PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.
"alterações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
alterações | den din eller förändringar nya uppdaterat uppdateringar utan ändra ändringar |
PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.
SV verktyg. När du har upptäckt fel i din post måste du genomföra de nödvändiga ändringarna i din DNS och spara ändringarna. Du kan kontrollera din post igen när ändringarna har bearbetats.
PT Este e-mail inicia uma conversa sobre as alterações, onde os membros da equipe podem solicitar mais alterações, apontar erros ou pedir esclarecimentos.
SV Det här mejlet initierar en konversation om ändringarna, där teammedlemmar kan begära ytterligare ändringar, påpeka fel eller begära förtydliganden.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
conversa | konversation |
onde | där |
podem | kan |
mais | ytterligare |
erros | fel |
ou | eller |
alterações | ändringar |
PT No entanto, ele não está ciente do núcleo do WordPress, plugins e alterações de tema e você pode receber muitos alertas falsos positivos sobre alterações de arquivos.
SV Det är dock inte medveten om förändringar i WordPress-kärnan, plugins och tema och du kan få många falsk-positiva varningar om filändringar.
português | sueco |
---|---|
ciente | medveten |
núcleo | kärnan |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
tema | tema |
muitos | många |
alertas | varningar |
positivos | positiva |
arquivos | fil |
PT O cliente aceita que as condições dos contratos celebrados antes das alterações sejam também modificadas, se não manifestar sua objeção por escrito no prazo de duas semanas a começar no dia da comunicação das alterações
SV Kunden förklarar sig införstådd med tillämpning av ändrade villkor i samband med avtal som slutits före ändringen om kunden inte skriftligen motsäger ändringen inom en frist på två veckor med början från den dag ändringen meddelades
português | sueco |
---|---|
cliente | kunden |
condições | villkor |
contratos | avtal |
semanas | veckor |
dia | dag |
PT O cliente aceita que as condições dos contratos celebrados antes das alterações sejam também modificadas, se não manifestar sua objeção por escrito no prazo de duas semanas a começar no dia da comunicação das alterações
SV Kunden förklarar sig införstådd med tillämpning av ändrade villkor i samband med avtal som slutits före ändringen om kunden inte skriftligen motsäger ändringen inom en frist på två veckor med början från den dag ändringen meddelades
português | sueco |
---|---|
cliente | kunden |
condições | villkor |
contratos | avtal |
semanas | veckor |
dia | dag |
PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS
SV Du kan göra MTA-STS-principändringar direkt och enkelt, via PowerDMARC-instrumentpanelen, utan att behöva göra ändringar manuellt i DNS
português | sueco |
---|---|
alterações | ändringar |
instantaneamente | direkt |
painel | instrumentpanelen |
powerdmarc | powerdmarc |
sem | utan |
dns | dns |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações
SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar
português | sueco |
---|---|
utilização | använda |
após | efter |
alterações | ändringar |
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
SV Klicka på 'Ställ in ändringar' knappen för att ställa in ändringarna och sen 'Ladda ner' ditt ändrade PDF dokument.
PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site
SV Spåra sajtförändringar som är avgörande för SEO test
português | sueco |
---|---|
rastreie | spåra |
alterações | ändringar |
seo | seo |
PT O Backlink e o Rank Tracker facilitam muito o monitoramento das alterações, além disso, as auditorias regulares de SEO estão sendo fundamentais para o nosso website
SV Backlink och Rank Tracker gör det enkelt att överväga förändringar, men vår sajt behövde även regelbunden utvärdering av SEO
português | sueco |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
PT Temos ambientes de teste de um clique que permitem que você envie facilmente alterações de teste para produção, bem como um recurso de clonagem de site
SV Vi har en-klicks staging-miljöer vilket tillåter dig att enkelt driva ändringar från staging till live såväl som en klonings-funktion för hemsidan
português | sueco |
---|---|
ambientes | miljöer |
permitem | tillåter |
bem | väl |
recurso | funktion |
site | hemsidan |
alterações | ändringar |
PT Não temos restrições em vigor em arquivos críticos. O Flywheel bloqueia seu arquivo wp-config.php e não permite fazer alterações nele.
SV Vi har inte begränsningar på viktiga filer. Flywheel låser din wp-config.php fil och låter dig inte göra ändringar i den.
português | sueco |
---|---|
restrições | begränsningar |
php | php |
permite | låter |
alterações | ändringar |
PT Clique em ?OK? na parte inferior para salvar suas alterações.
SV Klicka på OK längst ner för att spara dina ändringar.
português | sueco |
---|---|
suas | dina |
alterações | ändringar |
PT Clique em OK para salvar as alterações.
SV Klicka på OK om du vill spara ändringarna.
português | sueco |
---|---|
para | om |
salvar | spara |
PT Com esse recurso, você pode escolher quais programas podem ou não fazer alterações em seus arquivos
SV Med den här funktionen kan du välja vilka program som kan eller inte kan göra ändringar i dina filer
português | sueco |
---|---|
escolher | välja |
programas | program |
ou | eller |
arquivos | filer |
alterações | ändringar |
PT Este componente do programa evita que ransomware ou outros programas maliciosos façam alterações no seu PC
SV Den här programkomponenten förhindrar att ransomware eller andra skadliga program som låser din PC gör ändringar
português | sueco |
---|---|
evita | förhindrar |
ransomware | ransomware |
ou | eller |
outros | andra |
pc | pc |
alterações | ändringar |
PT Reservamo-nos o direito de fazer essas alterações e de alterar os termos junto com elas
SV Vi förbehåller oss rätten att göra dessa ändringar och ändra villkoren därefter
português | sueco |
---|---|
alterações | ändringar |
alterar | ändra |
PT Quaisquer alterações serão disponibilizadas aqui e, quando aplicável, poderemos também notificá-lo por e-mail e/ou nos nossos produtos
SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter
português | sueco |
---|---|
aqui | här |
alterações | ändringar |
PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.
SV Vi kan ändra denna policy för att säkerställa att du är nöjd med eventuella ändringar. Genom att använda vår webbplats godkänner du att vara bunden av denna policy.
português | sueco |
---|---|
política | policy |
garantir | säkerställa |
satisfeito | nöjd |
site | webbplats |
alterar | ändra |
alterações | ändringar |
PT O Windows 11 tem uma série de alterações em menus e layouts de coisas. Mas se você está migrando do Windows 10 e está frustrado com essas mudanças de layout, existe uma solução.
SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.
português | sueco |
---|---|
menus | menyer |
layouts | layouter |
coisas | saker |
layout | layout |
solução | lösning |
PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.
SV Allt vi bygger görs i samarbete med er. Vi släpper en ny version av plattformen varje vecka, vilket gör att vi snabbt kan reagera på förändringar i marknaden och ge er en lösning som fungerar nu och i framtiden.
português | sueco |
---|---|
colaboração | samarbete |
uma | en |
plataforma | plattformen |
semanas | vecka |
reagir | reagera |
rapidamente | snabbt |
mercado | marknaden |
proporcionar | ge |
solução | lösning |
PT Depois, assinale a caixa Nofollow em todos os links nos comentários? e clique em Salvar alterações:
SV Markera sedan rutan för Nofollow alla länkar i kommentarer? och klicka på Spara ändringar:
português | sueco |
---|---|
caixa | rutan |
links | länkar |
comentários | kommentarer |
salvar | spara |
alterações | ändringar |
PT Aqui está como você pode saber se seu site está pronto e quais alterações precisará realizar para estar coberto nesse panorama de mudança.
SV Så här kan du veta om din webbplats är redo och vilka förändringar du behöver göra för att hålla dig flytande i detta föränderliga landskap.
português | sueco |
---|---|
site | webbplats |
precisar | behöver |
PT Se você possui sites distintos para dispositivos móveis e desktops atualmente, nos quais precisa fazer as mudanças e alterações separadamente, seu site não é responsivo
SV Om du för närvarande har separata mobila och stationära webbplatser där du måste göra uppdaterade ändringar, är din webbplats inte mobilresponsiv
português | sueco |
---|---|
móveis | mobila |
atualmente | för närvarande |
PT As revisões do WordPress registram automaticamente quaisquer alterações feitas em páginas ou artigos em seu website
SV WordPress-revideringar registrerar automatiskt alla ändringar du gör på sidor eller inlägg på din webbplats
português | sueco |
---|---|
revisões | revideringar |
wordpress | wordpress |
automaticamente | automatiskt |
quaisquer | alla |
ou | eller |
alterações | ändringar |
PT Além de permitir que você visualize as edições de artigos/páginas que foram feitas, o recurso de revisões do WordPress também registra o nome de usuário e o carimbo de data e hora dessas alterações
SV Förutom att du får se vilka inläggs-/sidredigeringar som blivit utförda, registrerar WordPress-revideringsfunktionen även användarnamn och tidsstämpel för dessa ändringar
português | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
data | år |
alterações | ändringar |
PT Entretanto, se você quiser visualizar ou comparar alterações não seqüenciais, você pode fazê-lo selecionando a opção Comparar quaisquer duas revisões na parte superior da tela:
SV Men om du vill visa eller jämföra icke-sekventiella revideringar kan du göra detta genom att välja alternativet Jämför två revideringar högst upp på skärmen:
português | sueco |
---|---|
quiser | vill |
ou | eller |
revisões | revideringar |
Mostrando 50 de 50 traduções