası var, ancak bu sayfalar tarafından yalnızca 300.000 Messenger botu kullanılıyor
português | turco |
---|---|
dados | verilere |
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
português | turco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
plataforma | platformu |
passo | adım |
PT Em 1930, a editora Elsevier estava enfrentando dificuldades com livros não vendidos e uma grande dívida bancária, mas a decisão de um diretor de se concentrar nas áreas de tecnologia, medicina, e história mudou o destino da empresa.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
português | turco |
---|---|
livros | kitaplar |
e | ve |
decisão | karar |
nas | da |
tecnologia | teknoloji |
empresa | olan |
elsevier | elsevier |
da empresa | şirketin |
PT Mas ainda assim, ter acesso aos dados não significa ter respostas.
TR Ancak verilere erişim sahibi olmakla cevaplara sahip olmak aynı şey değildir.
português | turco |
---|---|
dados | verilere |
PT Mas para desenvolver sistemas para reutilização ou citação de dados, as práticas de sistemas atuais para armazenamento e compartilhamento de dados também precisam ser levadas em consideração
TR Ayrıca veri kullanımı ve veri alıntılaması sistemleri oluşturulurken, mevcut veri depolama ve paylaşım uygulamaları da hesaba katılmalıdır.Bu dokuz katman ve 10
português | turco |
---|---|
sistemas | sistemleri |
dados | veri |
práticas | uygulamalar |
armazenamento | depolama |
compartilhamento | paylaşım |
PT O setor de pesquisa é único. Cheio de possibilidades, mas também cheio de desafios.
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
português | turco |
---|---|
pesquisa | araştırma |
também | çok |
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.
português | turco |
---|---|
esses | bu |
editores | editörler |
processo | süreç |
Mostrando 50 de 50 traduções