Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "skoda ger lite" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skoda ger lite" de sueco para português

Traduções de skoda ger lite

"skoda ger lite" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ger 1 a acesso agora ao aos apenas aqui as até base benefícios cada com com a como conteúdo criar da dados dando das de desde disso do do que dois dos dá e ele eles em enquanto entre essa esse esses esta este está estão faz fazer fornece fornecem fornecendo fornecer há isso isso é já lo mais mas mesmo no nos nosso não o o que oferece oferecem oferecendo oferta onde os ou para para o para que para você pelo permite pode por por exemplo possa proporciona qualquer quando que que é real recursos se seja sem ser serviço será seu seus sistema sobre som sua suas suporte são só tem tempo ter todas todo todos traz trazendo tudo tão uma usar uso ver você à às é é um é uma
lite 1 2 a agora ainda algo algum alguma algumas alguns alto além ano antes ao aos apenas aqueles as assim até bem bom cada caso claro coisa coisas com com a como conteúdo controle da das de depois depois de deve disso do do que dois dos e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então esse esses esta estamos este estiver está estão faz fazer foi fora fácil geral grande há isso isso é já já que leve ligeiramente lo maior maioria mais mais de mais do que mais fácil mas melhor melhores menor menos mesmo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nossa nosso não não há não é nós o o que o que é obter onde os ou outro outros padrão para para a para o para que para você pela pelo pelo menos pequeno pessoas por porque possui pouca pouco precisa pro provavelmente qualidade qualquer quando quanto quase que que é quer realmente rápido se seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todos todos os tornar totalmente trabalho tudo um um pouco uma usando vai ver versão vezes vida você você está você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de sueco para português de skoda ger lite

sueco
português

SV Utöver det, trots att det byggts på samma plattform som Volkswagen ID.4 - VW Group äger Skoda, så det är givet - Skoda ger lite extra utrymme för lite mindre pengar

PT Além disso, apesar de ser construído sobre a mesma plataforma do Volkswagen ID.4 - o Grupo VW possui o Skoda, isso é um fato - o Skoda traz um pouco mais de espaço por um pouco menos dinheiro

sueco português
trots apesar de
plattform plataforma
group grupo
äger possui
ger traz
utrymme espaço
pengar dinheiro

SV Du betalar lite mer än vad du gör om du väljer VW eller Skoda, men det värdet kommer med märket – och en väldigt fin bil är det också.

PT Você paga um pouco mais do que se optar por VW ou Skoda, mas esse valor vem com o emblema - e é um carro muito bom.

sueco português
betalar paga
eller ou
värdet valor
kommer vem
fin bom
bil carro

SV Du betalar lite mer än vad du gör om du väljer VW eller Skoda, men det värdet kommer med märket – och en mycket trevlig bil är det också. Det finns en sportback-version också.

PT Você paga um pouco mais do que paga se optar por VW ou Skoda, mas esse valor vem com o distintivo - e um carro muito bom também. Há uma versão sportback também.

sueco português
betalar paga
värdet valor
kommer vem
trevlig bom
bil carro

SV Det är alla vinklar och förhöjda linjer med Enyaq - inte riktigt till Tesla Cybertruck- nivåer, tänka - vilket ger ett distinkt utseende som fortfarande är identifierbart Skoda, som de olika märkena som är fästa vid bilen kommer att hävda.

PT É tudo ângulos e linhas elevadas com o Enyaq - não exatamente aos níveis do Tesla Cybertruck , preste atenção - dando uma aparência distinta que ainda é identificável Skoda, como os vários emblemas anexados ao carro irão afirmar.

sueco português
linjer linhas
tesla tesla
nivåer níveis
ger dando
olika vários

SV Skoda, som en del av VW-koncernen, har en modell som är nära relaterad till ID.4. Den delar liknande konfigurationer, samtidigt som den ger samma storlek och komfort.

PT Skoda, como parte do Grupo VW, tem um modelo intimamente relacionado ao ID.4. Ele compartilha configurações semelhantes, ao mesmo tempo que retorna tamanho e conforto semelhantes.

sueco português
modell modelo
konfigurationer configurações
storlek tamanho
komfort conforto

SV Det finns en ny Skoda Enyaq som kommer i coupéform, den passande namnet Enyaq Coupe iV, som ger den lutande taklinjen och det smala utseendet till cro...

PT Há um novo Skoda Enyaq chegando em forma de cupê, o apropriadamente chamado Enyaq Coupe iV, trazendo essa linha de teto inclinada e aparência elegante

sueco português
ny novo

SV Skoda, som en del av VW-koncernen, har en modell som är nära relaterad till ID.4. Den delar liknande konfigurationer, samtidigt som den ger samma storlek och komfort.

PT A Skoda, como parte do Grupo VW, possui um modelo intimamente relacionado ao ID.4. Ele compartilha configurações semelhantes, ao mesmo tempo em que retorna tamanho e conforto semelhantes.

sueco português
modell modelo
konfigurationer configurações
storlek tamanho
komfort conforto

SV (Pocket-lint) - Släng ögonen över Skoda Enyaq tillräckligt snabbt och, chockerande, du kanske missar det för en Tesla Model X från vissa vinklar

PT (Pocket-lint) - Passe os olhos pelo Skoda Enyaq rápido o suficiente e, chocante, você pode meio que confundi-lo com um Tesla Model X de certos ângulos

sueco português
snabbt rápido
kanske pode
tesla tesla
vissa certos

SV Men, heck, Skoda erbjuder inte hälften mycket för mycket mindre kontanter.

PT Mas, diabos, o Skoda não oferece nem metade por muito menos dinheiro.

sueco português
men mas
erbjuder oferece
hälften metade
mindre menos
kontanter dinheiro

SV I många avseenden kan detta vara det mest förnuftiga alternativet för elbil. Men är det att vara för vettigt helt enkelt avskräckande, eller har Skoda överklagandet precis rätt?

PT Em muitos aspectos, esta poderia ser a opção de carro elétrico mais sensata. Mas ser sensato demais é simplesmente desconcertante ou Skoda tem o apelo equilibrado na medida certa?

sueco português
rätt certa

SV I många avseenden föredrar vi Enyaqs yttre estetik framför Volkswagen ID.4, eftersom Skoda bara har mer balans och mindre krånglig rundhet

PT Em muitos aspectos, preferimos a estética exterior do Enyaq ao Volkswagen ID.4, já que o Skoda tem mais porte e menos arredondamento torto

sueco português
yttre exterior
mindre menos

SV Och du måste nå många gånger eftersom Skoda, precis som VW, är mycket angelägen om pekskärmskontroller

PT E você vai precisar chegar várias vezes porque o Skoda, assim como o VW, é superintendente em controles de tela sensível ao toque

sueco português
måste precisar

SV Lyckligtvis är Skoda Enyaq väl utrustad med potentiell räckvidd och det sätt som det översätter till verklig körning

PT Felizmente, o Skoda Enyaq está bem equipado com alcance potencial e a maneira como isso se traduz em direção no mundo real

sueco português
lyckligtvis felizmente
väl bem
utrustad equipado
räckvidd alcance
sätt maneira
verklig real
körning direção

SV Det är summan av det: Skoda Enyaq, som märkets första helt eldrivna fordon, är en sund och vettig investering

PT É isso aí: o Skoda Enyaq, como o primeiro veículo totalmente elétrico da marca, é um investimento sólido e sensato

sueco português
första primeiro
helt totalmente
fordon veículo
investering investimento

SV När medelstora elektriska stadsjeepar går är Skoda Enyaq en smidig operatör.

PT No que diz respeito aos SUVs elétricos de médio porte, o Skoda Enyaq é um operador suave.

sueco português
när que
går de
smidig suave

SV Inte bara det, det är vad Audi Q4 , Skoda Enyaq och Seat el Born också bygger på.

PT Não só isso, é o que o Audi Q4 , Skoda Enyaq e Seat el Born também são construídos.

sueco português
audi audi

SV Audi Q4 e-tron är den största marknaden för Audis stadsjeepar. Mindre än "e-tron" kommer den att tilltala dem som vill ha en elektrisk SUV av hög kvalitet. Det är, undertill, samma bil som VW ID.4 och Skoda Enyaq.

PT O Audi Q4 e-tron é o mais popular SUVs da Audi no mercado. Menor que o "e-tron", vai agradar a quem deseja um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.

sueco português
audi audi
marknaden mercado
elektrisk elétrico
suv suv
kvalitet qualidade
bil carro

SV Även om den är byggd på samma plattform som Audi, är Skoda -motsvarigheten mycket billigare men ändå välutrustad

PT Embora construído na mesma plataforma que o Audi, o equivalente Skoda é muito mais barato, mas ainda bem equipado

sueco português
byggd construído
plattform plataforma
audi audi
billigare mais barato

SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .

PT Pegue o espaço de SUV de médio porte como um exemplo-chave: já existem muitas opções - de Volkswagen a Skoda e além - mas a Audi pegou essa estrutura e a superou, bem, Audi-fying sua oferta .

sueco português
exempel exemplo
gott bem
alternativ opções
audi audi
erbjudande oferta

SV Skoda Enyaq Coupe iV på bilder: Kolla in den nya sportiga helelektriska suven

PT Skoda Enyaq Coupe iV em fotos: confira o novo SUV esportivo totalmente elétrico

sueco português
bilder fotos
kolla confira
den o
nya novo

SV Skoda Enyaq Coupe iV avslöjar: Hur man ser elbilslanseringen online

PT Skoda Enyaq Coupe iV revela: Como assistir ao lançamento do carro elétrico online

sueco português
avslöjar revela
hur como
ser assistir
online online

SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .

PT Pegue o espaço de SUV de médio porte como um exemplo-chave: já existem muitas opções - de Volkswagen a Skoda e além - mas a Audi pegou essa estrutura e a superou, bem, Audi-fying sua oferta .

sueco português
exempel exemplo
gott bem
alternativ opções
audi audi
erbjudande oferta

SV Även om den är byggd på samma plattform som Audi, är Skoda -motsvarigheten mycket billigare men ändå välutrustad

PT Embora construído na mesma plataforma que o Audi, o equivalente Skoda é muito mais barato, mas ainda bem equipado

sueco português
byggd construído
plattform plataforma
audi audi
billigare mais barato

SV Inte bara det, det är vad Audi Q4 , Skoda Enyaq och Seat el Born också bygger på.

PT Não só isso, é o que o Audi Q4 , Skoda Enyaq e Seat el Born também são construídos.

sueco português
audi audi

SV Skoda Enyaq Coupe iV recension: Stil utan kompromisser

PT Revisão do Skoda Enyaq Coupe iV: estilo sem compromisso

sueco português
recension revisão
stil estilo
utan sem

SV Audi Q4 e-tron är den största marknaden för Audis stadsjeepar. Mindre än "e-tron" kommer den att tilltala dem som vill ha en elektrisk SUV av hög kvalitet. Det är, undertill, samma bil som VW ID.4 och Skoda Enyaq.

PT O Audi Q4 e-tron é o mercado de maior massa de SUVs da Audi. Menor que o "e-tron", atrairá aqueles que desejam um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.

sueco português
audi audi
största maior
marknaden mercado
vill desejam
elektrisk elétrico
suv suv
kvalitet qualidade
bil carro

SV och även Volkswagen Golf , Audi A3 , Skoda Octavia och många fler förutom

PT e também com o Volkswagen Golf , Audi A3 , Skoda Octavia e muito mais

sueco português
golf golf
audi audi

SV Den större frågan är om du kommer att bedöma Tiguan att erbjuda mer än en billigare crossover som Nissan Qashqai, Renault Kadjar eller dess interna kusiner, Seat Ateca och Skoda Kodiaq.

PT A questão maior é se você julgará o Tiguan para oferecer mais do que um crossover mais barato, como o Nissan Qashqai, o Renault Kadjar ou seus primos internos, o Seat Ateca e o Skoda Kodiaq.

sueco português
billigare mais barato
eller ou
interna internos

SV Skoda Octavia iV plug-in hybrid-recension: Ett steg in i framtiden?

PT Análise do plug-in híbrido do Skoda Octavia iV: um passo para o futuro?

sueco português
ett um
steg passo
in i para

SV Den andra plug-in-hybrid från Skoda är Octavia - det är "iV" -delen - komplett med helt ny interiör. Så är det ett steg in i framtiden?

PT O segundo híbrido plug-in da Skoda é o Octavia - que é a parte "iV" - completo com um interior totalmente novo. Então, é um passo para o futuro?

sueco português
ny novo
interiör interior
steg passo

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin; Normal är lite piggare; medan sport förmodligen kommer att vara lite för jungfrulig för vissa

PT Eco é um pouco silencioso, mas oferece a melhor economia; Normal é um pouco mais animado; enquanto o Sport provavelmente será um pouco virgouruoso demais para alguns

sueco português
normal normal
förmodligen provavelmente

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin, Normal är lite mer spänstig, medan Sport förmodligen är lite för virgourous för vissa

PT O ecologista é um pouco silencioso, mas proporciona a melhor economia; o normal é um pouco mais elegante; enquanto o esporte provavelmente será um pouco virginal demais para alguns

sueco português
ger proporciona
normal normal
sport esporte
förmodligen provavelmente

SV Gör lite uppställning, lite borrning, lite anslutning av ledningar till den medföljande kopplingsboxen - lita på oss, det här är allt enklare än det låter - och du är borta

PT Faça um pequeno alinhamento, alguma perfuração, uma pequena conexão de fios à caixa de derivação incluída - confie em nós, tudo isso é mais fácil do que parece - e você estará fora

SV Switch Lite är å andra sidan lite annorlunda. Det ger samma handhållna kul som de andra två Switch-modellerna, men har inte flyttbara Joy-Con-kontroller eller möjligheten att docka till en extern skärm.

PT O Switch Lite, por outro lado, é um pouco diferente. Ele oferece a mesma diversão portátil que os outros dois modelos de Switch, mas não possui controladores Joy-Con removíveis ou a capacidade de encaixar em um monitor externo.

sueco português
sidan lado
ger oferece
kul diversão
eller ou
extern externo
skärm monitor

SV Panoramaglastaket är standard, vilket ger lite mer ljus in i interiören - och det är välkommet, eftersom den låga hållningen för denna bil mot det mörka lädret i interiören annars kan vara lite begränsande annars.

PT O teto panorâmico de vidro é padrão, trazendo um pouco mais de luz para o interior - e isso é bem-vindo, porque a postura baixa deste carro em contraste com o couro escuro do interior poderia ser um pouco confinante de outra forma.

sueco português
standard padrão
ljus luz
låga baixa
mörka escuro

SV Täck över den andra sensorobjektivet på den främre kameran och det klagar bara när du försöker använda "live focus" eller porträttläge, men den interna selfie-kameran ger lite varmare resultat med lite mer detaljer.

PT Cubra a segunda lente do sensor na câmera frontal e ela só se queixa quando você tenta usar o "foco ao vivo" ou o modo retrato, mas a câmera selfie interna fornece resultados um pouco mais quentes com um pouco mais de detalhe retido.

sueco português
försöker tenta
eller ou
interna interna
ger fornece
resultat resultados
detaljer detalhe

SV Elements ger ett lite mer nedtonat utseende med en träliknande finish för att få panelerna att smälta in lite bättre när de inte är påslagna

PT Elements oferece uma aparência um pouco mais suave com um acabamento semelhante a madeira para fazer com que os painéis se misturem um pouco melhor quando não estão ligados

sueco português
utseende aparência
finish acabamento

SV Switch Lite är däremot lite annorlunda. Den ger samma handhållna nöjen som de andra två Switch-modellerna, men har inga avtagbara Joy-Con-kontroller eller möjlighet att docka till en extern skärm.

PT O Switch Lite, por outro lado, é um pouco diferente. Ele proporciona a mesma diversão portátil que os outros dois modelos Switch, mas não apresenta controladores Joy-Con removíveis ou a capacidade de acoplar a uma tela externa.

sueco português
ger proporciona
eller ou
möjlighet capacidade
extern externa
skärm tela

SV Det skulle vara en sträcka att beskriva Nintendos omarbetning av Pikmin 3 för Switch som lat, men de som spelade originalet kommer att bli lite besvikna över att det inte ger lite mer

PT Seria um exagero descrever a reformulação de Pikmin 3 para o Switch pela Nintendo como preguiçosa, mas aqueles que jogaram o original ficarão um pouco desapontados por não adicionar um pouco mais

sueco português
nintendos nintendo

SV Det kan ha programvara som är lite mindre att föredra jämfört med Motorola -enheterna på den här sidan, men det ger en bra batteritid och det är en bra budgettelefon som ger mycket prestanda för dina pengar.

PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.

sueco português
programvara software
motorola motorola
sidan página
prestanda desempenho
pengar dinheiro

SV Den är enkel, men den klarar jobbet och i bra ljus ger den några ganska bra bilder - men den är lätt att få problem med HDR-systemet som ibland ger bilder som ser lite dystra eller underexponerade ut.

PT É simples, mas consegue fazer o trabalho e, dada a boa luz, retorna algumas fotos muito boas - mas é facilmente confundida com o sistema HDR, às vezes jogando fora algumas fotos que parecem um pouco sombrias, ou subexpostas.

sueco português
jobbet trabalho
bilder fotos
eller ou

SV Subtila svängningar i tonhöjd ger bandinspelningar dess nostalgiska charm. Dessutom ger bandmättnad fler övertoner till högre signaler och ger dem det driv de behöver.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

sueco português
ger dando
signaler sinais
behöver necessário

SV Subtila svängningar i tonhöjd ger bandinspelningar dess nostalgiska charm. Dessutom ger bandmättnad fler övertoner till högre signaler och ger dem det driv de behöver.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

sueco português
ger dando
signaler sinais
behöver necessário

SV 4K Boost-modulen ger dig en traditionell actionkamera, modulen med dubbla linser ger dig en fullständig 360-kamera och modulen med 1-tums sensor ger dig 5,3k-video och bättre prestanda i svagt ljus.

PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

sueco português
dig lhe
en uma
traditionell tradicional
dubbla dupla
fullständig completa
sensor sensor
bättre melhor
prestanda desempenho
svagt baixa

SV PIA är lite långsammare än ExpressVPN och lite dyrare än Surfshark, men ändå är detta VPN ett utmärkt val för Android

PT A PIA é um pouco que a ExpressVPN e um pouco mais cara que a Surfshark, mas ainda assim é uma excelente escolha para dispositivos Android

sueco português
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
utmärkt excelente
val escolha
android android

SV Visst, Chrome kan optimeras för att göra din navigering lite säkrare ? du kan ta bort dina cookies och du har lite svängrum för anpassningar

PT Claro, o Chrome pode ser otimizado para tornar sua navegação um pouco mais segura, você pode excluir seus cookies e tem alguma margem de manobra para personalizações

sueco português
chrome chrome
navigering navegação
säkrare mais segura

SV Om din fråga är lite mer komplicerad kan detta ta lite längre tid

PT Se a sua pergunta for um pouco mais complicada, isso pode demorar um pouco mais

sueco português
om se
din sua
fråga pergunta
kan pode

SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.

PT Embora seja um pouco corporativo, se você estiver criando um escritório doméstico, não há nada de errado com um espaço de trabalho que parece um pouco mais formal.

sueco português
skapar criando
fel errado
ser parece
mer mais

SV Det prissätts riktigt på samma sätt men har lite färre extra detaljer - medan det finns lite kabelhanteringshjälp är det inte lika lätt att skapa en konfiguration som är perfekt för dig. Ändå är detta en riktig utmanare.

PT Tem um preço muito semelhante, mas tem um pouco menos de toques extras - embora haja alguma ajuda para gerenciamento de cabos, não é tão fácil fazer uma configuração perfeita para você. Ainda assim, este é um verdadeiro candidato.

sueco português
lätt fácil
konfiguration configuração
perfekt perfeita

SV Switch Lite , under tiden, är lite annorlunda - det är rent handhållet, har inte Joy -Cons och kan inte bytas till den stora skärmen.

PT OSwitch Lite , por sua vez, é um pouco diferente - é puramente portátil, não possui Joy-Cons e não pode ser mudado para a tela grande.

sueco português
annorlunda diferente
stora grande
skärmen tela

Mostrando 50 de 50 traduções