Traduzir "ändras eller bytas" para holandês

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

• Interoperabel
• blijf waarde toevoegen
• gespecialiseerde systemen
• wanneer ze moeten

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan uw gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

• Interoperabel
• blijf waarde toevoegen
• gespecialiseerde systemen
• wanneer ze moeten

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

• thermostaat wordt vervangen
• Nest wordt geïnstalleerd
• Nest-standaard
• apart wordt verkocht
• extra

NL Interessant is ook dat je Rakuten Super Points kunt kopen, die je kunt inruilen voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contant geld te gebruiken voor content.

• Rakuten Super Points
• kopen
• inruilen voor filmverhuur
• aankopen
• manier kunnen ouders

NL Een van de spelers is aangewezen als leider - die je kunt omwisselen - dus het scherm richt zich op hem of haar, maar je kunt vrijwel alles doen wat je wilt op het eiland samen, net alsof je solo speelt

• spelers is aangewezen
• leider
• omwisselen
• dus het scherm
• hem of haar
• speelt

NL DeSwitch Lite is ondertussen een beetje anders: hij is puur in de hand, heeft geen Joy-Cons en kan niet worden overgeschakeld naar het grote scherm.

• beetje anders
• hij is puur
• hand

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

• bereik van meter
• Vorige versie
• bereik meter

NL De huidige Black Shark 4 en 4 Pro worden aangedreven door respectievelijk de Snapdragon 870- en Snapdragon 888- processors, en naar verwachting zullen deze worden verwisseld voor iets krachtigere chipsets.

• huidige Black Shark
• Pro worden aangedreven
• respectievelijk de Snapdragon
• Snapdragon processors
• verwisseld voor iets

NL Naast dat alles bevat de bundel extra onderdelen, zoals propellers, die na verloop van tijd mogelijk moeten worden vervangen

• Naast dat alles
• bundel extra onderdelen
• propellers
• verloop van tijd
• moeten worden vervangen

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

• functie in iOS
• vindt de check
• Instellingen
• Batterij

NL Sommige kunnen in de toekomst worden omgewisseld voor andere games, maar hier is de huidige lijst van alle games die momenteel beschikbaar zijn:

• toekomst worden omgewisseld
• games
• games die momenteel

NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.

• Documenten kunnen zonder

NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.

• Werkbladen kunnen zonder

NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.

• Apparaten van superieure

NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.

• apparaat van topkwaliteit
• gemaakt om jarenlang

NL 100% waterproof en geen vervangende opzetborstels nodig. 125 keer te gebruiken met 1 USB oplaadbeurt.

• keer te gebruiken
• USB

NL Eenmalige investering in topkwaliteit. Een professioneel apparaat zonder onderdelen die vervangen moeten worden.

• professioneel apparaat zonder
• vervangen moeten

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

• omdat ze gesloten
• zullen ze niemand

NL Alle onderdelen zijn vast te zetten als ze na jarenlang gebruik vervangen moeten worden.

• onderdelen zijn vast
• jarenlang gebruik vervangen

NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.

• pad en high-pass
• microfoon
• krijgt een shockmount
• stofkap en draagtas

NL Dit is een volledig modulair toetsenbord met een hot-swappable ontwerp, wat betekent dat je de toetsschakelaars zelf kunt veranderen, zelfs als het is aangesloten.

• volledig modulair toetsenbord
• hot-swappable ontwerp

NL De bandjes kunnen worden aangepast aan uw voorkeur, met een reeks accessoireriemen die verkrijgbaar zijn in verschillende kleuren en afwerkingen.

• voorkeur

NL Een eenvoudig pinmechanisme rond de achterkant betekent dat deze riemen vrij gemakkelijk kunnen worden verwisseld voor nieuwe.

• eenvoudig pinmechanisme rond
• riemen vrij gemakkelijk

NL Net als andere Asus ROG-muizen - bijvoorbeeld de Gladius III wireless - is de Spatha X gebouwd met een door de gebruiker verwisselbaar schakelaarontwerp

• ROG-muizen
• bijvoorbeeld de Gladius
• wireless
• gebruiker verwisselbaar schakelaarontwerp

NL Nu de BMW X3 op het punt staat te worden vervangen en de Audi Q5 eerder dit jaar een vreemd alledaags, knipperlicht-en-je zou het herontwerp missen, tuurt de XC60 naar de topklasse naast de Mercedes GLC.

• vreemd alledaags
• missen

NL Onder de oppervlakte is het echter hetzelfde als de standaard Kindle hierboven. De extra bits zijn een standaard hoesje en een zorgeloze garantie dat de Kindle wordt vervangen, zelfs als deze per ongeluk wordt beschadigd.

• Kindle hierboven
• Kindle wordt vervangen

NL Maar niet alleen lossen sporenobjecten kunnen worden gewisseld, maar ook MIDI-gegevens van complete projecten

• gewisseld
• MIDI-gegevens van complete

NL Corsair staat op het punt om veel gamers te plezieren met een kleine form-factor K70 die niet alleen vol zit met functies, maar ook hot-swappable

• hot-swappable

NL De Switch Lite is een beetje anders - het is puur handheld, beschikt niet over Joy-Cons en kan niet worden omgeschakeld naar het grote scherm.

• beetje anders
• puur handheld

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

• functie in iOS
• vindt de check
• Instellingen
• Batterij

NL De huidige Black Shark 4 en 4 Pro worden aangedreven door respectievelijk de Snapdragon 870- en Snapdragon 888- processors, en naar verwachting zullen deze worden verwisseld voor iets krachtigere chipsets.

• huidige Black Shark
• Pro worden aangedreven
• respectievelijk de Snapdragon
• Snapdragon processors
• verwisseld voor iets

NL Sommige kunnen in de toekomst worden gewisseld voor andere games, maar hier is de huidige lijst met alle games die momenteel beschikbaar zijn:

• toekomst worden gewisseld
• games
• games die momenteel

NL Menigte-geluiden en feestmuziek kunnen ook worden toegevoegd en in- en uitgeschakeld

• Menigte-geluiden en feestmuziek
• toegevoegd en in-
• uitgeschakeld

NL De batterij kan ook worden vervangen - ze gaat ongeveer 900 laadcycli mee, wat gemiddeld neerkomt op ongeveer drie jaar - waarna het raadzaam is ze te vervangen om een lange levensduur uit het toestel te blijven halen

• vervangen
• waarna het raadzaam
• blijven halen

NL Om de levensduur van het product te verlengen, moet u ervoor zorgen dat de batterij van hoge kwaliteit is en vervangen kan worden.

• verlengen
• batterij van hoge

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

• Wanneer een orderstatus
• wanneer voertuigen onderhoud
• wanneer vooraf ingestelde
• in- of uitgereden
• toont WEBFLEET direct

NL Het aanpassen van de helderheid helpt ook, sommigen geven misschien de voorkeur aan meer intensiteit, sommigen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook direct worden gewijzigd in de app of via spraak als je verbonden bent met Alexa of Google.

• sommigen geven misschien
• sommigen willen misschien
• subtielers
• direct worden gewijzigd

NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.

• gebied te verbergen
• weer te geven
• waarmee beelden veranderen

NL het verstoren van de functionaliteit of het gebruik van de Website voor en door anderen of het proberen daarvan;

• daarvan

NL Je abonnement kan product-, service- en/of beschermingsupdates en -functies omvatten die kunnen worden toegevoegd, gewijzigd of verwijderd afhankelijk van je aanvaarding van de Licentie- en serviceovereenkomst.

• abonnement kan product-
• toegevoegd
• gewijzigd of verwijderd

NL Wij behouden ons het recht voor de productie en verzending te weigeren van ansichtkaarten met racistische, obscene en discriminerende afbeeldingen alsmede ansichtkaarten die ons inziens inbreuk maken of dreigen te maken op de rechten van derden

• productie en verzending
• weigeren van ansichtkaarten
• racistische
• obscene en discriminerende
• rechten van derden

NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep

• veranderd
• waaronder pistool
• shotgun en granaatwerper
• laserzweep

NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.

• tijdens het bestelproces
• aangegeven welk bedrag
• Diensten
• omschrijvingen en bedragen
• API zijn bindend

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

• Wanneer een orderstatus
• wanneer voertuigen onderhoud
• wanneer vooraf ingestelde
• in- of uitgereden
• toont WEBFLEET direct

NL Als u het 7z-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

• versleutelt
• wachtwoord instellen
• hetzelfde blijft ongeacht

NL Als u het GZ-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

• GZ-bestand versleutelt
• wachtwoord instellen
• hetzelfde blijft ongeacht

NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep

• veranderd
• waaronder pistool
• shotgun en granaatwerper
• laserzweep

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

• manier kan iemand

NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.

• Eezy Inc
• eigendommen
• merken onder Eezy
• respecteert het intellectuele
• anderen en verwacht
• hetzelfde respect toont
• bezoeken en gebruiken

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• wet verandert
• manier die gevolgen