PT 3 Os modelos de website CSS fornecem projetos melhores com o modelo html do website da página de negócios do web design e encorajam os novos autores a formarem grupos de camadas bem organizadas de texto de modelo de uma página
Traduzir "encorajam os novos" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encorajam os novos" de português para turco
Tradução de português para turco de encorajam os novos
português
turco
TR 3 CSS web sitesi şablonu, web tasarımı iş sayfası web sitesi html şablonuyla daha iyi projeler sağlar ve en iyi yeni yazarları tek sayfalık şablon metninden oluşan iyi organize edilmiş katman grupları oluşturmaya teşvik eder
| português | turco |
|---|---|
| css | css |
| fornecem | sağlar |
| html | html |
| e | ve |
| novos | yeni |
| autores | yazarlar |
| uma | tek |
PT Tais restrições não encorajam a liberdade nem habilitam nossa sociedade global a florescer
TR Bu kısıtlamalar özgürlüğü desteklemez veya küresel toplumumuzun zenginleşmesine olanak tanımaz
| português | turco |
|---|---|
| a | bu |
| nem | veya |
| global | küresel |
PT Tais restrições não encorajam a liberdade nem habilitam nossa sociedade global a florescer
TR Bu kısıtlamalar özgürlüğü desteklemez veya küresel toplumumuzun zenginleşmesine olanak tanımaz
| português | turco |
|---|---|
| a | bu |
| nem | veya |
| global | küresel |
PT No entanto, até à data de publicação deste artigo, os novos regulamentos ainda não estavam em vigor na Polónia, uma vez que o governo ainda não conseguiu elaborar uma lei que permitisse a implementação dos novos regulamentos da UE
TR Ancak, bu makalenin yayınlandığı tarih itibariyle, hükümet henüz yeni AB düzenlemelerinin uygulanmasına izin verecek bir yasa taslağı hazırlamayı başaramadığı için yeni düzenlemeler Polonya?da henüz yürürlükte değil
| português | turco |
|---|---|
| data | tarih |
| artigo | makalenin |
| novos | yeni |
| governo | hükümet |
PT NOVOS JOGOS - Jogue Novos Jogos no Poki
TR YENI OYUNLAR - 1001 Oyun / Poki'da Yeni Oyunlar oyna
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| no | da |
PT Você será capaz de implementar estas palavras-chave em seus novos posts no blog, otimizar páginas existentes com palavras-chave de baixa competição, adicionar novas páginas da web e tornar seu site mais relevante para novos usuários.
TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| otimizar | optimize |
| baixa | düşük |
| e | ve |
| mais | daha |
| chave | anahtar |
| palavras | kelimeleri |
PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
TR Bölgenizdeki sizinle aynı Dile veya Kültüre meraklı olan diğer kişilerle tanışın. Kültürel etkinliklere katılın ve yeni arkadaşlar edinin!
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| ou | veya |
PT Caros novos usuários da Phemex, Temos o prazer de trazer um novo evento para você! Este evento especial para novos usuários durará apenas 7 dias, pois é um evento exclusivo para produtos do Ga……
TR Sayın Traderlar, Phemex, 23 Haziran, 2022 13:00 UTC’de yeni spot işlem çifti VGX/USDT’i listelemiştir. Yatırımcılara kripto varlık işlemlerinde güvenilir ve güvenli bir erişim no……
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
| português | turco |
|---|---|
| revistas | dergi |
| e | ve |
| que | olan |
| ajuda | destek |
| novos | yeni |
| autores | yazarlar |
PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| português | turco |
|---|---|
| longo | uzun |
| prazo | vadeli |
| incluindo | dahil |
| ofertas | teklifler |
| financeiras | finansal |
| e | ve |
| novos | yeni |
| sustentável | sürdürülebilir |
| visão | bakış |
PT Nas primeiras 24 horas, houve uma dúzia de novos leads. E no terceiro dia, quatro deles receberam telefonemas de vendas iniciais sobre a compra de uma casa minúscula.
TR İlk 24 saat içinde bir düzine yeni potansiyel müşteri vardı. Ve 3. günde, dördü küçük bir ev satın almak için ilk satış görüşmeleri yaptı.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| leads | müşteri |
| e | ve |
| compra | satın |
| casa | ev |
| vendas | satış |
PT Os profissionais de marketing podem usar o marketing de SMS para promover concursos em um esforço para obter novos leads e aumentar a fidelidade do cliente.
TR Pazarlamacılar, yeni potansiyel müşteriler kazanmak ve müşteri sadakatini artırmak amacıyla yarışmaları tanıtmak için SMS pazarlamasını kullanabilir.
| português | turco |
|---|---|
| usar | kullanabilir |
| sms | sms |
| novos | yeni |
| e | ve |
| aumentar | artırmak |
PT De acordo com as tendências de marketing, os chatbots não são novos, mas os bots do Messenger só recentemente se tornaram fáceis de fazer
TR Pazarlama trendleri ilerledikçe, sohbet robotları yeni değil, ancak Messenger botlarını yapmak son zamanlarda kolaylaştı
| português | turco |
|---|---|
| as | de |
| marketing | pazarlama |
| novos | yeni |
PT Ao atrair novos assinantes da lista do Messenger e colocá-los em uma campanha de gotejamento do chatbot, você tem uma grande probabilidade de obter conversões valiosas.
TR Yeni Messenger listesi abonelerini çekerek ve bu aboneleri bir chatbot damla kampanyasına yerleştirerek, değerli dönüşümler kazanma olasılığınız yüksek.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| lista | listesi |
| e | ve |
| campanha | kampanyası |
| tem | bu |
| grande | yüksek |
| valiosas | değerli |
| chatbot | chatbot |
PT Quando você qualifica esses leads, pode aumentar sua taxa de conversão e, ao mesmo tempo, reduzir o tempo necessário para examinar novos clientes em potencial.
TR Bu olası satışları uygun hale getirdiğinizde, yeni potansiyel müşterileri incelemek için gereken süreyi azaltırken dönüşüm oranınızı da artırabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| esses | bu |
| taxa | oranı |
| conversão | dönüşüm |
| novos | yeni |
| clientes | müşterileri |
| potencial | potansiyel |
PT Klautz (1904-1990), as perspectivas da Elsevier mudaram lentamente com o novo diretor colocando foco no desenvolvimento de novos projetos e no mercado internacional
TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı
| português | turco |
|---|---|
| projetos | projeler |
| mercado | piyasa |
| internacional | uluslararası |
| elsevier | elsevier |
PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas
TR e-Therapeutics, Oxford, Birleşik Krallık'ta bulunan ve biyolojik olarak karmaşık hastalıklar için özgün ilaç adayları bulmak amacıyla ağ biyolojisi yaklaşımını kullanan bir ilaç geliştirme grubudur
| português | turco |
|---|---|
| desenvolvimento | geliştirme |
| reino | krallık |
| unido | birleşik |
| abordagem | yaklaşım |
| descobrir | bulmak |
| complexas | karmaşık |
| e | ve |
| medicamentos | ilaç |
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
TR Karmaşık rahatsızlıklara ve komorbiditelere sahip hastaları yönetirken, aynı zamanda yeni ilaçları ve tedavileri anlamanız gerekiyor
| português | turco |
|---|---|
| precisa | gerekiyor |
| novos | yeni |
| medicamentos | ilaç |
| e | ve |
| tempo | zamanda |
PT Alcance novas pessoas em novos lugares
TR Kitlenize yeni alanlarda ulaşın
PT Descubra oportunidades de geração de backlinks e encontre novos parceiros potenciais de link building com a ferramenta de análise Lacunas nos backlinks da Semrush.
TR Semrush Backlink Gap analiz aracıyla backlink fırsatlarınızı keşfedin ve yeni bağlantı kurma fırsatları bulun.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| novos | yeni |
| ferramenta | aracı |
| análise | analiz |
| semrush | semrush |
| link | bağlantı |
PT Identifique domínios novos e perdidos
TR Yeni ve Kaybedilmiş alan adlarını bulun
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
PT Programe novos rastreios regulares
TR Düzenli Yeniden Tarama Çalıştırın
| português | turco |
|---|---|
| regulares | düzenli |
PT Descubra novos mercados e nichos
TR Yeni pazarları ve nişleri keşfedin
| português | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| novos | yeni |
| e | ve |
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
TR Web sitenizin SEO durumu, yeni ve kayıp backlinkler, ve anahtar kelime sıralamaları hakkında otomatik e-posta uyarıları alın.
| português | turco |
|---|---|
| obtenha | alın |
| alertas | uyarılar |
| e-posta | |
| automáticos | otomatik |
| seo | seo |
| novos | yeni |
| e | ve |
| palavras-chave | anahtar kelime |
| website | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novos modelos identificar novos tipos novos novos recursos novos tipos inteiramente novos novos ambientes fornece novos encontrei novos concorrentes encontre novos links trazer novos novos processos novos aplicativos novos usuários novos pacientes encontrar novos clientes novos públicos crie novos novos contatos novos clientes novos artigos estes novos novos países novos produtos novos líderes projetos novos novos membros novos negócios novos projetos projetar novos produtos novos lançamentos explorar novos novos leads públicos novos novos comportamentos sempre novos oferecer novos novos conteúdos novos níveis novos funcionários novos templates vídeos novos novos tópicos novos assinantes links novos novos relatórios novos planos novos visitantes novos problemas novos alertas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe