SV Att lägga upp dokument i molnet innebär att det inte finns något behov av att skicka filer, vilket frigör ditt team från de förseningar som ofta ingår i att ta emot dokument och ordna distribution
"dokument som innehåller" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV Att lägga upp dokument i molnet innebär att det inte finns något behov av att skicka filer, vilket frigör ditt team från de förseningar som ofta ingår i att ta emot dokument och ordna distribution
PT Colocar documentos na nuvem significa que não há necessidade de enviar arquivos, liberando sua equipe dos atrasos de tempo envolvidos no recebimento de documentos e na organização da distribuição
sueco | português |
---|---|
molnet | nuvem |
behov | necessidade |
team | equipe |
förseningar | atrasos |
distribution | distribuição |
SV Du associerar förmodligen PDF med att lagra, spara och läsa mestadels textbaserade dokument. Detta är fullt förståeligt – dokument finns trots allt i namnet.
PT Você provavelmente associa o PDF ao armazenamento, salvamento e leitura de documentos em sua maioria baseados em texto. Isso é perfeitamente compreensível – afinal de contas, o documento está bem ali no nome.
sueco | português |
---|---|
förmodligen | provavelmente |
läsa | leitura |
namnet | nome |
SV 10. Integrera Slack med Google Dokument och Google Drive för att förhandsgranska dokument utan att lämna din arbetsplats
PT 10. Integre o Slack com o Google Docs e o Google Drive para visualizar documentos sem sair do seu espaço de trabalho
sueco | português |
---|---|
integrera | integre |
dokument | documentos |
utan | sem |
SV Det förhindrar skapandet av inkonsekventa dubbla dokument och säkerställer att personalen inte väntar på sin tur för att få tillgång till ett dokument
PT Ele evita a criação de documentos duplicados inconsistentes e garante que o pessoal não esteja esperando sua vez de acessar um documento
sueco | português |
---|---|
förhindrar | evita |
skapandet | criação |
säkerställer | garante |
väntar | esperando |
SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:
PT Os documentos carregados precisam estar completos. Um documento completo é definido como:
sueco | português |
---|---|
måste | precisam |
laddas | carregados |
ett | um |
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
PT os seus relatórios de problemas de entrega de correio electrónico, em documentos simples e legíveis que possa passar e compreender com facilidade!
sueco | português |
---|---|
dina | seus |
rapporter | relatórios |
problem | problemas |
dokument | documentos |
kan | possa |
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
PT Aprenda a elaborar uma carta de apresentação profissional para seu currículo, uma mensagem de apresentação e muito mais para a sua carreira.
sueco | português |
---|---|
ett | uma |
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
PT os seus relatórios de problemas de entrega de correio electrónico, em documentos simples e legíveis que possa passar e compreender com facilidade!
sueco | português |
---|---|
dina | seus |
rapporter | relatórios |
problem | problemas |
dokument | documentos |
kan | possa |
SV Skapa vackra dokument som få kunder glada och innehåller all information du behöver för att beställa material.
PT Crie lindos documentos que deixem clientes entusiasmados e inclua todas as informações que você precisa para pedir materiais.
sueco | português |
---|---|
skapa | crie |
vackra | lindos |
dokument | documentos |
kunder | clientes |
all | todas |
information | informações |
material | materiais |
SV Skapa vackra dokument som få kunder glada och innehåller all information du behöver för att beställa material.
PT Crie lindos documentos que deixem clientes entusiasmados e inclua todas as informações que você precisa para pedir materiais.
sueco | português |
---|---|
skapa | crie |
vackra | lindos |
dokument | documentos |
kunder | clientes |
all | todas |
information | informações |
material | materiais |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
sueco | português |
---|---|
teckensnitt | fonte |
webbplatser | sites |
SV Eftersom länkade smarta objekt är beroende av en extern fil istället för att bädda in en källfil i det dokument som innehåller dem så resulterar de ofta i betydligt mindre filstorlekar
PT Como os objetos inteligentes vinculados mantêm uma dependência de um arquivo externo em vez de incorporar um arquivo de origem ao documento que os contém, eles geralmente resultam em tamanhos de arquivos muito menores
SV Även om länkade smarta objekt inte sparar originalfilen i det dokument som innehåller dem så sparar de ändå en tillplattad och skalad version av originalfilens bilddata
PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original
SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:
PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:
SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)
PT O Photoshop atualiza o Objeto inteligente para refletir as atualizações feitas. (Caso você não veja as alterações, torne ativo o documento do Photoshop que contém o Objeto inteligente.)
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument, förklaringsvideor och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, vídeos explicativos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
mer | mais |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument, grafik för sociala medier och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, gráficos de mídia social e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
grafik | gráficos |
sociala | social |
medier | mídia |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
mer | mais |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd grafik för sociala medier, presentationer, infografik, dokument och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de gráficos de mídia social, apresentações, infográficos, documentos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
grafik | gráficos |
sociala | social |
medier | mídia |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument, grafik för sociala medier och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, gráficos de mídia social e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
grafik | gráficos |
sociala | social |
medier | mídia |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
mer | mais |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd presentationer, infografik, dokument, förklaringsvideor och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, vídeos explicativos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
mer | mais |
SV Vårt mallbibliotek innehåller en mängd grafik för sociala medier, presentationer, infografik, dokument och mer.
PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de gráficos de mídia social, apresentações, infográficos, documentos e muito mais.
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
innehåller | inclui |
en | uma |
mängd | variedade |
grafik | gráficos |
sociala | social |
medier | mídia |
presentationer | apresentações |
infografik | infográficos |
dokument | documentos |
SV Du kanske har en ljuduppsättning som redan innehåller en förförstärkare för att förstärka din ljudsignal för high-end hi-fi, men om du inte gör det kan du välja en skivspelare som innehåller en, som vissa gör
PT Você pode ter uma configuração de áudio que já incorpora um pré-amplificador, para aumentar seu sinal de áudio para alta fidelidade, mas se não tiver, pode optar por um toca-discos que incorpore um, como alguns fazem
sueco | português |
---|---|
en | uma |
innehåller | incorpora |
vissa | alguns |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
sueco | português |
---|---|
speciella | especiais |
block | blocos |
delas | compartilhados |
innehåller | contém |
vanligtvis | geralmente |
logotypen | logotipo |
menyn | menu |
länkar | links |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
sueco | português |
---|---|
speciella | especiais |
block | blocos |
delas | compartilhados |
innehåller | contém |
vanligtvis | geralmente |
logotypen | logotipo |
menyn | menu |
länkar | links |
information | informações |
SV Konsumenter vill ha ett större utbud av färdiglagade produkter som smakar "hemlagat", innehåller bra ingredienser, har ett högt näringsvärde och innehåller mindre socker, fett och tillsatser
PT Os consumidores desejam uma variedade maior de produtos prontos que também tenham sabor caseiro, com ingredientes de qualidade e alto valor nutricional, com menos açúcar, gordura e aditivos
sueco | português |
---|---|
konsumenter | consumidores |
vill | desejam |
ingredienser | ingredientes |
mindre | menos |
ha | tenham |
SV Dokument som grävts fram av 9to5Google avslöjar en enhet som heter Passport, som sägs vara en hopfällbar, som ska lanseras under fjärde kvartalet 2021.
PT Documentos desenterrados pelo 9to5Google revelam um dispositivo chamado Passport, que se diz ser dobrável, com lançamento previsto para o quarto trimestre de 2021.
sueco | português |
---|---|
dokument | documentos |
enhet | dispositivo |
heter | chamado |
hopfällbar | dobrável |
lanseras | lançamento |
SV Ladda ner grafen som ett PDF-dokument eller högupplöst bild eller skapa hela din infografik i Visme Ladda ner som HTML5 med full interaktivitet eller som en PowerPoint-fil.
PT Baixe seu gráfico como um documento PDF ou imagem de alta resolução, ou crie seu infográfico inteiro no Visme. Baixe como HTML5 com total interatividade ou como um arquivo PowerPoint.
sueco | português |
---|---|
eller | ou |
bild | imagem |
skapa | crie |
din | seu |
infografik | infográfico |
SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.
PT Sistema na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange as finanças, o pessoal e os documentos da empresa. Colabore a qualquer hora e em qualquer lugar.
sueco | português |
---|---|
tjänster | serviços |
omfattar | abrange |
personal | pessoal |
dokument | documentos |
samarbeta | colabore |
SV Dokument som grävts fram av 9to5Google avslöjar en enhet som heter Passport, som sägs vara en hopfällbar, planerad att lanseras under fjärde kvartalet 2021.
PT Documentos descobertos pelo 9to5Google revelam um dispositivo chamado Passport, considerado dobrável, com lançamento previsto para o quarto trimestre de 2021.
sueco | português |
---|---|
dokument | documentos |
enhet | dispositivo |
heter | chamado |
hopfällbar | dobrável |
lanseras | lançamento |
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça
SV Du kan ladda ner hela rapporten som ett PDF-dokument eller spara enstaka diagram som bilder och klistra in dem i program som Word eller PowerPoint
PT Você pode descarregar o seu relatório completo como documento PDF ou guardar diagramas individuais como imagens e colá-las em programas como o Word ou PowerPoint
sueco | português |
---|---|
hela | completo |
rapporten | relatório |
eller | ou |
spara | guardar |
bilder | imagens |
dem | las |
program | programas |
powerpoint | powerpoint |
ladda ner | descarregar |
SV ClickUp är en app som ersätter dem alla. Det är arbetets framtid – där vem som helst kan arbeta med vad som helst. Mer än bara uppgiftshantering – ClickUp erbjuder dokument, påminnelser, mål,
PT EmailOctopus envia os e-mails por meio do serviço de e-mail simples (SES) da Amazon, que permite cobrar menos para que você possa economizar dinheiro com o provedor de e-mail sem sacrificar a
sueco | português |
---|---|
kan | possa |
bara | simples |
SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.
PT Sistema na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange as finanças, o pessoal e os documentos da empresa. Colabore a qualquer hora e em qualquer lugar.
sueco | português |
---|---|
tjänster | serviços |
omfattar | abrange |
personal | pessoal |
dokument | documentos |
samarbeta | colabore |
SV ClickUp är en app som ersätter dem alla. Det är arbetets framtid – där vem som helst kan arbeta med vad som helst. Mer än bara uppgiftshantering – ClickUp erbjuder dokument, påminnelser, mål,
PT EmailOctopus envia os e-mails por meio do serviço de e-mail simples (SES) da Amazon, que permite cobrar menos para que você possa economizar dinheiro com o provedor de e-mail sem sacrificar a
sueco | português |
---|---|
kan | possa |
bara | simples |
SV ClickUp är en app som ersätter dem alla. Det är arbetets framtid – där vem som helst kan arbeta med vad som helst. Mer än bara uppgiftshantering – ClickUp erbjuder dokument, påminnelser, mål,
PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Gestão de reclamações facilitado. Gerencie centralmente os registros de feedback e reclamações dos clientes com o QMS QT9 baseado na nuvem. Conecte-se rapidamente e colabore com funcionários de
sueco | português |
---|---|
centralt | centralmente |
SV Ladda ner grafen som ett PDF-dokument eller högupplöst bild eller skapa hela din infografik i Visme Ladda ner som HTML5 med full interaktivitet eller som en PowerPoint-fil.
PT Baixe seu gráfico como um documento PDF ou imagem de alta resolução, ou crie seu infográfico inteiro no Visme. Baixe como HTML5 com total interatividade ou como um arquivo PowerPoint.
sueco | português |
---|---|
eller | ou |
bild | imagem |
skapa | crie |
din | seu |
infografik | infográfico |
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Gestão de reclamações facilitado. Gerencie centralmente os registros de feedback e reclamações dos clientes com o QMS QT9 baseado na nuvem. Conecte-se rapidamente e colabore com funcionários de
sueco | português |
---|---|
centralt | centralmente |
SV ClickUp är en app som ersätter dem alla. Det är arbetets framtid – där vem som helst kan arbeta med vad som helst. Mer än bara uppgiftshantering – ClickUp erbjuder dokument, påminnelser, mål,
PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Gestão de reclamações facilitado. Gerencie centralmente os registros de feedback e reclamações dos clientes com o QMS QT9 baseado na nuvem. Conecte-se rapidamente e colabore com funcionários de
sueco | português |
---|---|
centralt | centralmente |
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Gestão de reclamações facilitado. Gerencie centralmente os registros de feedback e reclamações dos clientes com o QMS QT9 baseado na nuvem. Conecte-se rapidamente e colabore com funcionários de
sueco | português |
---|---|
centralt | centralmente |
SV Programvara för klagomålshantering när den är som enklast. Hantera kundfeedback-dokument och kundklagomål centralt med en webbaserad lösning som ger dig flexibiliteten att arbeta var som helst.
PT Gestão de reclamações facilitado. Gerencie centralmente os registros de feedback e reclamações dos clientes com o QMS QT9 baseado na nuvem. Conecte-se rapidamente e colabore com funcionários de
sueco | português |
---|---|
centralt | centralmente |
Mostrando 50 de 50 traduções